Traduzir "ultraram could combine storage" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultraram could combine storage" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de ultraram could combine storage

inglês
espanhol

EN UltraRAM could combine storage and memory into one solution

ES UltraRAM podría combinar almacenamiento y memoria en una sola solución

inglêsespanhol
couldpodría
combinecombinar
solutionsolución
memorymemoria
storagealmacenamiento
andy
intoa

EN UltraRAM could combine storage and memory into one solution

ES Razer está trabajando en una mesa de juegos modular futurista

inglêsespanhol
andde
oneen

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

ES UltraRAM se describe como un concepto de tecnología de memoria que combina almacenamiento de datos con RAM para abordar todas sus necesidades de

inglêsespanhol
describeddescribe
technologytecnología
conceptconcepto
combinescombina
datadatos
needsnecesidades
memorymemoria
ramram
isse
storagealmacenamiento
to addressabordar
withcon
toa
ascomo
aun
yoursus
thatque

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

ES Hemos disfrutado de muchos conceptos locos de Razer en los últimos años y 2022 no será diferente.

inglêsespanhol
conceptconceptos
youry
inen
toa
isserá

EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI

ES La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario

EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI

ES La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario

EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.

ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.

inglêsespanhol
barbarras
chartgráfico
showingmuestra
percentilepercentil
inen
couldpudieron
beser
theel
sameque

EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?

ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?

inglêsespanhol
trustconfiar
outcomeresultado
ime
shootertirador
despitea pesar de
toa
theel
thankpor
tookde

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

inglêsespanhol
couponcupones
competitionconcurso
instagraminstagram
actionacción
notno
combinecombinar
thatpueden
exampleejemplo
onen

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se

EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support

ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."

inglêsespanhol
requiredrequerida
functionalityfuncionalidad
rapidlyrápidamente
newnuevos
standardestándar
configurationsconfiguraciones
we wereestábamos
deployimplementar
devicesdispositivos
controlcontrol
providedproporcionó
we couldpodríamos
maintainmantener
looking forbuscando
onen
andy

EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman

EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support

ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."

inglêsespanhol
requiredrequerida
functionalityfuncionalidad
rapidlyrápidamente
newnuevos
standardestándar
configurationsconfiguraciones
we wereestábamos
deployimplementar
devicesdispositivos
controlcontrol
providedproporcionó
we couldpodríamos
maintainmantener
looking forbuscando
onen
andy

EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.

ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.

inglêsespanhol
flugripe
yearaños
chanceposibilidad
immunityinmunidad
itlo
thela
wetenemos
butpero
toa
everyen

EN You could even combine two or three of these and decorate your own bed!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Incluso se puede combinar dos o tres de estos y decorar su propia cama!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

inglêsespanhol
combinecombinar
decoratedecorar
bedcama
amazonviewamazonver
aliexpressaliexpress
oro
viewver
onen
evenincluso
youry
theseestos

EN Combine one of the world’s largest logistics platforms with the power of one of the world’s most deployed TMS solutions and you could save your business both time and money.

ES Combine una de las plataformas de servicios logísticos más grandes del mundo con la potencia de una de las soluciones de TMS más implementadas a nivel global y podría ahorrarle tiempo y dinero a su negocio.

inglêsespanhol
worldsmundo
powerpotencia
tmstms
moneydinero
combinecombine
solutionssoluciones
couldpodría
businessnegocio
platformsplataformas
timetiempo
thela
withcon
ofde
youry

EN Recognizing the synergy that could come from combining these two strong and disaster-focused nonprofits, David Campbell and Petra Nemcova led efforts to combine around the “Smart Response” motto

ES Reconociendo la sinergia que podría surgir de la combinación de estas dos organizaciones sin ánimo de lucro fuertes y centradas en los desastres, David Campbell y Petra Nemcova lideraron los esfuerzos para combinarse en torno al lema "Smart Response"

inglêsespanhol
recognizingreconociendo
synergysinergia
combiningcombinación
strongfuertes
disasterdesastres
daviddavid
campbellcampbell
effortsesfuerzos
mottolema
smartsmart
responseresponse
andy
aroundtorno
fromde
thela
twodos
toal
theseestas
couldpodría

EN Then, once the first DAWs appeared, huge improvements were in store. Virtual cutting and pasting tools meant users could edit, move and re-combine digital material any way they wanted.

ES Con la aparición de las primeras DAW se produjo una verdadera mejora. Con las tijeras y el pegamento virtuales se podía recortar, arrastrar y unir de nuevo el audio digitalizado al gusto.

inglêsespanhol
virtualvirtuales
improvementsmejora
renuevo
digitala
wayde
incon

EN You could even combine two or three of these and decorate your own bed!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Incluso se puede combinar dos o tres de estos y decorar su propia cama!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

inglêsespanhol
combinecombinar
decoratedecorar
bedcama
amazonviewamazonver
aliexpressaliexpress
oro
viewver
onen
evenincluso
youry
theseestos

EN ALMA uses different technologies to make it possible to observe the cold and distant Universe. For example, without an ALMA correlator, ALMA could not combine the information collected by the... See more

ES ALMA usa diversas tecnologías de punta para poder observar el Universo frío y distante. Sin un correlacionador, ALMA no podría combinar la información recogida por las antenas, para que... Ver más

inglêsespanhol
almaalma
usesusa
coldfrío
distantdistante
combinecombinar
couldpodría
universeuniverso
informationinformación
toa
notno
seever
andtecnologías
withoutsin
forpara
bypor

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.

inglêsespanhol
podcastpodcast
solosolitario
rulesreglas
ifsi
oro
theel
hereaquí
addañadir
you couldpodrías
yourtu
continuecontinuar
andy
therehay
withoutsin
aun

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados".  En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.

inglêsespanhol
thinkpienses
pietarta
chicagochicago
meansignificar
pizzapizza
startcomenzarás
exclusionsexclusiones
wellbueno
whenmomento
alsotambién
builddesarrollar
toa
yourtus
butpero
outen
couldpodría
mayposible

EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.

ES Puede ser algo tan decepcionante como quedarse a unos pocos dólares de su presupuesto para tener que recortar algunos gastos, o puede ser tan devastador como perder el grueso de sus archivos de recursos y tener que empezar de cero.

inglêsespanhol
disappointingdecepcionante
dollarsdólares
devastatingdevastador
losingperder
resourcerecursos
filesarchivos
budgetpresupuesto
oro
theel
scratchcero
beser
ofde
theirsu
toa
cutrecortar
ascomo
justpara
somethingalgo

EN In order to create either a pie or donut chart, use a closed-ended question with a single answer. After all, if the respondent could select multiple answers, adding up each slice could easily exceed 100%.

ES Para crear una gráfica de pastel o de anillos, usa una pregunta cerrada con una sola respuesta. A fin de cuentas, si el encuestado pudiera seleccionar varias respuestas, agregar cada porción fácilmente podría superar el 100 %.

inglêsespanhol
chartgráfica
selectseleccionar
addingagregar
exceedsuperar
closedcerrada
oro
ifsi
answersrespuestas
easilyfácilmente
theel
piepastel
couldpodría
toa
createcrear
singlede
answerrespuesta
questionpregunta
eachcada
withcon

EN Looking for fun things to put in your room? Whale, I don?t think anything else could beat this cloud with faces LED decorative lights. You could even use them as nightlights! How awesome is that!?View On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Buscando cosas divertidas que ponen en su habitación? Ballena, no creo que nada más podría vencer a esta nube con caras luces decorativas LED. Incluso se puede utilizar como nocturna! Lo increíble es que !?Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

inglêsespanhol
fundivertidas
roomhabitación
whaleballena
cloudnube
facescaras
decorativedecorativas
amazonviewamazonver
aliexpressaliexpress
lightsluces
ledled
ises
toa
inen
thingscosas
evenincluso
ascomo
yoursu
couldpodría
viewver
thisesta
awesomeincreíble
looking forbuscando
withcon
useutilizar
anythingno
younada

EN So, on the short end, this could take 2 months and on the long end, this could take around 3 months.

ES Por lo tanto, en el extremo corto, esto podría tomar 2 meses y en el extremo largo, esto podría tomar alrededor de 3 meses.

inglêsespanhol
couldpodría
monthsmeses
longlargo
sotanto
shortcorto
theel
thisesto

EN However, receiving negative feedback doesn?t always have to be a bad thing. It could be an opportunity for you to improve an area of your business that you could do better in and provide a better customer experience.

ES Sin embargo, recibir comentarios negativos no siempre tiene que ser algo malo. Podría ser una oportunidad para mejorar un área de su negocio en la que podría mejorar y ofrecer una mejor experiencia al cliente.

inglêsespanhol
badmalo
opportunityoportunidad
customercliente
areaárea
businessnegocio
experienceexperiencia
bettermejor
inen
howeversin embargo
improvemejorar
receivingque
alwayssiempre
toa
forpara
feedbackcomentarios
youry
negativenegativos
aun

EN If you don’t update your address promptly, your case could be delayed, your document(s) could get lost, and you may need to reapply and pay the fee again.

ES Si no actualiza su dirección rápidamente, su caso podría retrasarse, su (s) documento (s) podría perderse y es posible que deba volver a solicitar y pagar la tarifa nuevamente.

inglêsespanhol
updateactualiza
promptlyrápidamente
ss
get lostperderse
ifsi
documentdocumento
feetarifa
dontno
thela
addressdirección
maydeba
paypagar
againque
youry
toa
casecaso

EN An accident could result in dangerous levels of radiation that could affect the health and safety of the public living near the nuclear power plant.

ES Un accidente podría producir niveles de radiación peligrosos que podrían afectar la salud y la seguridad de la población que vive cerca de la planta de energía nuclear.

inglêsespanhol
accidentaccidente
dangerouspeligrosos
levelsniveles
radiationradiación
affectafectar
livingvive
nuclearnuclear
powerenergía
plantplanta
publicpoblación
thela
healthsalud
safetyseguridad
couldpodría
nearcerca

EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.

ES El evento anual de septiembre de Apple podría ver la llegada de los auriculares y el reloj inteligente de próxima generación de la compañía, y

inglêsespanhol
annualanual
septemberseptiembre
couldpodría
earbudsauriculares
smartwatchreloj inteligente
nextpróxima
gengeneración
eventevento
seever
arrivalllegada

EN It could be the flower, it could be the leaves, it may be berries, it may be nuts

ES Podría ser la flor, pueden ser las hojas, pueden ser las bayas, puede ser la nuez

inglêsespanhol
berriesbayas
leaveshojas
thela
flowerflor

EN Kelly: Thank you, I'm going to go back to another question. Nancy, could you repeat the organizations? We had that question about the organizations that might donate safety items. Could you repeat those organizations?

ES Kelly: Muchas gracias, voy a volver a otra pregunta. Nancy, ¿podría repetir las organizaciones? Tuvimos esa pregunta acerca de las organizaciones que podrían donar artículos de seguridad. ¿Podría repetir esas organizaciones?

inglêsespanhol
kellykelly
nancynancy
repeatrepetir
organizationsorganizaciones
donatedonar
anotherotra
safetyseguridad
wetuvimos
aboutacerca
mightpodría
questionpregunta
toa

EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”

ES Podría contar cientos de cosas que hemos hecho con Zendesk pero que no habrían sido posibles sin esta útil herramienta”.

EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”

ES Necesitábamos un partner capaz de ayudarnos a desarrollar nuestras funciones de implementación y a capacitar a nuestra base mundial de desarrolladores para que pudiéramos sacar el máximo provecho de nuestras inversiones".

inglêsespanhol
partnerpartner
help usayudarnos
builddesarrollar
capabilitiesfunciones
deploymentimplementación
traincapacitar
basebase
globalmundial
developerdesarrolladores
maximummáximo
valueprovecho
investmentinversiones
andy
getsacar
fromde
aun
thatque

EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties

ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros

inglêsespanhol
errorserrores
inaccuraciesinexactitudes
otherotros
additionsadiciones
alterationsalteraciones
oru
ises
toa
possibleposible
sitesitio
thirdterceros
theel
to theal
bypor

EN The staff is unsympathetic and some of them quite rude and you could be in a situation where you could never get your money back, just due to them

ES El personal no es compasivo y algunos de ellos son bastante groseros y podrías estar en una situación en la que nunca podrías recuperar tu dinero, solo por ellos

inglêsespanhol
situationsituación
ises
quitebastante
inen
moneydinero
nevernunca
you couldpodrías
yourtu
auna
ofde
beestar

EN Another example could be active consumers ? these could visit both a gym and a health shop within a month.

ES Otro ejemplo podría ser el de los consumidores activos, que podrían visitar tanto un gimnasio como una tienda de salud en un mes.

inglêsespanhol
anotherotro
activeactivos
consumersconsumidores
visitvisitar
gymgimnasio
healthsalud
shoptienda
monthmes
exampleejemplo
withinde
aun

EN But what Hennessy and Patterson showed with their RISC processor was that computing could be made more efficient with larger but simpler instruction sets that could be completed in less time.

ES Hennessy y Patterson demostraron con su prototipo RISC que si el procesador ejecutaba más instrucciones, pero más simples, los programas de ordenador se ejecutarían mucho más velozmente.

inglêsespanhol
processorprocesador
instructioninstrucciones
pattersonpatterson
couldsi
moremás
butpero
withcon
theirsu
thatque

EN What would happen if you could send a special discount on the most popular product? And based on this, you could create dedicated promotions and discounts to loyalize your customers and encourage them to buy the product they like.

ES ¿Qué pasaría si envías un descuento especial en el producto más popular? Y en base a ello, podrías crear promociones dirigidas y descuentos para fidelizar a tus clientes y animarlos a comprar el producto que les guste.

inglêsespanhol
popularpopular
ifsi
promotionspromociones
discountdescuento
discountsdescuentos
customersclientes
theel
buycomprar
you couldpodrías
aun
likeguste
productproducto
toa
whatqué
youry
createcrear

EN This was a great achievement, but though we could treat HIV better, we could not cure it

ES Fue un primer gran logro, pero a pesar de que podíamos tratar de forma muy adecuada el VIH, no lo podíamos curar

inglêsespanhol
achievementlogro
treattratar
hivvih
curecurar
wasfue
greatgran
itlo
aun
butpero
notno

EN Burns, 11 Likes: Being annoying Dislikes: Being punished by Freddy We could be great buddies… Or I could betray you and bully you… who knows..?

ES Burns, 11 años Me gusta: tocarle las narices a la gente. No me gusta: que Freddy me castigue. Podríamos ser buenos amigos? o podría traicionarte y burlarme de ti? ¿quién sabe?

inglêsespanhol
burnsburns
ime
greatbuenos
knowssabe
andy
whoquién
youti
likesgusta
oro
weque

EN This he says in turn hampers the ability of governments to identify opportunities that could be afforded by digital technologies and potential risks and threats that could emerge, as well as ways to regulate them.

ES Dijo que esto, a su vez, obstaculiza la capacidad de los gobiernos para identificar las oportunidades que podrían brindar las tecnologías digitales y los riesgos y amenazas potenciales que podrían surgir, así como las formas de regularlos.

inglêsespanhol
saysdijo
turnvez
governmentsgobiernos
emergesurgir
waysformas
opportunitiesoportunidades
potentialpotenciales
risksriesgos
threatsamenazas
thela
identifyidentificar
ofde
abilitycapacidad
andtecnologías
thisesto

EN If we fail to invest in a fair vaccine strategy, it could cost wealthy countries $4.5 trillion dollars, and economies like the US could lose 3.9% of their GDP

ES Si no invertimos en una estrategia de vacunación justa, podría costarles a los países ricos $ 50 billones de dólares, y economías como Estados Unidos podrían perder el 4.5% de su PIB

inglêsespanhol
investinvertimos
fairjusta
vaccinevacunación
wealthyricos
trillionbillones
dollarsdólares
economieseconomías
loseperder
gdppib
ifsi
inen
theel
countriespaíses
usestados
couldpodría
toa
theirsu
aunidos
strategyestrategia
ofde

EN She adds: “I could not take a loan as I could not fulfil the requirements

ES Agrega: “No pude pedir un préstamo porque no podía cumplir con los requisitos

Mostrando 50 de 50 traduções