ES Puedes descargar ExpressVPN para dispositivos Windows, Mac, iOS, Android y Linux. Con una suscripción, podrás conectar cinco dispositivos a la vez. Puedes instalar la app en cuantos dispositivos desees.
Traduzir "dispositivos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dispositivos" de espanhol para inglês
Traduções de dispositivos
"dispositivos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de dispositivos
espanhol
inglês
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ios | ios |
| linux | linux |
| suscripción | subscription |
| descargar | download |
| dispositivos | devices |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| instalar | install |
| la | the |
| a | to |
| app | app |
| en | on |
| y | and |
| con | with |
| conectar | connect |
| podrá | able |
| desees | you want |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| personas | people |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| un | a |
| vista | view |
| gestionar | manage |
| protección | protection |
| safe | safe |
| mejoras | improvements |
| security | security |
| puede | can |
| de | of |
| directamente | directly |
| desde | from |
| la | the |
| y | your |
| tiene | has |
| nueva | new |
ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vinculación | linking |
| práctica | practice |
| diferentes | different |
| navegadores | browsers |
| móviles | mobile |
| televisores | televisions |
| o | or |
| relaciones | relationships |
| la | the |
| información | information |
| y | and |
| dispositivos | devices |
| basándose en | based |
| es | is |
| sobre | about |
ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuraciones | settings |
| estilos | style |
| móviles | mobile |
| aparecen | appearing |
| navegadores | browsers |
| si | if |
| sitio | site |
| en | on |
| tu | your |
| dispositivos | devices |
| dispositivo | device |
| a | to |
| vista | view |
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| tabletas | tablets |
| pos | pos |
| quioscos | kiosks |
| boxes | boxes |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| a | including |
| top | top |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móviles | mobile |
| ipod | ipod |
| clásicos | classic |
| o | or |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| nos | we |
| a | to |
| dispositivos | devices |
| copias | backups |
| todos | all |
ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| proporciona | provides |
| optimizados | optimized |
| conectarse | connecting |
| representaciones | representations |
| virtuales | virtual |
| grupos | groups |
| flujos de trabajo | workflows |
| dispositivos | devices |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| proporciona | provides |
| optimizados | optimized |
| conectarse | connecting |
| representaciones | representations |
| virtuales | virtual |
| grupos | groups |
| flujos de trabajo | workflows |
| dispositivos | devices |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Para gestionar tus dispositivos, inicia sesión en vidgo.com y debajo de la sección de gestionar dispositivos podrás borrar los dispositivos que ya no estén siendo usados.
EN To manage your devices please log into vidgo.com sign and under manages devices you can delete devices you no longer use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vidgo | vidgo |
| borrar | delete |
| ya no | longer |
| dispositivos | devices |
| podrás | you can |
| usados | use |
| para | sign |
| gestionar | manage |
| y | your |
| no | no |
ES El control de dispositivos Bitdefender te permite elegir qué dispositivos y tipos de dispositivos se permitirán ejecutar y cuáles serán bloqueados o escaneados automáticamente.
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| control | control |
| bitdefender | bitdefender |
| escaneados | scanned |
| automáticamente | automatically |
| tipos | types |
| o | or |
| dispositivos | devices |
| permite | allows |
| elegir | choose |
| serán | will |
| ser | be |
| ejecutar | to |
| el | which |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| personas | people |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| un | a |
| vista | view |
| gestionar | manage |
| protección | protection |
| safe | safe |
| mejoras | improvements |
| security | security |
| puede | can |
| de | of |
| directamente | directly |
| desde | from |
| la | the |
| y | your |
| tiene | has |
| nueva | new |
ES Autenticación sincronizada entre múltiples dispositivos: Facilidad de uso en dispositivos móviles y de escritorio, lo que permite la recuperación cuando se produce la pérdida o el robo de dispositivos móviles.
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autenticación | authentication |
| sincronizada | synced |
| múltiples | multi |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| recuperación | recovery |
| pérdida | lost |
| facilidad | ease |
| o | or |
| cuando | when |
| dispositivos | devices |
| uso | use |
| permite | allowing |
ES No te preocupes de tus otros dispositivos: ¡CyberGhost VPN te permite proteger un máximo de 7 dispositivos a la vez! Nuestra VPN está disponible en dispositivos Windows, MacOS, iOS y Android.
EN Don’t worry about other devices. CyberGhost VPN protects up to 7 devices simultaneously! Our VPN is available on Windows, MacOS, iOS, and Android platforms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preocupes | worry |
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| ios | ios |
| cyberghost | cyberghost |
| proteger | protects |
| otros | other |
| dispositivos | devices |
| windows | windows |
| android | android |
| no | dont |
| a | to |
| está | is |
| disponible | available |
| en | on |
| de | simultaneously |
| y | and |
ES La gestión de dispositivos de Altair proporciona flujos de trabajo optimizados para conectarse a miles de dispositivos, crear representaciones virtuales de dichos dispositivos y posteriormente organizarlos en grupos lógicos
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| proporciona | provides |
| optimizados | optimized |
| conectarse | connecting |
| representaciones | representations |
| virtuales | virtual |
| grupos | groups |
| flujos de trabajo | workflows |
| dispositivos | devices |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| tabletas | tablets |
| pos | pos |
| quioscos | kiosks |
| boxes | boxes |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| a | including |
| top | top |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Cualquier dispositivo: proteja todos los dispositivos, tanto si los empleados usan sus propios dispositivos personales (BYOD) como si usan dispositivos proporcionados por la empresa.
EN Any device — Secure all devices whether employees bring their own devices (BYOD) or use company-owned tech.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proteja | secure |
| byod | byod |
| empresa | company |
| todos | all |
| si | whether |
| empleados | employees |
| usan | use |
| dispositivo | device |
| propios | own |
| cualquier | any |
| dispositivos | devices |
| sus | their |
ES Está disponible la versión Linux para dispositivos basados en ARM. Ahora puede compartir puertos serie en dispositivos ARM o conectarse a dispositivos remotos. Nota: usted necesita tener D-Bus instalado en su dispositivo con esta versión.
EN Linux version for ARM-based devices is available. Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices. Note: you need D-Bus to be installed on your device to use this version.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| arm | arm |
| puertos | ports |
| serie | serial |
| conectarse | connect |
| remotos | remote |
| nota | note |
| instalado | installed |
| o | or |
| basados | based |
| en | on |
| ahora | now |
| dispositivos | devices |
| puede | can |
| compartir | share |
| a | to |
| dispositivo | device |
| disponible | available |
| versión | version |
| su | your |
| está | is |
| esta | this |
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móviles | mobile |
| ipod | ipod |
| clásicos | classic |
| o | or |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| apple | apple |
| nos | we |
| a | to |
| dispositivos | devices |
| copias | backups |
| todos | all |
ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado estrechos
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuraciones | settings |
| estilos | style |
| móviles | mobile |
| aparecen | appearing |
| navegadores | browsers |
| si | if |
| sitio | site |
| en | on |
| tu | your |
| dispositivos | devices |
| dispositivo | device |
| a | to |
| vista | view |
ES Los productos de software de dispositivos médicos modernos, desde pequeños dispositivos de consumo asequibles y wearables hasta grandes dispositivos clínicos, son complejos
EN Modern medical device software products, from small affordable consumer devices and wearables to large clinical devices, are complex
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modernos | modern |
| pequeños | small |
| consumo | consumer |
| asequibles | affordable |
| grandes | large |
| clínicos | clinical |
| complejos | complex |
| software | software |
| son | are |
| dispositivos | devices |
| productos | products |
| desde | from |
| los | to |
ES N?central va a detectar y mostrar los dispositivos de Intune para cada cliente y puede elegir qué dispositivos de Intune quiere importar para su supervisión, así como si quiere implementar un agente Essential o Pro en estos dispositivos
EN N?central will discover and display Intune devices for each client and you can choose which Intune devices you want to import for monitoring and whether you want to deploy a pro or an essential agent to those devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| central | central |
| detectar | discover |
| mostrar | display |
| intune | intune |
| cliente | client |
| supervisión | monitoring |
| agente | agent |
| essential | essential |
| dispositivos | devices |
| elegir | choose |
| o | or |
| importar | import |
| implementar | deploy |
| puede | can |
| si | whether |
| un | a |
| a | to |
| cada | each |
| quiere | want to |
ES Personalización en todos los dispositivos Entender qué dispositivos has utilizado para que podamos personalizar tu experiencia en Twitter en todos tus dispositivos.
EN Personalization across devices Understand which devices you used so that we can personalize your experience on all of your devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| utilizado | used |
| experiencia | experience |
| personalización | personalization |
| tu | your |
| en | across |
| todos | all |
| los | of |
ES Implementa dispositivos de forma inalámbrica con gestión automática.Consulta todos los dispositivos, incluso los que aún no se han implementado.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| dispositivos | devices |
| con | with |
| todos | all |
ES Puede usarse en un número ilimitado de dispositivos. Así puedes compartir tu cuenta de Surfshark VPN con toda tu familia, en todos los dispositivos, sin encontrarte ningún límite.
EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| dispositivos | devices |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| familia | family |
| límite | limit |
| tu | your |
| cuenta | account |
| puede | can |
| un | a |
| compartir | share |
| sin | without |
| usarse | be used |
| con | with |
| en | on |
| todos | all |
ES Estos protocolos son necesarios para los dispositivos que usan las empresas (dispositivos IoT, smartphones o macs)
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protocolos | protocols |
| necesarios | necessary |
| empresas | companies |
| smartphones | smartphones |
| macs | macs |
| dispositivos | devices |
| o | or |
| iot | iot |
| son | are |
| estos | the |
| para | for |
ES RememBear funciona en múltiples dispositivos a la vez, y automáticamente sincroniza cualquier información entre estos dispositivos
EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| automáticamente | automatically |
| información | information |
| funciona | works |
| la | the |
| y | and |
| múltiples | multiple |
| en | across |
| cualquier | any |
ES Necesitarás siempre tener el otro dispositivo cerca y si cambias entre dispositivos, como de un smartphone a una tableta, necesitas instalar una VPN en ambos dispositivos
EN You will always need your other device nearby and if you switch between devices like your smartphone and tablet, you need to install a VPN on both of them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | other |
| tableta | tablet |
| vpn | vpn |
| si | if |
| necesitas | you need |
| smartphone | smartphone |
| dispositivo | device |
| dispositivos | devices |
| siempre | always |
| de | of |
| un | a |
| instalar | install |
| a | to |
| y | your |
ES Esta información rápida aparece si el usuario final hace clic largo en los dispositivos móviles o si pasa el puntero del ratón sobre el control en dispositivos de escritorio.
EN Tooltips are displayed to the end user on long-click on mobile devices and mouse-over on desktop devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| ratón | mouse |
| escritorio | desktop |
| aparece | displayed |
| el | the |
| usuario | user |
| final | the end |
| largo | long |
| de | and |
| en | on |
| sobre | to |
ES Siempre y cuando no desactives los estilos para dispositivos móviles o no sobrecargues tu sitio con demasiado contenido, tu sitio estará listo para que se encuentre en búsquedas en dispositivos móviles.
EN As long as you don’t disable mobile styles or overload your site with too much content, your site is ready to be found in mobile searches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilos | styles |
| móviles | mobile |
| contenido | content |
| listo | ready |
| encuentre | found |
| búsquedas | searches |
| o | or |
| sitio | site |
| en | in |
| no | dont |
| estará | be |
| se | is |
| con | with |
| tu | your |
| siempre | to |
ES Cargar sus dispositivos con más colores y diversión con este cargador de pared resplandor LED! Esto puede cargar todos sus teléfonos móviles, tableta, mp3 y todos los demás dispositivos compatibles con USB súper rápido
EN Charge your devices with more colors and fun with this LED glow wall charger! This can charge all your mobile phones, tablet, mp3 and all other USB compatible devices super faster
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cargar | charge |
| colores | colors |
| diversión | fun |
| cargador | charger |
| pared | wall |
| resplandor | glow |
| led | led |
| puede | can |
| tableta | tablet |
| usb | usb |
| rápido | faster |
| dispositivos | devices |
| más | more |
| móviles | mobile |
| teléfonos | phones |
| compatibles | compatible |
| y | your |
| esto | this |
| todos | all |
ES Los lectores Square para tarjetas de banda magnética o con chip son compatibles con la mayoría de los dispositivos Apple que ejecutan iOS 11 y versiones posteriores, así como con los dispositivos Android con la versión 5 o versiones posteriores.
EN The Square magstripe and chip card readers are compatible with most Apple devices running iOS 11 and above, and Android devices running version 5 and above.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lectores | readers |
| square | square |
| tarjetas | card |
| chip | chip |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
| android | android |
| banda magnética | magstripe |
| la | the |
| apple | apple |
| con | with |
| son | are |
| versión | version |
| compatibles | compatible |
ES Los dispositivos certificados por TVUP incorporan la tecnología de Google Assistant, con la que más allá de poder controlar tu TV con la voz, también puedes pedir que gestionen los dispositivos iOT vinculados a tu cuenta
EN Our approved devices incorporate Google Assistant technology, with which, beyond being able to control your TV with your voice, you can also ask it to manage the IoT devices linked to your account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| incorporan | incorporate |
| tecnología | technology |
| assistant | assistant |
| tv | tv |
| vinculados | linked |
| cuenta | account |
| tu | your |
| la | the |
| poder | able |
| gestionen | manage |
| iot | iot |
| a | to |
| con | with |
| voz | voice |
| también | also |
| puedes | you can |
| controlar | control |
ES Comunicación segura entre dispositivos: tanto entre ellos como con el maestro de dispositivos
EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comunicación | communication |
| segura | secure |
| maestro | master |
| dispositivos | devices |
| tanto | both |
| con | with |
| el | the |
| de | and |
ES Mediante el control y la supervisión seguros de dispositivos dispersos geográficamente, las organizaciones pueden reducir el costo del mantenimiento y las actualizaciones de los dispositivos
EN Through secure control and monitoring of geographically-dispersed devices, organisations can lower the cost of device maintenance and updates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguros | secure |
| dispersos | dispersed |
| geográficamente | geographically |
| organizaciones | organisations |
| pueden | can |
| reducir | lower |
| control | control |
| supervisión | monitoring |
| mantenimiento | maintenance |
| actualizaciones | updates |
| dispositivos | devices |
| costo | cost |
| de | of |
| y | and |
ES Comience a proteger sus dispositivos conectados de misión crítica hoy mismo utilizando certificados digitales avanzados cuánticos seguros y administración segura de claves para dispositivos conectados al IoT
EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| conectados | connected |
| misión | mission |
| crítica | critical |
| certificados | certificates |
| avanzados | advanced |
| cuánticos | quantum |
| administración | management |
| claves | key |
| iot | iot |
| hoy | today |
| seguros | safe |
| utilizando | using |
| y | your |
| de | and |
| proteger | protecting |
| para | for |
ES Este aviso describe lo que Verizon Wireless hace con la información personal que proporcionan los clientes en transacciones financieras para pagos de dispositivos a plazos.Consulta la política de privacidad para el pago de dispositivos a plazos (PDF)
EN This notice describes what Verizon Wireless does with personal information customers provide in device installment financial transactions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| describe | describes |
| verizon | verizon |
| wireless | wireless |
| financieras | financial |
| dispositivos | device |
| aviso | notice |
| transacciones | transactions |
| en | in |
| este | this |
| información | information |
| clientes | customers |
| con | with |
ES Si necesitas proteger varios dispositivos, está disponible una suscripción para un máximo de 10 dispositivos a un precio de 119,99 dólares al año
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| suscripción | subscription |
| máximo | maximum |
| precio | cost |
| si | if |
| necesitas | you need |
| proteger | protect |
| año | year |
| está | is |
| disponible | available |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| varios | multiple |
ES No hay ninguna suscripción disponible con menos dispositivos, pero por supuesto, no tienes por qué usar todos los diez dispositivos.
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| menos | less |
| supuesto | of course |
| por supuesto | course |
| disponible | available |
| dispositivos | devices |
| no | not |
| pero | but |
| diez | ten |
| hay | there |
| todos | all |
| usar | use |
ES Avira funciona en varios dispositivos y puede descargarse en dispositivos Windows, Mac, Android e iOS. Además, Avira tiene una garantía de reembolso de 30 días, con lo que puedes probas el antivirus antes de atarte a una suscripción anual.
EN Avira works on various devices and can be downloaded on Windows, Mac, Android and iOS devices. In addition, Avira has a 30-day moneyback guarantee, so you can try this antivirus before you are tied to an annual subscription.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| garantía | guarantee |
| antivirus | antivirus |
| suscripción | subscription |
| anual | annual |
| avira | avira |
| dispositivos | devices |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| días | day |
| funciona | works |
| en | in |
| el | on |
| puede | can |
| puedes | you can |
| a | to |
| una | a |
| de | before |
| y | and |
ES Si querés usar una combinación de dispositivos para conectarte a internet, lo más económico es configurar tu teléfono como fuente de WiFi a la que podés conectar los otros dispositivos
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| si | if |
| dispositivos | devices |
| es | is |
| teléfono | phone |
| otros | other |
| wifi | wireless |
| lo | it |
| configurar | set up |
| la | the |
| combinación | combination |
| a | to |
| conectar | your |
| conectarte | to connect |
| una | a |
| de | of |
| usar | use |
| como | as |
ES MediaTek potencia productos con múltiples funciones, eficientes en consumo de energía e increíblemente inteligentes como televisores inteligentes, dispositivos asistentes por voz, audio del hogar, dispositivos IoT, ruteadores Wi-Fi y mucho más.
EN MediaTek powers feature-rich, power-efficient and incredibly intelligent Smart TVs, Voice Assistant Devices, home audio, IoT devices, Wi-Fi routers, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| funciones | feature |
| eficientes | efficient |
| televisores | tvs |
| dispositivos | devices |
| asistentes | assistant |
| iot | iot |
| increíblemente | incredibly |
| más | more |
| voz | voice |
| audio | audio |
ES 1Password, que está disponible en todos los dispositivos, navegadores y sistemas operativos, sincroniza tus datos sin interrupciones entre varios dispositivos para que siempre lleves tus contraseñas contigo.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegadores | browsers |
| sincroniza | syncs |
| datos | data |
| sin interrupciones | seamlessly |
| disponible | available |
| dispositivos | devices |
| sistemas | systems |
| siempre | always |
| contraseñas | passwords |
| contigo | with |
| para | for |
| y | your |
| entre | between |
ES Disponible para todos los dispositivos, buscadores y sistemas operativos. 1Password sincroniza tus datos sin interrupciones entre varios dispositivos para que siempre lleves tus contraseñas contigo.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buscadores | browsers |
| disponible | available |
| dispositivos | devices |
| sistemas | systems |
| que | across |
| siempre | always |
| todos | all |
| datos | information |
| contraseñas | passwords |
| contigo | with |
| para | for |
| operativos | operating |
| y | your |
ES Gracias a SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), puede crear rápidamente un inventario preciso de sus dispositivos de red mediante análisis y detección de redes para obtener información actualizada de todos los dispositivos de la red.
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solarwinds | solarwinds |
| manager | manager |
| rápidamente | quickly |
| inventario | inventory |
| preciso | accurate |
| detección | discovery |
| configuration | configuration |
| dispositivos | devices |
| análisis | scanning |
| a | to |
| un | an |
| red | network |
| información | information |
| puede | can |
| de | of |
| todos | all |
| y | your |
ES Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red
EN Get an up-to-date inventory of your network devices Get an up-to-date inventory of your network devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obtenga | get |
| un | an |
| inventario | inventory |
| actualizado | up-to-date |
| de | of |
| dispositivos | devices |
| red | network |
| sus | your |
ES Administran datos de dispositivos de red y software de administración de dispositivos
EN Manage data from network devices and device management software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| administran | manage |
| red | network |
| software | software |
| administración | management |
| dispositivos | devices |
ES Restricción de acceso para dispositivos USB Utilice USBGuard para proteger el sistema del acceso de dispositivos USB fraudulentos
EN Restrict USB device access Protect system from rogue USB device access with USBGuard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restricción | restrict |
| acceso | access |
| usb | usb |
| proteger | protect |
| dispositivos | device |
| sistema | system |
| de | from |
| utilice | with |
ES Systems Manager para la administración de la movilidad puede instalar actualizaciones del sistema operativo para una flota de dispositivos móviles globales con un par de clics para geoperimetrar y ubicar dispositivos extraviados.
EN Systems Manager for mobility management can install OS updates for a fleet of global mobile devices in a couple of clicks to geofence and locate misplaced devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puede | can |
| actualizaciones | updates |
| flota | fleet |
| globales | global |
| clics | clicks |
| ubicar | locate |
| systems | systems |
| manager | manager |
| movilidad | mobility |
| instalar | install |
| dispositivos | devices |
| móviles | mobile |
| sistema operativo | os |
| administración | management |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| operativo | to |
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilita | enables |
| indexación | indexing |
| diseñado | designed |
| si | if |
| dispositivos | devices |
| primero | first |
| sitio | site |
| bien | well |
| utilizará | use |
| tu | your |
| significa | means |
| se | is |
| visualización | viewing |
| en | on |
ES Si recibiste un correo electrónico sobre la indexación en dispositivos móviles primero, es una buena noticia, y no tienes que hacer nada para crear un sitio distinto para dispositivos móviles
EN If you received an email about mobile-first indexing, it's good news, and you don't have to do anything to create a separate mobile site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recibiste | received |
| indexación | indexing |
| móviles | mobile |
| buena | good |
| distinto | separate |
| si | if |
| sitio | site |
| primero | first |
| un | a |
| la | its |
| noticia | news |
| no | dont |
| y | and |
| hacer | to |
| crear | create |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dispositivos dispositivos móviles dispositivos byod controle dispositivos dispositivos corporativos dispositivos utilizados dispositivos inalámbricos dispositivos móviles hacen dispositivos ios múltiples dispositivos tus dispositivos está dispositivos personales varios dispositivos diferentes dispositivos dispositivos iot dispositivos compatibles aquí tus dispositivos dispositivos apple dispositivos conectados tus dispositivos conectados dispositivos periféricos compatibles dispositivos digitales dispositivos auditivos robustos dispositivos dispositivos gestionados dispositivos móviles siempre ellos dispositivos móviles dispositivos vinculados dispositivos android dispositivos square dispositivos asistentes dispositivos heredados dispositivos directamente dispositivos móviles android dispositivos famoco dispositivos móviles muestran dispositivos iphone dispositivos cliente agregue dispositivos dispositivos electrónicos portátiles dispositivos inteligentes dispositivos tengan bloquear dispositivos específicos dispositivos electrónicos dispositivos distintos dispositivos móviles apple usen dispositivos dispositivos independientes dispositivos terminal diez dispositivosTraduzir dispositivos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe