EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
"receiving negative feedback" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Feedback submissions: stores information submitted to a feedback survey. Feedback submissions are associated with contact records. View feedback submission endpoints
ES Envíos de comentarios: almacena la información enviada a una encuesta de comentarios. Los envíos de comentarios están asociados con registros de contactos. Ver puntos de terminación de envío de comentarios
inglês | espanhol |
---|---|
feedback | comentarios |
submissions | envíos |
stores | almacena |
survey | encuesta |
associated | asociados |
contact | contactos |
submission | envío |
submitted | enviada |
are | están |
information | información |
with | con |
to | a |
records | registros |
view | ver |
EN However, receiving negative feedback doesn?t always have to be a bad thing. It could be an opportunity for you to improve an area of your business that you could do better in and provide a better customer experience.
ES Sin embargo, recibir comentarios negativos no siempre tiene que ser algo malo. Podría ser una oportunidad para mejorar un área de su negocio en la que podría mejorar y ofrecer una mejor experiencia al cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
bad | malo |
opportunity | oportunidad |
customer | cliente |
area | área |
business | negocio |
experience | experiencia |
better | mejor |
in | en |
however | sin embargo |
improve | mejorar |
receiving | que |
always | siempre |
to | a |
for | para |
feedback | comentarios |
your | y |
negative | negativos |
a | un |
EN Putting a system in place (whether manually or automatically) to increase your positive feedback and product reviews, as well as dealing with negative (and neutral) feedback is vital to your long-term success
ES Poner en marcha un sistema (ya sea de forma manual o automática) para aumentar sus comentarios positivos y las revisiones de los productos, así como para hacer frente a los comentarios negativos (y neutrales) es vital para su éxito a largo plazo
inglês | espanhol |
---|---|
positive | positivos |
neutral | neutrales |
vital | vital |
long-term | a largo plazo |
automatically | automática |
success | éxito |
term | plazo |
or | o |
is | es |
long | largo |
system | sistema |
in | en |
product | productos |
a | un |
manually | manual |
increase | aumentar |
negative | negativos |
to | a |
with | frente |
your | y |
feedback | comentarios |
EN Feedback is left by users who bid on or purchased an item only for the purpose of leaving negative feedback for another user, with no intention of paying.
ES Los comentarios son dejados por los usuarios que pujan o compraron un artículo solo con el fin de dejar comentarios negativos para otro usuario, sin intención de pagar.
inglês | espanhol |
---|---|
feedback | comentarios |
purchased | compraron |
another | otro |
or | o |
intention | intención |
users | usuarios |
the | el |
an | un |
user | usuario |
paying | pagar |
no | sin |
with | con |
of | de |
for | para |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas
inglês | espanhol |
---|---|
pricing | precios |
policies | políticas |
about | sobre |
feedback | feedback |
support | asistencia |
products | productos |
and | y |
EN Gather feedback to improve your services, better retain customers, and boost your profits! With Jotform’s free Service Feedback Forms, you can get feedback from customers or clients through a seamless online form that works great on any device
ES Recoja opiniones para mejorar sus servicios, retener mejor a los clientes y aumentar sus beneficios
inglês | espanhol |
---|---|
retain | retener |
better | mejor |
improve | mejorar |
services | servicios |
customers | clientes |
profits | beneficios |
to | a |
boost | aumentar |
your | y |
clients | los clientes |
EN Successful restaurants thrive off of customer feedback. And the best way to get feedback is by asking the right questions on a well-designed feedback form.
ES Eficiencia y calidad garantiza en darle la mejor experiencia en sus viajes.
inglês | espanhol |
---|---|
get | garantiza |
the | la |
on | en |
best | mejor |
of | sus |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
inbox | bandeja de entrada |
filter | filtra |
organise | organiza |
easily | fácilmente |
intuitive | intuitiva |
search | busca |
with | con |
browse | navegue |
your | y |
feedback | comentarios |
through | de |
all | todos |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
inglês | espanhol |
---|---|
feedback | retroalimentación |
mopinion | mopinion |
events | eventos |
gtm | gtm |
form | formulario |
available | disponibles |
or | o |
your | su |
as | como |
in | en |
data | datos |
analytics | analytics |
results | resultados |
custom | de |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
ES Relacione sus datos de retroalimentación de Mopinion con las variaciones de las pruebas AB de VWO. Nuestros datos de retroalimentación y soluciones de análisis ofrecen una visión más rica que la retroalimentación de VWO.
inglês | espanhol |
---|---|
mopinion | mopinion |
variations | variaciones |
solutions | soluciones |
offer | ofrecen |
testing | pruebas |
data | datos |
a | una |
analysis | análisis |
your | y |
to | más |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options
ES El SDK (kit de desarrollo de software, por sus siglas en inglés) de retroalimentación móvil de Mopinion para Android ofrece un valor sin igual con avanzados formularios de retroalimentación móvil y las opciones de activación nativa
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
offers | ofrece |
value | valor |
advanced | avanzados |
forms | formularios |
triggering | activación |
options | opciones |
sdk | sdk |
android | android |
native | nativa |
with | con |
for | para |
EN You can submit feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback") by reaching out to us on social media or support channels. Feedback is a form of User Content.
ES Usted puede facilitar aportaciones, observaciones y sugerencias para mejorar los Servicios ("Aportaciones") contactando con nosotros a través de redes sociales o de los canales de soporte. Las Aportaciones constituyen una forma del Contenido de Usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
improvements | mejorar |
channels | canales |
user | usuario |
content | contenido |
suggestions | sugerencias |
services | servicios |
or | o |
support | soporte |
can | puede |
comments | observaciones |
us | nosotros |
social | sociales |
of | de |
to | a |
form | constituyen |
for | para |
EN Easily browse through all your feedback items with our intuitive feedback inbox. Search, filter and organise your feedback.
ES Navegue fácilmente a través de todos sus elementos de retroalimentación con nuestra intuitiva bandeja de entrada de retroalimentación. Busca, filtra y organiza tus comentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
inbox | bandeja de entrada |
filter | filtra |
organise | organiza |
easily | fácilmente |
intuitive | intuitiva |
search | busca |
with | con |
browse | navegue |
your | y |
feedback | comentarios |
through | de |
all | todos |
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
ES Tenga todos los resultados de retroalimentación cuantitativa de su formulario de retroalimentación de Mopinion disponibles como eventos personalizados en Google Analytics, o tome datos de retroalimentación de su capa de datos de GTM.
inglês | espanhol |
---|---|
feedback | retroalimentación |
mopinion | mopinion |
events | eventos |
gtm | gtm |
form | formulario |
available | disponibles |
or | o |
your | su |
as | como |
in | en |
data | datos |
analytics | analytics |
results | resultados |
custom | de |
EN Relate your Mopinion feedback data to VWO A/B testing variations. Our feedback data and analysis solutions offer richer insights than VWO feedback does.
ES Relacione sus datos de retroalimentación de Mopinion con las variaciones de las pruebas AB de VWO. Nuestros datos de retroalimentación y soluciones de análisis ofrecen una visión más rica que la retroalimentación de VWO.
inglês | espanhol |
---|---|
mopinion | mopinion |
variations | variaciones |
solutions | soluciones |
offer | ofrecen |
testing | pruebas |
data | datos |
a | una |
analysis | análisis |
your | y |
to | más |
EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options
ES El SDK (kit de desarrollo de software, por sus siglas en inglés) de retroalimentación móvil de Mopinion para Android ofrece un valor sin igual con avanzados formularios de retroalimentación móvil y las opciones de activación nativa
inglês | espanhol |
---|---|
mobile | móvil |
offers | ofrece |
value | valor |
advanced | avanzados |
forms | formularios |
triggering | activación |
options | opciones |
sdk | sdk |
android | android |
native | nativa |
with | con |
for | para |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas
inglês | espanhol |
---|---|
pricing | precios |
policies | políticas |
about | sobre |
feedback | feedback |
support | asistencia |
products | productos |
and | y |
EN Gather feedback to improve your services, better retain customers, and boost your profits! With Jotform’s free Service Feedback Forms, you can get feedback from customers or clients through a seamless online form that works great on any device
ES Recoja opiniones para mejorar sus servicios, retener mejor a los clientes y aumentar sus beneficios
inglês | espanhol |
---|---|
retain | retener |
better | mejor |
improve | mejorar |
services | servicios |
customers | clientes |
profits | beneficios |
to | a |
boost | aumentar |
your | y |
clients | los clientes |
EN Successful restaurants thrive off of customer feedback. And the best way to get feedback is by asking the right questions on a well-designed feedback form.
ES Eficiencia y calidad garantiza en darle la mejor experiencia en sus viajes.
inglês | espanhol |
---|---|
get | garantiza |
the | la |
on | en |
best | mejor |
of | sus |
EN Collect user feedback: Collect user feedback and opinions to continuously improve the app. Use this feedback to create updates and improvements.
ES Recopilar comentarios de los usuarios: recopila comentarios y opiniones de los usuarios para mejorar continuamente la aplicación. Utiliza estos comentarios para crear actualizaciones y mejoras.
inglês | espanhol |
---|---|
continuously | continuamente |
user | usuarios |
improve | mejorar |
updates | actualizaciones |
improvements | mejoras |
collect | recopilar |
the | la |
this | estos |
opinions | opiniones |
use | utiliza |
app | aplicación |
feedback | comentarios |
create | crear |
EN Manage your risk with our negative balance protection and lower leverage set-up, designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative.
ES Gestione su riesgo con nuestra protección de saldo negativo y una menor configuración de apalancamiento, diseñada para reducir el riesgo de que su cuenta quiebre o se vuelva negativa.
inglês | espanhol |
---|---|
manage | gestione |
risk | riesgo |
protection | protección |
leverage | apalancamiento |
set | configuración |
or | o |
the | el |
reduce | reducir |
account | cuenta |
balance | saldo |
of | de |
your | y |
negative | negativo |
with | con |
EN Stigma is a mark of disgrace that sets a person apart from others. Negative attitudes and beliefs create prejudice, which leads to negative actions and discrimination.
ES El estigma es una marca de desgracia que diferencia a una persona de los demás. Las actitudes y creencias negativas crean prejuicios, lo que conduce a acciones negativas y a la discriminación.
inglês | espanhol |
---|---|
stigma | estigma |
attitudes | actitudes |
beliefs | creencias |
actions | acciones |
is | es |
discrimination | discriminación |
prejudice | prejuicios |
of | de |
others | demás |
leads | conduce |
person | persona |
to | a |
that | que |
EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics
ES críticas negativas se han convertido en un objetivo de las tácticas de SEO negativas
inglês | espanhol |
---|---|
negative | negativas |
reviews | críticas |
target | objetivo |
seo | seo |
tactics | tácticas |
a | un |
of | de |
become | en |
EN The results were the following: the test was negative, and maximal exercise testing, after suspension of Metoprolol, was also negative for inducible myocardial ischemia
ES Los resultados fueron los siguientes: la prueba fue negativa, y la prueba de esfuerzo máximo, después de la suspensión del tratamiento con metoprolol, también fue negativa para la isquemia miocárdica inducible
inglês | espanhol |
---|---|
negative | negativa |
suspension | suspensión |
the | la |
was | fue |
were | fueron |
test | prueba |
of | de |
also | también |
results | resultados |
for | para |
EN Prick and Intradermal testing to saline is negative as a negative control
ES El resultado negativo de la prueba de punción intraepidérmica y de la prueba intradérmica con solución salina se usó como control negativo
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
control | control |
testing | prueba |
negative | negativo |
as | como |
EN If one?s thoughts are negative, the actions they take towards work will also be negative, albeit unintentionally
ES Si los pensamientos de una persona son negativos, las acciones que emprenda hacia el trabajo también lo serán, aunque sea de forma involuntaria
inglês | espanhol |
---|---|
thoughts | pensamientos |
if | si |
actions | acciones |
work | trabajo |
albeit | aunque |
also | también |
the | el |
towards | de |
will | serán |
be | ser |
are | son |
EN Our automated risk management system, which includes negative balance protection and lower leverage set-up, is designed to reduce the risk of your account being depleted to zero or turning negative
ES Nuestro sistema automatizado de gestión de riesgos, que incluye una protección de saldo negativo y una configuración de menor apalancamiento, está diseñado para reducir el riesgo de que su cuenta se agote a cero o se vuelva negativa
inglês | espanhol |
---|---|
automated | automatizado |
includes | incluye |
protection | protección |
leverage | apalancamiento |
management | gestión |
system | sistema |
or | o |
set | configuración |
the | el |
zero | cero |
to | a |
reduce | reducir |
account | cuenta |
balance | saldo |
risk | riesgo |
of | de |
your | y |
our | nuestro |
negative | negativo |
is | se |
EN Many cities drew samples that subsequently tested negative for both bacterial indicators; several cities fluctuated between drawing positive and negative samples
ES Posteriormente, muchas de las ciudades obtuvieron resultados negativos para ambas bacterias; otras ciudades oscilaron entre muestras positivas y negativas
inglês | espanhol |
---|---|
samples | muestras |
positive | positivas |
many | muchas |
between | entre |
for | para |
cities | ciudades |
negative | negativos |
EN Motility Concentration and Droplets (automatic morphology) ? Observation method: Ph- (negative phase contrast) ? Objective: 10x Ph- (negative phase contrast) ? Filter: GIF filter (Green)
ES Motilidad y Concentración y Gotas (morfología automático) ? Método de observación: Ph- ? Objetivo: 10x Ph- ? Filtro: GIF (Verde)
inglês | espanhol |
---|---|
concentration | concentración |
automatic | automático |
observation | observación |
method | método |
objective | objetivo |
filter | filtro |
gif | gif |
green | verde |
EN The results were the following: the test was negative, and maximal exercise testing, after suspension of Metoprolol, was also negative for inducible myocardial ischemia
ES Los resultados fueron los siguientes: la prueba fue negativa, y la prueba de esfuerzo máximo, después de la suspensión del tratamiento con metoprolol, también fue negativa para la isquemia miocárdica inducible
inglês | espanhol |
---|---|
negative | negativa |
suspension | suspensión |
the | la |
was | fue |
were | fueron |
test | prueba |
of | de |
also | también |
results | resultados |
for | para |
EN Unlike the Accounting format, the Currency format places a currency symbol directly before the first digit and displays negative values with the negative sign (-).
ES A diferencia del formato Contabilidad, el formato Moneda coloca un símbolo de divisa justo antes del primer dígito y muestra valores negativos con el signo negativo (-).
inglês | espanhol |
---|---|
accounting | contabilidad |
format | formato |
places | coloca |
displays | muestra |
unlike | diferencia |
symbol | símbolo |
currency | moneda |
the | el |
values | valores |
a | un |
directly | con |
negative | negativo |
sign | a |
EN A negative result means that the laboratory did not find a variant associated with FTD in the genes tested. The significance of a negative result can mean different things based on your situation – read additional guidance below.
ES Un resultado negativo significa que el laboratorio no encontró una variante asociada con FTD en los genes analizados. La importancia de un resultado negativo puede significar diferentes cosas según su situación; lea la guía adicional a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
negative | negativo |
laboratory | laboratorio |
find | encontró |
variant | variante |
associated | asociada |
ftd | ftd |
genes | genes |
significance | importancia |
situation | situación |
guidance | guía |
additional | adicional |
result | resultado |
not | no |
different | diferentes |
read | lea |
can | puede |
means | significa |
your | su |
things | cosas |
a | un |
in | en |
with | con |
of | de |
mean | significar |
EN A negative result means that the laboratory did not find a variant in the genes tested. A negative result has different implications depending on whether you are showing FTD symptoms.
ES Un resultado negativo significa que el laboratorio no encontró una variante en los genes analizados. Un resultado negativo tiene diferentes implicaciones dependiendo de si presenta síntomas de FTD.
inglês | espanhol |
---|---|
laboratory | laboratorio |
variant | variante |
genes | genes |
implications | implicaciones |
ftd | ftd |
symptoms | síntomas |
find | encontró |
result | resultado |
different | diferentes |
the | el |
a | un |
in | en |
has | tiene |
depending | dependiendo |
not | no |
whether | si |
are | presenta |
means | significa |
that | que |
negative | negativo |
you | de |
EN If there is a known genetic variant in the family, a negative result is a true negative
ES Si hay una variante genética conocida en la familia, un resultado negativo es un verdadero negativo
inglês | espanhol |
---|---|
known | conocida |
genetic | genética |
variant | variante |
true | verdadero |
if | si |
is | es |
in | en |
result | resultado |
the | la |
a | un |
family | familia |
negative | negativo |
there | hay |
EN Those who test negative may attend school or go to work with the assurance that those around them have also tested negative.
ES Los que den negativo pueden ir a la escuela o al trabajo con la seguridad de que los que les rodean también han dado negativo.
inglês | espanhol |
---|---|
school | escuela |
assurance | seguridad |
or | o |
go | ir |
work | trabajo |
negative | negativo |
to | a |
also | también |
the | la |
with | con |
may | pueden |
EN "Not detected" means you tested negative. "Abnormal" would contain a blank field below it if you tested negative. "Abnormal" would contain a red "A" below it if your result says "Sars-Cov2-Positive", meaning that you tested positive.
ES "No detectado" significa que la prueba fue negativa. "Anormal" contendría un campo en blanco debajo si su prueba fue negativa. "Anormal" contendría una "A" roja debajo si su resultado dice "Sars-Cov2-Positivo", lo que significa que dio positivo.
inglês | espanhol |
---|---|
detected | detectado |
tested | prueba |
abnormal | anormal |
field | campo |
result | resultado |
positive | positivo |
if | si |
it | lo |
means | significa |
says | dice |
not | no |
a | un |
red | roja |
your | su |
EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics
ES críticas negativas se han convertido en un objetivo de las tácticas de SEO negativas
inglês | espanhol |
---|---|
negative | negativas |
reviews | críticas |
target | objetivo |
seo | seo |
tactics | tácticas |
a | un |
of | de |
become | en |
EN Pathogens such as staphylococcus can be pulled into the operating room if a negative pressure configuration is chosen.3 Taking all factors in to account, negative pressure should not be instituted in operating rooms
ES Los patógenos como el estafilococo pueden ingresar en el pabellón si se elige una configuración de presión negativa.3 Teniendo en cuenta todos los factores, la presión negativa no debe instituirse en los pabellones
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
chosen | elige |
factors | factores |
account | cuenta |
if | si |
pressure | presión |
in | en |
is | se |
not | no |
can | pueden |
a | una |
such | de |
as | como |
EN Prick and Intradermal testing to saline is negative as a negative control
ES El resultado negativo de la prueba de punción intraepidérmica y de la prueba intradérmica con solución salina se usó como control negativo
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
control | control |
testing | prueba |
negative | negativo |
as | como |
EN Pick up your prescription: Upon receiving HIV negative results (typically 3 business days after testing), the doctor sends the PrEP prescription to your local pharmacy
ES Recoge tu receta: después de que recibas un resultado negativo para el VIH (generalmente 3 días después de la prueba), el médico enviará la receta para la PrEP a tu farmacia local
inglês | espanhol |
---|---|
prescription | receta |
hiv | vih |
results | resultado |
typically | generalmente |
testing | prueba |
doctor | médico |
prep | prep |
local | local |
pharmacy | farmacia |
sends | enviará |
your | tu |
to | a |
days | días |
negative | negativo |
after | de |
EN Pick up your prescription: Upon receiving HIV negative results (typically 3 business days after testing), the doctor sends the PrEP prescription to your local pharmacy
ES Recoge tu receta: después de que recibas un resultado negativo para el VIH (generalmente 3 días después de la prueba), el médico enviará la receta para la PrEP a tu farmacia local
inglês | espanhol |
---|---|
prescription | receta |
hiv | vih |
results | resultado |
typically | generalmente |
testing | prueba |
doctor | médico |
prep | prep |
local | local |
pharmacy | farmacia |
sends | enviará |
your | tu |
to | a |
days | días |
negative | negativo |
after | de |
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28thmonth after you began receiving benefits.
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
inglês | espanhol |
---|---|
begins | empieza |
month | mes |
benefits | beneficios |
continues | continúa |
began | empezó |
the | el |
EN It begins the 22nd month after you began receiving benefits and continues until the 28th month after you began receiving benefits.
ES Empieza en el mes 22 después de que empezara a recibir los beneficios y continúa hasta el mes 28 después de que empezó a recibir los beneficios.
inglês | espanhol |
---|---|
begins | empieza |
month | mes |
benefits | beneficios |
continues | continúa |
began | empezó |
the | el |
EN In short, with the affiliate program your user will win by receiving a solution to your need, and you will earn by receiving a commission for the final sale
ES En definitiva, con el programa de afiliación ganará tu usuario al recibir una solución a su necesidad, y ganarás tú al recibir una comisión por la venta final
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
need | necesidad |
commission | comisión |
sale | venta |
in | en |
user | usuario |
final | final |
affiliate | de |
program | programa |
with | con |
your | tu |
to | a |
EN Families receiving public assistance: Families receiving Temporary Assistance for Needy Families (TANF) or Supplemental Security Income (SSI) are eligible, regardless of income.
ES Familias que reciben asistencia pública: Las familias que reciben Ayuda Temporal a Familias Necesitadas (TANF, sigla en inglés) o la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, sigla en inglés) son elegibles, independientemente de sus ingresos.
inglês | espanhol |
---|---|
public | pública |
temporary | temporal |
needy | necesitadas |
security | seguridad |
eligible | elegibles |
receiving | que |
assistance | asistencia |
or | o |
are | son |
families | familias |
income | ingresos |
regardless | independientemente |
of | de |
for | a |
EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or
ES Haya sido desarrollada de manera independiente por la parte receptora de la información sin haber usado la Información confidencial de la parte que efectúa la divulgación, según lo demuestren registros escritos de la parte receptora.
inglês | espanhol |
---|---|
independently | independiente |
developed | desarrollada |
disclosing | divulgación |
use | usado |
the | la |
without | sin |
confidential | confidencial |
information | información |
receiving | que |
party | parte |
records | registros |
a | a |
EN If you have opted out of receiving future emails from us, we will implement your opt-out request within ten (10) business days of receiving the opt-out request
ES Si ha renunciado a recibir correos electrónicos futuros de nuestra parte, implementaremos su solicitud de renuncia en un periodo de diez (10) días hábiles después de recibida su solicitud de renuncia
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
future | futuros |
emails | correos |
request | solicitud |
days | días |
ten | de |
EN To be considered fully vaccinated, it must be at least two weeks after receiving a second dose in a two-dose series or at least two weeks after receiving a dose of a single-dose vaccine.
ES Para ser considerado completamente vacunado, deben haber pasado al menos dos semanas después de recibir la segunda dosis en una serie de dos dosis o al menos dos semanas después de recibir una dosis de la vacuna de dosis única.
inglês | espanhol |
---|---|
considered | considerado |
fully | completamente |
vaccinated | vacunado |
weeks | semanas |
dose | dosis |
series | serie |
vaccine | vacuna |
or | o |
in | en |
be | ser |
must | deben |
receiving | recibir |
a | única |
to | después |
of | de |
EN We do not charge for receiving inventory as long as it complies with our inbound receiving rules, specified in our support center.
ES No cobramos por recibir un inventario siempre y cuando cumpla con nuestras reglas de recepción de artículos entrantes, especificadas en nuestro centro de soporte.
inglês | espanhol |
---|---|
inventory | inventario |
inbound | entrantes |
specified | especificadas |
support | soporte |
rules | reglas |
not | no |
in | en |
with | con |
center | centro |
receiving | recepción |
our | nuestro |
EN Inbound shipping and receiving ? This fee includes receiving shipments from your warehouse or manufacturer
ES Recepcióny envío de mercancías - Esta tarifa incluye la recepción de envíos desde su almacén o fabricante
inglês | espanhol |
---|---|
fee | tarifa |
includes | incluye |
warehouse | almacén |
manufacturer | fabricante |
or | o |
this | esta |
receiving | recepción |
shipping | envío |
your | su |
and | de |
shipments | envíos |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções