Traduzir "todo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "todo" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de todo

espanhol
inglês

ES ?Nada es absoluto. Todo cambia, todo se mueve, todo gira, todo vuela y desaparece.?

EN ??offers for the first time a comprehensive survey of her entire oeuvre.?

espanholinglês
seher

ES Cuestionar todo es fundamental para hacer todo excelente. Mire nuestro anuncio para TV lleno de famosos y comprenderá que cuando decimos “todo”, queremos decir todo.

EN Questions are at the heart of making things great. Watch our celebrity-filled TV ad and youll see that when we say “everything,” we mean everything.

ES Cuestionar todo es fundamental para hacer todo excelente. Mire nuestro anuncio para TV lleno de famosos y comprenderá que cuando decimos “todo”, queremos decir todo.

EN Questions are at the heart of making things great. Watch our celebrity-filled TV ad and youll see that when we say “everything,” we mean everything.

ES ?Nada es absoluto. Todo cambia, todo se mueve, todo gira, todo vuela y desaparece.?

EN ??offers for the first time a comprehensive survey of her entire oeuvre.?

espanholinglês
seher

ES Hace todo bien y, aunque algunos competidores pueden tener un mejor desempeño en algunas áreas, si desea que todo se haga correctamente y, sobre todo, un servicio constante, NordVPN no lo defraudará.

EN It does everything well, and though some competitors may perform better in some areas, if you want everything done properly – and, above all, a constant service – NordVPN will not let you down.

espanholinglês
competidorescompetitors
áreasareas
servicioservice
constanteconstant
nordvpnnordvpn
yand
una
mejorbetter
siif
seyou
correctamenteproperly
nonot
loit
puedenmay
enin
bienwell
algunossome
deseawant
todoall

ES Explore el tráfico a través de períodos de tiempo establecidos. Vea su tráfico en períodos relacionados con el último tráfico registrado, el promedio de todo el tráfico, el máximo de todo el tráfico y el percentil 95 de todo el tráfico

EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic

espanholinglês
exploreexplore
registradologged
promedioaverage
percentilpercentile
elthe
últimolast
tráficotraffic
ato
enin
máximomaximum
deof
períodosperiods
tiempotime
yyour

ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"

EN All is change, all yields its place, all comes and goes”

espanholinglês
todoall
cambiochange
suits
lugarplace
vagoes
yand
esis
vienecomes

ES Y lo mejor de todo es que no tendrás que navegar por cada perfil social en el que quieras promocionar tus contenidos, ni copiar y pegar los mensajes a compartir. Con Nelio Content, todo lo tienes integrado en tu WordPress, acelerando todo el proceso.

EN The benefit here is that you won?t have to visit each social profile in which you want to promote your content, or copy and paste the messages to share. With Nelio Content, you have everything integrated in your WordPress, speeding up the whole process.

espanholinglês
navegarvisit
perfilprofile
nelionelio
integradointegrated
wordpresswordpress
esis
socialsocial
enin
elthe
promocionarto promote
procesoprocess
tendráshave to
contenidoscontent
pegarpaste
compartirshare
loeverything
mensajesmessages
conwith
tuyour
quierasyou want
copiarcopy
cadaeach
ato
dewon

ES La seguridad es a menudo el todo-todo-fin-todo de las tiendas de comercio electrónico

EN Security is often the be-all-end-all of e-commerce stores

espanholinglês
seguridadsecurity
esis
tiendasstores
comerciocommerce
comercio electrónicoe-commerce
electrónicoe
menudooften
deof

ES Josep Cuní Tengo la sensación de que vivo permanentemente conectado a la actualidad para que no se me escape nada. Para aprender el máximo posible de todo lo que pasa, de todo lo que siento, de todo lo que me explican.

EN Josep Cuní I have the feeling that I live permanently connected to the present so that nothing escapes me. To learn as much as possible from everything that happens, from everything I feel, from everything explained to me.

espanholinglês
josepjosep
permanentementepermanently
conectadoconnected
mei
tengoi have
sensaciónfeeling
sientoi feel
posiblepossible
actualidadpresent
ato
defrom
aprenderlearn
nonothing
loeverything

ES Los acontecimientos recientes relacionados con el coronavirus y el auge del trabajo desde casa nos han mostrado una cosa por encima de todo: que todo el mundo pueda colaborar digitalmente con todo el mundo

EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world

espanholinglês
coronaviruscoronavirus
colaborarcollaborate
digitalmentedigitally
elthe
mundoworld
conwith
nosus
queelse
puedacan
deof
yand

ES ¡Bienvenido! Queremos compartir contigo todo, todo lo que sabemos sobre casas, hipotecas, papeleos... Todo, en una guía clara, completa y navegable. ¡Buen viaje!

EN Welcome! We want to share everything with you, everything we know about houses, mortgages, paperwork... All in clear, complete and navigable guide. Have a good trip!

espanholinglês
bienvenidowelcome
hipotecasmortgages
guíaguide
claraclear
navegablenavigable
buengood
viajetrip
sabemoswe know
casashouses
enin
yand
compartirshare
completacomplete
contigowith
ato
queknow
queremoswe
loeverything

ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para aumentar la eficiencia. Todo lo que necesitas para mejorar la atención al cliente. Y todo lo que necesitas para estar preparado para el próximo giro de la industria.

EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.

espanholinglês
eficienciaefficiencies
clientecustomer
preparadoready
solucionessolutions
necesitasyou need
aumentarincrease
atencióncustomer service
industriaindustry
estarbe
loeverything

ES Todo se ilumina, todo se transforma, todo toma vida

EN Everything lights up, everything changes, and everything comes alive

espanholinglês
todoeverything

ES Todo muy bien esplicado María en todo momento contando todo con detalle

EN Our guide, Majed, was knowledgeable, friendly, and entertaining. Great job.

espanholinglês
muygreat

ES Josep Cuní Tengo la sensación de que vivo permanentemente conectado a la actualidad para que no se me escape nada. Para aprender el máximo posible de todo lo que pasa, de todo lo que siento, de todo lo que me explican.

EN Josep Cuní I have the feeling that I live permanently connected to the present so that nothing escapes me. To learn as much as possible from everything that happens, from everything I feel, from everything explained to me.

espanholinglês
josepjosep
permanentementepermanently
conectadoconnected
mei
tengoi have
sensaciónfeeling
sientoi feel
posiblepossible
actualidadpresent
ato
defrom
aprenderlearn
nonothing
loeverything

ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"

EN All is change, all yields its place, all comes and goes”

espanholinglês
todoall
cambiochange
suits
lugarplace
vagoes
yand
esis
vienecomes

ES Y lo mejor de todo es que no tendrás que navegar por cada perfil social en el que quieras promocionar tus contenidos, ni copiar y pegar los mensajes a compartir. Con Nelio Content, todo lo tienes integrado en tu WordPress, acelerando todo el proceso.

EN The benefit here is that you won?t have to visit each social profile in which you want to promote your content, or copy and paste the messages to share. With Nelio Content, you have everything integrated in your WordPress, speeding up the whole process.

espanholinglês
navegarvisit
perfilprofile
nelionelio
integradointegrated
wordpresswordpress
esis
socialsocial
enin
elthe
promocionarto promote
procesoprocess
tendráshave to
contenidoscontent
pegarpaste
compartirshare
loeverything
mensajesmessages
conwith
tuyour
quierasyou want
copiarcopy
cadaeach
ato
dewon

ES Su fuente para todo lo relacionado con el Zoológico de Denver, desde relatos en primera persona de nuestros cuidadores de animales y veterinarios, hasta historias de nuestros conservacionistas de campo que trabajan en todo el mundo, y todo lo demás.

EN Your source for all things Denver Zoo, from first-person accounts from our animal keepers and veterinarians, to stories from our field conservationists doing work around the world, and everything in between.

espanholinglês
fuentesource
zoológicozoo
denverdenver
animalesanimal
campofield
trabajanwork
mundoworld
elthe
personaperson
historiasstories
primerafirst
enin
loeverything
yyour
desdefrom

ES Todo lo que es nuevo da miedo, y eso es simplemente la naturaleza humana básica. Es frustrante conocer un nuevo sistema, no entenderlo del todo, no poder controlar todo lo que rodea a tu propio trabajo, etc.

EN Everything that is new is scary, and that’s just basic human nature. It’s frustrating to get to know a new system, not understand it fully, not be able to control everything around your own job, and so on

espanholinglês
humanahuman
frustrantefrustrating
etcand so on
esis
sistemasystem
nuevonew
nonot
esothat
laits
conocerto know
una
loit
naturalezanature
ato
tuyour
básicabasic
todo lo queeverything
poderable
queknow
controlarcontrol

ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.

EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.

ES Más de 444.306 clientes particulares y las empresas confían en 99designs para la creación de sus logos, páginas web, libros y todo tipo de diseño gráfico. Lee las opiniones sobre 99designs y comprueba cómo buen diseño puede cambiarlo todo.

EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.

espanholinglês
empresasbusinesses
logoslogos
tipotypes
opinionesreviews
librosbooks
opeople
diseñodesign
deof
gráficographic
leeand
cómohow
sobreto

ES todo lo que necesitas es amor, amor, todo lo que amas es amor, amasar, juego de palabras, juegos de palabras, adorable, horneando, panadero, cocinero, masa, harina, pateando conos, lottle, un pan, cocina

EN all you need is love, love, all you knead is love, knead, pun, puns, cute, baking, baker, chef, dough, flour, kicking cones, lottle, bread, kitchen

espanholinglês
adorablecute
horneandobaking
masadough
harinaflour
panbread
necesitasyou need
esis
amorlove
palabrasyou
deall

ES Los dividí en secciones para que puedas encontrar todo fácilmente: recursos de podcasting, recursos de páginas web, y recursos de gráficos y video - pero la mayoría de los podcasters necesitarán todo lo anterior en algún momento.

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

espanholinglês
seccionessections
fácilmenteeasily
recursosresources
podcastingpodcasting
gráficosgraphics
videovideo
podcasterspodcasters
webwebsite
momentopoint
lathe
puedasyou can
perobut
páginasof the
yfind
loeverything
necesitarneed

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

espanholinglês
esperasexpect
móvilmobile
clicclick
tuyour
deberíasyou should
navegadorbrowser
biengood
tambiénalso
previsualizaciónpreview
allíthere
asegurartemake sure
una
tamañosize
ato
paradown
quelooks
comoas

ES No importan el día, la semana ni el mes: Atlassian acoge eventos cerca de ti y en todo el mundo. ¿La mejor parte? Hay algo para todo el mundo.

EN Great teamwork requires great tools. Check out an Atlassian event to learn how to unleash the potential of your team.

espanholinglês
atlassianatlassian
eventosevent
mejorgreat
ato
deof
yyour

ES Drupal Cloud involucra a toda la organización. Tiene todo lo que necesita para crear y ofrecer una experiencia digital de nivel empresarial y, al mismo tiempo, facilita que todo su equipo vea cómo sus ideas cobran vida, desde IT hasta marketing.

EN Drupal Cloud gets the whole organization involved. It has everything you need to create and deliver an enterprise grade digital experience while making it easy for your entire team see their ideas come to life, from IT to marketing.

espanholinglês
drupaldrupal
cloudcloud
nivelgrade
facilitaeasy
ideasideas
empresarialenterprise
equipoteam
marketingmarketing
quegets
experienciaexperience
vidalife
organizaciónorganization
digitaldigital
lathe
loit
todo lo queeverything
yyour
tienehas
crearcreate
ato
sutheir
desdefrom

ES No todo el contenido que produzcas tendrá un buen rendimiento con todo tu público objetivo en cada etapa del embudo de ventas

EN Not every piece of content you produce is going to perform well with all members of your target audience in every stage of the sales funnel

espanholinglês
buenwell
públicoaudience
objetivotarget
embudofunnel
contenidocontent
tuyour
etapastage
ventassales
elthe
nonot
enin
conwith
deof
queperform
cadaevery

ES Si está utilizando otro servicio de nómina, le facilitamos cambiarse. Todo lo que necesita es un poco de información, y nosotros tendremos todo listo de manera rápida y fácil.

EN If youre using another payroll service, we make it easy to switch. All you need is a few pieces of information and well get you up and quickly and easily.

espanholinglês
otroanother
nóminapayroll
informacióninformation
siif
fácileasy
servicioservice
loit
esis
utilizandousing
una
rápidaquickly
deof
yand
todoto

ES Crear una radio Todo lo que necesitas para crear una radio en Internet, servidor, soporte, y página web todo incluido.

EN Phspeed The ultimate solution to get an instant browsing experience for your customers and visitors, with a substantial improvement in the PageSpeed ​​score.

espanholinglês
enin
yand
incluidowith
unaa

ES NordVPN te ayuda a evitar los contenidos bloqueados geográficamente por todo el mundo. YouTube, WhatsApp, Skype, webs de medios de comunicación bloqueadas? se puede acceder a todo desde cualquier parte del mundo cuando usas esta VPN.

EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.

espanholinglês
nordvpnnordvpn
ayudahelps
evitarbypass
contenidoscontent
youtubeyoutube
whatsappwhatsapp
skypeskype
bloqueadasblocked
vpnvpn
elthe
mundoworld
usasusing
mediosnews
puedecan
cuandowhen
ato
dearound
teyou
desdefrom
estathis

ES TikTok tiene oficinas por todo el planeta y fue ganando popularidad rápidamente con alrededor de 1.000 millones de usuarios de todo el mundo en menos de cuatro años.

EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.

espanholinglês
tiktoktiktok
oficinasoffices
popularidadpopularity
rápidamentequickly
millonesbillion
usuariosusers
menosless
elthe
mundoworld
ganandogaining
planetaglobe
conwith
enin
aaround

ES Durante el cambio, el equipo de soporte técnico de Fastly estuvo siempre dispuesto a ayudar para que todo todo saliera bien

EN During the changeover, Fastly’s technical support team was on hand to help everything go smoothly

espanholinglês
técnicotechnical
cambiochangeover
soportesupport
estuvowas
elthe
bienon
ato
equipoteam
ayudarto help
deduring

ES «El conseguir establecer un protocolo de comunicación, gestión y control en empresas con varios empleados es complicado. Pero una vez que lo consigues y todo es un engranaje, son todo ventajas.»

EN Get to know Ingo Bousa, remote based SEO Consultant living and working from Portugal. Learn how he does it in this interview.

espanholinglês
enin
loit
elget
queknow

ES Importa en unos clics todo el contenido de tu cloud actual (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). Todo estará en su sitio. Automáticamente.

EN In a few clicks, import all the content of your current cloud (Dropbox, Google Drive, Microsoft One Drive). With everything in its place. Automatically.

espanholinglês
importaimport
clicsclicks
contenidocontent
cloudcloud
dropboxdropbox
googlegoogle
microsoftmicrosoft
automáticamenteautomatically
actualcurrent
tuyour
drivedrive
enin
elthe
oneone
deof

ES Todo el mundo está en Facebook. Puedes compartir todo tu podcast, ciertas secciones, o un teaser.

EN Everyone is on Facebook. You can share your whole podcast, certain sections, or a teaser.

espanholinglês
facebookfacebook
compartirshare
podcastpodcast
seccionessections
teaserteaser
tuyour
oor
una
estáis
puedesyou can
enon

ES Cuando se tienen líneas de negocio en todo el mundo, organizar todo el trabajo es una tarea colosal

EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work

espanholinglês
mundoworld
negociobusiness
elthe
cuandowhen
organizarorganize
trabajowork
unaa

ES Cuando traduce sus páginas con Weglot, este detecta automáticamente todo el contenido, incluidos los comentarios de los usuarios, para que pueda estar seguro de que todo quede traducido.

EN When you translate your pages using Weglot as your solution, it automatically detects all contentincluding user comments – so you can be assured that everything will be translated!

espanholinglês
detectadetects
automáticamenteautomatically
comentarioscomments
usuariosuser
seguroassured
páginaspages
contenidocontent
incluidosincluding
weglotweglot
cuandowhen
puedacan
traducidotranslated
susyour
todoall
estarbe
quethat

ES Te guiaremos por todo el proceso. Nuestro equipo se encargará de ayudarte a conectar en la vida real con tus clientes de todo el mundo.

EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.

espanholinglês
ayudartehelping
realreal
equipoteam
mundoworld
seis
conectaryour
clientescustomers
vidalife
ato
enin
conwith
nuestroour

ES Crea una experiencia de edición de contenido en todo el sitio web que le brinde a tu equipo de marketing todo lo que necesita para gestionar y actualizar lo que ven tus usuarios. Empieza de cero o usa un tema predeterminado como punto de partida.

EN Create a site-wide content editing experience that empowers your marketing team to manage and update the front-end. Start from scratch or leverage a pre-built theme as a starting point.

espanholinglês
marketingmarketing
ediciónediting
contenidocontent
equipoteam
actualizarupdate
oor
tematheme
puntopoint
experienciaexperience
elthe
sitiosite
una
ato
tuyour
gestionarmanage
comoas

ES Todos deben comunicarse entre sí desde el principio, sobre todo si la persona que redacta la encuesta no es la misma que analiza los datos. La comunicación en el equipo durante todo el ciclo de vida de la encuesta es fundamental. 

EN Everyone needs to communicate with each other early on, especially if the person writing the survey is not the person analyzing the data. Communication as a team throughout the lifecycle is key. 

espanholinglês
fundamentalkey
analizaanalyzing
ciclo de vidalifecycle
siif
encuestasurvey
esis
comunicacióncommunication
nonot
datosdata
comunicarsecommunicate
equipoteam
personaperson
enespecially
sobreto

ES Hoy en día, son pocas las empresas que intentan hacerlo todo internamente: es imposible ser bueno en todo siempre

EN Today, companies who try to do everything in-house are limited — it’s impossible to be good at everything all the time

espanholinglês
empresascompanies
intentantry
imposibleimpossible
hoytoday
enin
hacerlodo
buenogood
sonare
serbe
todoall
díathe
siempreto

ES Extendamos un salvavidas al pueblo de Afganistán – y hagamos todo lo que podamos – y todo lo que debamos – para ayudarles a mantener la esperanza.

EN Let us extend a lifeline to the people of Afghanistan – and do everything we canand everything we owe – to help them hold on to hope.

ES Desde los trucos de ventas, hasta las herramientas de producción, lo conocen todo y te permiten acceder e inspirarte en creadores de todo el mundo..

EN From tricks of the trade, to tools of the craft - theyre curating it all, and allow you to access and draw inspiration from creatives worldwide.

espanholinglês
trucostricks
mundoworldwide
permitenallow
herramientastools
loit
deof
yand
enall
accederaccess
elthe
teyou
desdefrom

ES Seobility es el software SEO todo en uno donde encontrarás todo lo que necesitas para mejorar tu web y aumentar tu visibilidad en Google

EN Seobility is an online SEO software for better website optimization. Build better websites quickly, easily and of course sustainably

espanholinglês
seobilityseobility
seoseo
esis
softwaresoftware
webwebsite
yand
parafor

ES Si usted es un amante de los perros, es necesario tener este muñeco en su coche. Con todo el alrededor de la dirección, este adorable doggo está garantizada para mantener moviendo la cabeza a través de todo el viajeVer en AliExpress

EN If you?re a dog person, you need to have this bobblehead in your car. With all the steering around, this adorable doggo is guaranteed to keep nodding his head through the entire journeyView On Aliexpress

espanholinglês
perrosdog
adorableadorable
cabezahead
aliexpressaliexpress
siif
cochecar
esis
una
enin
conwith
necesarioneed
suyour
ato
garantizadaguaranteed
estethis
mantenerto keep
dethrough

ES Por eso, te invitamos a seguir descubriendo todo lo que nuestros docentes, de todo el planeta, tienen que contarnos. El trabajo de ProFuturo no sería nada sin ellos.

EN We invite you to continue discovering what our teachers from all over the world have to tell us. ProFuturo’s work would be nothing without them.

espanholinglês
descubriendodiscovering
docentesteachers
elthe
serbe
ato
trabajowork
seríawould be
invitamoswe invite
seguircontinue
nonothing
deover
sinwithout
nuestrosour

ES Este PDV, fácil de usar para todo tipo de negocio, puede configurarse para lo que usted necesite; ya funciona para más de dos millones de negocios en todo el mundo.

EN Easy to use for all kinds of business, this POS can be set up to do just what your business needsit’s already worked for more than 2 million businesses globally.

espanholinglês
pdvpos
configurarseset up
necesiteneeds
yaalready
millonesmillion
fácileasy
deof
estethis
usaruse
puedecan
ustedyour
funcionado
todoall
negociobusiness
másmore

ES Tenemos todo tipo de paquetes de punto de venta para todo tipo de negocios. Los pagos están integrados.

EN We have all kinds of point-of-sale packages—for all kinds of businesses. Payments are built right in.

espanholinglês
tipokinds
paquetespackages
puntopoint
ventasale
negociosbusinesses
pagospayments
integradosbuilt
deof
estánare
todoall
parafor
tenemoswe

ES Explore estaciones y kits de Stand con impresoras, cajas registradoras y todo lo que necesita para que todo fluya sin inconvenientes desde la cocina al mostrador.

EN Explore station and stand kits with printers, cash drawers, and everything you need to keep things moving seamlessly from kitchen to counter.

espanholinglês
exploreexplore
estacionesstation
kitskits
standstand
impresorasprinters
cocinakitchen
demoving
conwith
yand
mostradorcounter
quekeep
desdefrom
loeverything

Mostrando 50 de 50 traduções