ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.
Traduzir "sitio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sitio" de espanhol para inglês
Traduções de sitio
"sitio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de sitio
espanhol
inglês
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| url | url |
| mapa del sitio | sitemap |
| página | page |
| es | is |
| en | in |
| dirección | address |
| dominio | domain |
| completa | full |
| de | of |
| lista | list |
| y | your |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilita | enables |
| indexación | indexing |
| diseñado | designed |
| si | if |
| dispositivos | devices |
| primero | first |
| sitio | site |
| bien | well |
| utilizará | use |
| tu | your |
| significa | means |
| se | is |
| visualización | viewing |
| en | on |
ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificado | verified |
| presencia | presence |
| console | console |
| ver | see |
| administrar | manage |
| en | in |
| búsqueda | search |
| cómo | how |
| verifica | verify |
| sitio | site |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| resultados | results |
| hayas | you |
| y | find |
| de | and |
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloques | blocks |
| imagen | image |
| siguen | follow |
| ancho | width |
| estilos | styles |
| contenido | content |
| ajusta | adjust |
| no | dont |
| en | in |
| sitio | site |
| con | with |
| de | of |
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitio | site |
| servicios | services |
| identificar | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| nuevo | new |
| planificar | planning |
| mejoras | improvements |
| mejorar | improving |
| a | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| seguir | follow |
| nueva | new |
| cuenta | account |
| no | no |
| a | to |
| una | a |
| entre | between |
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| xml | xml |
| automáticamente | automatically |
| encontradas | found |
| generador | generator |
| es | is |
| páginas | pages |
| herramienta | tool |
| el | the |
| mapa | sitemap |
| genera | generates |
| un | a |
| lista | list |
| de | of |
| crear | create |
| en | on |
| durante | during |
ES Use el sitio web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o dañar el sitio o interferir con el uso del sitio web por parte de terceros, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.
EN Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party?s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deshabilitar | disable |
| dañar | damage |
| participar | engage |
| actividades | activities |
| real | real |
| s | s |
| o | or |
| pueda | could |
| en | in |
| el | the |
| tiempo | time |
| con | with |
| uso | use |
| a | to |
| incluida | including |
| parte | party |
| manera | manner |
| su | their |
| capacidad | ability |
| de | of |
ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del Sitio, recopilar informes sobre la actividad del Sitio para los operadores del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del Sitio y el uso de Internet
EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the Site, compiling reports on Site activity for website operators and providing other services relating to Site activity and internet usage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| otros | other |
| información | information |
| evaluar | evaluating |
| informes | reports |
| actividad | activity |
| servicios | services |
| internet | internet |
| de | of |
| proporcionar | to |
| el uso | usage |
| relacionados | relating |
| utilizará | use |
| y | your |
| esta | this |
ES Este Sitio usa balizas web, que son piezas de código incrustadas en el sitio web para monitorear su actividad en el Sitio, y que pueden transmitir información como la dirección IP de la computadora o el dispositivo que usted usa para ver el Sitio
EN This Site uses web beacons, which are pieces of code embed in the website to monitor your activity on the Site, and which can pass along information such as the IP address of the computer or device you use to view the Site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| balizas | beacons |
| información | information |
| ip | ip |
| piezas | pieces |
| código | code |
| actividad | activity |
| o | or |
| dispositivo | device |
| pueden | can |
| computadora | computer |
| usa | uses |
| en | in |
| monitorear | to monitor |
| dirección | address |
| son | are |
| de | of |
| y | your |
| transmitir | to |
| este | this |
| como | as |
ES En el momento de escribir este artículo, el sitio tiene 103 porno VR sin censura videos en vivo en el sitio. El sitio menciona que actualizan dos nuevos videos cada semanalo cual es apreciable, especialmente para un sitio nicho.
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| vr | vr |
| videos | videos |
| menciona | mentions |
| actualizan | update |
| nuevos | new |
| nicho | niche |
| sin censura | uncensored |
| es | is |
| el | the |
| un | a |
| sitio | site |
| de | of |
| vivo | live |
| tiene | has |
| dos | two |
| especialmente | especially |
| escribir | writing |
| este | this |
ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del Sitio, recopilar informes sobre la actividad del Sitio para los operadores del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del Sitio y el uso de Internet
EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the Site, compiling reports on Site activity for website operators and providing other services relating to Site activity and internet usage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| otros | other |
| información | information |
| evaluar | evaluating |
| informes | reports |
| actividad | activity |
| servicios | services |
| internet | internet |
| de | of |
| proporcionar | to |
| el uso | usage |
| relacionados | relating |
| utilizará | use |
| y | your |
| esta | this |
ES Este Sitio usa balizas web, que son piezas de código incrustadas en el sitio web para monitorear su actividad en el Sitio, y que pueden transmitir información como la dirección IP de la computadora o el dispositivo que usted usa para ver el Sitio
EN This Site uses web beacons, which are pieces of code embed in the website to monitor your activity on the Site, and which can pass along information such as the IP address of the computer or device you use to view the Site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| balizas | beacons |
| información | information |
| ip | ip |
| piezas | pieces |
| código | code |
| actividad | activity |
| o | or |
| dispositivo | device |
| pueden | can |
| computadora | computer |
| usa | uses |
| en | in |
| monitorear | to monitor |
| dirección | address |
| son | are |
| de | of |
| y | your |
| transmitir | to |
| este | this |
| como | as |
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitio | site |
| servicios | services |
| identificar | identifying |
| problemas | issues |
| existente | existing |
| nuevo | new |
| planificar | planning |
| mejoras | improvements |
| mejorar | improving |
| a | to |
| con | with |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Use el sitio web de cualquier manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o dañar el sitio o interferir con el uso del sitio web por parte de terceros, incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través del sitio web.
EN Use the Website in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the site or interfere with any other party?s use of the Website, including their ability to engage in real time activities through the Website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deshabilitar | disable |
| dañar | damage |
| participar | engage |
| actividades | activities |
| real | real |
| s | s |
| o | or |
| pueda | could |
| en | in |
| el | the |
| tiempo | time |
| con | with |
| uso | use |
| a | to |
| incluida | including |
| parte | party |
| manera | manner |
| su | their |
| capacidad | ability |
| de | of |
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| actualizar | update |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| puede | can |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| cuenta | account |
| registrada | logged |
| sitio | site |
| de | within |
| una vez | once |
| desde | from |
| una | a |
| cualquier | any |
| en | on |
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilita | enables |
| indexación | indexing |
| diseñado | designed |
| si | if |
| dispositivos | devices |
| primero | first |
| sitio | site |
| bien | well |
| utilizará | use |
| tu | your |
| significa | means |
| se | is |
| visualización | viewing |
| en | on |
ES Llena el formulario Acerca de tu sitio con información sobre ti y el sitio, incluyendo un mapa del sitio. Se requiere una dirección de correo electrónico asociada al sitio, pero todos los demás campos son opcionales.
EN Fill out the About your site form, adding information about you and your site, including a sitemap. An email address associated with the site is required, but all other fields are optional.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| llena | fill |
| requiere | required |
| asociada | associated |
| demás | other |
| opcionales | optional |
| formulario | form |
| campos | fields |
| mapa del sitio | sitemap |
| información | information |
| dirección | address |
| con | with |
| se | is |
| el | the |
| acerca | about |
| sitio | site |
| un | a |
| pero | but |
| son | are |
| tu | your |
| incluyendo | including |
| todos | all |
ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and review how visitors find you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificado | verified |
| presencia | presence |
| console | console |
| administrar | manage |
| en | in |
| búsqueda | search |
| cómo | how |
| verifica | verify |
| sitio | site |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| resultados | results |
| hayas | you |
| y | find |
| de | and |
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloques | blocks |
| imagen | image |
| siguen | follow |
| ancho | width |
| estilos | styles |
| contenido | content |
| ajusta | adjust |
| no | dont |
| en | in |
| sitio | site |
| con | with |
| de | of |
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| seguir | follow |
| nueva | new |
| cuenta | account |
| no | no |
| a | to |
| una | a |
| entre | between |
ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| seguir | follow |
| nueva | new |
| cuenta | account |
| no | no |
| a | to |
| una | a |
| entre | between |
ES No podemos garantizar su satisfacción con alguno de los servicios que usted compre del Sitio o de un sitio externo vinculado con el Sitio, o de contenido de terceros presente en el Sitio
EN We cannot ensure that you will be satisfied with any services that you purchase from the Site or from a third-party site that links to or from the Site or third party content on the Site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| podemos | will |
| servicios | services |
| o | or |
| garantizar | ensure |
| un | a |
| el | the |
| sitio | site |
| con | with |
| terceros | third |
| presente | be |
| en | on |
| de | from |
| no | any |
| alguno | to |
ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.
EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| xml | xml |
| automáticamente | automatically |
| encontradas | found |
| generador | generator |
| es | is |
| páginas | pages |
| herramienta | tool |
| el | the |
| mapa | sitemap |
| genera | generates |
| un | a |
| lista | list |
| de | of |
| crear | create |
| en | on |
| durante | during |
ES En pocas palabras, si cualquier otro sitio web en Internet añade el enlace de su sitio web a su sitio web, se llama un vínculo de retroceso de su sitio web
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otro | other |
| añade | adds |
| vínculo de retroceso | backlink |
| si | if |
| internet | internet |
| el | the |
| se | is |
| enlace | link |
| en | on |
| de | of |
| llama | called |
| un | a |
| a | to |
| su | their |
ES Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos CSS. Perfecto, su sitio web tiene pocos archivos JavaScript. Perfecto, su sitio web no utiliza mesas anidadas. Perfecto, su sitio web no utiliza estilos en línea.
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfecto | perfect |
| archivos | files |
| css | css |
| javascript | javascript |
| utiliza | use |
| mesas | tables |
| estilos | styles |
| en línea | inline |
| pocos | few |
| tiene | has |
| su | your |
ES No es posible transferir la suscripción de un sitio a otro. Si crees que has actualizado el sitio incorrecto por equivocación, cancela el sitio y actualiza el sitio correcto:
EN It's not possible to transfer a subscription from one site to another. If you think you upgraded the wrong site by mistake, cancel the site and upgrade the correct one:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | possible |
| suscripción | subscription |
| otro | another |
| actualizado | upgraded |
| incorrecto | wrong |
| cancela | cancel |
| actualiza | upgrade |
| si | if |
| crees | you think |
| no | not |
| un | a |
| sitio | site |
| a | to |
| correcto | correct |
ES Las cookies de origen son aquellas que genera el sitio web que estás visitando y que solo puede leer ese sitio web. Además, un sitio web también puede utilizar servicios externos que generen sus propias cookies, conocidas como cookies de terceros.
EN First party cookies are cookies set by the website you are visiting. Only that website can read them. In addition, a website might potentially use external services, which also set their own cookies, known as third-party cookies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| visitando | visiting |
| externos | external |
| conocidas | known |
| servicios | services |
| puede | can |
| un | a |
| utilizar | use |
| el | the |
| terceros | third |
| son | are |
| también | also |
| como | as |
| las | third-party |
| de | first |
ES Ya sea que estés aprendiendo a construir un sitio por primera vez, prefieras contratar a un diseñador para que construya el sitio por ti, o un desarrollador experimentado que construya un sitio desde cero, tenemos la solución perfecta.
EN Whether you’re learning to build a site for the first time, you prefer to hire a designer to build your site for you, or a seasoned developer building a s site from scratch, we have the perfect solution.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prefieras | you prefer |
| perfecta | perfect |
| s | s |
| diseñador | designer |
| construya | build |
| o | or |
| desarrollador | developer |
| solución | solution |
| tenemos | we |
| un | a |
| sitio | site |
| a | to |
| primera | first |
| desde | from |
ES Utilice agencias certificadas para ayudarle a crear su sitio de Ventas en línea Square, marketing, SEO y más. La agencia creativa 99designs puede diseñar un sitio completo, una página de compras en línea o migrar un sitio existente.
EN Use certified agencies to assist in creating your Square Online site, marketing, SEO, and more. The creative agency 99designs can design a full site, online shopping page, or migrate an existing site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| certificadas | certified |
| ayudarle | assist |
| seo | seo |
| creativa | creative |
| migrar | migrate |
| sitio | site |
| square | square |
| marketing | marketing |
| diseñar | design |
| página | page |
| compras | shopping |
| o | or |
| en línea | online |
| agencias | agencies |
| en | in |
| la | the |
| agencia | agency |
| completo | full |
| puede | can |
| un | a |
| utilice | use |
| a | to |
| y | your |
| existente | existing |
| de | and |
ES Cada mes creamos contenido 100% original para tu sitio web. Esto ayuda a agregar más palabras clave a tu sitio, así como señales a los motores de búsqueda como Google de que tu sitio web está siendo administrado activamente.
EN Every month we create 100% original content for your website. This helps add more keywords to your site as well as signals to search engines like Google that your website is being actively managed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| original | original |
| ayuda | helps |
| señales | signals |
| motores | engines |
| administrado | managed |
| activamente | actively |
| mes | month |
| creamos | we create |
| contenido | content |
| tu | your |
| búsqueda | search |
| a | to |
| agregar | add |
| palabras clave | keywords |
| cada | every |
| esto | this |
| más | more |
| se | is |
ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| anuncios | advertisements |
| afiliados | affiliated |
| privacidad | privacy |
| otros | other |
| servicios | services |
| prácticas | practices |
| sitio | site |
| sitios | sites |
| externos | external |
| a | to |
| terceros | third |
| incluidos | including |
| puede | may |
| que | same |
| en | on |
| mismas | the |
| nuestro | our |
| están | are |
| las | third-party |
ES Esto es particularmente cierto para las grandes marcas que desean demostrar a sus clientes que el sitio web que están visitando es, en efecto, su sitio web oficial, y no el sitio web de un imitador.
EN This is particularly true for major brands wishing to demonstrate to their customers that the website they are visiting is indeed their official website, and not the website of an impersonator.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grandes | major |
| marcas | brands |
| clientes | customers |
| visitando | visiting |
| oficial | official |
| es | is |
| el | the |
| un | an |
| demostrar | demonstrate |
| a | to |
| están | are |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
| esto | this |
ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden añadir y eliminar productos y aplicaciones a través de la página Administración del sitio de tu sitio de Cloud en cualquier momento
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administradores | administrators |
| administración | administration |
| aplicaciones | apps |
| sitio | site |
| pueden | can |
| añadir | add |
| la | the |
| ya | already |
| eliminar | remove |
| página | page |
| en | at |
| momento | time |
| usas | using |
| tu | your |
| productos | products |
| de | of |
| cualquier | any |
ES Agrega una descripción del sitio: Añade una descripción breve (50-300 caracteres), pertinente y legible de tu sitio en la descripción del sitio para SEO
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| espanhol | inglês |
|---|---|
| breve | short |
| pertinente | relevant |
| legible | readable |
| seo | seo |
| sitio | site |
| caracteres | characters |
| tu | your |
| a | to |
ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| presencia | presence |
| yahoo | yahoo |
| sitio | site |
| bing | bing |
| en | in |
| búsqueda | search |
| verifica | verify |
| con | with |
| tu | your |
| resultados | results |
| administrar | manage |
ES Continúa actualizando y añadiendo contenidos: Actualizar tu sitio con frecuencia permite que los motores de búsqueda consideren tu sitio como activo. Una forma de añadir contenido periódicamente a tu sitio es empezar a crear publicaciones de blog.
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continúa | continue |
| motores | engines |
| blog | blogging |
| sitio | site |
| activo | active |
| es | is |
| búsqueda | search |
| frecuencia | frequently |
| contenido | content |
| periódicamente | regularly |
| actualizando | updating |
| tu | your |
| a | to |
| de | way |
| como | as |
ES Una "cookie" es una pieza de datos almacenada en el disco duro de un visitante del sitio para ayudarnos a mejorar su acceso a nuestro sitio e identificar a los visitantes repetidos de nuestro sitio
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| datos | data |
| almacenada | stored |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| ayudarnos | help us |
| es | is |
| acceso | access |
| identificar | identify |
| visitantes | visitors |
| visitante | visitor |
| mejorar | improve |
| un | a |
| sitio | site |
| a | to |
| su | your |
| de | of |
| en | on |
| nuestro | our |
ES También podemos recopilar información sobre el sitio del que vino o qué sitio visita cuando sale de nuestro sitio
EN We might also gather information about what site you came from, or what site you visit when you leave us
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilar | gather |
| visita | visit |
| o | or |
| también | also |
| información | information |
| nuestro | we |
| sobre | about |
| que | came |
| cuando | when |
| sitio | site |
| qué | what |
ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rastreador | crawler |
| auditar | audit |
| problemas | issues |
| nivel | level |
| seo | seo |
| gratuitas | free |
| seguridad | safety |
| posicionamiento | rankings |
| un | an |
| técnicos | technical |
| herramientas | tools |
| página | page |
| tráfico | traffic |
| velocidad | speed |
| a | to |
| utilice | use |
| y | your |
| comprobar | test |
| de | and |
ES Analice las métricas clave de su sitio con un analizador de tráfico del sitio web para mejorar las debilidades y obtener nuevas fuentes de verificación del tráfico del sitio
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analice | analyze |
| métricas | metrics |
| clave | key |
| analizador | analyzer |
| tráfico | traffic |
| debilidades | weaknesses |
| obtener | get |
| nuevas | new |
| fuentes | sources |
| verificación | check |
| un | a |
| mejorar | improve |
| de | of |
| con | with |
| y | your |
ES Hay muchas formas de comprobar el tráfico en el sitio web. Recomendamos utilizar nuestro Comprobador de tráfico del sitio web o la herramienta Google Analytics para comprobar el tráfico de mi sitio web y obtener datos.
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muchas | many |
| formas | ways |
| o | or |
| mi | my |
| comprobador | checker |
| herramienta | tool |
| tráfico | traffic |
| datos | data |
| analytics | analytics |
| comprobar | to check |
| hay | there |
| en | on |
| nuestro | our |
ES Cada sitio web tiene muchas formas de mejorar. Con la herramienta de Auditoría del sitio de Semrush es fácil detectar los problemas en tu sitio, y obtener una lista completa de lo que puedes hacer para solucionarlos.
EN Every website has ways it can be improved. With Semrush’s Site Audit, it’s easy to spot the issues on your site and get a full list of what you can do to start fixing them!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| mejorar | improved |
| auditoría | audit |
| fácil | easy |
| la | the |
| problemas | issues |
| lo | it |
| con | with |
| lista | list |
| puedes | you can |
| detectar | spot |
| tu | your |
| obtener | can |
| a | to |
| de | of |
| en | on |
| completa | full |
| cada | every |
ES Al utilizar el sitio web www.beatsbydre.com (el «Sitio»), aceptas las Condiciones de uso (las «Condiciones de uso») tal como se establece en las Condiciones de uso del sitio web de Apple.
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| establece | set |
| apple | apple |
| se | you |
| en | in |
| el | the |
| aceptas | agree |
| condiciones | conditions |
| de | and |
ES ¿Puedo agregar reservas con Citas Square a mi sitio web existente? ¡Sí! Si ya tiene un sitio web, puede arrastrar y soltar un flujo de reservas en línea con nuestro widget o, incluso crear un botón de reserva para su sitio
EN Can I add booking with Square Appointments to my existing website? Yes! If you already have a website, you can drag and drop an online booking flow using our widget or even create a booking button for your site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arrastrar | drag |
| widget | widget |
| botón | button |
| citas | appointments |
| square | square |
| mi | my |
| si | if |
| o | or |
| en línea | online |
| agregar | add |
| flujo | flow |
| ya | already |
| un | a |
| puede | can |
| a | to |
| con | with |
| existente | existing |
| y | your |
| incluso | even |
| crear | create |
| de | and |
| nuestro | our |
ES Está saliendo del sitio web de Horizon NJ Health. Haga clic en Continuar para salir de este sitio web. O, si desea permanecer en el sitio actual, haga clic en Cancelar.
EN You are leaving the Horizon NJ Health website. Please click Continue to leave this website. Or, if you would like to remain in the current site, click Cancel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| horizon | horizon |
| nj | nj |
| health | health |
| continuar | continue |
| cancelar | cancel |
| o | or |
| si | if |
| actual | current |
| en | in |
| desea | would like |
| el | the |
| clic | click |
| de | leave |
| permanecer | remain |
| este | this |
ES Lamentamos que tenga un problema con su sitio. Dado que Moodle no aloja el sitio de su organización, deberá comunicarse con el administrador de su sitio o el proveedor de alojamiento para obtener asistencia.
EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| organización | organisation |
| administrador | administrator |
| asistencia | assistance |
| un | an |
| o | or |
| proveedor | provider |
| alojamiento | hosting |
| aloja | host |
| el | the |
| sitio | site |
| que | obtain |
| con | with |
| deberá | need |
| de | since |
ES El sitio web de Visual Composer Sitio web tiene como objetivo ofrecer un mecanismo fácil de usar para crear un sitio web de WordPress desde cero o trabajar con contenido existente ".
EN Visual Composer Website Builder aims to offer an easy-to-use mechanism to create a WordPress website from scratch or working with existing content."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivo | aims |
| mecanismo | mechanism |
| fácil | easy |
| wordpress | wordpress |
| cero | scratch |
| o | or |
| existente | existing |
| composer | composer |
| contenido | content |
| visual | visual |
| usar | use |
| ofrecer | to |
| un | a |
| con | with |
| crear | create |
| desde | from |
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| boda | wedding |
| eventos | event |
| imaginar | imagine |
| un | a |
| o | or |
| otro | other |
| es | is |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| temas | themes |
| sitio | site |
| la | the |
| puede | can |
| aplicación | application |
| pueda | you can |
| también | also |
| instalar | install |
| muchos | many |
| en | in |
| esto | this |
ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constructor | builder |
| tienda | store |
| o | or |
| sitio | site |
| la | the |
| publicar | publish |
| vez | time |
| cambios | changes |
| su | your |
| a | to |
| en | every |
| de | within |
| visibles | visible |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sitio a sitio sitio genere sitio sitio está enlazado sitio tuviera mi sitio sitio potente sitio tenga sitio xml otro sitio sitio funcione sitio está administrado sitio solicitado propio sitio sitio típico sitio esté alojado ese sitio sitio está sujeto sitio maneje hermoso sitio robusto sitio principal sitio sitio oficial sitio atraen sitio según nuevo sitio sitio optimizado sitio necesita sitio gratuito conocido sitio primer sitio sitio lleva presente sitio sitio profesional sitio teniendo sitio wordpress sitio gestionado sitio exactamente único sitio sitio fácilmente aquel sitio sitio vimeo ott indica que sitio ningún sitio sitio funcionando sitio utiliza cookies sitio proporcionada sitio esté libre sitio ni fuera lumen sitioTraduzir sitio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe