EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple
Traduzir "apple s annual september" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple s annual september" de inglês para espanhol
Traduções de apple s annual september
"apple s annual september" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de apple s annual september
inglês
espanhol
ES o Apple Podcasts) de forma que el contenido parezca de la marca Apple o creado por Apple
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| content | contenido |
| or | o |
| apple | apple |
| appear | que |
| created | creado |
| to | marca |
| way | de |
| by | por |
EN Apple, the Apple logo, iPhone, iPad, Apple Watch and Touch ID are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone, iPad, Apple Watch y Touch ID son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| watch | watch |
| registered | registradas |
| countries | países |
| store | store |
| id | id |
| apple | apple |
| app | app |
| is | es |
| logo | logotipo |
| touch | touch |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| other | otros |
| service | servicio |
| the | el |
| are | son |
| of | de |
| a | una |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| registered | registradas |
| countries | países |
| store | store |
| macbook | macbook |
| app | app |
| mac | mac |
| apple | apple |
| logos | logotipos |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| other | otros |
| service | servicio |
| of | de |
| are | son |
| the | los |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Apple, los logotipos de Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países. App Store y Mac App Store son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros países.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| registered | registradas |
| countries | países |
| store | store |
| macbook | macbook |
| app | app |
| mac | mac |
| apple | apple |
| logos | logotipos |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| other | otros |
| service | servicio |
| of | de |
| are | son |
| the | los |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| free | gratis |
| learn | descubre |
| subscriptions | suscripciones |
| offer | ofrecen |
| discount | descuento |
| months | meses |
| subscription | suscripción |
| annual | anual |
| a | un |
| to | a |
| basis | una |
| how | cómo |
| that | que |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
ES Pásate a una suscripción anual. Las suscripciones anuales ofrecen actualmente un descuento que se corresponde con dos meses gratis al año. Descubre cómo pasarte a una suscripción anual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| free | gratis |
| learn | descubre |
| subscriptions | suscripciones |
| offer | ofrecen |
| discount | descuento |
| months | meses |
| subscription | suscripción |
| annual | anual |
| a | un |
| to | a |
| basis | una |
| how | cómo |
| that | que |
EN Apple, the Apple logo, and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a servicemark of Apple Inc. Android is a trademark of Google Inc.
ES Apple, el logotipo de Apple y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Android es una marca comercial de Google Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| registered | registradas |
| other | otros |
| countries | países |
| store | store |
| android | android |
| app | app |
| is | es |
| apple | apple |
| logo | logotipo |
| inc | inc |
| the | el |
| trademarks | marcas |
| are | son |
| of | de |
| a | una |
| trademark | marca comercial |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
ES ©2021 La Quinta Franchising LLC. Todos los derechos reservados. La propiedad y el funcionamiento de los hoteles son independientes, a excepción de los hoteles gestionados por una filial de Wyndham Hotels & Resorts, Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| llc | llc |
| service | funcionamiento |
| inc | inc |
| apple | los |
| of | de |
| are | son |
| a | a |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
ES Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. Y en otros países y regiones. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| registered | registradas |
| other | otros |
| countries | países |
| regions | regiones |
| store | store |
| llc | llc |
| apple | apple |
| app | app |
| is | es |
| logo | logotipo |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| service | servicio |
| the | el |
| are | son |
| of | de |
| a | una |
| play | play |
EN iPhone®, Apple, the Apple logo, and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a servicemark of Apple Inc.
ES iPhone®, Apple, el logotipo de Apple y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registered | registradas |
| other | otros |
| countries | países |
| store | store |
| apple | apple |
| app | app |
| is | es |
| logo | logotipo |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| the | el |
| are | son |
| of | de |
| a | una |
EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
ES * Apple, el logotipo de Apple, iPhone, iPad y iPod Touch son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en los EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| registered | registradas |
| countries | países |
| store | store |
| app | app |
| is | es |
| apple | apple |
| logo | logotipo |
| touch | touch |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| other | otros |
| service | servicio |
| the | el |
| are | son |
| of | de |
| a | una |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
ES Apple acaba de subir el precio del Apple TV+, Apple Music y Apple One
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| tv | tv |
| price | precio |
| the | el |
| one | one |
| of | de |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
ES Apple lanzó una ronda de actualizaciones de software que incluía una subida de precios para Apple Music y Apple TV+ (y posteriormente, Apple One).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| round | ronda |
| software | software |
| price | precios |
| music | music |
| tv | tv |
| updates | actualizaciones |
| one | one |
| for | para |
| a | a |
| that | que |
EN This rating measures aspects such as annual CO2 emissions, annual consumption of non-renewable primary energy and annual energy demand for heating and cooling, among other indicators.
ES Esta calificación mide aspectos como las emisiones anuales de CO2, el consumo anual de energía primaria no renovable y la demanda energética anual de calefacción y refrigeración, entre otros indicadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rating | calificación |
| measures | mide |
| aspects | aspectos |
| emissions | emisiones |
| consumption | consumo |
| primary | primaria |
| indicators | indicadores |
| renewable | renovable |
| demand | demanda |
| heating | calefacción |
| other | otros |
| energy | energía |
| cooling | refrigeración |
| as | como |
| annual | anual |
| this | esta |
| non | no |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
ES De momento, Bitbucket Cloud no admite la compra de suscripciones anuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anuales |
| bitbucket | bitbucket |
| purchase | compra |
| subscriptions | suscripciones |
| not | no |
| and | de |
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| registered | registradas |
| other | otros |
| apple | apple |
| logo | logotipo |
| imac | imac |
| countries | países |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| the | el |
| macbook | macbook |
| are | son |
| of | de |
EN Unfortunately, there are no VPN applications for Apple TV. In order for your Apple TV to use a VPN connection, you need to take a small detour. We?ll show you how to do this step by step. There are three ways to use a VPN on your Apple TV:
ES Por desgracia, no hay aplicaciones VPN para Apple TV. Para que tu Apple TV use una conexión VPN, necesitas tomar un pequeño desvío. Te enseñaremos cómo hacerlo paso a paso. Hay tres formas de usar una VPN en tu Apple TV:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| connection | conexión |
| small | pequeño |
| detour | desvío |
| ways | formas |
| tv | tv |
| vpn | vpn |
| applications | aplicaciones |
| your | tu |
| you need | necesitas |
| in | en |
| three | de |
| do | hacerlo |
| a | un |
| step | paso |
| to take | tomar |
| to | a |
| how | cómo |
| no | no |
| there | hay |
| use | usar |
| for | para |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
ES Apple y su logotipo son marcas comerciales de Apple Inc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inc | inc |
| apple | apple |
| logo | logotipo |
| trademarks | marcas |
| of | de |
| are | son |
EN Apple, the Apple logo, Macbook Pro, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro y iMac son marcas comerciales de Apple Inc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| logo | logotipo |
| imac | imac |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| the | el |
| macbook | macbook |
| are | son |
| of | de |
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Millajes estimados por la EPA para 2022. Úsalo para propósitos de comparación solamente. El millaje real variará por muchas razones, incluyendo la condición de tu vehículo y como/donde manejas. Visita www.fueleconomy.gov.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | muchas |
| logo | para |
| of | de |
EN Always drive safely and obey traffic laws. Apps and services are subject to change at any time without notice. Data charges may apply. Apple CarPlay® functionality requires a compatible iPhone®. Apple CarPlay® is a registered trademark of Apple Inc.
ES El modelo que se muestra estará disponible en marzo de 2022. Otros modelos disponibles en diciembre de 2021.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| at | en |
| are | disponibles |
| without | el |
| is | se |
| to | que |
| of | de |
| may | marzo |
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ES Beats by Dr. Dre y Apple están comprometidos con la privacidad. Como miembro de la familia Apple, nos adherimos a la Política de privacidad para clientes de Apple para proteger tu información personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| committed | comprometidos |
| policy | política |
| information | información |
| beats | beats |
| dr | dr |
| by | by |
| privacy | privacidad |
| customer | clientes |
| the | la |
| are | están |
| family | familia |
| protect | proteger |
| member | miembro |
| of | de |
| we | nos |
| to | a |
| your | tu |
| as | como |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
ES El modelo del iPad de Apple (2017) ahora ha sido reemplazado por la versión del iPad de Apple (2018) que trae soporte para Apple Pencil y un chip A10
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| replaced | reemplazado |
| brings | trae |
| chip | chip |
| ipad | ipad |
| model | modelo |
| support | soporte |
| now | ahora |
| version | versión |
| a | un |
| to | a |
| by | por |
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
ES Apple ha lanzado su aplicación Apple TV para dispositivos Fire TV.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| launched | lanzado |
| tv | tv |
| its | su |
| for | para |
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
ES Los propietarios de Apple TV Box y los usuarios de iPhone y iPad de la aplicación Apple TV ahora pueden acceder al contenido de UKTV Play a través
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| tv | tv |
| can | pueden |
| apple | apple |
| access | acceder |
| now | ahora |
| app | aplicación |
| the | la |
| you | de |
| with | través |
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
ES Se rumorea que Apple está trabajando en un televisor durante muchos años. Es una historia tan antigua en este momento, que no puedes evitar poner los
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisor |
| apple | apple |
| is | es |
| when | momento |
| that | puedes |
| a | un |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
ES Mark Gurman ha corroborado algunos informes incompletos que surgieron recientemente, afirmando que la línea de iPhone 14 del próximo año contará
| inglês | espanhol |
|---|---|
| document | informes |
| has | ha |
| iphone | iphone |
| the | la |
| a | a |
| in | del |
| it | de |
EN Wireless Apple CarPlay not available with 10.25-inch touchscreen navigation. Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc.
ES Apple CarPlay inalámbrico no disponible con la navegación en la pantalla táctil de 10.25 pulgadas. Apple CarPlay es una marca comercial registrada de Apple Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wireless | inalámbrico |
| apple | apple |
| carplay | carplay |
| touchscreen | pantalla táctil |
| navigation | navegación |
| registered | registrada |
| inc | inc |
| inch | pulgadas |
| is | es |
| available | disponible |
| trademark | marca comercial |
| of | de |
| not | no |
| a | una |
| with | con |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
ES Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar y Touchbar son marcas registradas de Apple Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| inc | inc |
| sidecar | sidecar |
| apple | apple |
| mac | mac |
| macos | macos |
| macbook | macbook |
| are | son |
| trademarks | marcas |
| of | de |
EN For more information about logging in with your Apple account and an overview of which data you have shared with which applications, please visit www.support.apple.com/en-us/HT210318 and www.support.apple.com/en-us/HT210426.
ES Para obtener más información sobre cómo iniciar sesión con su cuenta de Apple y una descripción general de qué datos ha compartido con qué aplicaciones, por favor visite www.support.apple.com/en-us/HT210318 y www.support.apple.com/en-us/HT210426.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| applications | aplicaciones |
| visit | visite |
| in | en |
| account | cuenta |
| information | información |
| data | datos |
| more | más |
| of | descripción |
| please | favor |
| for | para |
| shared | compartido |
| support | support |
| with | con |
| logging | iniciar sesión |
| overview | descripción general |
| about | sobre |
| an | una |
EN Primarily associated with the Protected AAC file produced by Apple Inc., the M4P file uses Apple's "FairPlay" system DRM. This restricts copying the data and requires the authorization of a system via the Apple iTunes software.
ES El archivo M4P, asociado principalmente con el archivo protegido AAC de Apple Inc., utiliza el sistema DRM de Apple "FairPlay", restringiendo así la copia de datos y solicitando la autorización del sistema a través del software Apple iTunes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primarily | principalmente |
| associated | asociado |
| apple | apple |
| inc | inc |
| drm | drm |
| copying | copia |
| authorization | autorización |
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| data | datos |
| software | software |
| file | archivo |
| system | sistema |
| uses | utiliza |
| with | con |
| protected | protegido |
| of | de |
| a | a |
| by | través |
EN Apple, iPad and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
ES en los Estados Unidos y/u otros países
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| apple | los |
| and | y |
EN Apple TV+ is a streaming service featuring Apple Originals — award-winning series, compelling dramas, ground-breaking documentaries, kids’ entertainment, comedies, and more — with new Apple Originals added every month
ES Apple TV+ es una plataforma de vídeos que ofrece nuevas Apple Originals —series galardonadas, dramas fascinantes, documentales pioneros, programas infantiles, comedias y más— todos los meses
EN Pleo with Apple Pay. A safer, contactless way to pay. Add your Pleo card to Apple Pay to make fast, secure payments with your iPhone or Apple Watch.
ES Realiza tus pagos de forma rápida y segura. Añade tu tarjeta Pleo a Apple Pay y paga con tu iPhone o Apple Watch.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pleo | pleo |
| apple | apple |
| add | añade |
| card | tarjeta |
| fast | rápida |
| iphone | iphone |
| or | o |
| payments | pagos |
| with | con |
| to | a |
| your | tu |
| way | de |
| secure | segura |
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro, iPad y iMac son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| registered | registradas |
| other | otros |
| apple | apple |
| logo | logotipo |
| imac | imac |
| countries | países |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| the | el |
| macbook | macbook |
| are | son |
| of | de |
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ES Beats by Dr. Dre y Apple están comprometidos con la privacidad. Como miembro de la familia Apple, nos adherimos a la Política de privacidad para clientes de Apple para proteger tu información personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| committed | comprometidos |
| policy | política |
| information | información |
| beats | beats |
| dr | dr |
| by | by |
| privacy | privacidad |
| customer | clientes |
| the | la |
| are | están |
| family | familia |
| protect | proteger |
| member | miembro |
| of | de |
| we | nos |
| to | a |
| your | tu |
| as | como |
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
ES ¿Cuáles son las mejores tabletas? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| tablets | tabletas |
| ipad | ipad |
| tab | tab |
| best | mejores |
| samsung | samsung |
| are | son |
| galaxy | galaxy |
EN Wireless Apple CarPlay not available with 10.25-inch touchscreen navigation. Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc.
ES Apple CarPlay inalámbrico no disponible con la navegación en la pantalla táctil de 10.25 pulgadas. Apple CarPlay es una marca comercial registrada de Apple Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wireless | inalámbrico |
| apple | apple |
| carplay | carplay |
| touchscreen | pantalla táctil |
| navigation | navegación |
| registered | registrada |
| inc | inc |
| inch | pulgadas |
| is | es |
| available | disponible |
| trademark | marca comercial |
| of | de |
| not | no |
| a | una |
| with | con |
EN Apple, iPad and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
ES en los Estados Unidos y/u otros países
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| apple | los |
| and | y |
EN red apple, red, apple, fruit, food, juicy, health, apple - fruit, healthy eating, food and drink Public Domain
ES rojo, manzana, fruta, comida, jugosa, saludable, tela, alimentación saludable, comida y bebida, frescura Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| red | rojo |
| domain | domain |
| public | public |
| apple | manzana |
| fruit | fruta |
| food | comida |
| healthy | saludable |
| eating | alimentación |
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
ES Apple proporciona una de las plataformas más seguras del mercado directamente desde la caja. Sin embargo, el rápido crecimiento y adopción de Apple en el mundo empresarial hace que Apple sea un blanco muy atractivo para los atacantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| rapid | rápido |
| growth | crecimiento |
| adoption | adopción |
| enterprise | empresarial |
| attackers | atacantes |
| box | caja |
| appealing | atractivo |
| apple | apple |
| however | sin embargo |
| in | en |
| an | un |
| market | mercado |
| of | de |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
ES Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar y Touchbar son marcas registradas de Apple Inc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| inc | inc |
| sidecar | sidecar |
| apple | apple |
| mac | mac |
| macos | macos |
| macbook | macbook |
| are | son |
| trademarks | marcas |
| of | de |
EN Apple WatchOpen the Apple Watch app on your iPhone and select Wallet & Apple Pay then tap AddCredit or Debit Card
ES Apple WatchAbre la Apple Watch app en tu iPhone y selecciona Wallet & Apple Pay pulsa Añadir Tarjeta de Crédito o Débito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| app | app |
| iphone | iphone |
| select | selecciona |
| amp | amp |
| tap | pulsa |
| debit | débito |
| or | o |
| the | la |
| card | tarjeta |
| on | en |
| your | tu |
| wallet | de |
| then | a |
EN Apple, the Apple logo, Macbook Pro, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
ES Apple, el logotipo de Apple, MacBook Pro y iMac son marcas comerciales de Apple Inc
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| logo | logotipo |
| imac | imac |
| trademarks | marcas |
| inc | inc |
| the | el |
| macbook | macbook |
| are | son |
| of | de |
EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.
ES Microsoft ha confirmado que algunas de las aplicaciones y servicios más importantes de Apple llegarán por primera vez a Windows, como Apple Music y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmed | confirmado |
| apple | apple |
| music | music |
| microsoft | microsoft |
| services | servicios |
| windows | windows |
| to | a |
| apps | aplicaciones |
| time | vez |
| biggest | más |
| of | de |
| coming | que |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
ES El modelo del iPad de Apple (2017) ahora ha sido reemplazado por la versión del iPad de Apple (2018) que trae soporte para Apple Pencil y un chip A10
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| replaced | reemplazado |
| brings | trae |
| chip | chip |
| ipad | ipad |
| model | modelo |
| support | soporte |
| now | ahora |
| version | versión |
| a | un |
| to | a |
| by | por |
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
ES Al acceder a una aplicación de Zoom en la App Store de Apple, o descargarla, usted acepta el Acuerdo de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple («Términos de Apple»)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| zoom | zoom |
| apple | apple |
| store | store |
| terms | términos |
| user | usuario |
| license | licencia |
| agreement | acuerdo |
| to | a |
| app | aplicación |
| from | de |
EN As new episodes appear in Up Next on iPhone, they are also downloaded to Apple Watch while Apple Watch is connected to power, and played episodes are removed from Apple Watch to preserve local storage.
ES Cuando aparecen episodios nuevos en A continuación en el iPhone, también se descargan en el Apple Watch si está conectado a la red eléctrica, y los episodios reproducidos se eliminan del Apple Watch para ahorrar espacio de almacenamiento local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| episodes | episodios |
| iphone | iphone |
| local | local |
| downloaded | descargan |
| storage | almacenamiento |
| apple | apple |
| connected | conectado |
| in | en |
| to | a |
| removed | del |
| also | también |
| appear | aparecen |
| is | se |
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ES Beats by Dr. Dre y Apple están comprometidos con la privacidad. Como miembro de la familia Apple, nos adherimos a la Política de privacidad para clientes de Apple para proteger tu información personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| committed | comprometidos |
| policy | política |
| information | información |
| beats | beats |
| dr | dr |
| by | by |
| privacy | privacidad |
| customer | clientes |
| the | la |
| are | están |
| family | familia |
| protect | proteger |
| member | miembro |
| of | de |
| we | nos |
| to | a |
| your | tu |
| as | como |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
ES * Los clientes nuevos pueden recibir un descuento del 50 % durante 3 meses (se anualizará la tasa para el período de facturación anual)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| annual | anual |
| discount | descuento |
| months | meses |
| rate | tasa |
| billing | facturación |
| customers | clientes |
| be | pueden |
| is | se |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smartphone apple apple smartwatch apple apple annual plans annual invoice annual price annual fee annual general meeting annual subscription annual billing accounts annual plan annual license annual pass annual number annual report annual flu vaccine annual revenues annual calendar annual annual series annual summit annual financial report annual fund annual events farmers’ annual income annual limits annual right annual conference annual subscription during annual tradition consolidated annual report annual consumption annual period during bcl annual accounts annual upgrade annual plan during annual hours annual state annual pay date annual congress annual figures annual revenue annual financial statements annual salary annual total annual shareholders’ meeting annual reports annual museum night annual subscriptions annual international meeting annual meetingTraduzir apple s annual september para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe