ES “Podría contar cientos de cosas que hemos hecho con Zendesk pero que no habrían sido posibles sin esta útil herramienta”.
Traduzir "podría contar cientos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "podría contar cientos" de espanhol para inglês
Traduções de podría contar cientos
"podría contar cientos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de podría contar cientos
espanhol
inglês
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
ES Un simple correo electrónico enviado en el momento adecuado podría llevar a los clientes a realizar una segunda compra, una compra que estás desperdiciando actualmente por cada pedido exitoso que recibes, y que podría valer cientos de euros.
EN A simple email sent at the right time could bring customers to make a second purchase, a chance you are currently wasting for each successful order you receive, and that might be worth hundreds of dollars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| exitoso | successful |
| valer | worth |
| euros | dollars |
| compra | purchase |
| pedido | order |
| recibes | you receive |
| el | the |
| clientes | customers |
| actualmente | currently |
| un | a |
| momento | time |
| cientos | hundreds |
| a | to |
| podría | might |
| cada | each |
ES Un simple correo electrónico enviado en el momento adecuado podría llevar a los clientes a realizar una segunda compra, una compra que estás desperdiciando actualmente por cada pedido exitoso que recibes, y que podría valer cientos de euros.
EN A simple email sent at the right time could bring customers to make a second purchase, a chance you are currently wasting for each successful order you receive, and that might be worth hundreds of dollars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| exitoso | successful |
| valer | worth |
| euros | dollars |
| compra | purchase |
| pedido | order |
| recibes | you receive |
| el | the |
| clientes | customers |
| actualmente | currently |
| un | a |
| momento | time |
| cientos | hundreds |
| a | to |
| podría | might |
| cada | each |
ES Algunos ejemplos de obsesiones son el miedo a los gérmenes o el miedo a sufrir una lesión. Entre las compulsiones podemos contar lavarse las manos, contar, revisar cosas o limpiar. Si no se trata, el OCD puede controlar su vida.
EN Examples of obsessions are a fear of germs or a fear of being hurt. Compulsions include washing your hands, counting, checking on things or cleaning. Untreated, OCD can take over your life.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miedo | fear |
| gérmenes | germs |
| limpiar | cleaning |
| o | or |
| puede | can |
| vida | life |
| son | are |
| el | on |
| cosas | things |
| manos | hands |
| su | your |
| a | a |
| controlar | checking |
ES ¿Es buena idea que su niño le ayude a contar durante "Observar y contar"?
EN Is it a good idea to have a child help you count during "Scan and Count"?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| buena | good |
| idea | idea |
| es | is |
| ayude | help you |
| y | and |
| niño | child |
| a | to |
| contar | a |
| durante | during |
ES Comience la prueba gratuita de 14 días y aprenda cómo puede contar la historia de su marca y todo lo que la gente necesita saber y compilar para contar su historia en un solo lugar
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comience | start |
| prueba | trial |
| gratuita | free |
| compilar | compile |
| lugar | place |
| en | in |
| días | day |
| puede | can |
| gente | people |
| y | your |
| un | one |
| cómo | how |
| historia | story |
| marca | brand |
| lo | everything |
ES Las balizas web se pueden usar para contar la cantidad de visitantes al Servicio, para monitorear cómo los usuarios navegan por el Servicio y para contar las vistas de contenido.
EN Web beacons may be used to count the number of visitors to the Service, to monitor how users navigate the Service, and to count content views.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| balizas | beacons |
| web | web |
| visitantes | visitors |
| navegan | navigate |
| vistas | views |
| contenido | content |
| usuarios | users |
| contar | count |
| servicio | service |
| monitorear | to monitor |
| usar | used |
| cómo | how |
ES Puedes contar como conversión la detención de una serie para un suscriptor cuando se recibe un evento. Por ejemplo, puedes contar como conversión el evento de “compra” en una serie con el inicio del “evento de carro abandonado”.
EN You can count as a conversion the stopping of a series for a subscriber when any event is received. For example, you can count as a conversion the "Purchase" event in a series with the start of the "Abandoned cart" event.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puedes | can |
| conversión | conversion |
| serie | series |
| suscriptor | subscriber |
| recibe | received |
| compra | purchase |
| inicio | start |
| abandonado | abandoned |
| carro | cart |
| como | as |
| en | in |
| evento | event |
| se | is |
| de | of |
| contar | count |
| ejemplo | example |
| la | any |
ES Algunos ejemplos de obsesiones son el miedo a los gérmenes o el miedo a sufrir una lesión. Entre las compulsiones podemos contar lavarse las manos, contar, revisar cosas o limpiar. Si no se trata, el OCD puede controlar su vida.
EN Examples of obsessions are a fear of germs or a fear of being hurt. Compulsions include washing your hands, counting, checking on things or cleaning. Untreated, OCD can take over your life.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miedo | fear |
| gérmenes | germs |
| limpiar | cleaning |
| o | or |
| puede | can |
| vida | life |
| son | are |
| el | on |
| cosas | things |
| manos | hands |
| su | your |
| a | a |
| controlar | checking |
ES Todo el mundo tiene historias únicas que contar, ¡y tú también! Utilice las bibliotecas de imágenes, videos y música de Shutterstock para contar su historia
EN Everyone has unique stories to tell, and so do you! Use Shutterstock?s image, video, and music libraries to tell your story
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| shutterstock | shutterstock |
| imágenes | image |
| videos | video |
| historias | stories |
| música | music |
| historia | story |
| únicas | unique |
| utilice | use |
| y | your |
| tiene | has |
ES Hoy en día, cientos de miles de organizaciones comparten su trabajo y crean miles de millones de mapas cada día para contar historias y revelar patrones, tendencias y relaciones sobre todo.
EN Today, hundreds of thousands of organizations are sharing their work and creating billions of maps every day to tell stories and reveal patterns, trends, and relationships about everything.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comparten | sharing |
| crean | creating |
| mapas | maps |
| historias | stories |
| revelar | reveal |
| relaciones | relationships |
| organizaciones | organizations |
| tendencias | trends |
| hoy | today |
| día | day |
| cientos | hundreds |
| patrones | patterns |
| a | to |
| de | of |
| su | their |
| trabajo | work |
| y | and |
| miles de millones | billions |
| en | every |
ES Los ciberataques y las filtraciones de información afectaron a cientos de millones de personas en 2017. Una defensa fundamental que existe contra este tipo de ataques es contar con una encriptación sólida.
EN Cyberattacks and data breaches impacted hundreds of millions of people in 2017. A critical defense we have against these attacks is strong encryption.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciberataques | cyberattacks |
| información | data |
| defensa | defense |
| fundamental | critical |
| ataques | attacks |
| encriptación | encryption |
| sólida | strong |
| personas | people |
| en | in |
| cientos | hundreds |
| millones | millions |
| es | is |
| de | of |
| y | and |
| contra | against |
| a | a |
ES Contar con una estrategia de instalación sin intervención significa implementar decenas, cientos o miles de equipos de hardware Apple (Mac, iPad, iPhone y Apple TV) sin necesidad de que IT toque ningún dispositivo.
EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estrategia | strategy |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| tv | tv |
| toque | touch |
| decenas | dozens |
| hardware | hardware |
| mac | mac |
| y | and |
| dispositivo | device |
| cientos | hundreds |
| miles | thousands |
| implementar | implementing |
| o | or |
| significa | means |
| sin | without |
ES Usamos con éxito PubSub+ Cloud para conectar una empresa mundial de bienes de consumo empaquetados con cientos de proveedores externos, y ahora intercambian cientos de miles de eventos por día sin problema
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mundial | global |
| proveedores | suppliers |
| externos | external |
| eventos | events |
| problema | seamlessly |
| consumo | consumer |
| intercambian | exchange |
| día | day |
| con éxito | successfully |
| ahora | now |
| empresa | company |
| cientos | hundreds |
| conectar | connect |
| a | to |
| de | of |
| bienes | goods |
| y | and |
ES El 26 de agosto se produjeron inundaciones repentinas en toda la provincia de Parwan, que arrasaron cientos de hogares, matando a varias docenas de personas e hiriendo a cientos más
EN On 26 August, flash floods occurred across Parwan province, washing away hundreds of homes, killing several dozen people and injuring hundreds more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agosto | august |
| inundaciones | floods |
| provincia | province |
| hogares | homes |
| matando | killing |
| docenas | dozen |
| personas | people |
| más | more |
| cientos | hundreds |
ES Escale al instante de cientos a cientos de miles de transacciones en una fracción de segundo.
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escale | scale |
| transacciones | transactions |
| fracción | fraction |
| en | in |
| cientos | hundreds |
| miles | thousands |
| a | to |
| al instante | instantly |
| una | a |
| de | of |
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ordenadores | computers |
| ataque | attack |
| conoce | known |
| piratas informáticos | hackers |
| o | or |
| un | a |
| en | in |
| cientos | hundreds |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| como | as |
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ordenadores | computers |
| ataque | attack |
| conoce | known |
| piratas informáticos | hackers |
| o | or |
| un | a |
| en | in |
| cientos | hundreds |
| de | of |
| y | and |
| pueden | can |
| como | as |
ES Escale al instante de cientos a cientos de miles de transacciones en una fracción de segundo.
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escale | scale |
| transacciones | transactions |
| fracción | fraction |
| en | in |
| cientos | hundreds |
| miles | thousands |
| a | to |
| al instante | instantly |
| una | a |
| de | of |
ES Usamos con éxito PubSub+ Cloud para conectar una empresa mundial de bienes de consumo empaquetados con cientos de proveedores externos, y ahora intercambian cientos de miles de eventos por día sin problema
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mundial | global |
| proveedores | suppliers |
| externos | external |
| eventos | events |
| problema | seamlessly |
| consumo | consumer |
| intercambian | exchange |
| día | day |
| con éxito | successfully |
| ahora | now |
| empresa | company |
| cientos | hundreds |
| conectar | connect |
| a | to |
| de | of |
| bienes | goods |
| y | and |
ES Cientos de empleados, cientos de ubicaciones, una misión
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleados | employees |
| ubicaciones | locations |
| misión | mission |
| de | of |
| cientos | hundreds |
ES En caso de que obtuviera la beca y los estudios que pretendo cursar durasen más de un año, ¿podría contar con que la beca se renovará automáticamente hasta un máximo de 24 meses?
EN Should I get the fellowship and the studies that I intend to pursue last more than a year, could I rely on the fact that the fellowship will be automatically renewed up to a maximum of 24 months?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beca | fellowship |
| estudios | studies |
| cursar | pursue |
| automáticamente | automatically |
| máximo | maximum |
| contar con | rely |
| año | year |
| meses | months |
| la | the |
| en | on |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
ES En la actualidad, los líderes de TI deben enfrentar desafíos sin precedentes. Ya no es un lujo para las empresas contar con una plataforma de análisis de datos, es una necesidad que podría marcar la diferencia entre sobrevivir y prosperar.
EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| enfrentar | facing |
| desafíos | challenges |
| lujo | luxury |
| empresas | businesses |
| sin precedentes | unprecedented |
| ya no | longer |
| sobrevivir | surviving |
| actualidad | today |
| la | the |
| plataforma | platform |
| datos | data |
| análisis | analytics |
| podría | could |
| diferencia | difference |
| a | to |
| un | a |
ES Esta investigación podría conducir a contar con motores de combustión interna más limpios y eficientes.
EN This investigation could lead to cleaner, more efficient internal combustion engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigación | investigation |
| podría | could |
| motores | engines |
| combustión | combustion |
| esta | this |
| más | more |
| eficientes | more efficient |
ES El nuevo Apple TV podría contar con soporte de 120Hz
EN New Apple TV could feature 120Hz support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| podría | could |
| soporte | support |
| nuevo | new |
ES El teléfono podría contar con el Snapdragon 875 y presionar por algunas métricas de rendimiento bastante buenas.
EN The phone could feature the Snapdragon 875 and push for some pretty great performance metrics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podría | could |
| snapdragon | snapdragon |
| presionar | push |
| métricas | metrics |
| el | the |
| teléfono | phone |
| rendimiento | performance |
| bastante | pretty |
ES El OnePlus Nord 2 entrante podría contar con una cámara principal estabilizada ópticamente.
EN The incoming OnePlus Nord 2 could feature an optically stabilised main camera.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nord | nord |
| entrante | incoming |
| podría | could |
| cámara | camera |
| principal | main |
| a | an |
| el | the |
| una | oneplus |
ES A veces no es necesario contar con un selector de idiomas complicado. Después de todo, si le pone obstáculos al visitante, podría irse de su sitio.
EN Sometimes, you don’t need complicated language switchers if it’s not necessary. After all, if you impede the visitor, it could turn them off from your site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complicado | complicated |
| visitante | visitor |
| si | if |
| sitio | site |
| podría | could |
| necesario | necessary |
| al | the |
| de | off |
| su | your |
| a veces | sometimes |
| idiomas | language |
ES Contar con la información correcta y con la póliza adecuada en el momento oportuno podría ser un buen punto de partida.
EN Having the right information and the right policy at the right time would be a good place to start.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| póliza | policy |
| información | information |
| en | at |
| buen | good |
| a | to |
| un | a |
ES Cuando tenga alguna pregunta cotidiana acerca de su salud, o incluso cuando se enfrente a una situación que podría ser de gravedad, obtener información con la que puede contar es tan fácil como llamar a la línea de enfermería 24/7
EN When you have everyday questions about your health, or even when you’re faced with a situation that may be more serious, getting information you can count on is as easy as calling the 24/7 Nurse Line
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salud | health |
| situación | situation |
| cotidiana | everyday |
| o | or |
| fácil | easy |
| información | information |
| la | the |
| es | is |
| cuando | when |
| acerca | about |
| incluso | even |
| con | with |
| puede | can |
| como | as |
| llamar | your |
| línea | line |
| a | a |
| que | getting |
| de | you |
ES No hace falta decir que los algoritmos de IG solo deben contar estas vistas de usuarios activos y reales, de lo contrario, su cuenta podría ser bloqueada o prohibida por violar las reglas de la comunidad y la política anti-bot
EN Needless to say that these views should be counted by IG algorithms only from active and real users, or else your account might get banned or blocked for violating Community rules and anti-bot politics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| ig | ig |
| vistas | views |
| usuarios | users |
| activos | active |
| reales | real |
| bloqueada | blocked |
| violar | violating |
| comunidad | community |
| cuenta | account |
| o | or |
| reglas | rules |
| a | to |
| que | else |
| deben | should |
| política | politics |
| y | your |
| podría | might |
| ser | be |
ES Esta investigación podría conducir a contar con motores de combustión interna más limpios y eficientes.
EN This investigation could lead to cleaner, more efficient internal combustion engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| investigación | investigation |
| podría | could |
| motores | engines |
| combustión | combustion |
| esta | this |
| más | more |
| eficientes | more efficient |
ES Contar con la información correcta y con la póliza adecuada en el momento oportuno podría ser un buen punto de partida.
EN Having the right information and the right policy at the right time would be a good place to start.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| póliza | policy |
| información | information |
| en | at |
| buen | good |
| a | to |
| un | a |
ES El próximo teléfono insignia que saldrá de OnePlus podría tener una nueva construcción de cerámica y contar con 16GB de RAM en su interior
EN We've taken a peek at the special edition Diablo Immortal-themed ROG Phone, and boy is it something else!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teléfono | phone |
| el | the |
| a | a |
| que | else |
ES El primer nuevo Mac Pro de Apple desde la transición a su propio silicio podría contar con 48 núcleos de CPU, 152 núcleos de GPU y 256 GB de RAM,
EN We will be getting new Apple Macs early next year, according to a renowned Bloomberg journalist and Apple commentator.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| mac | macs |
| apple | apple |
| podría | be |
| a | to |
| contar | a |
| con | early |
ES El nuevo Apple TV podría contar con soporte de 120Hz
EN New Apple TV could feature 120Hz support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| podría | could |
| soporte | support |
| nuevo | new |
ES El teléfono podría contar con el Snapdragon 875 y presionar por algunas métricas de rendimiento bastante buenas.
EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teléfono | phones |
| el | the |
| y | has |
| bastante | so |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| rendimiento | can |
ES A veces no es necesario contar con un selector de idiomas complicado. Después de todo, si le pone obstáculos al visitante, podría irse de su sitio.
EN Sometimes, you don’t need complicated language switchers if it’s not necessary. After all, if you impede the visitor, it could turn them off from your site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complicado | complicated |
| visitante | visitor |
| si | if |
| sitio | site |
| podría | could |
| necesario | necessary |
| al | the |
| de | off |
| su | your |
| a veces | sometimes |
| idiomas | language |
ES Por ejemplo, si un visitante va a tu sitio justo antes de medianoche, esa visita podría contar para los visitantes únicos del día siguiente, pero no para las visitas.
EN For example, if a visitor goes to your site right before midnight, that visit might count toward the next day’s unique visitors, but not visits.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medianoche | midnight |
| si | if |
| tu | your |
| sitio | site |
| visita | visit |
| visitantes | visitors |
| únicos | unique |
| visitas | visits |
| visitante | visitor |
| podría | might |
| un | a |
| pero | but |
| no | not |
| ejemplo | example |
| a | to |
| día | the |
ES Dependiendo del intervalo de fechas que estés viendo, su carrito podría contar en un panel y no en el otro
EN Depending on the date range you’re viewing, their cart could count in one panel and not the other
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dependiendo | depending |
| fechas | date |
| carrito | cart |
| panel | panel |
| otro | other |
| podría | could |
| el | the |
| no | not |
| en | in |
| su | their |
ES Podría pagar cientos y quizás miles por un sistema de seguridad inteligente para el hogar. O simplemente puede usar el dispositivo Echo que ya
EN Amazon has introduced its own smart heating thermostat.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| y | has |
ES Esta investigación tiene el potencial de sentar un precedente que podría ayudar a cientos de millones de personas en todo el mundo”, dijo Kumi Naidoo.
EN This investigation has the potential to establish a precedent that could help hundreds of millions of people worldwide,” said Kumi Naidoo.
ES El proyecto del campus podría aumentar la capacidad local en cientos de pruebas al día
EN Campus project could increase local capacity by hundreds of tests per day
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campus | campus |
| podría | could |
| aumentar | increase |
| capacidad | capacity |
| local | local |
| pruebas | tests |
| día | day |
| proyecto | project |
| cientos | hundreds |
ES Tuve que pagar cientos de dólares en honorarios legales para un pequeño problema técnico que podría haber sido fácil manejarse
EN I had to pay hundreds of dollars in legal fees for a small glitch that could have been easily handled
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dólares | dollars |
| pequeño | small |
| fácil | easily |
| en | in |
| tuve | i had |
| cientos | hundreds |
| legales | legal |
| pagar | pay |
| podría | could |
| a | to |
| de | of |
| honorarios | fees |
| un | a |
| sido | been |
ES El cambio de códec de video de Netflix podría ahorrarle cientos de datos móviles
EN Netflix switching video codec could save you hundreds on mobile data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| códec | codec |
| video | video |
| netflix | netflix |
| podría | could |
| ahorrarle | save you |
| cientos | hundreds |
| datos | data |
| móviles | mobile |
| cambio | switching |
| el | on |
| de | you |
ES Escultura LOVE de Philadelphia: No podría haber mejor escenario para esta emblemática escultura de arte pop que la Ciudad del Amor Fraternal. Esta obra sirve de telón de fondo a cientos de miles de selfis y fotos de boda.
EN Philadelphia LOVE Sculpture: None other than the City of Brotherly Love would be a better home for this iconic pop art sculpture, the backdrop of hundreds of thousands of selfies and wedding photos.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| pop | pop |
| fotos | photos |
| boda | wedding |
| mejor | better |
| la | the |
| escenario | backdrop |
| arte | art |
| ciudad | city |
| escultura | sculpture |
| de | of |
| podría | be |
| cientos | hundreds |
| no | none |
| y | and |
| a | a |
| para | for |
| esta | this |
ES Su equipo de servicio podría estar manejando cientos de tickets y el monitoreo manual puede conducir a la supervisión
EN Your service team could be handling hundreds of tickets, and manual monitoring can lead to oversight
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| tickets | tickets |
| manual | manual |
| servicio | service |
| puede | can |
| de | of |
| cientos | hundreds |
| monitoreo | monitoring |
| y | your |
ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados". En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pienses | think |
| tarta | pie |
| chicago | chicago |
| significar | mean |
| pizza | pizza |
| comenzarás | start |
| exclusiones | exclusions |
| bueno | well |
| momento | when |
| también | also |
| desarrollar | build |
| pero | but |
| a | to |
| tus | your |
| en | out |
| podría | could |
| posible | may |
ES Me ayuda a unirme a conversaciones de forma oportuna que antes podría haber omitido, especialmente en Twitter. También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.
EN It helps me be part of timely conversations that before I may have missed, especially on Twitter. It’s also really easy to say thank you to new followers and donors on social media, where before I may have missed it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| oportuna | timely |
| fácil | easy |
| nuevos | new |
| seguidores | followers |
| perdido | missed |
| ayuda | helps |
| lo | it |
| a | to |
| conversaciones | conversations |
| podría | be |
| también | also |
| sociales | social |
| especialmente | especially |
ES Por lo tanto, en el extremo corto, esto podría tomar 2 meses y en el extremo largo, esto podría tomar alrededor de 3 meses.
EN So, on the short end, this could take 2 months and on the long end, this could take around 3 months.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tanto | so |
| podría | could |
| meses | months |
| largo | long |
| el | the |
| corto | short |
| esto | this |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
podría contar cientos cientos a cientos podría valer cientos podría pagar cientos teléfono podría contar cientos gestiona cientos pocos cientos unos pocos cientos obtener cientos explora cientos generar cientos empresa ofrece cientos tienen cientos varios cientos abierto cientos incluidos cientos necesitas gestionar cientos contiene cientos registrar cientos ofrecemos cientos tenemos cientos incluso cientos gestione cientos cientos negocios requiere cientos historia cientos realizar cientos productos y cientos conéctese a cientos elija entre cientos alguien envíe cientos unos cientos cientos de periodistas cientos de miles cientos de servidores llevado a cientos basado en cientos administre centralmente cientos persona cientos llegan a cientos requieren cientos cientos de estudiantes compone de cientos cientos de plantillas habría cientos sirvan a cientos ofrecemos a cientos cientos de opciones veces cientosTraduzir podría contar cientos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe