EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
Traduzir "could include typographical" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could include typographical" de inglês para espanhol
Traduções de could include typographical
"could include typographical" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de could include typographical
inglês
espanhol
ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| errors | errores |
| inaccuracies | inexactitudes |
| other | otros |
| additions | adiciones |
| alterations | alteraciones |
| or | u |
| is | es |
| to | a |
| possible | posible |
| site | sitio |
| third | terceros |
| the | el |
| to the | al |
| by | por |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| errors | errores |
| inaccuracies | inexactitudes |
| other | otros |
| additions | adiciones |
| alterations | alteraciones |
| or | u |
| is | es |
| to | a |
| possible | posible |
| site | sitio |
| third | terceros |
| the | el |
| to the | al |
| by | por |
EN The materials appearing on vpnblackfriday.com website could include technical, typographical, or photographic errors
ES Los materiales que aparecen en el sitio web vpnblackfriday.com podrían incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| materials | materiales |
| appearing | aparecen |
| technical | técnicos |
| photographic | fotográficos |
| errors | errores |
| could | podrían |
| include | incluir |
| or | o |
| the | el |
| on | en |
EN Revisions and Errata The materials appearing on ObjectWave Corporation’s web site could include technical, typographical, or photographic errors
ES Revisiones y Erratas Los materiales que aparecen en el sitio web de ObjectWave Corporation podrían incluir errores en aspectos técnicos, tipográficos o fotográficos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| revisions | revisiones |
| materials | materiales |
| appearing | aparecen |
| technical | técnicos |
| photographic | fotográficos |
| errors | errores |
| objectwave | objectwave |
| could | podrían |
| or | o |
| the | el |
| web | web |
| site | sitio |
| on | en |
EN The materials appearing on InboundLabs’s Website may include technical, typographical, or photographic errors
ES Los materiales que aparecen en el sitio web de InboundLabs pueden incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| materials | materiales |
| appearing | aparecen |
| technical | técnicos |
| photographic | fotográficos |
| errors | errores |
| may | pueden |
| include | incluir |
| or | o |
| the | el |
| on | en |
EN The materials appearing on InboundLabs’s Website may include technical, typographical, or photographic errors
ES Los materiales que aparecen en el sitio web de InboundLabs pueden incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| materials | materiales |
| appearing | aparecen |
| technical | técnicos |
| photographic | fotográficos |
| errors | errores |
| may | pueden |
| include | incluir |
| or | o |
| the | el |
| on | en |
EN These fonts may also include characters for further languages and typeface specific typographical character variants.
ES Estas fuentes podrían incluir también caracteres para otros idiomas y variantes tipográficas concretas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| may | podrían |
| variants | variantes |
| characters | caracteres |
| languages | idiomas |
| also | también |
| these | estas |
EN These fonts may also include further languages and typeface specific typographical character variants
ES Estas fuentes podrían incluir otros idiomas y variantes tipográficas concretas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| may | podrían |
| languages | idiomas |
| specific | concretas |
| variants | variantes |
| these | estas |
EN These fonts may also include further languages and typeface specific typographical character variants.
ES Estas fuentes podrían incluir otros idiomas y variantes tipográficas concretas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fonts | fuentes |
| may | podrían |
| languages | idiomas |
| specific | concretas |
| variants | variantes |
| these | estas |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| percentile | percentil |
| in | en |
| could | pudieron |
| be | ser |
| the | el |
| same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | confiar |
| outcome | resultado |
| i | me |
| shooter | tirador |
| despite | a pesar de |
| to | a |
| the | el |
| thank | por |
| took | de |
EN The Herschel Sites and the Content may contain typographical errors or inaccuracies and may not be current or complete at any given time, including as to the price and availability of products
ES Los Sitios web de Herschel y el Contenido podrían contener errores tipográficos o inexactitudes y podrían no estar al día o completos en un momento dado, incluso en lo que respecta al precio y a la disponibilidad de los productos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| herschel | herschel |
| errors | errores |
| inaccuracies | inexactitudes |
| content | contenido |
| or | o |
| given | dado |
| price | precio |
| availability | disponibilidad |
| sites | sitios |
| contain | contener |
| not | no |
| to | a |
| time | momento |
| at | en |
| of | de |
| products | productos |
EN Although Enel X Argentina makes every reasonable effort to ensure that Information is accurate and up-to-date, Information may contain technical inaccuracies and/or typographical errors
ES Aunque Enel Argentina hace todos los esfuerzos razonables para asegurar que la Información sea precisa y actualizada, la Información puede contener imprecisiones técnicas y/o errores tipográficos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| argentina | argentina |
| reasonable | razonables |
| effort | esfuerzos |
| accurate | precisa |
| technical | técnicas |
| errors | errores |
| enel | enel |
| or | o |
| information | información |
| and | y |
| up-to-date | actualizada |
| contain | contener |
| may | puede |
| although | aunque |
| to ensure | asegurar |
EN Japanese is a particularly complex language and only experienced translators will be able to convey its cultural and typographical subtleties
ES El japonés es una lengua compleja, por ello solo traductores experimentados serán capaces de comprender sus sutilezas culturales y tipográficas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complex | compleja |
| experienced | experimentados |
| translators | traductores |
| cultural | culturales |
| subtleties | sutilezas |
| is | es |
| japanese | japonés |
| will | serán |
| to | por |
| be | ser |
EN a guide intended to facilitate the proper drafting of documents in Basque by specifying the principal orthographical, grammatical, stylistic and typographical rules for this language and also including some practical examples.
ES guía que pretende facilitar la adecuada redacción de documentos en euskera mediante el detalle de las principales reglas ortográficas, gramaticales, estilísticas y tipográficas de este idioma y que recoge también algunos consejos prácticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drafting | redacción |
| documents | documentos |
| basque | euskera |
| grammatical | gramaticales |
| rules | reglas |
| practical | prácticos |
| guide | guía |
| in | en |
| facilitate | facilitar |
| also | también |
| to | a |
| principal | principales |
| this | este |
EN Content from other users may contain typographical errors, other inadvertent errors, or inaccuracies
ES Puede que el contenido de otros usuarios contenga errores tipográficos, otros errores involuntarios o contenido impreciso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| users | usuarios |
| errors | errores |
| content | contenido |
| may | puede |
| or | o |
| from | de |
EN In particular, but without limiting anything here, IDS disclaims any responsibility for typographical errors and accuracy of the information that may be contained on IDS web pages
ES En particular, pero sin limitar nada aquí, IDS se exime de cualquier responsabilidad por errores tipográficos y exactitud de la información que pueda estar contenida en las páginas web de IDS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limiting | limitar |
| ids | ids |
| responsibility | responsabilidad |
| errors | errores |
| accuracy | exactitud |
| pages | páginas |
| web | web |
| the | la |
| but | pero |
| in | en |
| without | sin |
| here | aquí |
| information | información |
| of | de |
| be | estar |
| particular | particular |
| any | cualquier |
| for | por |
EN While we attempt to provide accurate and timely information, there may be inadvertent technical or factual inaccuracies and typographical errors
ES Aunque intentamos proporcionar una información precisa y periódica, pueden existir fallos técnicos o de hecho, así como errores tipográficos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accurate | precisa |
| technical | técnicos |
| information | información |
| or | o |
| errors | errores |
| to | proporcionar |
EN a guide intended to facilitate the proper drafting of documents in Basque by specifying the principal orthographical, grammatical, stylistic and typographical rules for this language and also including some practical examples.
ES guía que pretende facilitar la adecuada redacción de documentos en euskera mediante el detalle de las principales reglas ortográficas, gramaticales, estilísticas y tipográficas de este idioma y que recoge también algunos consejos prácticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| drafting | redacción |
| documents | documentos |
| basque | euskera |
| grammatical | gramaticales |
| rules | reglas |
| practical | prácticos |
| guide | guía |
| in | en |
| facilitate | facilitar |
| also | también |
| to | a |
| principal | principales |
| this | este |
EN Although Enel X Argentina makes every reasonable effort to ensure that Information is accurate and up-to-date, Information may contain technical inaccuracies and/or typographical errors
ES Aunque Enel Argentina hace todos los esfuerzos razonables para asegurar que la Información sea precisa y actualizada, la Información puede contener imprecisiones técnicas y/o errores tipográficos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| argentina | argentina |
| reasonable | razonables |
| effort | esfuerzos |
| accurate | precisa |
| technical | técnicas |
| errors | errores |
| enel | enel |
| or | o |
| information | información |
| and | y |
| up-to-date | actualizada |
| contain | contener |
| may | puede |
| although | aunque |
| to ensure | asegurar |
EN Japanese is a particularly complex language and only experienced translators will be able to convey its cultural and typographical subtleties
ES El japonés es una lengua compleja, por ello solo traductores experimentados serán capaces de comprender sus sutilezas culturales y tipográficas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complex | compleja |
| experienced | experimentados |
| translators | traductores |
| cultural | culturales |
| subtleties | sutilezas |
| is | es |
| japanese | japonés |
| will | serán |
| to | por |
| be | ser |
EN In individual cases, further non-Latin lan-guages and typographical character variants may be included in these fonts
ES En casos concretos, estas fuentes podrían incluir variantes tipográficas y otros idiomas no latinos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cases | casos |
| variants | variantes |
| fonts | fuentes |
| latin | latinos |
| in | en |
| and | y |
| be | podrían |
| character | no |
| these | estas |
EN Mimaki cannot be held liable for typographical and/or layout errors or misinformation contained herein
ES Mimaki no se hace responsable de los errores tipográficos y / o de diseño o de la información errónea contenida en este documento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mimaki | mimaki |
| liable | responsable |
| layout | diseño |
| errors | errores |
| or | o |
| contained | información |
EN Information on this Web site is not promised or guaranteed to be correct, current, or complete, and this site may contain technical inaccuracies or typographical errors
ES No se promete ni garantiza que la información de este sitio web sea correcta, actual o completa, y este sitio puede contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guaranteed | garantiza |
| correct | correcta |
| technical | técnicas |
| errors | errores |
| or | o |
| site | sitio |
| web | web |
| information | información |
| not | no |
| current | actual |
| contain | contener |
| is | se |
| complete | completa |
| to | sea |
| this | este |
| may | puede |
EN The Site may contain technical inaccuracies or typographical errors or omissions in connection with information displayed on the Site, including without limitation rates, fees, or availability applicable to your transaction
ES El Sitio puede contener inexactitudes técnicas o errores tipográficos u omisiones en relación con la información que se muestra, incluidas, sin limitaciones, tarifas, cargos o disponibilidad aplicables a su transacción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technical | técnicas |
| inaccuracies | inexactitudes |
| errors | errores |
| omissions | omisiones |
| connection | relación |
| limitation | limitaciones |
| availability | disponibilidad |
| transaction | transacción |
| or | o |
| displayed | se muestra |
| in | en |
| information | información |
| to | a |
| contain | contener |
| site | sitio |
| may | puede |
| with | con |
| your | su |
| without | sin |
| rates | tarifas |
EN We have developed our tool to even correct all the typographical errors of your prospects (first names, etc.) in order to automatically correct the majority of inconsistencies!
ES Hemos desarrollado nuestra herramienta para corregir incluso todos los errores tipográficos de sus prospectos (nombres de pila, etc.), de modo que la mayoría de las incoherencias se corrigen automáticamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| developed | desarrollado |
| tool | herramienta |
| correct | corregir |
| errors | errores |
| prospects | prospectos |
| names | nombres |
| etc | etc |
| automatically | automáticamente |
| the | la |
| majority | la mayoría |
| to | a |
| even | incluso |
| we | hemos |
| all | todos |
| your | sus |
EN Typographical error by a Bitcointalk forum user in 2013
ES Error tipográfico de un usuario del foro Bitcointalk en 2013
| inglês | espanhol |
|---|---|
| error | error |
| forum | foro |
| user | usuario |
| a | un |
| in | en |
| by | de |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flu | gripe |
| year | años |
| chance | posibilidad |
| immunity | inmunidad |
| it | lo |
| the | la |
| we | tenemos |
| but | pero |
| to | a |
| every | en |
EN If you do have a website for your start-up, you could include a page that encourages customers to leave reviews and comments and could perhaps give you an insight into how customers are thinking and approaching your business
ES Si tiene un sitio web para su puesta en marcha, podría incluir una página que aliente a los clientes a dejar reseñas y comentarios y tal vez podría brindarle una idea de cómo los clientes piensan y se acercan a su negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thinking | piensan |
| give you | brindarle |
| if | si |
| perhaps | tal vez |
| business | negocio |
| page | página |
| insight | idea |
| customers | clientes |
| comments | comentarios |
| a | un |
| reviews | reseñas |
| to | a |
| how | cómo |
| could | podría |
| your | y |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rows | filas |
| sheet | hoja |
| uses | utiliza |
| filter | filtro |
| if | si |
| selecting | seleccionar |
| include | incluir |
| can | puede |
| checkbox | casilla |
| the | la |
| your | su |
| you | de |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
ES Los carteles suelen incluir tanto texto como elementos gráficos; sin embargo, algunos carteles pueden ser 100% visuales o incluir solo texto. Algunos de los tipos de carteles más populares incluyen:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| posters | carteles |
| popular | populares |
| both | tanto |
| some | algunos |
| visual | visuales |
| types | tipos |
| graphic | gráficos |
| or | o |
| can | pueden |
| text | texto |
| elements | elementos |
| include | incluyen |
| and | de |
| be | ser |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| solo | solitario |
| rules | reglas |
| if | si |
| or | o |
| the | el |
| here | aquí |
| add | añadir |
| you could | podrías |
| your | tu |
| continue | continuar |
| and | y |
| there | hay |
| without | sin |
| a | un |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados". En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | pienses |
| pie | tarta |
| chicago | chicago |
| mean | significar |
| pizza | pizza |
| start | comenzarás |
| exclusions | exclusiones |
| well | bueno |
| when | momento |
| also | también |
| build | desarrollar |
| to | a |
| your | tus |
| but | pero |
| out | en |
| could | podría |
| may | posible |
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
ES Puede ser algo tan decepcionante como quedarse a unos pocos dólares de su presupuesto para tener que recortar algunos gastos, o puede ser tan devastador como perder el grueso de sus archivos de recursos y tener que empezar de cero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disappointing | decepcionante |
| dollars | dólares |
| devastating | devastador |
| losing | perder |
| resource | recursos |
| files | archivos |
| budget | presupuesto |
| or | o |
| the | el |
| scratch | cero |
| be | ser |
| of | de |
| their | su |
| to | a |
| cut | recortar |
| as | como |
| just | para |
| something | algo |
EN In order to create either a pie or donut chart, use a closed-ended question with a single answer. After all, if the respondent could select multiple answers, adding up each slice could easily exceed 100%.
ES Para crear una gráfica de pastel o de anillos, usa una pregunta cerrada con una sola respuesta. A fin de cuentas, si el encuestado pudiera seleccionar varias respuestas, agregar cada porción fácilmente podría superar el 100 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chart | gráfica |
| select | seleccionar |
| adding | agregar |
| exceed | superar |
| closed | cerrada |
| or | o |
| if | si |
| answers | respuestas |
| easily | fácilmente |
| the | el |
| pie | pastel |
| could | podría |
| to | a |
| create | crear |
| single | de |
| answer | respuesta |
| question | pregunta |
| each | cada |
| with | con |
EN Looking for fun things to put in your room? Whale, I don?t think anything else could beat this cloud with faces LED decorative lights. You could even use them as nightlights! How awesome is that!?View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Buscando cosas divertidas que ponen en su habitación? Ballena, no creo que nada más podría vencer a esta nube con caras luces decorativas LED. Incluso se puede utilizar como nocturna! Lo increíble es que !?Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fun | divertidas |
| room | habitación |
| whale | ballena |
| cloud | nube |
| faces | caras |
| decorative | decorativas |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| lights | luces |
| led | led |
| is | es |
| to | a |
| in | en |
| things | cosas |
| even | incluso |
| as | como |
| your | su |
| could | podría |
| view | ver |
| this | esta |
| awesome | increíble |
| looking for | buscando |
| with | con |
| use | utilizar |
| anything | no |
| you | nada |
EN So, on the short end, this could take 2 months and on the long end, this could take around 3 months.
ES Por lo tanto, en el extremo corto, esto podría tomar 2 meses y en el extremo largo, esto podría tomar alrededor de 3 meses.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| could | podría |
| months | meses |
| long | largo |
| so | tanto |
| short | corto |
| the | el |
| this | esto |
EN However, receiving negative feedback doesn?t always have to be a bad thing. It could be an opportunity for you to improve an area of your business that you could do better in and provide a better customer experience.
ES Sin embargo, recibir comentarios negativos no siempre tiene que ser algo malo. Podría ser una oportunidad para mejorar un área de su negocio en la que podría mejorar y ofrecer una mejor experiencia al cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bad | malo |
| opportunity | oportunidad |
| customer | cliente |
| area | área |
| business | negocio |
| experience | experiencia |
| better | mejor |
| in | en |
| however | sin embargo |
| improve | mejorar |
| receiving | que |
| always | siempre |
| to | a |
| for | para |
| feedback | comentarios |
| your | y |
| negative | negativos |
| a | un |
EN If you don’t update your address promptly, your case could be delayed, your document(s) could get lost, and you may need to reapply and pay the fee again.
ES Si no actualiza su dirección rápidamente, su caso podría retrasarse, su (s) documento (s) podría perderse y es posible que deba volver a solicitar y pagar la tarifa nuevamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualiza |
| promptly | rápidamente |
| s | s |
| get lost | perderse |
| if | si |
| document | documento |
| fee | tarifa |
| dont | no |
| the | la |
| address | dirección |
| may | deba |
| pay | pagar |
| again | que |
| your | y |
| to | a |
| case | caso |
EN An accident could result in dangerous levels of radiation that could affect the health and safety of the public living near the nuclear power plant.
ES Un accidente podría producir niveles de radiación peligrosos que podrían afectar la salud y la seguridad de la población que vive cerca de la planta de energía nuclear.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accident | accidente |
| dangerous | peligrosos |
| levels | niveles |
| radiation | radiación |
| affect | afectar |
| living | vive |
| nuclear | nuclear |
| power | energía |
| plant | planta |
| public | población |
| the | la |
| health | salud |
| safety | seguridad |
| could | podría |
| near | cerca |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
ES El evento anual de septiembre de Apple podría ver la llegada de los auriculares y el reloj inteligente de próxima generación de la compañía, y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| annual | anual |
| september | septiembre |
| could | podría |
| earbuds | auriculares |
| smartwatch | reloj inteligente |
| next | próxima |
| gen | generación |
| event | evento |
| see | ver |
| arrival | llegada |
EN It could be the flower, it could be the leaves, it may be berries, it may be nuts
ES Podría ser la flor, pueden ser las hojas, pueden ser las bayas, puede ser la nuez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| berries | bayas |
| leaves | hojas |
| the | la |
| flower | flor |
EN Kelly: Thank you, I'm going to go back to another question. Nancy, could you repeat the organizations? We had that question about the organizations that might donate safety items. Could you repeat those organizations?
ES Kelly: Muchas gracias, voy a volver a otra pregunta. Nancy, ¿podría repetir las organizaciones? Tuvimos esa pregunta acerca de las organizaciones que podrían donar artículos de seguridad. ¿Podría repetir esas organizaciones?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kelly | kelly |
| nancy | nancy |
| repeat | repetir |
| organizations | organizaciones |
| donate | donar |
| another | otra |
| safety | seguridad |
| we | tuvimos |
| about | acerca |
| might | podría |
| question | pregunta |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could include typographical diverse typographical designs typographical typographical errors contain typographical errors could include could include technical examples could include could include questions could include medication could could share facebook could could worry could spend requested could could focus internet connection could individuals could could impact provider could could easily c could could cause could create could end could result could affect could leave could influence could ever reason could phone could nature could business could could view could lead user could potentially pdf file could could amount could never never could product could could reach attackers could could interfere could negatively affect could affect negatively world could enjoy could targetTraduzir could include typographical para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe