EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle. Warriors combine strength, leadership, and a vast knowledge of arms and armor to wreak havoc in glorious combat.
"warriors combine strength" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle. Warriors combine strength, leadership, and a vast knowledge of arms and armor to wreak havoc in glorious combat.
ES Desde las primeras guerras, los héroes de todas las razas han buscado dominar el arte de la batalla. Los guerreros combinan fuerza, liderazgo y un vasto conocimiento de armas y armaduras para causar estragos en combate glorioso.
inglês | espanhol |
---|---|
heroes | héroes |
master | dominar |
art | arte |
warriors | guerreros |
combine | combinan |
strength | fuerza |
leadership | liderazgo |
vast | vasto |
arms | armas |
havoc | estragos |
glorious | glorioso |
battle | batalla |
a | un |
combat | combate |
in | en |
of | de |
knowledge | conocimiento |
from | desde |
EN For as long as war has raged, heroes from every race have aimed to master the art of battle. Warriors combine strength, leadership, and a vast kn...
ES Desde las primeras guerras, los héroes de todas las razas han buscado dominar el arte de la batalla. Los guerreros combinan fuerza, liderazgo y u...
inglês | espanhol |
---|---|
heroes | héroes |
master | dominar |
art | arte |
warriors | guerreros |
combine | combinan |
strength | fuerza |
leadership | liderazgo |
battle | batalla |
a | u |
of | de |
from | desde |
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas
inglês | espanhol |
---|---|
strength | resistencia |
fiberglass | fibra de vidrio |
aluminum | aluminio |
temperatures | temperaturas |
is | se |
to | a |
nearly | casi |
high | altas |
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas
inglês | espanhol |
---|---|
strength | resistencia |
fiberglass | fibra de vidrio |
aluminum | aluminio |
temperatures | temperaturas |
is | se |
to | a |
nearly | casi |
high | altas |
EN Inspired by the great female warriors of Mexico, our W Mexico City Adelita Pillow will add the same boldness that made these warriors famous. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
ES Inpirado en las grandes guerreras de México, nuestro cojín Adelita W Mexico City aportará a tus espacios la misma fuerte personalidad de estos estoicos personajes femeninos. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
inglês | espanhol |
---|---|
w | w |
city | city |
hotels | hotels |
great | grandes |
space | espacios |
mexico | méxico |
your | tu |
collection | colección |
pillow | cojín |
pillows | cojines |
the | la |
with | con |
the same | misma |
of | de |
our | nuestro |
these | estos |
made | a |
EN The Warriors have a robust database of fans, but SurveyMonkey enabled them to reach people who weren’t current Warriors fans.
ES Los Warriors contaban ya con una sólida base de datos de los fans, pero SurveyMonkey les permitió llegar a personas que no eran fans de los Warriors en ese momento.
inglês | espanhol |
---|---|
fans | fans |
surveymonkey | surveymonkey |
warriors | warriors |
robust | sólida |
enabled | permitió |
people | personas |
of | de |
but | pero |
to | a |
database | base de datos |
EN The 2021 survey found that nearly 1 in 4 warriors had suicidal thoughts in the past 12 months. Of the warriors who reported these suicidal thoughts, most (70%) had them in the last two weeks.
ES La encuesta del 2021 demostró que casi 1 de 4 veteranos tuvieron pensamientos suicidas en los últimos 12 meses. De los veteranos que reportaron estos pensamientos suicidas, la mayoría (70%) los tuvo en las últimas dos semanas.
inglês | espanhol |
---|---|
survey | encuesta |
suicidal | suicidas |
thoughts | pensamientos |
months | meses |
reported | reportaron |
weeks | semanas |
last | últimos |
the | la |
in | en |
these | estos |
EN The Annual Warrior Survey has found that women warriors experience certain challenges, such as military sexual trauma (MST), anxiety, and depression at higher rates than male warriors
ES La Encuesta anual de veteranos ha descubierto que las veteranas experimentan ciertos desafíos, como el trauma sexual militar (TSM), la ansiedad y la depresión en tasas más altas que los veteranos
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
survey | encuesta |
found | descubierto |
challenges | desafíos |
military | militar |
trauma | trauma |
anxiety | ansiedad |
depression | depresión |
rates | tasas |
experience | experimentan |
sexual | sexual |
as | como |
higher | que |
at | en |
EN WWP developed the Women Warriors Initiative to better understand these issues – conducting further research, including a survey of nearly 5,000 women warriors and more than a dozen roundtable discussions
ES WWP desarrolló la Iniciativa de veteranas para comprender mejor estos problemas, al realizar más investigaciones, incluida una encuesta de casi 5,000 veteranas y más de una docena de mesas redondas
inglês | espanhol |
---|---|
wwp | wwp |
initiative | iniciativa |
issues | problemas |
including | incluida |
nearly | casi |
dozen | docena |
and | y |
research | investigaciones |
survey | encuesta |
understand | comprender |
better | mejor |
the | la |
a | una |
these | estos |
of | de |
to | al |
more | más |
EN A fulfilling career is an important part of financial wellness for many warriors and family members. Find out how Warriors to Work®
ES Un empleo gratificante es un aspecto muy importante del bienestar financiero para muchos veteranos y miembros de la familia. Descubre cómo Warriors to Work®
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
financial | financiero |
wellness | bienestar |
members | miembros |
warriors | warriors |
is | es |
to | to |
work | work |
career | empleo |
how | cómo |
family | familia |
a | un |
many | muchos |
find | y |
for | para |
out | de la |
EN Using warriors’ feedback and insights, the Government Affairs team advocates for veteran policies and initiatives that make a real difference, improving the lives of millions of warriors, family members, & caregivers.
ES Utilizar los comentarios y las ideas de los vetenos, el equipo de Asuntos Gubernamentales aboga por políticas e iniciativas veteranas que marquen una diferencia real, mejorando la vida de millones de veteranos, familiares y cuidadores.
inglês | espanhol |
---|---|
insights | ideas |
initiatives | iniciativas |
real | real |
improving | mejorando |
caregivers | cuidadores |
government | gubernamentales |
policies | políticas |
difference | diferencia |
affairs | asuntos |
team | equipo |
of | de |
millions | millones |
family | familiares |
that | vida |
using | utilizar |
feedback | comentarios |
a | una |
for | por |
EN Previous WWP research found that women warriors experience certain challenges, such as military sexual trauma (MST), anxiety, and depression at higher rates than male warriors
ES Investigaciones anteriores de WWP encontraron que las mujeres veteranas experimentan ciertos desafíos, como los traumas sexuales militares (TSM), la ansiedad y la depresión en tasas más altas que los veteranos
inglês | espanhol |
---|---|
wwp | wwp |
research | investigaciones |
found | encontraron |
women | mujeres |
challenges | desafíos |
military | militares |
sexual | sexuales |
anxiety | ansiedad |
depression | depresión |
rates | tasas |
experience | experimentan |
as | como |
higher | que |
at | en |
EN WWP developed the Women Warriors Initiative to better understand these issues and advocate for women warriors who have served our nation.
ES WWP desarrolló la Iniciativa de veteranas para comprender mejor estos problemas y abogar por las veteranas que prestaron servicio a nuestro país.
inglês | espanhol |
---|---|
wwp | wwp |
initiative | iniciativa |
better | mejor |
nation | país |
issues | problemas |
the | la |
to | a |
these | estos |
our | nuestro |
EN Most PH&W activities are accessible to all warriors. Warriors specifically interested in adaptive sports opportunities should request a program referral to the WWP Adaptive Sports team.
ES La mayoría de las actividades de PH&W son accesibles para todos los veteranos. Los veteranos específicamente interesados en las oportunidades de deportes adaptados deben solicitar una remisión del programa al equipo de deportes adaptados de WWP.
inglês | espanhol |
---|---|
ph | ph |
amp | amp |
w | w |
accessible | accesibles |
specifically | específicamente |
interested | interesados |
sports | deportes |
opportunities | oportunidades |
referral | remisión |
wwp | wwp |
activities | actividades |
request | solicitar |
program | programa |
team | equipo |
in | en |
the | la |
are | son |
to the | al |
to | a |
most | de |
should | deben |
EN Wounded Warrior Project does not provide warriors with gym equipment through our veterans fitness program . Some eligible warriors may receive adaptive equipment through the VA. Learn more here.
ES Wounded Warrior Project no proporciona a los veteranos equipo de gimnasia a través de nuestro programa de acondicionamiento físico para veteranos. Algunos guerreros elegibles pueden recibir equipo de adaptación a través de VA. Conoce más aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
warriors | guerreros |
veterans | veteranos |
fitness | acondicionamiento físico |
eligible | elegibles |
program | programa |
may | pueden |
project | project |
provide | proporciona |
not | no |
here | aquí |
equipment | equipo |
our | nuestro |
receive | recibir |
EN No. For your safety and the safety of your fellow warriors, Soldier Ride participants are provided with inspected and tested road bikes. We ask that warriors do not bring their own bikes.
ES No. Para tu seguridad y la seguridad de tus compañeros veteranos, los participantes de Soldier Ride reciben bicicletas de carretera inspeccionadas y probadas. Pedimos a los veteranos que no traigan sus propias bicicletas.
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
participants | participantes |
tested | probadas |
bikes | bicicletas |
soldier | soldier |
we ask | pedimos |
ride | ride |
the | la |
not | no |
your | tu |
ask | que |
for | para |
EN Wounded Warrior Project® (WWP) Warriors to Work® (WtoW) program provides warriors and their family members with the resources and assistance they need to be successful in the civilian workforce
ES El programa Warriors to Work® (WtoW) de Wounded Warrior Project® (WWP) ofrece a los veteranos y sus familiares los recursos y la asistencia que necesitan para tener éxito en el ámbito laboral civil
inglês | espanhol |
---|---|
wwp | wwp |
resources | recursos |
assistance | asistencia |
civilian | civil |
warriors | warriors |
successful | éxito |
to | to |
work | work |
in | en |
workforce | laboral |
program | programa |
provides | ofrece |
project | project |
family | familiares |
EN The Warriors to Work program provides registered warriors and their family support members with the resources and assistance needed to be successful in the civilian workforce and live financially resilient lives
ES El programa Warriors to Work le ofrece a los veteranos registrados y a sus miembros de apoyo familiar los recursos y la asistencia que necesitan para tener éxito en el ámbito laboral civil y tener una vida resiliente en términos financieros
inglês | espanhol |
---|---|
registered | registrados |
family | familiar |
members | miembros |
civilian | civil |
resilient | resiliente |
warriors | warriors |
successful | éxito |
to | to |
work | work |
resources | recursos |
in | en |
workforce | laboral |
needed | necesitan |
program | programa |
provides | ofrece |
lives | vida |
assistance | asistencia |
EN Employers are encouraged to reach out to the Warriors to Work team via email for more information around hiring warriors and wounded veterans.
ES Los empleadores pueden contactarse con el equipo de Warriors to Work por email para obtener más información sobre la contratación de veteranos y veteranos heridos.
inglês | espanhol |
---|---|
employers | empleadores |
reach | obtener |
information | información |
hiring | contratación |
veterans | veteranos |
warriors | warriors |
to | to |
work | work |
team | equipo |
via | de |
for | para |
EN You have the power to change warriors’ lives, whether your donation is big or small. We direct every dollar, hour, and action toward serving warriors – and we get results.
ES Tienes el poder de cambiar la vida de los veteranos, aunque tu donación sea grande o pequeña. Destinamos cada dólar, hora y acción a servir a los veteranos... y obtenemos resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
lives | vida |
donation | donación |
big | grande |
small | pequeña |
dollar | dólar |
hour | hora |
action | acción |
serving | servir |
we get | obtenemos |
and | y |
power | poder |
results | resultados |
or | o |
change | cambiar |
to | a |
your | tu |
every | cada |
EN I’m playing drums for my wounded warrior band right now, which is extremely rewarding – warriors playing for warriors
ES Actualmente, toco la batería en mi banda de Wounded Warriors, lo cual es sumamente gratificante, ya que somos veteranos tocando para veteranos
EN “I want to keep promoting the health of other injured warriors,” says Severa. “Warriors who deal with PTSD feel like their backs are against the wall. It can be like living a nightmare.”
ES "Quiero seguir promoviendo la salud de otros veteranos heridos", dice Severa. "Los veteranos con TEPT sienten que tienen la espalda contra la pared. Puede ser como vivir una pesadilla".
EN Warriors interact with dogs from birth through adulthood, training these dogs to act as service dogs for wounded warriors
ES Los veteranos interactúan con perros desde que nacen hasta que se hacen adultos, entrenando estos perros para funcionar como perros de servicio para veteranos heridos
EN Wounded Warrior Project does not provide warriors with gym equipment through our veterans' fitness program. Some eligible warriors may receive adaptive equipment through the VA. Learn more here.
ES Wounded Warrior Project no proporciona a los veteranos equipo de gimnasia a través de nuestro programa de acondicionamiento físico para veteranos. Algunos guerreros elegibles pueden recibir equipo de adaptación a través de VA. Conoce más aquí.
EN Our bold pillows combine history with design. Featuring strong female conquistadors and Aztec-warriors, add a touch of fierce to your space.
ES Nuestros originales cojines combinan historia y diseño con representaciones de las conquistadoras femeninas y guerreras Aztecas que aportarán una dosis de coraje a tu espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
pillows | cojines |
combine | combinan |
history | historia |
space | espacio |
design | diseño |
with | con |
to | a |
your | tu |
featuring | de |
EN Wounded Warrior Project® (WWP) Soldier Ride® is a unique, multi-day riding event that helps warriors build their confidence and strength through shared physical activities and bonds of service in a supportive environment
ES Soldier Ride® de Wounded Warrior Project® (WWP) es un evento único de ciclismo de varios días que ayuda a los veteranos a desarrollar su confianza y fuerza a través de actividades físicas compartidas y vínculos de servicio en un entorno de apoyo
inglês | espanhol |
---|---|
wwp | wwp |
event | evento |
build | desarrollar |
confidence | confianza |
strength | fuerza |
shared | compartidas |
environment | entorno |
soldier | soldier |
day | días |
physical | físicas |
is | es |
activities | actividades |
service | servicio |
ride | ride |
helps | ayuda |
in | en |
project | project |
a | un |
their | su |
that | que |
of | de |
EN Benefits of Soldier Ride:Soldier Ride empowers warriors to find solace, healing, and strength through movement. The experience opens doors to new opportunities and knowledge and helps to unleash their untapped potential.
ES Beneficios de Soldier Ride:Soldier Ride permite a los veteranos encontrar consuelo, curación y fuerza a través del movimiento. La experiencia abre las puertas a nuevas oportunidades y conocimientos y ayuda a liberar su potencial sin explotar.
inglês | espanhol |
---|---|
empowers | permite |
healing | curación |
strength | fuerza |
movement | movimiento |
opens | abre |
doors | puertas |
new | nuevas |
unleash | liberar |
untapped | sin explotar |
soldier | soldier |
benefits | beneficios |
opportunities | oportunidades |
helps | ayuda |
potential | potencial |
ride | ride |
experience | experiencia |
the | la |
to | a |
find | y |
of | de |
their | su |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
inglês | espanhol |
---|---|
coupon | cupones |
competition | concurso |
action | acción |
not | no |
combine | combinar |
that | pueden |
example | ejemplo |
on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN These alloys combine high-strength with remarkably low resistance to friction
ES Estas aleaciones combinan una alta dureza con una resistencia a la fricción notablemente baja
inglês | espanhol |
---|---|
alloys | aleaciones |
combine | combinan |
friction | fricción |
resistance | resistencia |
to | a |
high | alta |
low | baja |
with | con |
EN The family business survived the wave of excessive tourism growth, as well as the economic crisis, and has gone from strength to strength since then
ES La empresa familiar sobrevivió a la ola de excesivo crecimiento turístico y a la crisis económica, y se ha ido fortaleciendo con los años
inglês | espanhol |
---|---|
family | familiar |
wave | ola |
excessive | excesivo |
growth | crecimiento |
economic | económica |
survived | sobrevivió |
tourism | turístico |
business | empresa |
the | la |
to | a |
of | de |
crisis | crisis |
EN Heat-treatable to 36 HRC and possessing 95% wrought strength, Markforged 17-4 PH enables you to print high-strength, robust metal parts for a wide variety of applications.
ES El acero inoxidable 17-4 PH de Markforged, templable a 36 HRC y con una resistencia al forjado del 95 %, le permite imprimir piezas de metal muy fuertes y resistentes para una amplia variedad de aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
wrought | forjado |
strength | resistencia |
ph | ph |
enables | permite |
imprimir | |
robust | resistentes |
parts | piezas |
variety | variedad |
applications | aplicaciones |
markforged | markforged |
metal | metal |
wide | amplia |
of | de |
to | a |
for | para |
EN Few materials have the versatility of Onyx; it offers high strength, toughness, and chemical resistance when printed alone, and can be reinforced with Continuous Fibers to yield aluminum-strength parts
ES Pocos materiales son tan versátiles como Onyx, ya que cuenta con una elevada fuerza, dureza y resistencia a productos químicos si se imprime solo, y puede reforzarse con fibras continuas para producir piezas con la resistencia del aluminio
inglês | espanhol |
---|---|
high | elevada |
fibers | fibras |
chemical | químicos |
aluminum | aluminio |
materials | materiales |
parts | piezas |
the | la |
and | y |
resistance | resistencia |
can | puede |
to | a |
with | con |
EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.
ES Las aplicaciones de Affinity siguen cosechando éxitos con el lanzamiento hoy de la versión 1.9, que aporta nuevas características y mejoras más que significativas.
inglês | espanhol |
---|---|
bringing | aporta |
significant | significativas |
affinity | affinity |
today | hoy |
new | nuevas |
features | características |
improvements | mejoras |
further | que |
apps | aplicaciones |
launch | lanzamiento |
of | de |
version | versión |
with | con |
EN Cost and strength — When considering anti-piracy protection, cost and overall strength of the solution are important elements to analyze.
ES Costo y fortaleza — Al considerar la protección contra la piratería, el costo y la solidez general de la solución son elementos importantes por analizar.
EN Create unique passwords that would have numbers, symbols, and upper and lower cases; check their strength using the NordPass password strength checker; and keep them safe in your encrypted password manager.
ES Crea contraseñas únicas que contengan números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas; verifica su solidez usando el verificador de solidez de contraseñas de NordPass; y mantenlas a salvo en tu administrador de contraseñas cifradas.
inglês | espanhol |
---|---|
symbols | símbolos |
nordpass | nordpass |
checker | verificador |
encrypted | cifradas |
manager | administrador |
check | verifica |
the | el |
unique | únicas |
passwords | contraseñas |
in | en |
your | tu |
their | su |
numbers | de |
EN Moodle continues growing from strength to strength, and by 2008 has established itself as the dominant LMS, winning multiple awards and registering over half a million users.
ES Moodle sigue creciendo cada vez más fuerte, y en 2008 se ha establecido como el LMS dominante, ganando múltiples premios y registrando más de medio millón de usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
moodle | moodle |
growing | creciendo |
established | establecido |
dominant | dominante |
lms | lms |
registering | registrando |
users | usuarios |
winning | ganando |
awards | premios |
the | el |
multiple | múltiples |
million | millón |
as | como |
over | de |
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente
inglês | espanhol |
---|---|
size | tamaño |
price | precio |
popularity | popularidad |
lowest | más bajo |
sort | ordenar |
highest | más alto |
low | bajo |
EN The first Engel & Völkers office outside of Germany was opened in Palma ? and since 1990 this premium agency has gone from strength to strength.
ES La primera oficina de Engel & Völkers fuera de Alemania fue inaugurada en Palma y, desde 1990, esta excelente agencia ha ido cada vez mejor.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
völkers | völkers |
palma | palma |
premium | mejor |
office | oficina |
agency | agencia |
was | fue |
in | en |
the | la |
germany | alemania |
this | esta |
of | de |
from | desde |
EN Since 1934, the Mallorcan construction company has gone from strength to strength, and are now considered one of the largest on the island with port (Puerto Portals) and hotel projects on their porfolio
ES Desde 1934, esta constructora mallorquina ha ido viento en popa, y ahora es considerada una de las más grandes de la isla con proyectos portuarios (Puerto Portals) y hoteleros entre su porfolio
inglês | espanhol |
---|---|
considered | considerada |
portals | portals |
projects | proyectos |
the | la |
now | ahora |
on | en |
port | puerto |
their | su |
from | desde |
to | isla |
EN Alibaz Construcción continue to go from strength to strength as they demonstrate in this recent project that their focus is always on luxury design.
ES Alibaz Construcción lleva más de dos décadas transformando preciosos edificios. Una vez más, descubren su impresionante estilo en esta reforma de lujo.
inglês | espanhol |
---|---|
luxury | lujo |
in | en |
this | esta |
their | su |
design | construcción |
project | estilo |
recent | más |
from | de |
EN A Pokémon with a higher Attack individual strength will gain Attack faster than a Pokémon of the same species with a lower Attack individual strength.
ES Un Pokémon con una fortaleza individual elevada en Ataque ganará en Ataque más rápidamente que un Pokémon de la misma especie con una menor fortaleza individual en Ataque.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
attack | ataque |
strength | fortaleza |
faster | rápidamente |
species | especie |
a | un |
with | con |
the | la |
the same | misma |
of | de |
lower | en |
same | que |
EN The event continues to go from strength to strength and we look forward to seeing even more riders go the distance next year.
ES El evento sigue creciendo con fuerza y estamos deseando ver cómo más ciclistas lo superan el año que viene.
inglês | espanhol |
---|---|
strength | fuerza |
riders | ciclistas |
year | año |
event | evento |
the | el |
to | a |
and | y |
we | estamos |
seeing | que |
more | más |
EN Guide to strength exercises that can be done during or after cancer treatment to help maintain or regain muscle strength.
ES El ejercicio es importante para las pacientes que reciben tratamiento para cáncer de mama. Este artículo explica por qué es importante el ejercicio e incluye una variedad de ejercicios que puede realizar la paciente.
inglês | espanhol |
---|---|
cancer | cáncer |
treatment | tratamiento |
exercises | ejercicios |
can | puede |
done | es |
during | de |
maintain | que |
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low SALE
ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente OFERTA
inglês | espanhol |
---|---|
size | tamaño |
price | precio |
popularity | popularidad |
sale | oferta |
lowest | más bajo |
sort | ordenar |
highest | más alto |
low | bajo |
EN What is the strength of the imaging equipment? Closed MRI machines should be at least one Tesla (a measure of scan strength) to obtain a superior quality examination
ES ¿Cuál es la fuerza del equipo de imágenes? Los equipos de resonancia magnética cerrados deben tener al menos un Tesla (una medida de la fuerza del escáner) para obtener un examen de calidad superior
inglês | espanhol |
---|---|
imaging | imágenes |
closed | cerrados |
mri | resonancia magnética |
tesla | tesla |
measure | medida |
scan | escáner |
examination | examen |
strength | fuerza |
quality | calidad |
is | es |
equipment | equipos |
should | deben |
a | un |
of | de |
the | la |
what | cuál |
Mostrando 50 de 50 traduções