ES Recibe notificaciones en Slack cuando ocurran eventos importantes de 1Password. Consulta las confirmaciones y recuperaciones pendientes del equipo, cuando se unan nuevos miembros al equipo o cuando alguien inicie sesión en un dispositivo nuevo.
Traduzir "cuando" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuando" de espanhol para inglês
Traduções de cuando
"cuando" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de cuando
espanhol
inglês
EN Get notifications in Slack when important 1Password events happen. See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notificaciones | notifications |
| slack | slack |
| ocurran | happen |
| eventos | events |
| importantes | important |
| confirmaciones | confirmations |
| pendientes | pending |
| unan | join |
| miembros | members |
| equipo | team |
| o | or |
| dispositivo | device |
| cuando | when |
| un | a |
| en | in |
| nuevo | new |
ES Cuando vivite Las Islas de Tahiti, sentirá que solo puede encontrarlo cuando lo abraza Mana. Estas son palabras de Mana, algunas frases polinesias que lo ayudarán a expresar cuando sienta que el poder de Mana lo invade.
EN When you visit The Islands of Tahiti, you will get a feeling that can only be found when you are embraced by Mana. These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| islas | islands |
| tahiti | tahiti |
| frases | phrases |
| el | the |
| ayudar | help |
| cuando | when |
| puede | can |
| sentirá | feel |
| son | are |
| a | a |
| poder | power |
| de | of |
| ayudarán | help you |
ES El aviso entra en vigor cuando el concesionario recibe el aviso, cuando el concesionario se niega a recibirlo, o cuando el aviso de la suspensión se devuelve al remitente sin reclamarlo.
EN The notice becomes effective when the grantee receives the notice, when the grantee refuses delivery, or when the suspension notice is returned to sender unclaimed.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aviso | notice |
| concesionario | grantee |
| recibe | receives |
| suspensión | suspension |
| remitente | sender |
| o | or |
| en | becomes |
| se | is |
| cuando | when |
| a | to |
ES Adjuntar inmediatamente varios controladores a la conexión te permite saber cuándo está abierta la conexión, cuándo ha recibido mensajes entrantes o cuándo hay un error.
EN Attaching some event handlers immediately to the connection allows you to know when the connection is opened, received incoming messages, or there is an error.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| abierta | opened |
| entrantes | incoming |
| error | error |
| recibido | received |
| o | or |
| la | the |
| conexión | connection |
| cuándo | when |
| un | an |
| mensajes | messages |
| a | to |
| está | is |
| hay | there |
ES Listo cuando esté listo Las funciones de NFC en su teléfono se activan cuando usted desea utilizarlas (como cuando realiza un pago en una terminal NFC)
EN Ready when you are NFC functions on your phone activate only when you want them to (like when you’re checking out at an NFC terminal)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listo | ready |
| nfc | nfc |
| terminal | terminal |
| teléfono | phone |
| desea | you want |
| cuando | when |
| un | an |
| esté | are |
| de | only |
| activan | activate |
| funciones | functions |
| su | your |
| en | on |
ES La aplicación de Slack de 1Password puede publicar mensajes en Slack automáticamente cuando ocurran eventos en su equipo, por ejemplo, cuando se incorpore un miembro nuevo al equipo o cuando alguien inicie sesión desde un dispositivo nuevo.
EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| automáticamente | automatically |
| ocurran | happen |
| eventos | events |
| miembro | members |
| nuevo | new |
| puede | can |
| o | or |
| dispositivo | device |
| equipo | team |
| un | a |
| mensajes | messages |
| en | in |
| cuando | when |
| la | the |
| aplicación | app |
| su | your |
ES Ahora las mujeres pueden abortar cuando la vida de la mujer corre peligro, cuando el feto es inviable y cuando el embarazo es consecuencia de una violación
EN Now women can have an abortion when a woman’s life is in danger, when a foetus is unviable and when a pregnancy results from rape
| espanhol | inglês |
|---|---|
| peligro | danger |
| violación | rape |
| pueden | can |
| es | is |
| mujeres | women |
| cuando | when |
| ahora | now |
| vida | life |
| una | a |
| embarazo | pregnancy |
| las | in |
ES No es necesario que conteste una llamada cuando no lo desee o que continúe teniendo llamadas de alcance con alguien cuando preferiría no hacerlo, o cuando sienta que el alcance está afectando su recuperación de una manera negativa.
EN You are not required to pick up a call when you don’t want to or continue having outreach calls with someone when you’d prefer not to, or when you feel that the outreach is affecting your recovery in a bad way.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alcance | outreach |
| sienta | feel |
| afectando | affecting |
| recuperación | recovery |
| preferir | prefer |
| desee | want to |
| o | or |
| es | is |
| llamadas | calls |
| el | the |
| necesario | required |
| cuando | when |
| con | with |
| a | to |
| de | way |
| alguien | someone |
| llamada | your |
ES Lo más importante son los comportamientos destructivos de Internet y la tecnología que cuando comenzamos, no sabemos cuándo nos detendremos, y cuando nos detenemos, no podemos quedarnos detenidos
EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comportamientos | behaviors |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| no | dont |
| la | the |
| podemos | will |
| quedarnos | stay |
| son | are |
| de | lines |
| y | and |
| cuándo | when |
| nos | we |
ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toma | take |
| contraria | contrary |
| reunión | meeting |
| corre | run |
| rezar | pray |
| teléfono | phone |
| llame | call |
| el | the |
| cuando | when |
| ir | go |
| alguien | someone |
| a | to |
| una | a |
ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.
EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will be blue. Clicking the button when it's blue will turn it grey. When the button becomes grey, you'll know that all that changes you've made to the sheet have been saved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| gris | grey |
| cuando | when |
| guardar | save |
| en | in |
| cambios | changes |
| botón | button |
| azul | blue |
| que | becomes |
| verá | to |
| todos | all |
ES Mantenga a sus técnicos con las manos libres cuando manejen equipos peligros, cuando trabajen en ubicaciones remotas y cuando trabajen solos.
EN Keep technicians hands-free when handling dangerous equipment, working in remote locations and working alone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| técnicos | technicians |
| manos | hands |
| libres | free |
| equipos | equipment |
| trabajen | working |
| ubicaciones | locations |
| remotas | remote |
| cuando | when |
| en | in |
| y | and |
| a | alone |
ES Qué marca la diferencia de calidad en las mochilas y bolsos mensajeros de Victorinox, cómo maximizar el nivel de comodidad cuando los usa, y a qué prestarle atención cuando hace una compra, ahí es cuando necesitamos unos detalles más.
EN What makes the quality difference in Victorinox backpacks and messengers, how to maximize the comfort level when wearing them, and what to look for when making a purchase, that?s where we need a few more details.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| maximizar | maximize |
| comodidad | comfort |
| detalles | details |
| usa | wearing |
| s | s |
| calidad | quality |
| en | in |
| mochilas | backpacks |
| nivel | level |
| compra | purchase |
| cuando | when |
| diferencia | difference |
| a | to |
| una | a |
| de | few |
| cómo | how |
| y | and |
ES Tenemos capacidades ilimitadas y cuando mejor florecen es cuando seguimos nuestras pasiones, cuando hacemos lo que nos inspira
EN You have limitless potential and it flowers best when you follow your passions, when you follow what inspires you
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ilimitadas | limitless |
| mejor | best |
| pasiones | passions |
| inspira | inspires |
| lo | it |
| cuando | when |
| y | your |
ES Pero valora especialmente cuando sus trabajos tienen efectos tangibles: como cuando se abren investigaciones en contra de funcionarios públicos corruptos expuestos por el semanario o cuando narcotraficantes deben salir de su región.
EN But, she especially values when her work has tangible effects: such as when investigations are opened against corrupt public officials exposed by the weekly or when drug traffickers have to leave her region.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajos | work |
| efectos | effects |
| tangibles | tangible |
| investigaciones | investigations |
| funcionarios | officials |
| públicos | public |
| corruptos | corrupt |
| expuestos | exposed |
| o | or |
| el | the |
| región | region |
| pero | but |
| cuando | when |
| abren | opened |
| especialmente | especially |
| como | as |
| contra | against |
ES Qué marca la diferencia de calidad en las mochilas y bolsos mensajeros de Victorinox, cómo maximizar el nivel de comodidad cuando los usa, y a qué prestarle atención cuando hace una compra, ahí es cuando necesitamos unos detalles más.
EN What makes the quality difference in Victorinox backpacks and messengers, how to maximize the comfort level when wearing them, and what to look for when making a purchase, that?s where we need a few more details.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| maximizar | maximize |
| comodidad | comfort |
| detalles | details |
| usa | wearing |
| s | s |
| calidad | quality |
| en | in |
| mochilas | backpacks |
| nivel | level |
| compra | purchase |
| cuando | when |
| diferencia | difference |
| a | to |
| una | a |
| de | few |
| cómo | how |
| y | and |
ES Diseño: Cuando el diseño del producto es defectuoso, lo que hace que el producto sea inseguro cuando se usa para su propósito diseñado, o cuando se usa para cualquier otro propósito razonable.
EN Design: When the product design is flawed, thus making the product unsafe when used for its designed purpose, or when used for any other reasonable purpose.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inseguro | unsafe |
| otro | other |
| razonable | reasonable |
| diseño | design |
| propósito | purpose |
| o | or |
| el | the |
| es | is |
| cuando | when |
| usa | used |
| que | thus |
| producto | product |
| cualquier | any |
ES Travis habla más de 100 idiomas cuando está en línea y varios idiomas cuando no hay conexión para asistirte incluso cuando no hay internet.
EN Travis speaks more than 100 languages when online and translates several languages offline to provide assistance even when there is no internet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| travis | travis |
| internet | internet |
| en línea | online |
| idiomas | languages |
| cuando | when |
| varios | several |
| está | is |
| no | no |
| incluso | even |
| más | more |
| hay | there |
ES ¿Cuándo se imprimen las revistas? ¿Cuándo se envían? ¿Cuándo llegan?
EN When are the gazettes printed? Sent? When will they arrive?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuándo | when |
| las | the |
| llegan | arrive |
ES Por ejemplo, conozca al minuto cuándo disminuye la tasa de conversión, cuándo los clientes potenciales se quedan atascados en el proceso o cuándo se producen picos en el abandono del carro de la compra.
EN For example, know the minute a conversion rate drops, when leads are getting stuck, or when shopping cart abandonment spikes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| minuto | minute |
| tasa | rate |
| atascados | stuck |
| o | or |
| picos | spikes |
| abandono | abandonment |
| compra | shopping |
| cuándo | when |
| quedan | are |
| conversión | conversion |
| ejemplo | example |
| por | for |
ES Ahora las mujeres pueden abortar cuando la vida de la mujer corre peligro, cuando el feto es inviable y cuando el embarazo es consecuencia de una violación
EN Now women can have an abortion when a woman’s life is in danger, when a foetus is unviable and when a pregnancy results from rape
| espanhol | inglês |
|---|---|
| peligro | danger |
| violación | rape |
| pueden | can |
| es | is |
| mujeres | women |
| cuando | when |
| ahora | now |
| vida | life |
| una | a |
| embarazo | pregnancy |
| las | in |
ES Cuando me primera te mudas, todo lo que quería era paz y tranquilidad, pero cuando me dejó de ser un bebé sobre ella y acepta que nunca será quiet...that's cuando comencé a disfrutar de ver gente y darle la bienvenida a los perros que caminó por
EN Super pet friendly! Yes they may charge a pet fee, but who doesn't these days
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perros | pet |
| pero | but |
| un | a |
| de | super |
| y | yes |
| ser | may |
ES dicen que cuando una marca ofrece un descuento militar, saben que la marca es amigable para los militares, y cuando reconocen eso, se vuelven clientes bastante leales. De hecho, cuando se le da una oferta personalizada,
EN say that when a brand offers a military discount, they know that brand is military-friendly—and when they recognize that, they become quite loyal customers. In fact, when given a personalized offer,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dicen | say |
| amigable | friendly |
| reconocen | recognize |
| clientes | customers |
| bastante | quite |
| leales | loyal |
| personalizada | personalized |
| descuento | discount |
| y | and |
| cuando | when |
| marca | brand |
| ofrece | offers |
| un | a |
| saben | know |
| oferta | offer |
| eso | that |
| es | is |
| hecho | fact |
| militares | military |
ES Dependiendo de cómo se configure la prueba, las alertas se envían cuando se detecta un evento, cuando se extiende un problema o cuando se termina un evento
EN Depending on how the check is configured, alerts are sent when an event is detected, when a problem is extending, or when an event is finished
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | check |
| alertas | alerts |
| evento | event |
| o | or |
| se | is |
| la | the |
| dependiendo | depending |
| cómo | how |
| cuando | when |
| un | a |
| problema | problem |
ES La aplicación de Slack de 1Password puede publicar mensajes en Slack automáticamente cuando ocurran eventos en su equipo, por ejemplo, cuando se incorpore un miembro nuevo al equipo o cuando alguien inicie sesión desde un dispositivo nuevo.
EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| automáticamente | automatically |
| ocurran | happen |
| eventos | events |
| miembro | members |
| nuevo | new |
| puede | can |
| o | or |
| dispositivo | device |
| equipo | team |
| un | a |
| mensajes | messages |
| en | in |
| cuando | when |
| la | the |
| aplicación | app |
| su | your |
ES Recibe notificaciones en Slack cuando ocurran eventos importantes de 1Password. Consulta las confirmaciones y recuperaciones pendientes del equipo, cuando se unan nuevos miembros al equipo o cuando alguien inicie sesión en un dispositivo nuevo.
EN Get notifications in Slack when important 1Password events happen. See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notificaciones | notifications |
| slack | slack |
| ocurran | happen |
| eventos | events |
| importantes | important |
| confirmaciones | confirmations |
| pendientes | pending |
| unan | join |
| miembros | members |
| equipo | team |
| o | or |
| dispositivo | device |
| cuando | when |
| un | a |
| en | in |
| nuevo | new |
ES Como cuando estás viviendo ese instante familiar alrededor de una mesa, o cuando recibes el diagnóstico de un médico, o hasta cuando te das cuenta de que acaban de hackearte tu ordenador.
EN Like creating a cherished family memory around the dinner table, receiving a diagnosis from the doctor, or realizing your network has just been hacked.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familiar | family |
| mesa | table |
| diagnóstico | diagnosis |
| médico | doctor |
| o | or |
| tu | your |
| el | the |
| un | a |
| que | receiving |
| de | around |
| está | has |
ES En resumidas cuentas, son los comportamientos que cuando comenzamos no sabemos cuándo pararemos, y cuando paramos no podemos quedarnos detenidos
EN Bottom lines are the behaviors that when we start we don’t know when we’ll stop, and when we stop we can’t stay stopped
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comportamientos | behaviors |
| no | dont |
| y | and |
| quedarnos | stay |
| son | are |
| en | bottom |
| los | the |
| que | stop |
| cuándo | when |
ES TOMA UNA ACCIÓN CONTRARIA: cuando no quieras ir a una reunión, corre a una; Cuando no quiera levantar el teléfono, llame a alguien; Cuando no quieres rezar ...
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| toma | take |
| contraria | contrary |
| reunión | meeting |
| corre | run |
| rezar | pray |
| teléfono | phone |
| llame | call |
| el | the |
| cuando | when |
| ir | go |
| alguien | someone |
| a | to |
| una | a |
ES Lo más importante son los comportamientos destructivos de Internet y la tecnología que cuando comenzamos, no sabemos cuándo nos detendremos, y cuando nos detenemos, no podemos quedarnos detenidos
EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comportamientos | behaviors |
| internet | internet |
| tecnología | technology |
| no | dont |
| la | the |
| podemos | will |
| quedarnos | stay |
| son | are |
| de | lines |
| y | and |
| cuándo | when |
| nos | we |
ES Como cuando estás viviendo ese instante familiar alrededor de una cena, cuando recibes el diagnóstico de un médico, o hasta cuando te das cuenta de que acaban de hackearte tu ordenador.
EN Like creating a cherished family memory around the dinner table, receiving a diagnosis from the doctor, or realizing your network has just been hacked.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| familiar | family |
| diagnóstico | diagnosis |
| médico | doctor |
| o | or |
| tu | your |
| el | the |
| un | a |
| que | receiving |
| de | around |
| está | has |
| cena | dinner |
ES Cuando haya cambios sin guardar en la hoja, el botón Guardar se verá de color azul. Si se hace clic en el botón cuando está azul, se pondrá en gris. Cuando el botón se ponga gris, sabrá que se han guardado todos los cambios en la hoja.
EN When there are unsaved changes in the sheet, the Save button will become selectable. When you select the button, the icon will no longer be selectable and you'll know that all the changes you've made to the sheet have been saved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hoja | sheet |
| cuando | when |
| guardar | save |
| en | in |
| cambios | changes |
| botón | button |
| verá | to |
| de | and |
| todos | all |
ES Y como TTY es una tecnología más antigua, los usuarios de TTY han desarrollado un protocolo para indicar cuando un mensaje está completo, cuando se debe hacer una pausa y esperar una respuesta y cuando finalizar una llamada
EN And because TTY is an older technology, TTY users have developed etiquette regarding how to signal when a message is complete, when to pause and wait for a reply, and when to end a call
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| usuarios | users |
| desarrollado | developed |
| indicar | signal |
| mensaje | message |
| pausa | pause |
| llamada | call |
| tty | tty |
| es | is |
| esperar | wait |
| cuando | when |
| a | to |
| un | a |
| completo | complete |
| más | older |
| finalizar | end |
ES Puede establecer fechas límites que definan cuándo se debe instalar un parche, y los usuarios pueden elegir cuándo se actualiza el parche y cuándo realizar un reinicio del sistema de forma tal que no interrumpa el trabajo
EN You can set deadlines that define when a patch must be installed, and users can choose when their patch updates and system reboot happen so that work is not disrupted
| espanhol | inglês |
|---|---|
| parche | patch |
| usuarios | users |
| actualiza | updates |
| reinicio | reboot |
| cuándo | when |
| elegir | choose |
| sistema | system |
| se | is |
| un | a |
| instalar | installed |
| no | not |
| puede | can |
| trabajo | work |
| fechas | deadlines |
| establecer | that |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| comerciantes | merchants |
| marca | branded |
| visa | visa |
| instituciones | institutions |
| socios | partners |
| utilizas | you use |
| o | or |
| en | on |
| otros | other |
| un | a |
| como | as |
| financieras | financial institutions |
| cuando | when |
| nombre | behalf |
| tarjeta | card |
| tu | your |
| producto | product |
| su | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conozca cuando cuando reemplazar incluso cuando cuando saber cuándo cuando usar especificar cuando cuando entró cuando abrir sabemos cuando cuando tengo detectar cuando recordará cuando proyecto cuando elige cuando cuando dejar indique cuando cuando aparece decidir cuándo chat cuando cuando interactuar programar cuando recursos humanos cuando cuando cambiar saber cuando ocurre cuando comenzaron indicar cuando cuando resulte proyectos cuando cuándo caduca cuando recibió cuando recibe pago cuando comienza cuando debes usar según cuando cuando puedo obtener cuando agregar cuándo terminará detectan automáticamente cuando divulgar cuando cuando fue sabe cuando exactitud cuando especialmente cuando cuando puedes esperar incluido cuando verá cuando analizar cuando cuando volverán sepa cuandoTraduzir cuando para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe