EN Kelly: Thank you, I'm going to go back to another question. Nancy, could you repeat the organizations? We had that question about the organizations that might donate safety items. Could you repeat those organizations?
Traduzir "could you repeat" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could you repeat" de inglês para espanhol
Traduções de could you repeat
"could you repeat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de could you repeat
inglês
espanhol
ES Kelly: Muchas gracias, voy a volver a otra pregunta. Nancy, ¿podría repetir las organizaciones? Tuvimos esa pregunta acerca de las organizaciones que podrían donar artículos de seguridad. ¿Podría repetir esas organizaciones?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kelly | kelly |
| nancy | nancy |
| repeat | repetir |
| organizations | organizaciones |
| donate | donar |
| another | otra |
| safety | seguridad |
| we | tuvimos |
| about | acerca |
| might | podría |
| question | pregunta |
| to | a |
EN If you tap a block on a specific day, you can opt to have it repeat every week by tapping Repeat and following the prompt.
ES Si pulsas un bloque en un día específico, puedes optar para que se repita cada semana pulsando Repetir y siguiendo el mensaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloque |
| opt | optar |
| if | si |
| week | semana |
| the | el |
| day | día |
| and | y |
| repeat | repetir |
| you can | puedes |
| to | a |
| a | un |
| on | en |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
ES por días use esta opción si quiere repetir su evento cada día, establezca el numero de días durante los que usted quiere repetir su evento;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| event | evento |
| if | si |
| wish | quiere |
| days | días |
| use | use |
| option | opción |
| on | el |
| this | esta |
| enter | que |
| to | a |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
ES por semanas use esta opción si quiere repetir su evento el cierto día de la semana, establezca el número de semanas durante las que usted quiere repetir su evento y marque el día de semana apropiado;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| event | evento |
| weeks | semanas |
| if | si |
| wish | quiere |
| weekday | semana |
| use | use |
| option | opción |
| to | a |
| your | y |
| this | esta |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
ES por años use esta opción si quiere repetir su evento cada año, establezca el número de años durante los que usted quiere repetir su evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| event | evento |
| if | si |
| wish | quiere |
| yearly | año |
| use | use |
| option | opción |
| the | el |
| this | esta |
| to | a |
| your | su |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
ES por días use esta opción si quiere repetir su evento cada día, establezca el numero de días durante los que usted quiere repetir su evento;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| event | evento |
| if | si |
| wish | quiere |
| days | días |
| use | use |
| option | opción |
| on | el |
| this | esta |
| enter | que |
| to | a |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
ES por semanas use esta opción si quiere repetir su evento el cierto día de la semana, establezca el número de semanas durante las que usted quiere repetir su evento y marque el día de semana apropiado;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| event | evento |
| weeks | semanas |
| if | si |
| wish | quiere |
| weekday | semana |
| use | use |
| option | opción |
| to | a |
| your | y |
| this | esta |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
ES por años use esta opción si quiere repetir su evento cada año, establezca el número de años durante los que usted quiere repetir su evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| event | evento |
| if | si |
| wish | quiere |
| yearly | año |
| use | use |
| option | opción |
| the | el |
| this | esta |
| to | a |
| your | su |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN If you want your block to repeat every week, tap Repeat and follow the prompts.
ES Si quieres que el bloque se repita cada semana, toca Repetir y sigue las indicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloque |
| week | semana |
| tap | toca |
| follow | sigue |
| prompts | indicaciones |
| if | si |
| the | el |
| repeat | repetir |
| every | cada |
| your | y |
| to | las |
EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.
ES 3) Infractores reincidentes: Es nuestra política, en las circunstancias apropiadas, desactivar y/o cancelar las cuentas de los usuarios que son infractores reincidentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| circumstances | circunstancias |
| terminate | cancelar |
| users | usuarios |
| is | es |
| or | o |
| in | en |
| disable | desactivar |
| accounts | cuentas |
| are | son |
| of | de |
EN Any foreign radio station that wants to can repeat the signal or RFI programmes, the offer also includes an option to repeat French lessons.
ES Toda radio extranjera que lo desee puede transmitir la señal o los programas de RFI. La oferta incluye también una opción de difusión de los cursos de francés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| foreign | extranjera |
| radio | radio |
| signal | señal |
| programmes | programas |
| lessons | cursos |
| rfi | rfi |
| or | o |
| includes | incluye |
| offer | oferta |
| option | opción |
| the | la |
| also | también |
| can | puede |
| to | transmitir |
| any | desee |
| an | una |
| french | francés |
EN Since the DMCA does not provide a definition for "repeat", Giganews has defined "repeat infringers" to be the minimum definition possible -- two incidents.
ES Como el DMCA no provee la definición de ´repetidamente´, Giganews ha definido como ´infractores repetitivos´a ser lo mínimo posible de la definición-- dos incidentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmca | dmca |
| incidents | incidentes |
| giganews | giganews |
| definition | definición |
| has | ha |
| defined | definido |
| minimum | mínimo |
| possible | posible |
| not | no |
| be | ser |
| provide | provee |
| to | a |
EN Some have asked if we issue hardware bans. We do issue hardware bans against repeat, or serial, cheaters. This is an important part of our effort to combat repeat offenders.
ES Nos han preguntado si emitimos suspensiones de hardware. Emitimos suspensiones de hardware contra tramposos reincidentes o en serie. Es una parte importante de nuestro esfuerzo por combatir la reincidencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serial | serie |
| important | importante |
| effort | esfuerzo |
| combat | combatir |
| asked | preguntado |
| if | si |
| hardware | hardware |
| or | o |
| is | es |
| we | nos |
| against | contra |
| our | nuestro |
EN Any foreign radio station that wants to can repeat the signal or RFI programmes, the offer also includes an option to repeat French lessons.
ES Toda radio extranjera que lo desee puede transmitir la señal o los programas de RFI. La oferta incluye también una opción de difusión de los cursos de francés.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| foreign | extranjera |
| radio | radio |
| signal | señal |
| programmes | programas |
| lessons | cursos |
| rfi | rfi |
| or | o |
| includes | incluye |
| offer | oferta |
| option | opción |
| the | la |
| also | también |
| can | puede |
| to | transmitir |
| any | desee |
| an | una |
| french | francés |
EN With Tex&Repeat, easily repeat and align patterns for various applications, including wallpapers or home decor elements
ES Con Tex&Repeat, repita y alinee fácilmente los patrones para diversas aplicaciones, incluidos los papeles pintados o los elementos de decoración del hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tex | tex |
| amp | amp |
| repeat | repita |
| easily | fácilmente |
| align | alinee |
| patterns | patrones |
| various | diversas |
| applications | aplicaciones |
| including | incluidos |
| decor | decoración |
| elements | elementos |
| or | o |
| with | con |
| for | para |
EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.
ES 3) Infractores reincidentes: Es nuestra política, en las circunstancias apropiadas, desactivar y/o cancelar las cuentas de los usuarios que son infractores reincidentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| circumstances | circunstancias |
| terminate | cancelar |
| users | usuarios |
| is | es |
| or | o |
| in | en |
| disable | desactivar |
| accounts | cuentas |
| are | son |
| of | de |
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| percentile | percentil |
| in | en |
| could | pudieron |
| be | ser |
| the | el |
| same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | confiar |
| outcome | resultado |
| i | me |
| shooter | tirador |
| despite | a pesar de |
| to | a |
| the | el |
| thank | por |
| took | de |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN It used to be you could get by on repeat business to generate revenue and word of mouth to bring in new customers, but nowadays, with so much competition, that just won’t cut it anymore
ES Solía ser que podía arreglárselas con negocios repetidos para generar ingresos y el boca a boca para atraer nuevos clientes, pero hoy en día, con tanta competencia, eso ya no es suficiente
EN He could repeat their mistakes, leaning on draconian “iron fist” policies and a confrontational approach to rivals
ES Puede repetir los mismos errores del pasado, apoyándose en políticas draconianas de mano dura y un enfoque hostil hacia sus rivales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| could | puede |
| repeat | repetir |
| mistakes | errores |
| policies | políticas |
| approach | enfoque |
| rivals | rivales |
| a | un |
| and | y |
| their | sus |
| on | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flu | gripe |
| year | años |
| chance | posibilidad |
| immunity | inmunidad |
| it | lo |
| the | la |
| we | tenemos |
| but | pero |
| to | a |
| every | en |
EN They recognise that you have already provided a username and password when you are logged in to a listing, so you do not need to repeat this for every web page you request
ES Reconocen que ya ha proporcionado un nombre de usuario y una contraseña cuando se conecta a un listado, por lo que no es necesario repetirlo para cada página web que solicite visitar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognise | reconocen |
| listing | listado |
| web | web |
| page | página |
| password | contraseña |
| already | ya |
| username | nombre de usuario |
| not | no |
| when | cuando |
| a | un |
| provided | de |
EN If you are a running lover and want to experience unique sensations, this is your marathon. You will have the opportunity to run in an authentic paradise that will make you fall in love and make you want to repeat year after year.
ES Si eres amante del running y quieres vivir sensaciones únicas, esta es tu maratón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lover | amante |
| sensations | sensaciones |
| marathon | maratón |
| if | si |
| is | es |
| unique | únicas |
| experience | vivir |
| to | running |
| your | tu |
| are | eres |
| and | y |
| this | esta |
EN You will start to notice people mumbling instead of hearing clear words; you'll also constantly ask people to repeat themselves, you won't hear sounds, as well as you, did before, and there are many more signs
ES Empezará a notar que la gente murmura en lugar de oír palabras claras; también pedirá constantemente a la gente que repita, no oirá los sonidos tan bien como antes, y hay muchos más signos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notice | notar |
| clear | claras |
| repeat | repita |
| signs | signos |
| sounds | sonidos |
| constantly | constantemente |
| to | a |
| people | gente |
| instead | en lugar |
| also | también |
| many | muchos |
| as | como |
| more | más |
| of | de |
| ask | que |
| well | bien |
| words | palabras |
| themselves | los |
| there | hay |
EN When you use reflective listening, you repeat what someone says to you back to them
ES Al utilizar la escucha reflexiva, se repite lo que alguien le dice a usted
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repite |
| says | dice |
| to | a |
| use | utilizar |
| listening | escucha |
| someone | alguien |
EN You should only insert the sponge once (no repeat uses), but when it’s in, you can have sex as many times as you want.
ES Solo tienes que insertar la esponja una vez (no se puede volver a usar), pero una vez adentro, puedes tener sexo todas las veces que quieras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sponge | esponja |
| insert | insertar |
| in | adentro |
| uses | usar |
| the | la |
| sex | sexo |
| times | veces |
| but | pero |
| can | puede |
| you can | puedes |
| you want | quieras |
| no | no |
| you | una |
| once | a |
EN If you did the steps right (and your head didn?t explode!), you should now have an ultra-targeted list of your ideal prospects who match your exact KPI – and a process you can repeat for less than 100 € / month.
ES Si siguió los pasos correctamente (¡y no le explotó la cabeza!), ahora debería tener una lista ultra específica de sus prospectos ideales que coinciden con su KPI exacto, y un proceso que puede repetir por menos de 100 € / mes.
EN You should only insert the sponge once (no repeat uses), but when it’s in, you can have sex as many times as you want.
ES Solo tienes que insertar la esponja una vez (no se puede volver a usar), pero una vez adentro, puedes tener sexo todas las veces que quieras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sponge | esponja |
| insert | insertar |
| in | adentro |
| uses | usar |
| the | la |
| sex | sexo |
| times | veces |
| but | pero |
| can | puede |
| you can | puedes |
| you want | quieras |
| no | no |
| you | una |
| once | a |
EN No one, we repeat, no one can assure you that Bitcoin can reach this price, but if you are interested in investing in Bitcoin, it is as simple as having a part of the 21 million that will exist, and you do not need to buy an entire one
ES Nadie, repetimos, nadie puede asegurarte que Bitcoin pueda alcanzar este precio, pero si estás interesado en invertir en Bitcoin, es tan sencillo como tener una parte de los 21 millones que existirán, y no es necesario que compres uno entero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| price | precio |
| interested | interesado |
| million | millones |
| if | si |
| is | es |
| in | en |
| simple | sencillo |
| can | puede |
| but | pero |
| investing | invertir |
| not | no |
| no | nadie |
| need | necesario |
| a | una |
| will | pueda |
| are | estás |
| as | como |
| this | este |
EN Customer engagement is crucial to success. Paychex Digital Marketing Services can help people find you online, help you take advantage of reviews, and drive repeat business.
ES El compromiso del cliente es fundamental para el éxito. Los servicios de marketing digital de Paychex pueden ayudar a que la gente lo encuentre en línea, y pueden permitirle aprovechar las reseñas e impulsar actividades recurrentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customer | cliente |
| engagement | compromiso |
| crucial | fundamental |
| paychex | paychex |
| reviews | reseñas |
| success | éxito |
| is | es |
| marketing | marketing |
| can | pueden |
| online | en línea |
| digital | digital |
| services | servicios |
| to | a |
| help | ayudar |
| people | gente |
| find | y |
| advantage | aprovechar |
| business | actividades |
| of | de |
EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.
ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web para darle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", usted acepta el uso de TODAS las cookies.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experience | experiencia |
| relevant | relevante |
| remembering | recordando |
| preferences | preferencias |
| visits | visitas |
| clicking | clic |
| and | y |
| our | nuestro |
| give | darle |
| accept | aceptar |
| you | usted |
| all | todas |
| use | utilizamos |
| of | de |
| on | en |
EN Your goals will determine how you communicate with your supporters. Your language may change depending on if you’re looking for repeat donors compared to if your intention is to secure one-time gifts.
ES Tus objetivos determinarán cómo te deberás comunicar con tus seguidores. Tu idioma debe cambiar dependiendo de si estás buscando donantes recurrentes o tu intención es garantizar donativos únicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goals | objetivos |
| determine | determinar |
| change | cambiar |
| intention | intención |
| if | si |
| donors | donantes |
| is | es |
| your | tu |
| will | deberás |
| communicate | comunicar |
| language | idioma |
| depending | dependiendo |
| with | con |
| looking for | buscando |
| looking | de |
| how | cómo |
EN It doesn?t mean you should repeat your competitor?s keywords, but knowing exactly what they use in their promotion will be very useful to you.
ES No significa que debas repetir las palabras clave de tu competidor, pero saber exactamente qué usan en su promoción te será muy útil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| competitor | competidor |
| promotion | promoción |
| useful | útil |
| your | tu |
| exactly | exactamente |
| in | en |
| keywords | palabras clave |
| be | ser |
| they use | usan |
| but | pero |
| very | muy |
| will | será |
| to | significa |
| you | palabras |
| their | su |
| what | saber |
EN You also won’t have that frustrating chat or phone experience of having to repeat yourself if you accidentally close your browser window or don’t have time to complete the conversation.
ES Tampoco tendrá esa experiencia frustrante de chat y teléfono de tener que repetir lo que ya ha dicho si cierra el navegador por equivocación o no tiene tiempo de terminar la conversación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| frustrating | frustrante |
| phone | teléfono |
| repeat | repetir |
| or | o |
| experience | experiencia |
| if | si |
| time | tiempo |
| browser | navegador |
| dont | no |
| conversation | conversación |
| chat | chat |
| of | de |
| to | tener |
EN Repeat back what your teen says in your own words. For example, “So you don’t think you are at risk for getting an STD?”
ES Repite en tus propias palabras lo que tu hijo te diga. Por ejemplo: “¿Entonces no crees que corres el riesgo de contraer una enfermedad de transmisión sexual?”
EN The whole learning process completes when you repeat what you have heard
ES Todo el proceso de aprendizaje se completa cuando repites lo que has escuchado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learning | aprendizaje |
| heard | escuchado |
| completes | completa |
| the | el |
| process | proceso |
| when | cuando |
| you have | has |
| you | de |
| what | que |
EN When asked to repeat a word, you end up getting it wrong because you say it immediately and that will end up being before the beep
ES Cuando te piden que repitas una palabra, terminas haciéndolo mal porque lo dices de inmediato y eso terminará siendo antes del pitido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | mal |
| say | dices |
| it | lo |
| immediately | que |
| when | cuando |
| a | una |
| that | eso |
EN By the time you repeat the word again, you?ve already missed it.
ES Para cuando repitas la palabra de nuevo, ya la habrás perdido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| missed | perdido |
| the | la |
| already | ya |
| word | palabra |
| again | de nuevo |
EN A great feature that helps during the courses are the repeat course option, which let you do the course again in case you didn?t feel comfortable on the first try
ES Una gran característica que ayuda durante los cursos es la opción de repetir el curso, que le permite hacer el curso nuevamente en caso de que no se sienta cómodo en el primer intento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| helps | ayuda |
| repeat | repetir |
| feel | sienta |
| comfortable | cómodo |
| try | intento |
| great | gran |
| feature | característica |
| courses | cursos |
| course | curso |
| let | permite |
| in | en |
| option | opción |
| do | hacer |
| again | que |
| case | caso |
| first | de |
EN Finally, you want to encourage customer loyalty to improve your CLV figures. Since these customers already receive free and fast delivery, you need to think of alternative methods to drive repeat purchases.
ES Por último, quiere fomentar la fidelidad de los clientes para mejorar sus cifras de CLV. Dado que estos clientes ya reciben entregas rápidas y gratuitas, hay que pensar en métodos alternativos para impulsar la repetición de las compras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| encourage | fomentar |
| clv | clv |
| figures | cifras |
| free | gratuitas |
| delivery | entregas |
| methods | métodos |
| repeat | repetición |
| receive | reciben |
| loyalty | fidelidad |
| fast | rápidas |
| improve | mejorar |
| already | ya |
| to think | pensar |
| customers | clientes |
| finally | que |
| your | y |
| of | de |
| these | estos |
| want to | quiere |
EN You can register multiple instances of Jira with the Connector simultaneously. Repeat the above instructions for each additional Jira instance you want to register.
ES Puede registrar varias instancias de Jira con el Conector de manera simultánea. Repita las instrucciones de arriba para cada instancia adicional de Jira que quiera registrar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| connector | conector |
| repeat | repita |
| instructions | instrucciones |
| can | puede |
| the | el |
| register | registrar |
| multiple | varias |
| with | con |
| instances | instancias |
| additional | adicional |
| instance | instancia |
| of | de |
| each | cada |
EN Keep in mind that you can repeat the process of creating automatic messages whenever you want
ES Ten en cuenta que puedes repetir el proceso de creación automática de mensajes cuando quieras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| automatic | automática |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
| process | proceso |
| creating | creación |
| messages | mensajes |
| you can | puedes |
| you want | quieras |
| whenever | que |
EN Even if you play the same tune on repeat, one copy is enough. Delete duplicates in iTunes: Gemini scans it to find those five copies of "Space Oddity" you've stored up.
ES Aunque quieras repetir en bucle la misma canción una y otra vez, solo necesitas una copia. Acaba con los duplicados en iTunes: Gemini conseguirá encontrar esas cinco copias de "Bad Romance" que tienes guardadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| duplicates | duplicados |
| itunes | itunes |
| stored | guardadas |
| gemini | gemini |
| copy | copia |
| copies | copias |
| in | en |
| the | la |
| the same | misma |
| find | y |
| is | otra |
| same | que |
| if | tienes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could you repeat repeat should repeat repeat performance repeat business repeat every year encourage repeat business repeat customers repeat until repeat myself repeat themselves repeat purchases customers repeat repeat step let us repeat repeat pattern prevent repeat incidents repeat every month times to repeat several repeat visits repeat information every repeat visitors and wallpapers pattern repeat repeat interval step and repeat create repeat shoppers repeat purchases made repeat ourselves repeat the past repeat those organizations repeat model design don’t repeat repeat offenders repeat every week wish to repeat repeat your event repeat every repeat this step repeat clients repeat jobs no repeat drive repeat business repeat the cycle repeat visits repeat this process repeat the repeat infringer policy repeat back repeat information unless repeat purchase rateTraduzir could you repeat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe