ES Wrike Collaborate: crecimiento disruptivo, IA, automatización y novedades en Wrike
Traduzir "wrike siempre fue" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wrike siempre fue" de espanhol para inglês
Traduções de wrike siempre fue
"wrike siempre fue" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de wrike siempre fue
espanhol
inglês
EN Collaborative Work Management: The Ultimate End-to-End Marketing Solution
ES gestión de proyectos gestión de trabajo Extensión de Adobe Creative Cloud gestión de archivos actualizaciones de Wrike Wrike news
EN Wrike News Digital Asset Management Wrike Tips & Tricks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| gestión | management |
| news | news |
ES Wrike es un software de gestión de proyectos empresariales con plantillas, control del tiempo, diagramas de Gantt, tablas Kanban, etc. Descubre más sobre Wrike
EN Service Management Software Suite that represents a comprehensive solution for service, support, and customer care
| espanhol | inglês |
|---|---|
| software | software |
| un | a |
| de | and |
| gestión | management |
| tiempo | for |
ES Wrike es una herramienta de colaboración y gestión de proyectos que ayuda a los usuarios a gestionar proyectos de principio a fin, proporcionando visibilidad completa y control sobre las tareas. Saber más sobre Wrike
EN VobeSoft is a business software solution that configures a cloud database into business solutions without coding. Companies can use a pre-defined template or build custom enterprise applications. Read more about VobeSoft
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencias | difference |
| el | the |
| por | best |
| poder | you can |
| siempre | always |
| nos | we |
| y | find |
ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.
EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diferencias | difference |
| el | the |
| por | best |
| poder | you can |
| siempre | always |
| nos | we |
| y | find |
ES Bienvenido a la guía de gestión de proyectos de Wrike
EN Welcome to the Project Management Guide by Wrike
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | to |
| de | by |
| wrike | wrike |
| guía | guide |
| gestión | management |
| proyectos | project |
| la | the |
ES Las principales empresas eligen Wrike
EN Leading сompanies сhoose Wrike
Transliteração Leading sompanies shoose Wrike
| espanhol | inglês |
|---|---|
| principales | leading |
| wrike | wrike |
ES Citrix completa la adquisición de Wrike
EN G2 Awards Names Wrike “Highest Rated” in 12 Categories
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
ES El diagrama de Gantt en línea de Wrike te ofrece una vista panorámica del progreso del proyecto y una vista completa del alcance y las dependencias del trabajo
EN Wrike’s online Gantt Chart gives you a bird’s eye view of project progress and a complete view of work scope and dependencies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | gives |
| progreso | progress |
| dependencias | dependencies |
| en línea | online |
| proyecto | project |
| las | birds |
| alcance | scope |
| gantt | gantt |
| diagrama | chart |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
| trabajo | work |
| panorámica | view |
| completa | complete |
ES Importa todas tus tareas .MPP, .MPX y .XML a Wrike para tener una experiencia de gestión de proyectos más simplificada. Se trasferirán todas tus duraciones, dependencias y partes responsables.
EN Import all your .MPP, .MPX, and .XML tasks into Wrike for a more simplified project management experience. All your durations, dependencies, and responsible parties will be carried over.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importa | import |
| xml | xml |
| wrike | wrike |
| simplificada | simplified |
| duraciones | durations |
| dependencias | dependencies |
| partes | parties |
| responsables | responsible |
| tareas | tasks |
| experiencia | experience |
| gestión | management |
| proyectos | project |
| más | more |
| y | your |
| a | a |
| para | for |
ES El software de programación en línea de Wrike permite compartir tareas con compañeros mediante un enlace
EN Wrike’s online scheduling software makes it easy to share tasks with colleagues using a link
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tareas | tasks |
| enlace | link |
| en línea | online |
| software | software |
| programación | scheduling |
| un | a |
| compartir | share |
| en | using |
| con | with |
| mediante | to |
| compañeros | colleagues |
ES ©2006-2021 Wrike, Inc. Todos los derechos reservados. Patentado. Política de confidencialidad & Condiciones del servicio.
EN ©2006-2021 Wrike, Inc. All rights reserved. Patented. Privacy Policy & Terms of Service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| inc | inc |
| reservados | reserved |
| patentado | patented |
| confidencialidad | privacy |
| amp | amp |
| derechos | rights |
| política | policy |
| condiciones | terms |
| servicio | service |
| de | of |
| todos | all |
ES ¡Realiza el trabajo con más rapidez gracias al diagrama de Gantt dinámico de Wrike!
EN Get things done faster with Wrike’s dynamic Gantt Chart!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rapidez | faster |
| diagrama | chart |
| dinámico | dynamic |
| realiza | done |
| con | with |
| gantt | gantt |
| el | get |
ES Bienvenido a la Guía de servicios profesionales de Wrike
EN Welcome to the Professional Services Guide by Wrike
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| servicios | services |
| guía | guide |
| a | to |
| la | the |
| de | by |
| profesionales | professional |
ES Asigna elementos y proyectos de JIRA a proyectos, tareas y subtareas de Wrike para facilitar la colaboración interdisciplinar y mejorar la visibilidad de tus múltiples proyectos.
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| colaboración | collaboration |
| facilitar | enabling |
| tareas | tasks |
| mejorar | better |
| visibilidad | visibility |
| de | across |
| y | and |
ES Con esta extensión, las funciones que más necesitas de Wrike ya están disponibles en Adobe CC.
EN With this extension, the most needed features of Wrike are now available inside Adobe CC.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensión | extension |
| wrike | wrike |
| adobe | adobe |
| cc | cc |
| funciones | features |
| en | inside |
| de | of |
| con | with |
| más | the |
| disponibles | available |
| están | are |
| esta | this |
ES Con Office Timeline, los usuarios de Wrike pueden examinar sus proyectos desde PowerPoint y generar al instante increíbles diapositivas para comunicaciones importantes.
EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| office | office |
| usuarios | users |
| wrike | wrike |
| pueden | can |
| examinar | browse |
| proyectos | projects |
| powerpoint | powerpoint |
| generar | generate |
| increíbles | impressive |
| comunicaciones | communications |
| importantes | important |
| timeline | timeline |
| al instante | instantly |
| con | with |
| para | for |
| desde | from |
ES Mantén el control de los proyectos con las nuevas plantillas de Informes de Wrike
EN How to Improve the Change Management Process for 7 Key Personality Types
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| proyectos | management |
ES Ha llegado el plan free de Wrike, para todo tipo de equipos.
EN The New Wrike Free: Subtasks & Unlimited Users Now Available
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| el | the |
| free | free |
ES Wrike tiene el placer de publicar los resultados de nuestra Encuesta sobre gestión del...
EN Build a roadmap to a successful first month back in the office with our detailed return...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resultados | successful |
| gestión | office |
| el | the |
| de | first |
| nuestra | our |
| sobre | to |
ES Crecimiento disruptivo, automatización y hoja de ruta de productos de Wrike: segundo día...
EN Marketing teams need a centralized work management system that will consolidate the...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | a |
| día | the |
ES Wrike for Professional Services: mejora la entrega de proyectos y la satisfacción del cliente
EN Wrike Research Uncovers the Technology That Will Power Hybrid Work
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| la | the |
ES Me complace anunciar que Wrike ha llegado al acuerdo de unirse a la familia de Citrix...
EN I am excited to announce that Wrike has agreed to join the Citrix family to create the...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| anunciar | announce |
| wrike | wrike |
| unirse | join |
| citrix | citrix |
| ha | has |
| a | to |
| familia | family |
| la | the |
| acuerdo | that |
ES Cómo está ayudando Wrike a las comunidades durante la crisis de la COVID-19
EN Greater Visibility with New and Improved Dashboards
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | visibility |
| de | and |
ES Descubre cómo Wrike apoya a los clientes, reconoce a los miembros de la comunidad y...
EN You can now use Dashboards the way you want and work faster than ever before by...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | use |
| la | the |
| de | way |
| y | and |
| a | before |
ES Cómo rechazar respetuosamente un proyecto de un cliente | Wrike
EN How to respectfully decline a client project | Wrike
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rechazar | decline |
| un | a |
| cliente | client |
| wrike | wrike |
| proyecto | project |
| cómo | how |
ES ¿Cómo explicar las horas a un cliente para un proyecto? | Wrike
EN How to explain hours to a client for a project | Wrike
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| proyecto | project |
| wrike | wrike |
| horas | hours |
| un | a |
| explicar | explain |
| a | to |
| cómo | how |
ES ¿Qué es un gestor de proyectos de clientes? | Wrike
EN What is a client project manager? | Wrike
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| gestor | manager |
| proyectos | project |
| clientes | client |
| wrike | wrike |
| es | is |
| qué | what |
ES Una guía de gestión de proyectos para servicios profesionales | Wrike
EN What are Professional Services? | Professional Services Guide
| espanhol | inglês |
|---|---|
| una | are |
| guía | guide |
| servicios | services |
| profesionales | professional |
| para | what |
ES En Wrike, los registros de tiempo se adjuntan a las tareas
EN In Wrike, time logs are attached to tasks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| registros | logs |
| tareas | tasks |
| en | in |
| a | to |
| tiempo | time |
ES Mejorar la visibilidad de un proyecto para servicios profesionales | Wrike
EN How to Improve Visibility in Project Management | Wrike
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| wrike | wrike |
| proyecto | project |
| servicios | management |
| mejorar | improve |
| profesionales | to |
ES Para ello, las soluciones de gestión de proyectos como Wrike son de enorme ayuda.
EN Much of this can be accomplished with project management solutions like Wrike.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| soluciones | solutions |
| de | of |
| gestión | management |
| proyectos | project |
| ello | this |
ES La herramienta de control del tiempo de Wrike permite a los empleados registrar cuándo comienzan una tarea y cuándo la terminan
EN Wrike’s time tracking tool allows employees to mark when they begin a task and when they finish it
| espanhol | inglês |
|---|---|
| control | tracking |
| permite | allows |
| empleados | employees |
| comienzan | begin |
| tiempo | time |
| herramienta | tool |
| tarea | task |
| cuándo | when |
| a | to |
| una | a |
ES Al poder generar informes detallados y basados en datos en Wrike, se dedica menos tiempo a buscar la información de la que dependen los clientes.
EN Generating detailed and data-driven reports in Wrike means less time spent digging around for the information clients depend on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generar | generating |
| wrike | wrike |
| menos | less |
| dependen | depend |
| informes | reports |
| clientes | clients |
| información | information |
| en | in |
| tiempo | time |
| detallados | detailed |
| a | around |
ES Los formularios de solicitud de Wrike permiten a los gestores gestionar fácilmente las solicitudes entre departamentos
EN Wrike request forms allow managers to easily manage cross-departmental requests
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| permiten | allow |
| gestores | managers |
| gestionar | manage |
| fácilmente | easily |
| formularios | forms |
| solicitudes | requests |
| solicitud | request |
| a | to |
ES Con la herramienta de gestión de recursos de Wrike, los equipos de servicios profesionales pueden:
EN With Wrike’s resource management tools, PS teams can:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | can |
| gestión | management |
| recursos | resource |
| equipos | teams |
| con | with |
ES En Wrike, cada miembro del equipo puede ver su carga de trabajo, sus fechas límite, y actualizar sus tareas a medida que avanza en el ciclo de vida del proyecto.
EN In Wrike, each team member can view their workload, deadlines, and update their tasks as they move through the project life cycle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| miembro | member |
| actualizar | update |
| ciclo | cycle |
| carga de trabajo | workload |
| equipo | team |
| puede | can |
| el | the |
| en | in |
| tareas | tasks |
| vida | life |
| proyecto | project |
| ver | view |
| su | their |
| cada | each |
| fechas límite | deadlines |
ES Para ser competitivas y, lo que es más importante, rentables, las empresas de servicios profesionales necesitan soluciones de gestión del trabajo que se anticipen a sus necesidades. Wrike lo cumple con creces.
EN In order to be competitive and, more importantly, profitable, professional services organizations need work management solutions that anticipate their needs. Wrike does that — and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| competitivas | competitive |
| rentables | profitable |
| wrike | wrike |
| y | and |
| necesitan | need |
| soluciones | solutions |
| gestión | management |
| necesidades | needs |
| servicios | services |
| ser | be |
| empresas | organizations |
| a | to |
| profesionales | professional |
| trabajo | work |
| más | more |
ES Con Wrike, las empresas disponen de una solución de software integral e intuitiva que fusiona funciones clave de software como ERP, PSA y CWM.
EN With Wrike, businesses get an intuitive and comprehensive software solution that merges key ERP, PSA, and CWM software features.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| empresas | businesses |
| integral | comprehensive |
| intuitiva | intuitive |
| fusiona | merges |
| erp | erp |
| psa | psa |
| solución | solution |
| software | software |
| funciones | features |
| clave | key |
| con | with |
| una | an |
| que | that |
ES Con Wrike, los usuarios obtienen acceso a:
EN With Wrike, users gain access to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| usuarios | users |
| acceso | access |
| obtienen | gain |
| a | to |
| con | with |
ES Si buscas un software de proyectos robusto, fácil de usar y asequible, está claro que Wrike es la opción ganadora
EN When it comes to robust, easy-to-use, affordable project software, it’s clear that Wrike is the winning choice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| robusto | robust |
| wrike | wrike |
| ganadora | winning |
| software | software |
| proyectos | project |
| fácil | easy |
| asequible | affordable |
| usar | use |
| es | is |
| la | the |
| de | its |
| que | comes |
| opción | choice |
| claro | clear |
ES Con Wrike, los usuarios pueden colaborar con facilidad y abordar distintos procesos, desde la gestión de recursos hasta la facturación, entre otros.
EN With Wrike, users can collaborate with ease and manage processes from resource management to billing, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wrike | wrike |
| usuarios | users |
| pueden | can |
| colaborar | collaborate |
| facilidad | ease |
| recursos | resource |
| facturación | billing |
| procesos | processes |
| gestión | management |
| con | with |
| desde | from |
| otros | more |
| los | to |
ES Descubre lo que 2,3 millones de usuarios ya saben sobre las funciones intuitivas y flexibles de gestión del trabajo de Wrike.
EN Find out what 2.3 million users already know about Wrike’s flexible and intuitive work management features.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | million |
| usuarios | users |
| intuitivas | intuitive |
| flexibles | flexible |
| gestión | management |
| sobre | about |
| funciones | features |
| ya | already |
| y | find |
| de | and |
| trabajo | work |
ES Cuatro formas en que los equipos más productivos evitan el desgaste de sus empleados con Wrike Resource
EN 4 Ways Leading Teams Avoid Employee Burnout With Wrike Resource
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| equipos | teams |
| evitan | avoid |
| empleados | employee |
| wrike | wrike |
| resource | resource |
| más | leading |
| con | with |
ES Cómo registrar las horas de trabajo con Wrike Resource
EN How a Lack of Visibility Is Visibly Hurting Your Team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómo | how |
| de | of |
| horas | a |
ES Hoy presentamos el parte de horas, una mejora de Wrike Resource destinada a aumentar la...
EN Resource shortages, missed due dates, frustration. Suffering from a lack of visibility?...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resource | resource |
| a | visibility |
| una | a |
| de | of |
ES Cómo definir OKRs en Wrike: una guía de 6 pasos + plantillas
EN How to Use OKRs in Wrike: A 6-Step Guide + Templates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| okrs | okrs |
| wrike | wrike |
| guía | guide |
| pasos | step |
| plantillas | templates |
| en | in |
| a | to |
| cómo | how |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wrike siempre fue siempre fue siempre siempre fue siempre fue útil plan siempre fue siempre fue fácil arrastrarla siempre fue peluquero siempre fue nasajpour siempre fue wrike wrike ofrece wrike gracias wrike permiten wrike ayuda cómo utilizar wrike wrike resource wrike permite línea de wrike reinvención de wrike wrike news mejora de wrike wrike free wrike ha llegado profesionales de wrike proyectos como wrike actualizaciones de wrike subtareas de wrike fue hubspot fue pandemia fue guatemala fue asesinado hotel fue colegio fue fue director fue nombrada fue creada tuvimos fue rgpd fue compañía fue fundada fue algo fue registrado fue utilizada fue gracias fue responsable como fue respuesta fue fue lanzada fue lanzado podcasts fue plataforma fueTraduzir wrike siempre fue para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe