EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
Traduzir "could be great" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could be great" de inglês para espanhol
Traduções de could be great
"could be great" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de could be great
inglês
espanhol
ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wave | ola |
| kanagawa | kanagawa |
| hokusai | hokusai |
| painting | pintura |
| fuji | fuji |
| mt | monte |
| katsushika | katsushika |
| great | gran |
| the | la |
| japanese | japonés |
| off | de |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| percentile | percentil |
| in | en |
| could | pudieron |
| be | ser |
| the | el |
| same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | confiar |
| outcome | resultado |
| i | me |
| shooter | tirador |
| despite | a pesar de |
| to | a |
| the | el |
| thank | por |
| took | de |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flu | gripe |
| year | años |
| chance | posibilidad |
| immunity | inmunidad |
| it | lo |
| the | la |
| we | tenemos |
| but | pero |
| to | a |
| every | en |
EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”
ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| the | el |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| charles | charles |
| grandfather | abuelo |
| million | millones |
| bottles | botellas |
| whiskey | whisky |
| quickly | rápidamente |
| distillery | destilería |
| tennessee | tennessee |
| it | lo |
| was | convirtió |
| year | año |
| largest | grande |
| in | en |
| the | la |
| to | al |
| of | de |
| two | dos |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| charles | charles |
| grandfather | abuelo |
| million | millones |
| bottles | botellas |
| whiskey | whisky |
| quickly | rápidamente |
| distillery | destilería |
| tennessee | tennessee |
| it | lo |
| was | convirtió |
| year | año |
| largest | grande |
| in | en |
| the | la |
| to | al |
| of | de |
| two | dos |
EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village
ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| village | aldea |
| however | sin embargo |
| your | y |
| to | a |
| see | ver |
| our | nuestra |
EN This was a great achievement, but though we could treat HIV better, we could not cure it
ES Fue un primer gran logro, pero a pesar de que podíamos tratar de forma muy adecuada el VIH, no lo podíamos curar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| achievement | logro |
| treat | tratar |
| hiv | vih |
| cure | curar |
| was | fue |
| great | gran |
| it | lo |
| a | un |
| but | pero |
| not | no |
EN Burns, 11 Likes: Being annoying Dislikes: Being punished by Freddy We could be great buddies… Or I could betray you and bully you… who knows..?
ES Burns, 11 años Me gusta: tocarle las narices a la gente. No me gusta: que Freddy me castigue. Podríamos ser buenos amigos? o podría traicionarte y burlarme de ti? ¿quién sabe?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| burns | burns |
| i | me |
| great | buenos |
| knows | sabe |
| and | y |
| who | quién |
| you | ti |
| likes | gusta |
| or | o |
| we | que |
EN The developer said that they did everything they could so the girls could look as good as they possibly can ? and I think he did a great job! It looks fantastic on my Oculus Quest 2, so if you have one, you?re in for a treat!
ES El promotor dijo que hicieron todo lo posible para que las chicas pudieran lucir tan bueno como sea posible - y creo que lo hizo un gran trabajo¡! Se ve fantástico en mi Oculus Búsqueda 2Así que si tienes uno, te espera un regalo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| girls | chicas |
| oculus | oculus |
| treat | regalo |
| said | dijo |
| a | un |
| my | mi |
| quest | búsqueda |
| if | si |
| i think | creo |
| look | lucir |
| great | gran |
| the | el |
| in | en |
| fantastic | fantástico |
| for | para |
| good | bueno |
| and | y |
| it | lo |
| you have | tienes |
| can | pudieran |
| did | hizo |
| looks | que |
| that | posible |
EN Lead Ads are a great way to learn more about your customers. For example, you could ask them what benefits of your product they are most excited about learning more on, which could help you tailor your website or ad copy for future campaigns.
ES Los Lead Ads son una excelente forma de conocer mejor a sus clientes. Por ejemplo, puedes preguntarles qué ventajas de tu producto les interesan más, lo que podría ayudarte a adaptar tu sitio web o el texto de los anuncios para futuras campañas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | conocer |
| future | futuras |
| lead | lead |
| or | o |
| campaigns | campañas |
| your | tu |
| customers | clientes |
| could | podría |
| help you | ayudarte |
| are | son |
| ads | anuncios |
| to | a |
| example | ejemplo |
| ask | que |
| more | más |
| benefits | ventajas |
| what | qué |
| product | producto |
| on | el |
| for | para |
EN Great app and great customer support! The staff are very helpful and knowledgable. Would give 100 stars if I could.
ES Una gran aplicación y un gran servicio de atención al cliente. El personal es muy servicial y está bien informado. Le daría 100 estrellas si pudiera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stars | estrellas |
| app | aplicación |
| customer | cliente |
| if | si |
| great | gran |
| very | muy |
| helpful | servicial |
| the | el |
| staff | personal |
| give | dar |
EN As you consider your legacy, you can see the garden. You see the great things the people and causes you care about are doing now—and the great things they could do in the future.
ES Al considerar su legado, pueden ver el jardín. Ves las grandes cosas que las personas y las causas que te importan están haciendo ahora, y las grandes cosas que podrían hacer en el futuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| garden | jardín |
| causes | causas |
| consider | considerar |
| you | te |
| and | y |
| in | en |
| people | personas |
| great | grandes |
| things | cosas |
| your | su |
| can | pueden |
| could | podrían |
| do | hacer |
| are | están |
| doing | haciendo |
| future | futuro |
| the | el |
| now | ahora |
EN A company that has always attributed such great importance to the author of the designs could never forget the great figures in history
ES Una empresa que desde sus inicios ha dado tanta importancia a la autoría de los diseños, no podía olvidarse de los personajes históricos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| importance | importancia |
| author | autor |
| forget | olvidarse |
| history | históricos |
| company | empresa |
| has | ha |
| always | no |
| designs | diseños |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
EN I absolutely loved it!!! I could never say enough great things about my experience!!! The location is fabulous because it is very close to the highways and located around great restaurants
ES Me encantó muchísimo it!!! Nunca pude decir lo suficientemente grandes cosas sobre mi experience!!! La ubicación es fabuloso porque es muy cerca de las autopistas y ubicado cerca de excelentes restaurantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| enough | suficientemente |
| my | mi |
| experience | experience |
| fabulous | fabuloso |
| highways | autopistas |
| location | ubicación |
| restaurants | restaurantes |
| things | cosas |
| the | la |
| never | nunca |
| i could | pude |
| it | lo |
| great | grandes |
| is | es |
| very | muy |
| located | ubicado |
| because | de |
EN great apartment. good amenities. great location. parking situation could be significantly better. picking up deliveries from the package room has proved to been unnecessarily complicated.
ES gran apartamento. buenas instalaciones. gran ubicación. situación de aparcamiento podría ser significativamente mejor. recoger las entregas de la sala de paquetes ha demostrado ser innecesariamente complicado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amenities | instalaciones |
| parking | aparcamiento |
| significantly | significativamente |
| deliveries | entregas |
| package | paquetes |
| proved | demostrado |
| complicated | complicado |
| apartment | apartamento |
| location | ubicación |
| situation | situación |
| to | a |
| great | gran |
| better | mejor |
| the | la |
| has | ha |
| room | sala |
| good | buenas |
| from | de |
EN sondersky, great wave, wave, sea, great, hokusai, great wave off kanagawa, kanagawa, woodblock, vintage, japan, culture, best, durable, unique, phone cover, sharkie, cute, love, beautiful, gorgeous, awesome
ES sondersky, gran ola, olas, mar, estupendo, hokusai, gran ola de kanagawa, kanagawa, bloque de, vintage, japón, cultura, mejor, caso del duradera, caso único del, cubierta de teléfono, sharkie, lindas, amor, bonitas, maravillosas, increíbles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hokusai | hokusai |
| kanagawa | kanagawa |
| vintage | vintage |
| japan | japón |
| culture | cultura |
| durable | duradera |
| phone | teléfono |
| cute | lindas |
| love | amor |
| sea | mar |
| beautiful | maravillosas |
| best | mejor |
| great | gran |
| awesome | increíbles |
| off | de |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
ES Entonces, finalmente, todas las grandes personas dependen de grandes personas y de una gran cultura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finally | finalmente |
| dependent | dependen |
| culture | cultura |
| people | personas |
| great | gran |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rich | rica |
| discovered | descubrió |
| prohibition | prohibición |
| business | negocio |
| in | en |
| culture | cultura |
| history | historia |
| are | están |
| states | estado |
| place | lugar |
| pair | de |
| their | su |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rich | rica |
| discovered | descubrió |
| prohibition | prohibición |
| business | negocio |
| in | en |
| culture | cultura |
| history | historia |
| are | están |
| states | estado |
| place | lugar |
| pair | de |
| their | su |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
ES Para crear una gran experiencia digital con Drupal, necesitas un gran equipo de Drupal. En este libro electrónico, compartimos nuestras recomendaciones para crear tu gran equipo Drupal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| drupal | drupal |
| team | equipo |
| ebook | libro electrónico |
| recommendations | recomendaciones |
| your | tu |
| you need | necesitas |
| we share | compartimos |
| great | gran |
| in | en |
| this | este |
| digital | digital |
| create | crear |
| with | con |
| a | un |
EN Talaria is a great place to live. Great amenities, high quality units, great professional service. Nice, peaceful community.
ES Talaria es un excelente lugar para vivir. Excelentes comodidades, los apartamentos de alta calidad, excelente servicio profesional. Nice, tranquilo complejo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| peaceful | tranquilo |
| is | es |
| place | lugar |
| amenities | comodidades |
| quality | calidad |
| to live | vivir |
| service | servicio |
| a | un |
| professional | profesional |
| great | excelente |
| high | alta |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extremely | extremadamente |
| developed | desarrollado |
| considering | teniendo en cuenta |
| solo | solitario |
| project | proyecto |
| graphics | gráficos |
| animations | animaciones |
| possibilities | posibilidades |
| game | juego |
| is | es |
| a | un |
| well | bien |
| great | grandes |
| the | el |
| now | ahora |
| and | y |
| you have | tienes |
| have | teniendo |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
ES Grandes personas, gran cultura, gran innovación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| culture | cultura |
| innovation | innovación |
| great | gran |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.
ES Si tienes un enlace de lemonde.fr por ejemplo: es genial para el punto anterior, pero desde un punto de vista temático, no es 100% ideal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | enlace |
| if | si |
| is | es |
| point | punto |
| ideal | ideal |
| a | un |
| the | el |
| thematic | temático |
| view | vista |
| but | pero |
| not | no |
| for | para |
| good | genial |
| of | de |
| from | desde |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
ES Realmente es una de las grandes aplicaciones. y tiene grandes opciones. Me ayuda a importar y actualizar productos de servicios xml complejos. ¡Gran trabajo! Muchas gracias a las respuestas rápidas y útiles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| import | importar |
| update | actualizar |
| complex | complejos |
| xml | xml |
| quick | rápidas |
| apps | aplicaciones |
| responses | respuestas |
| services | servicios |
| options | opciones |
| to | a |
| helpful | útiles |
| really | realmente |
| helps | ayuda |
| great | gran |
| of | de |
| many | muchas |
| products | productos |
EN Great schools require great teachers and school leaders, and of course, great students
ES Las grandes escuelas requieren grandes maestros y líderes escolares, y por supuesto, grandes estudiantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| great | grandes |
| require | requieren |
| leaders | líderes |
| course | por supuesto |
| of course | supuesto |
| schools | escuelas |
| teachers | maestros |
| and | y |
| students | estudiantes |
EN Great place, great location, great service, very clean.
ES Excelente lugar, excelente ubicación, excelente servicio, muy limpio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| service | servicio |
| clean | limpio |
| location | ubicación |
| place | lugar |
| very | muy |
| great | excelente |
EN A Great Place to Live with Great People and Great Management
ES Un gran lugar para vivir con la gente y Excelente administración
| inglês | espanhol |
|---|---|
| place | lugar |
| management | administración |
| a | un |
| great | gran |
| to live | vivir |
| and | y |
| people | gente |
| with | con |
| to | para |
EN Want to go road cycling around Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Longstone.
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Great Longstone? Hemos seleccionado los 16 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Great Longstone.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cycling | bici |
| great | great |
| find | encontrar |
| perfect | perfecto |
| rides | recorridos |
| around | en |
| of | de |
| to | mejores |
| go | itinerario |
EN Want to go road cycling around Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Hucklow.
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Great Hucklow? Hemos seleccionado los 10 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Great Hucklow.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cycling | bici |
| hucklow | hucklow |
| great | great |
| find | encontrar |
| perfect | perfecto |
| rides | recorridos |
| around | en |
| of | de |
| to | mejores |
| go | itinerario |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| co-founder | cofundador |
| sam | sam |
| raffles | raffles |
| founder | fundador |
| singapore | singapur |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| with | con |
| is | tiene |
| this | esta |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
ES Entonces, finalmente, todas las grandes personas dependen de grandes personas y de una gran cultura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finally | finalmente |
| dependent | dependen |
| culture | cultura |
| people | personas |
| great | gran |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| solo | solitario |
| rules | reglas |
| if | si |
| or | o |
| the | el |
| here | aquí |
| add | añadir |
| you could | podrías |
| your | tu |
| continue | continuar |
| and | y |
| there | hay |
| without | sin |
| a | un |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados". En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| think | pienses |
| pie | tarta |
| chicago | chicago |
| mean | significar |
| pizza | pizza |
| start | comenzarás |
| exclusions | exclusiones |
| well | bueno |
| when | momento |
| also | también |
| build | desarrollar |
| to | a |
| your | tus |
| but | pero |
| out | en |
| could | podría |
| may | posible |
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
ES Puede ser algo tan decepcionante como quedarse a unos pocos dólares de su presupuesto para tener que recortar algunos gastos, o puede ser tan devastador como perder el grueso de sus archivos de recursos y tener que empezar de cero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disappointing | decepcionante |
| dollars | dólares |
| devastating | devastador |
| losing | perder |
| resource | recursos |
| files | archivos |
| budget | presupuesto |
| or | o |
| the | el |
| scratch | cero |
| be | ser |
| of | de |
| their | su |
| to | a |
| cut | recortar |
| as | como |
| just | para |
| something | algo |
EN In order to create either a pie or donut chart, use a closed-ended question with a single answer. After all, if the respondent could select multiple answers, adding up each slice could easily exceed 100%.
ES Para crear una gráfica de pastel o de anillos, usa una pregunta cerrada con una sola respuesta. A fin de cuentas, si el encuestado pudiera seleccionar varias respuestas, agregar cada porción fácilmente podría superar el 100 %.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chart | gráfica |
| select | seleccionar |
| adding | agregar |
| exceed | superar |
| closed | cerrada |
| or | o |
| if | si |
| answers | respuestas |
| easily | fácilmente |
| the | el |
| pie | pastel |
| could | podría |
| to | a |
| create | crear |
| single | de |
| answer | respuesta |
| question | pregunta |
| each | cada |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could be great could could share facebook could could worry could spend requested could could focus internet connection could individuals could could impact provider could could easily c could could include could cause could create could end could result could affect could leave could influence could ever reason could phone could nature could business could could view could lead user could potentially pdf file could could amount could never never could product could could reach attackers could could interfere could negatively affect could affect negatively world could enjoy could target he could could visualize could slide could divide case could none could could cost reader couldTraduzir could be great para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe