EN MSP clients think antivirus solutions will catch all their threats. They often don’t realize threats like ransomware and zero day threats can slip through these programs.
Traduzir "threats that could" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "threats that could" de inglês para espanhol
Traduções de threats that could
"threats that could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de threats that could
inglês
espanhol
ES Los clientes de los MSP creen que las soluciones antivirus detectarán todas las amenazas. A menudo, no son conscientes de que amenazas como el ransomware o los ataques de día cero pueden escapar a la supervisión de estos programas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| msp | msp |
| antivirus | antivirus |
| solutions | soluciones |
| ransomware | ransomware |
| programs | programas |
| threats | amenazas |
| day | día |
| dont | no |
| zero | cero |
| can | pueden |
| think | creen |
| often | menudo |
| clients | los clientes |
| through | de |
| these | estos |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| percentile | percentil |
| in | en |
| could | pudieron |
| be | ser |
| the | el |
| same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | confiar |
| outcome | resultado |
| i | me |
| shooter | tirador |
| despite | a pesar de |
| to | a |
| the | el |
| thank | por |
| took | de |
EN This he says in turn hampers the ability of governments to identify opportunities that could be afforded by digital technologies and potential risks and threats that could emerge, as well as ways to regulate them.
ES Dijo que esto, a su vez, obstaculiza la capacidad de los gobiernos para identificar las oportunidades que podrían brindar las tecnologías digitales y los riesgos y amenazas potenciales que podrían surgir, así como las formas de regularlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| says | dijo |
| turn | vez |
| governments | gobiernos |
| emerge | surgir |
| ways | formas |
| opportunities | oportunidades |
| potential | potenciales |
| risks | riesgos |
| threats | amenazas |
| the | la |
| identify | identificar |
| of | de |
| ability | capacidad |
| and | tecnologías |
| this | esto |
EN If temperatures rise 3 degrees, 99 percent of birds studied could suffer from extreme spring heat, and 96 percent could encounter two or more threats range-wide
ES Si las temperaturas aumentan 3 grados, el 99 por ciento de las aves estudiadas podría sufrir calor primaveral extremo y el 96 por ciento podría encontrar una o dos amenazas en su hábitat
| inglês | espanhol |
|---|---|
| degrees | grados |
| percent | por ciento |
| suffer | sufrir |
| extreme | extremo |
| encounter | encontrar |
| threats | amenazas |
| if | si |
| temperatures | temperaturas |
| heat | calor |
| or | o |
| could | podría |
| birds | aves |
| spring | su |
| more | aumentan |
EN This he says in turn hampers the ability of governments to identify opportunities that could be afforded by digital technologies and potential risks and threats that could emerge, as well as ways to regulate them.
ES Dijo que esto, a su vez, obstaculiza la capacidad de los gobiernos para identificar las oportunidades que podrían brindar las tecnologías digitales y los riesgos y amenazas potenciales que podrían surgir, así como las formas de regularlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| says | dijo |
| turn | vez |
| governments | gobiernos |
| emerge | surgir |
| ways | formas |
| opportunities | oportunidades |
| potential | potenciales |
| risks | riesgos |
| threats | amenazas |
| the | la |
| identify | identificar |
| of | de |
| ability | capacidad |
| and | tecnologías |
| this | esto |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con una sola consola de administración centralizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifique |
| mitigate | mitigue |
| threats | amenazas |
| compromised | comprometidas |
| cloud | nube |
| centralized | centralizada |
| accounts | cuentas |
| applications | aplicaciones |
| console | consola |
| administrative | administración |
| user | usuarios |
| a | una |
EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifique |
| mitigate | mitigue |
| threats | amenazas |
| compromised | comprometidas |
| cloud | nube |
| centralized | centralizada |
| model | modelo |
| accounts | cuentas |
| applications | aplicaciones |
| deployment | implementación |
| user | usuarios |
| a | un |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifique |
| mitigate | mitigue |
| threats | amenazas |
| compromised | comprometidas |
| cloud | nube |
| centralized | centralizada |
| model | modelo |
| accounts | cuentas |
| applications | aplicaciones |
| deployment | implementación |
| user | usuarios |
| a | un |
EN These scores are used to monitor activities inside the network—rather than focusing on external threats alone—and to automatically apply policies as threats are detected
ES Estas puntuaciones se utilizan para supervisar las actividades dentro de la red, en vez de centrarse solo en las amenazas externas, y para aplicar automáticamente las políticas cuando se detectan las amenazas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scores | puntuaciones |
| activities | actividades |
| network | red |
| focusing | centrarse |
| threats | amenazas |
| external | externas |
| automatically | automáticamente |
| policies | políticas |
| used | utilizan |
| and | y |
| apply | aplicar |
| the | la |
| monitor | supervisar |
| these | estas |
| on | en |
EN Like most cyber threats today, social media threats target people
ES Al igual que la mayoría de las amenazas cibernéticas de hoy en día, las amenazas en redes sociales atacan directamente a la persona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| threats | amenazas |
| today | hoy |
| social | sociales |
| most | de |
EN Together, Netskope and CrowdStrike deliver a comprehensive view of threats across web, cloud, and endpoints and work together to respond more quickly and effectively to those threats
ES Juntos, Netskope y CrowdStrike ofrecen una visión completa de las amenazas en la web, la nube y los puntos finales y trabajan juntos para responder más rápida y eficazmente a esas amenazas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netskope | netskope |
| deliver | ofrecen |
| comprehensive | completa |
| threats | amenazas |
| cloud | nube |
| endpoints | puntos finales |
| effectively | eficazmente |
| crowdstrike | crowdstrike |
| quickly | rápida |
| web | web |
| to | a |
| more | más |
EN We strongly block several sort of threats, respond faster to advanced threats and deliver automation, so IT resources can be modernized.
ES Bloqueamos más amenazas, respondemos más rápidamente a amenazas avanzadas y entregamos automación, para que los recursos de TI puedan modernizarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| threats | amenazas |
| faster | rápidamente |
| advanced | avanzadas |
| resources | recursos |
| deliver | entregamos |
| to | a |
| of | de |
| be | puedan |
| respond | y |
EN Antivirus solutions can miss the latest threats, which don’t have signatures. Unknown threats are the new normal; this makes it harder for MSPs to detect and respond to them.
ES Las soluciones antivirus pueden dejar pasar las amenazas más recientes, ya que estas no cuentan con firmas. Las firmas desconocidas son la nueva normalidad, lo que hace que sea más difícil para los MSP detectarlas y responder a ellas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| solutions | soluciones |
| threats | amenazas |
| signatures | firmas |
| normal | normalidad |
| msps | msp |
| it | lo |
| the | la |
| can | pueden |
| dont | no |
| new | nueva |
| harder | más difícil |
| to | a |
| are | son |
| latest | más |
| for | para |
EN Advocates are mandated reporters of child abuse and neglect as well as threats of suicide and threats to harm others.
ES Los defensores son denunciantes obligatorios de abuso y negligencia infantil, así como amenazas de suicidio y amenazas de dañar a otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advocates | defensores |
| child | infantil |
| abuse | abuso |
| threats | amenazas |
| suicide | suicidio |
| harm | dañar |
| others | otros |
| to | a |
| are | son |
| of | de |
EN *Please be aware that we are mandated reporters of child abuse and/or neglect, threats of suicide and threats against other people.
ES * Tenga en cuenta que somos denunciantes obligatorios de abuso y / o negligencia infantil, amenazas de suicidio y amenazas contra otras personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abuse | abuso |
| threats | amenazas |
| suicide | suicidio |
| child | infantil |
| or | o |
| other | otras |
| people | personas |
| of | de |
| against | contra |
| we | somos |
EN USING COERCION AND THREATS Making and/or carrying out threats to do something to hurt the partner. Threatening to leave them, to commit suicide. Making them drop charges. Making them do illegal things
ES USANDO COERCION Y AMENAZAS Hacer y / o llevar a cabo amenazas para hacer algo que lastime a la pareja. Amenazando con dejarlos, con suicidarse. Haciendo que retiren los cargos. Haciéndolos hacer cosas ilegales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| threats | amenazas |
| carrying | llevar |
| partner | pareja |
| charges | cargos |
| illegal | ilegales |
| or | o |
| the | la |
| using | usando |
| things | cosas |
| to | a |
| and | y |
| something | algo |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications within a single centralized administrative console
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con una sola consola de administración centralizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifique |
| mitigate | mitigue |
| threats | amenazas |
| compromised | comprometidas |
| cloud | nube |
| centralized | centralizada |
| accounts | cuentas |
| applications | aplicaciones |
| console | consola |
| administrative | administración |
| user | usuarios |
| a | una |
EN Identify, mitigate and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifique |
| mitigate | mitigue |
| threats | amenazas |
| compromised | comprometidas |
| cloud | nube |
| centralized | centralizada |
| model | modelo |
| accounts | cuentas |
| applications | aplicaciones |
| deployment | implementación |
| user | usuarios |
| a | un |
EN Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts, and privileged user threats across thousands of cloud applications under a single centralized deployment model
ES Identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en miles de aplicaciones en la nube con un único modelo de implementación centralizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifique |
| mitigate | mitigue |
| threats | amenazas |
| compromised | comprometidas |
| cloud | nube |
| centralized | centralizada |
| model | modelo |
| accounts | cuentas |
| applications | aplicaciones |
| deployment | implementación |
| user | usuarios |
| a | un |
EN Lumen provides safeguard for your business from malicious threats by monitoring threats via our Analytics and Threat Management solution
ES Lumen proporciona protección para su negocio contra amenazas maliciosas mediante el monitoreo de amenazas a través de nuestra solución de análisis y gestión de amenazas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lumen | lumen |
| malicious | maliciosas |
| analytics | análisis |
| solution | solución |
| business | negocio |
| monitoring | monitoreo |
| management | gestión |
| provides | proporciona |
| safeguard | protección |
| threats | amenazas |
| your | y |
| by | mediante |
| via | de |
EN We strongly block several sort of threats, respond faster to advanced threats and deliver automation, so IT resources can be modernized.
ES Bloqueamos más amenazas, respondemos más rápidamente a amenazas avanzadas y entregamos automación, para que los recursos de TI puedan modernizarse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| threats | amenazas |
| faster | rápidamente |
| advanced | avanzadas |
| resources | recursos |
| deliver | entregamos |
| to | a |
| of | de |
| be | puedan |
| respond | y |
EN While insider threats persist, external threats are becoming more menacing and sophisticated
ES Si bien las amenazas internas persisten, las amenazas externas son cada vez más amenazadoras y sofisticadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| threats | amenazas |
| persist | persisten |
| external | externas |
| sophisticated | sofisticadas |
| more | más |
| are | son |
| and | y |
EN Because the ICT sector is no longer isolated, threats to the communications infrastructure are now threats to the entire economy
ES Dado que el sector de las TIC ya no se encuentra aislado, las amenazas a la infraestructura de las comunicaciones representan amenazas en la economía en su conjunto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ict | tic |
| sector | sector |
| longer | ya no |
| isolated | aislado |
| threats | amenazas |
| communications | comunicaciones |
| infrastructure | infraestructura |
| economy | economía |
| because | de |
| entire | en |
| are | dado |
| to | a |
| no | no |
| is | encuentra |
| now | su |
EN The dedication of our teams and our unique expertise allow us to constantly monitor threats, even the very latest threats. This is the work we have been doing for more than 25 years.
ES El compromiso de nuestros equipos y nuestros conocimientos exclusivos nos permite gestionar las amenazas constantemente, incluso las más recientes. Es nuestro trabajo diario desde hace más de 25 años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dedication | compromiso |
| teams | equipos |
| allow | permite |
| constantly | constantemente |
| threats | amenazas |
| is | es |
| the | el |
| to | a |
| even | incluso |
| work | trabajo |
| our | nuestro |
| more | más |
EN In those environments, they were protected against physical threats, and protection was focused on perimeter defenses (such as firewall, secure web gateway, WAF, etc.) against outsider threats
ES En esos entornos, estaban protegidos contra las amenazas físicas, y la protección se centraba en las defensas perimetrales (como firewall, portal web seguro, WAF, etc.) contra las amenazas externas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environments | entornos |
| threats | amenazas |
| perimeter | perimetrales |
| defenses | defensas |
| firewall | firewall |
| web | web |
| gateway | portal |
| waf | waf |
| etc | etc |
| physical | físicas |
| protection | protección |
| as | como |
| in | en |
| and | y |
| was | estaban |
| they | la |
| protected | protegidos |
| against | contra |
| secure | seguro |
EN Security. Surging threats during the pandemic coupled with insider threats, have added to the sense of business risk. For manufacturers, cybersecurity – inside and outside the organization – is increasingly vital.
ES Los equipos de DevOps quieren ejecutar cargas de trabajo de procesamiento de datos de alto rendimiento en las instalaciones y en el perímetro, pero no quieren abandonar ninguna de las capacidades nativas de la nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| of | de |
EN The EnGarde® Tactical Response Under Special Threats plate carrier is tactical product designed to provide ballistic protection from rifle threats
ES El portador de placa EnGarde® T.R.U.S.T. es un producto táctico diseñado para brindar protección balística contra disparos de rifle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engarde | engarde |
| tactical | táctico |
| plate | placa |
| carrier | portador |
| ballistic | balística |
| protection | protección |
| rifle | rifle |
| is | es |
| the | el |
| to | brindar |
| product | producto |
| response | de |
EN Identify and respond to threats quickly and confidently. AI provides continuous insights to find critical threats faster and respond more efficiently.
ES Identifique y responda a las amenazas de forma rápida y segura. La IA proporciona información continua para detectar amenazas críticas más rápido y responder de forma más eficiente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| threats | amenazas |
| ai | ia |
| continuous | continua |
| insights | información |
| provides | proporciona |
| efficiently | eficiente |
| identify | identifique |
| to | a |
| more | más |
| quickly | rápida |
| find | y |
| faster | rápido |
EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console
ES Como parte de Netskope Intelligent SSE, identifique, mitigue y remedie amenazas de usuarios internos, cuentas comprometidas y usuarios con privilegios en aplicaciones web y en la nube con una sola consola de administración centralizada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netskope | netskope |
| sse | sse |
| identify | identifique |
| mitigate | mitigue |
| threats | amenazas |
| compromised | comprometidas |
| web | web |
| cloud | nube |
| centralized | centralizada |
| intelligent | intelligent |
| accounts | cuentas |
| applications | aplicaciones |
| console | consola |
| administrative | administración |
| as | como |
| user | usuarios |
| a | una |
EN IBM Cloud Pak for Security helps uncover threats, make informed decisions about the risks, and respond faster to those threats — while leaving data where it is
ES IBM Cloud Pak for Security ayuda a descubrir amenazas, tomar decisiones informadas sobre los riesgos y responder más rápidamente a estas amenazas, dejando los datos en el lugar donde residen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| security | security |
| helps | ayuda |
| uncover | descubrir |
| decisions | decisiones |
| informed | informadas |
| respond | responder |
| faster | rápidamente |
| leaving | dejando |
| data | datos |
| threats | amenazas |
| risks | riesgos |
| and | y |
| the | el |
| to | a |
| where | donde |
| about | sobre |
EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast
ES Amenazas: Las amenazas son a veces obvias y a veces muy difíciles de prever
| inglês | espanhol |
|---|---|
| threats | amenazas |
| difficult | difíciles |
| are | son |
| to | a |
| very | muy |
| forecast | prever |
| sometimes | a veces |
EN Protect Against Threats Guard against cloud-based threats such as malware and ransomware
ES Proteger frente a amenazas Protéjase contra amenazas basadas en la nube, como malware y ransomware
| inglês | espanhol |
|---|---|
| threats | amenazas |
| based | basadas |
| cloud | nube |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| protect | proteger |
| as | como |
| and | y |
| against | contra |
EN Together, Netskope and CrowdStrike deliver a comprehensive view of threats across web, cloud, and endpoints and work together to respond more quickly and effectively to those threats
ES Juntos, Netskope y CrowdStrike ofrecen una visión completa de las amenazas en la web, la nube y los puntos finales y trabajan juntos para responder más rápida y eficazmente a esas amenazas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| netskope | netskope |
| deliver | ofrecen |
| comprehensive | completa |
| threats | amenazas |
| cloud | nube |
| endpoints | puntos finales |
| effectively | eficazmente |
| crowdstrike | crowdstrike |
| quickly | rápida |
| web | web |
| to | a |
| more | más |
EN Cloudflare WAF blocks over 30 million threats monthly and provides OneTrust with visibility into threats and granular control
ES Cloudflare WAF bloquea más de 30 millones de amenazas mensuales y proporciona a OneTrust visibilidad de las amenazas y control granular.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| waf | waf |
| blocks | bloquea |
| million | millones |
| threats | amenazas |
| monthly | mensuales |
| provides | proporciona |
| granular | granular |
| control | control |
| visibility | visibilidad |
| over | de |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flu | gripe |
| year | años |
| chance | posibilidad |
| immunity | inmunidad |
| it | lo |
| the | la |
| we | tenemos |
| but | pero |
| to | a |
| every | en |
EN Using this simple table, you?ll list your strengths (what do you do well?), weaknesses (where do you fall short?), opportunities (what do you have yet to take advantage of?), and threats (what could potentially set you back?).
ES Mediante esta sencilla tabla, haz una lista de tus debilidades (los aspectos en los que no das la talla), amenazas (lo que podría suponerte un obstáculo), fortalezas (lo que haces bien) y oportunidades (lo que todavía no has aprovechado).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | sencilla |
| strengths | fortalezas |
| weaknesses | debilidades |
| opportunities | oportunidades |
| threats | amenazas |
| table | tabla |
| list | lista |
| could | podría |
| this | esta |
| to | a |
| do | haces |
| your | y |
| yet | no |
| well | bien |
EN Donziger's fate could have lasting effects on environmental and corporate accountability activists, against whom threats and legal...
ES El destino de Donziger podría tener efectos duraderos en los activistas ambientales y de responsabilidad corporativa, contra quienes amenazas y legal ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fate | destino |
| effects | efectos |
| environmental | ambientales |
| corporate | corporativa |
| accountability | responsabilidad |
| activists | activistas |
| threats | amenazas |
| legal | legal |
| could | podría |
| against | contra |
| on | en |
EN Protect your organization from cloud threats and detect unusual data movement or user activity that could indicate the presence of an active threat.
ES Proteja su organización frente a las amenazas en la nube y detecte movimientos de datos o actividad de usuarios fuera de lo común que podrían revelar la presencia de una amenaza activa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteja |
| organization | organización |
| cloud | nube |
| detect | detecte |
| data | datos |
| user | usuarios |
| presence | presencia |
| or | o |
| activity | actividad |
| active | activa |
| movement | movimientos |
| the | la |
| threats | amenazas |
| of | de |
| an | una |
| your | y |
| that | podrían |
EN Protect your organization from cloud threats, such as compromised credentials, and detect unusual data movement or user activity that could indicate the presence of an active threat.
ES Proteja su organización de las amenazas de la nube, como credenciales comprometidas, y detecte movimientos inusuales de datos o actividades de usuarios que puedan indicar la presencia de una amenaza activa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteja |
| organization | organización |
| cloud | nube |
| compromised | comprometidas |
| credentials | credenciales |
| detect | detecte |
| data | datos |
| user | usuarios |
| indicate | indicar |
| presence | presencia |
| or | o |
| active | activa |
| the | la |
| as | como |
| threats | amenazas |
| movement | movimientos |
| activity | actividades |
| of | de |
| an | una |
| your | y |
| that | puedan |
EN Protect against cloud threats, such as malware and ransomware, and detect unusual data movement or user activity that could indicate the presence of an active threat.
ES Protéjase frente a las amenazas en la nube, como el malware y el ransomware, y detecte movimientos de datos o actividades de usuarios inusuales que podrían indicar la presencia de una amenaza activa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| detect | detecte |
| data | datos |
| user | usuarios |
| indicate | indicar |
| presence | presencia |
| malware | malware |
| ransomware | ransomware |
| or | o |
| active | activa |
| as | como |
| threats | amenazas |
| movement | movimientos |
| activity | actividades |
| of | de |
| that | podrían |
EN Protect your organization from cloud threats and detect unusual data movement or user activity in ServiceNow that could indicate an active threat.
ES Proteja su organización frente a amenazas en la nube y detecte movimientos de datos o actividades de usuarios inusuales en ServiceNow y que podrían indicar una amenaza activa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteja |
| organization | organización |
| cloud | nube |
| detect | detecte |
| data | datos |
| user | usuarios |
| servicenow | servicenow |
| indicate | indicar |
| or | o |
| active | activa |
| in | en |
| an | una |
| threats | amenazas |
| movement | movimientos |
| activity | actividades |
| your | y |
| that | podrían |
EN Protect against cloud threats and detect unusual data movement or user activity that could indicate the presence of an active threat.
ES Protéjase frente a las amenazas en la nube y detecte movimientos inusuales de datos o actividades de usuarios que podrían indicar la presencia de una amenaza activa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| detect | detecte |
| data | datos |
| user | usuarios |
| indicate | indicar |
| presence | presencia |
| or | o |
| active | activa |
| the | la |
| threats | amenazas |
| movement | movimientos |
| activity | actividades |
| of | de |
| an | una |
| that | podrían |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
threats that could cyber threats detecting threats evolving threats across security threats email threats means threats unknown threats block threats threats mitigate threats different threats protected against threats cybersecurity threats evolving threats greatest threats cloud enabled threats online threats advanced threats threats leveraging cloud threats targeting isolate threats latest threats internet threats security threats before monitor threats neutralise threats before emerging threats understand threats possible threats manage security threats advanced persistent threats remediate security threats threats facing latest internet threats protect against threats known threats threats – protects threats faster against threats multiple threats prevent security threats threats using biggest threats threats across contain threats threats within legal threats email based threats cryptographic threatsTraduzir threats that could para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe