EN TYPE - to change the current chart type (line chart, column chart, bar chart, area chart, pie chart, point chart, or stock chart). Swipe up to see all the chart types and tap the one you want to apply.
"donut chart" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN TYPE - to change the current chart type (line chart, column chart, bar chart, area chart, pie chart, point chart, or stock chart). Swipe up to see all the chart types and tap the one you want to apply.
ES ESTILO - para cambiar el estilo de gráfico actual. Pase el dedo hacia arriba para ver todos los estilos disponibles y puntee el uno que desea aplicar.
inglês | espanhol |
---|---|
chart | gráfico |
tap | puntee |
current | actual |
the | el |
change | cambiar |
line | para |
pie | los |
all | todos |
EN Pie and Donut charts: display as a half-pie or half-donut
ES Diagramas de anillos y circulares: Se muestran como diagramas de medio círculo o medio anillo
inglês | espanhol |
---|---|
charts | diagramas |
display | muestran |
half | medio |
as | como |
or | o |
EN Pie and Donut charts: display as a half-pie or half-donut
ES Diagramas de anillos y circulares: Se muestran como diagramas de medio círculo o medio anillo
inglês | espanhol |
---|---|
charts | diagramas |
display | muestran |
half | medio |
as | como |
or | o |
EN Since the example question from the bar chart section only requires one answer, it can also give us the following donut chart:
ES Dado que la pregunta del ejemplo de la sección de gráficas de barras solo requiere una respuesta, a partir de ella también podemos obtener la siguiente gráfica de anillos:
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barras |
requires | requiere |
can | obtener |
give | dado |
example | ejemplo |
chart | gráfica |
from | partir |
also | también |
the | la |
it | ella |
section | sección |
question | pregunta |
answer | respuesta |
EN Expand the Pie Chart or Donut Chart section, make sure that Slice Label is checked, and use the dropdown to select one of the following:
ES Amplíe la sección Diagrama circular o Diagrama de anillos y asegúrese de que la opción Etiqueta de sección esté marcada. Utilice el menú desplegable para seleccionar una de las siguientes opciones:
inglês | espanhol |
---|---|
expand | amplíe |
chart | diagrama |
label | etiqueta |
checked | marcada |
or | o |
dropdown | desplegable |
use | utilice |
select | seleccionar |
is | esté |
of | de |
make sure | asegúrese |
EN Expand the Pie Chart or Donut Chart section and check the box for Semicircle
ES Amplíe la sección Diagrama circular o Diagrama de anillos, y marque la casilla de verificación Semicírculo.
inglês | espanhol |
---|---|
expand | amplíe |
chart | diagrama |
check | verificación |
box | casilla |
or | o |
the | la |
section | sección |
EN Expand the Pie Chart or Donut Chart section, make sure that Slice Label is checked, and use the dropdown to select one of the following:
ES Amplíe la sección Diagrama circular o Diagrama de anillos y asegúrese de que la opción Etiqueta de sección esté marcada. Utilice el menú desplegable para seleccionar una de las siguientes opciones:
inglês | espanhol |
---|---|
expand | amplíe |
chart | diagrama |
label | etiqueta |
checked | marcada |
or | o |
dropdown | desplegable |
use | utilice |
select | seleccionar |
is | esté |
of | de |
make sure | asegúrese |
EN Expand the Pie Chart or Donut Chart section and check the box for Semicircle
ES Amplíe la sección Diagrama circular o Diagrama de anillos, y marque la casilla de verificación Semicírculo.
inglês | espanhol |
---|---|
expand | amplíe |
chart | diagrama |
check | verificación |
box | casilla |
or | o |
the | la |
section | sección |
EN In order to create either a pie or donut chart, use a closed-ended question with a single answer. After all, if the respondent could select multiple answers, adding up each slice could easily exceed 100%.
ES Para crear una gráfica de pastel o de anillos, usa una pregunta cerrada con una sola respuesta. A fin de cuentas, si el encuestado pudiera seleccionar varias respuestas, agregar cada porción fácilmente podría superar el 100 %.
inglês | espanhol |
---|---|
chart | gráfica |
select | seleccionar |
adding | agregar |
exceed | superar |
closed | cerrada |
or | o |
if | si |
answers | respuestas |
easily | fácilmente |
the | el |
pie | pastel |
could | podría |
to | a |
create | crear |
single | de |
answer | respuesta |
question | pregunta |
each | cada |
with | con |
EN Any Chart Type: Pie and Donut , Column , Bar , Line , Scatter , Cherry , Area , Range Column , Win/Loss Sparklines , Pareto Charts and more
ES AnyChart permite usar cualquier tipo de gráfico: Circular y Anillo , Columnas , Barras , Lineal , Dispersión , «Cerezas» , Áreas , Columna de rango , Minigráficos de ganancias y pérdidas , Diagramas de Pareto y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
bar | barras |
cherry | cerezas |
loss | pérdidas |
chart | gráfico |
charts | diagramas |
more | más |
range | rango |
column | columna |
any | cualquier |
EN Label slices of a pie or donut chart with percentage of the whole or actual values
ES Rotule las porciones de un diagrama circular o de anillos con el porcentaje correspondiente a los valores totales o reales.
inglês | espanhol |
---|---|
chart | diagrama |
percentage | porcentaje |
actual | reales |
or | o |
the | el |
values | valores |
with | con |
of | de |
a | un |
pie | los |
EN Chart Types - Includes the following types and variations: line, bar, area, pie, donut, point XY, bubble, candle (financial OHLC), Gantt, circular gauge, spark, activity gauge, maps, polar, radar, surface 3D and more.
ES Conectividad y exportación - TeeChart JS le permite conectar fácilmente sus gráficos a una base de datos o conjunto de datos existente utilizando JSON o XML. Los gráficos también se pueden exportar a imágenes PNG o JPEG según sea necesario.
inglês | espanhol |
---|---|
line | a |
chart | gráficos |
more | sea |
pie | los |
EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more
ES Incluye comp. S/MIME genérico y administración de certificados
EN Any Chart Type: Pie and Donut , Column , Bar , Line , Scatter , Cherry , Area , Range Column , Win/Loss Sparklines , Pareto Charts and more
ES AnyChart permite usar cualquier tipo de gráfico: Circular y Anillo , Columnas , Barras , Lineal , Dispersión , «Cerezas» , Áreas , Columna de rango , Minigráficos de ganancias y pérdidas , Diagramas de Pareto y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
bar | barras |
cherry | cerezas |
loss | pérdidas |
chart | gráfico |
charts | diagramas |
more | más |
range | rango |
column | columna |
any | cualquier |
EN Label slices of a pie or donut chart with percentage of the whole or actual values
ES Rotule las porciones de un diagrama circular o de anillos con el porcentaje correspondiente a los valores totales o reales.
inglês | espanhol |
---|---|
chart | diagrama |
percentage | porcentaje |
actual | reales |
or | o |
the | el |
values | valores |
with | con |
of | de |
a | un |
pie | los |
EN Choose from different chart types and create pie charts, bar charts, donut charts, doughnut charts, pyramid charts, Mekko charts, radar charts and much more.
ES Elige entre diferentes tipos de gráficos y crea gráficos circulares, de barras, de donuts, de pirámides, de Mekko, de radar y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elige |
bar | barras |
radar | radar |
different | diferentes |
types | tipos |
much | mucho |
more | más |
charts | gráficos |
EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the JSON file as a base-64 encoded image. Or, simply right-click on the chart to save it in an image file such as .png or .jpg.
ES Después de configurar una función de gráfico, el icono Guardar incrusta ese gráfico en el archivo JSON como una imagen cifrada en base64. O puede simplemente hacer clic con el botón derecho en el gráfico en la vista Cuadrícula.
inglês | espanhol |
---|---|
configuring | configurar |
embeds | incrusta |
json | json |
base | base |
click | clic |
function | función |
icon | icono |
image | imagen |
or | o |
right | derecho |
chart | gráfico |
save | guardar |
file | archivo |
in | en |
simply | simplemente |
a | una |
such | de |
to | hacer |
as | como |
EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart
ES Muestra las diferentes opciones para gráficos y diagramas y demuestra lo fácil que es conectar un gráfico al conjunto de datos y después seleccionar series de datos para dibujar el gráfico
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
data | datos |
is | es |
select | seleccionar |
series | series |
different | diferentes |
options | opciones |
it | lo |
a | un |
your | conectar |
the | el |
chart | gráfico |
to | después |
EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.
ES El cuadro de diálogo Aspecto del gráfico permite personalizar en detalle el gráfico, incluidos el título, la leyenda, la combinación de colores, las etiquetas de los ejes, la imagen de fondo y más,
inglês | espanhol |
---|---|
dialog | diálogo |
allows | permite |
customization | personalizar |
including | incluidos |
legend | leyenda |
axis | ejes |
labels | etiquetas |
background | fondo |
title | título |
image | imagen |
chart | gráfico |
of | de |
EN Xamarin Chart Control - Telerik Chart for Xamarin features a large collection of chart series. Show trends with Line, Area and Spline Area Charts, compare sets of data with Bar Charts, and illustrate proportions with Pie Charts.
ES UWP ListView - El control UWP ListView ofrece dos tipos de diseño integrados. Stack organiza los elementos en una lista de desplazamiento vertical / horizontal. Wrap organiza los elementos en una cuadrícula envuelta.
inglês | espanhol |
---|---|
line | en |
control | control |
trends | diseño |
a | una |
of | de |
pie | los |
for | lista |
data | ofrece |
EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the JSON file as a base-64 encoded image. Or, simply right-click on the chart to save it in an image file such as .png or .jpg.
ES Después de configurar una función de gráfico, el icono Guardar incrusta ese gráfico en el archivo JSON como una imagen cifrada en base64. O puede simplemente hacer clic con el botón derecho en el gráfico en la vista Cuadrícula.
inglês | espanhol |
---|---|
configuring | configurar |
embeds | incrusta |
json | json |
base | base |
click | clic |
function | función |
icon | icono |
image | imagen |
or | o |
right | derecho |
chart | gráfico |
save | guardar |
file | archivo |
in | en |
simply | simplemente |
a | una |
such | de |
to | hacer |
as | como |
EN Select a chart type and enter data for your chart and the chart will be created instantly
ES Selecciona un tipo de gráfico e ingresa los datos para tu gráfico y el gráfico se creará instantáneamente
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
chart | gráfico |
enter | ingresa |
instantly | instantáneamente |
a | un |
type | tipo |
data | datos |
your | tu |
the | el |
for | para |
EN You can change the appearance of a chart not only from the Chart Editor window, but also from the Chart Settings panel that can be accessed from the document itself
ES Usted puede cambiar la apariencia de un gráfico no sólo desde la ventana Editor del gráfico, pero también desde el panel Ajustes del gráfico que se puede acceder desde el documento en sí
inglês | espanhol |
---|---|
appearance | apariencia |
window | ventana |
accessed | acceder |
document | documento |
chart | gráfico |
editor | editor |
settings | ajustes |
change | cambiar |
a | un |
can | puede |
not | no |
but | pero |
also | también |
panel | panel |
of | de |
from | desde |
EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart
ES Muestra las diferentes opciones para gráficos y diagramas y demuestra lo fácil que es conectar un gráfico al conjunto de datos y después seleccionar series de datos para dibujar el gráfico
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
data | datos |
is | es |
select | seleccionar |
series | series |
different | diferentes |
options | opciones |
it | lo |
a | un |
your | conectar |
the | el |
chart | gráfico |
to | después |
EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.
ES El cuadro de diálogo Aspecto del gráfico permite personalizar en detalle el gráfico, incluidos el título, la leyenda, la combinación de colores, las etiquetas de los ejes, la imagen de fondo y más,
inglês | espanhol |
---|---|
dialog | diálogo |
allows | permite |
customization | personalizar |
including | incluidos |
legend | leyenda |
axis | ejes |
labels | etiquetas |
background | fondo |
title | título |
image | imagen |
chart | gráfico |
of | de |
EN sprinkles, donut, donuts, glazed, cute, girly, girls, candy, candies, pink, purple, yellow, nursery, lovers, candy lovers, sprinkle, childrens, childs, child, kids, kid, children, cool, colorful, fun, party
ES asperja, rosquilla, rosquillas, vidriado, linda, femenino, chicas, caramelo, golosinas, rosado, púrpura, amarillo, guardería, los amantes, amantes de los dulces, espolvorear, para niños, niños, niño, los niños, guay, vistoso, divertido, partido
inglês | espanhol |
---|---|
cute | linda |
purple | púrpura |
nursery | guardería |
lovers | amantes |
cool | guay |
colorful | vistoso |
fun | divertido |
party | partido |
girls | chicas |
yellow | amarillo |
child | niño |
children | niños |
pink | rosado |
EN Love Cavalier King Charles Spaniel and Donut Duffle Bag
ES Amo Cavalier King Charles Spaniel y Donut Bolsa deportiva
inglês | espanhol |
---|---|
love | amo |
king | king |
charles | charles |
and | y |
donut | donut |
bag | bolsa |
EN Here are some of the advantages and disadvantages of using pie and donut charts:
ES Estas son algunas ventajas y desventajas de usar las gráficas de pastel y de anillos:
inglês | espanhol |
---|---|
charts | gráficas |
disadvantages | desventajas |
using | usar |
advantages | ventajas |
are | son |
of | de |
the | pastel |
EN Use a pie or donut graph to show categories as slices and percentages – and make part-to-whole relationships easy to grasp.
ES Usa un gráfico de pastel o de anillos para mostrar las categorías como cortes y porcentajes – y hacer que las relaciones entre partes y enteros sean fáciles de comprender.
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
ES Si eres fanático de las rosquillas (y la cerveza) debes pasar por Brewnuts. Todas las rosquillas se hacen a mano en tandas pequeñas, sin usar máquinas y todas tienen cerveza como ingrediente.
inglês | espanhol |
---|---|
beer | cerveza |
hand | mano |
small | pequeñas |
machines | máquinas |
ingredient | ingrediente |
the | la |
as | como |
in | en |
no | sin |
are | eres |
you must | debes |
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
ES Si eres fanático de las rosquillas (y la cerveza) debes pasar por Brewnuts. Todas las rosquillas se hacen a mano en tandas pequeñas, sin usar máquinas y todas tienen cerveza como ingrediente.
inglês | espanhol |
---|---|
beer | cerveza |
hand | mano |
small | pequeñas |
machines | máquinas |
ingredient | ingrediente |
the | la |
as | como |
in | en |
no | sin |
are | eres |
you must | debes |
EN Bright pink donut with white sprinkles on pink plate 1223754 Stock Photo at Vecteezy
ES Donut rosa brillante con chispitas blancas en placa rosa 1223754 Foto de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
donut | donut |
plate | placa |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
bright | brillante |
pink | rosa |
with | con |
white | blancas |
on | en |
EN Bright pink donut with white sprinkles on pink plate Free Photo
ES Donut rosa brillante con chispitas blancas en placa rosa Foto gratis
inglês | espanhol |
---|---|
donut | donut |
plate | placa |
free | gratis |
photo | foto |
bright | brillante |
pink | rosa |
on | en |
with | con |
white | blancas |
EN Pink donut with sprinkles, sweet glazed dessert 1223774 Stock Photo at Vecteezy
ES rosquilla rosa con chispas, postre dulce glaseado 1223774 Foto de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
pink | rosa |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
at | en |
with | con |
dessert | postre |
sweet | dulce |
EN Pink donut with sprinkles, sweet glazed dessert Free Photo
ES rosquilla rosa con chispas, postre dulce glaseado Foto gratis
inglês | espanhol |
---|---|
pink | rosa |
free | gratis |
photo | foto |
with | con |
dessert | postre |
sweet | dulce |
EN Vanilla donut with sprinkles on pink plate 1223773 Stock Photo at Vecteezy
ES Donut de vainilla con chispas en placa rosa 1223773 Foto de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
vanilla | vainilla |
donut | donut |
pink | rosa |
plate | placa |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
with | con |
on | en |
EN Vanilla donut with sprinkles on pink plate Free Photo
ES Donut de vainilla con chispas en placa rosa Foto gratis
inglês | espanhol |
---|---|
vanilla | vainilla |
donut | donut |
pink | rosa |
plate | placa |
free | gratis |
photo | foto |
on | en |
with | con |
EN Bitten pink donut with sprinkles 1223759 Stock Photo at Vecteezy
ES rosquilla mordida rosa con chispas 1223759 Foto de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
pink | rosa |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
at | en |
with | con |
EN Bitten pink donut with sprinkles Free Photo
ES rosquilla mordida rosa con chispas Foto gratis
inglês | espanhol |
---|---|
pink | rosa |
free | gratis |
photo | foto |
with | con |
EN Pink donut with sprinkles on plate next to coffee 1223756 Stock Photo at Vecteezy
ES rosquilla rosa con chispas en plato junto al café 1223756 Foto de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
pink | rosa |
plate | plato |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
coffee | café |
next | de |
on | en |
with | con |
to | al |
EN Pink donut with sprinkles on plate next to coffee Free Photo
ES rosquilla rosa con chispas en plato junto al café Foto gratis
inglês | espanhol |
---|---|
pink | rosa |
plate | plato |
free | gratis |
photo | foto |
coffee | café |
on | en |
with | con |
to | al |
EN Based on the play by Tracy Letts, Superior Donuts, chronicles the relationship between the gruff owner of a small donut shop, his enterprising new young employee and their loyal patrons, in
ES Inspirada en la obra de Tracy Letts, la serie cuenta la historia de Arthur Przybyszewski, un hombre anclado en el pasado que, con una tienda de donuts que no pasa por su mejor momento y una
inglês | espanhol |
---|---|
tracy | tracy |
relationship | cuenta |
shop | tienda |
donuts | donuts |
a | un |
in | en |
young | hombre |
of | de |
their | su |
EN The CT scanner is typically a large, donut-shaped machine with a short tunnel in the center
ES El dispositivo para la exploración por TAC es una máquina de gran tamaño, con forma de anillo con un túnel corto en el centro
inglês | espanhol |
---|---|
short | corto |
tunnel | túnel |
shaped | forma |
is | es |
machine | máquina |
in | en |
a | un |
large | gran |
center | centro |
with | con |
EN Sweet Donut Logo is great if you're working in Cafe, Bakery industries. Use this template to create a logo for your business or team
ES Logo De Donut Dulce es excelente si trabaja en Cafetería, Panadería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
inglês | espanhol |
---|---|
sweet | dulce |
donut | donut |
if | si |
cafe | cafetería |
bakery | panadería |
is | es |
in | en |
or | o |
team | equipo |
template | plantilla |
your | su |
this | esta |
industries | industrias |
use | utilice |
logo | logo |
to | a |
create | crear |
business | empresa |
a | un |
EN Pink Donut Logo is great if you're working in Food, Bakery industries. Use this template to create a logo for your business or team
ES Logotipo De Rosquilla Rosa es excelente si trabaja en Comida, Panadería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
inglês | espanhol |
---|---|
pink | rosa |
if | si |
bakery | panadería |
is | es |
in | en |
or | o |
team | equipo |
template | plantilla |
this | esta |
industries | industrias |
food | comida |
use | utilice |
to | a |
create | crear |
your | su |
business | empresa |
a | un |
EN Tubbing is an open-air leisure activity that allows you to launch through slides through a circular float, known as a giant donut
ES El Tubbing es una actividad de ocio al aire libre que permite lanzarse por unos toboganes mediante un flotador circular, conocido como donut gigante
inglês | espanhol |
---|---|
leisure | ocio |
activity | actividad |
allows | permite |
slides | toboganes |
circular | circular |
known | conocido |
giant | gigante |
donut | donut |
air | aire |
open | libre |
is | es |
through | de |
a | un |
as | como |
EN Free Printable Birthday Sprinkles Donut | Creative Center
ES Donut con chispas de cumpleaños de impresión gratuita | Creative Center
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
birthday | cumpleaños |
donut | donut |
center | center |
creative | creative |
EN Horny Sabrina Banks Fucked And Glazed Like A Donut
ES La Cachonda Sabrina Banks Follada Y Glaseada Como Una Rosquilla
inglês | espanhol |
---|---|
horny | cachonda |
sabrina | sabrina |
fucked | follada |
a | una |
and | y |
EN Mismatched Pearl and Donut Earrings Green
ES Pendientes Desparejados Perlas y Donut Verde
inglês | espanhol |
---|---|
pearl | perlas |
and | y |
donut | donut |
earrings | pendientes |
green | verde |
EN Mismatching Pearl and Donut Earrings Purple
ES Pendientes Desparejados Dónut y perlas Violeta
inglês | espanhol |
---|---|
pearl | perlas |
and | y |
earrings | pendientes |
purple | violeta |
Mostrando 50 de 50 traduções