EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
Traduzir "add a co host" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add a co host" de inglês para espanhol
Traduções de add a co host
"add a co host" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de add a co host
inglês
espanhol
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| device | dispositivo |
| or | o |
| youtube | youtube |
| icon | ícono |
| click | clic |
| video | video |
| file | archivo |
| link | enlace |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| save | guardar |
| upload | cargar |
| the | el |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| from | desde |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| row | fila |
| select | seleccione |
| sheet | hoja |
| panel | panel |
| add | agregar |
| in | en |
| bottom | inferior |
| of | de |
| electrónico | |
| a | una |
| as | como |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| smartsheet | smartsheet |
| copy | copie |
| url | url |
| content | contenido |
| reports | informes |
| dashboards | paneles |
| or | o |
| if | si |
| the | la |
| form | formulario |
| pages | páginas |
| sheets | hojas |
| web | web |
| a | un |
| paste | pegue |
| page | página |
| when | cuando |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| add | agregar |
| gallery | galería |
| or | o |
| index | índice |
| your | tu |
| template | plantilla |
| project | proyecto |
| pages | páginas |
| in | en |
| page | página |
| panel | panel |
| see | ver |
| may | podrías |
| below | a |
| in the | debajo |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
ES Agregar miembros al grupo: haga clic en el botón Agregar al grupo para seleccionar los contactos de su lista de contactos de Smartsheet que desea incluir en el grupo. Esta acción también los incorporará a todas las hojas compartidas con el grupo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| members | miembros |
| smartsheet | smartsheet |
| contacts | contactos |
| group | grupo |
| sheets | hojas |
| will | desea |
| add | agregar |
| to | a |
| in | en |
| click | clic |
| button | botón |
| select | seleccionar |
| list | lista |
| also | también |
| the | el |
| to the | al |
| this | esta |
| your | su |
| include | incluir |
| shared | con |
EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.
ES Para actualizar su plan o cambiarlo a una versión anterior, agregar licencias, o solicitar un complemento u otro producto, siga las instrucciones de la sección Actualice, agregue licencias o cambie la versión de su plan de Smartsheet a una anterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| follow | siga |
| instructions | instrucciones |
| smartsheet | smartsheet |
| licenses | licencias |
| request | solicitar |
| other | otro |
| or | o |
| to | a |
| add | agregar |
| an | un |
| upgrade | actualizar |
| the | la |
| product | producto |
| your | su |
| in | anterior |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| column | columna |
| condition | condición |
| criteria | criterios |
| fields | campos |
| in | en |
| when | cuándo |
| click | clic |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
ES Para agregarlos a la columna de lista de contactos, haga clic en la flecha desplegable de la celda y luego seleccione Agregar nuevo para agregar el nombre y la dirección de correo electrónico del contacto a su lista y asignarlo a la fila
| inglês | espanhol |
|---|---|
| column | columna |
| dropdown | desplegable |
| arrow | flecha |
| cell | celda |
| new | nuevo |
| row | fila |
| add them | agregarlos |
| contact | contacto |
| in | en |
| select | seleccione |
| address | dirección |
| list | lista |
| click | clic |
| your | y |
| name | nombre |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| layout | diseño |
| hidden | oculta |
| technologies | tecnologías |
| if | si |
| screen | pantalla |
| readers | lectores |
| block | bloque |
| dont | no |
| is | se |
| the | la |
| can | puede |
| text | texto |
| to | a |
| image | imagen |
| from | de |
| any | cualquier |
EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.
ES El uso de estos dos plugins combinados te permite crear complementos nuevos que puedes agregar a los tipos de productos "Compuestos". Los complementos están estrictamente relacionados con el producto principal, no con los subproductos que lo componen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combined | combinados |
| allows | permite |
| new | nuevos |
| add | agregar |
| strictly | estrictamente |
| related | relacionados |
| main | principal |
| plugins | plugins |
| types | tipos |
| it | lo |
| the | el |
| to | a |
| not | no |
| are | están |
| create | crear |
| you can | puedes |
| of | de |
| product | producto |
| these | estos |
| products | productos |
EN Then, I?m going to add my first product. Just click on the ?Add a product? button that you can see above. Shopify will then take me to the ?Add product? page, where I?m able to complete the process:
ES Luego, voy a añadir mi primer producto. Simplemente haga clic en el botón "Añadir un producto" que puede ver arriba. Shopify me llevará a la página "Añadir producto", donde puedo completar el proceso:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shopify | shopify |
| my | mi |
| i | me |
| can | puede |
| page | página |
| process | proceso |
| click | clic |
| a | un |
| button | botón |
| to | a |
| see | ver |
| where | donde |
| product | producto |
| on | en |
EN Excessive upselling has been reported and can be frustrating because many add-ons are essential for full functionality. All these add-ons can really add up if you are on a tight budget.
ES Se ha informado de ventas adicionales excesivas y puede ser frustrante porque muchos complementos son esenciales para la funcionalidad completa. Todos estos complementos realmente pueden sumar si usted está en un presupuesto ajustado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reported | informado |
| frustrating | frustrante |
| essential | esenciales |
| tight | ajustado |
| budget | presupuesto |
| add | sumar |
| if | si |
| a | un |
| functionality | funcionalidad |
| really | realmente |
| many | muchos |
| are | son |
| for | para |
| can | puede |
| on | en |
| been | la |
| be | ser |
| because | de |
| these | estos |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce, or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| extra | extra |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| add | agregar |
| to | a |
| and | y |
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano, or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
ES Agregue más sabor a la carne o pescado marinándolos en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para añadir sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden añadir sabor a las verduras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meat | carne |
| fish | pescado |
| juices | jugos |
| sauce | salsa |
| dressings | aderezos |
| basil | albahaca |
| rosemary | romero |
| bacon | tocino |
| ham | jamón |
| onion | cebolla |
| vegetables | verduras |
| sweet | dulces |
| or | o |
| in | en |
| can | pueden |
| flavor | sabor |
| to | a |
| and | y |
| extra | más |
| use | use |
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
ES Cree, convierta, recorte, añada marcas de agua, encabezados y pies de página, protección con contraseña y mucho más a varios documentos a la vez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| headers | encabezados |
| password | contraseña |
| security | protección |
| documents | documentos |
| to | a |
| much | mucho |
| more | más |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| layout | diseño |
| hidden | oculta |
| technologies | tecnologías |
| if | si |
| screen | pantalla |
| readers | lectores |
| block | bloque |
| dont | no |
| is | se |
| the | la |
| can | puede |
| text | texto |
| to | a |
| image | imagen |
| from | de |
| any | cualquier |
EN With the Zapier add-on, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
ES Con el add-on Zapier, tienes la capacidad de conectar tu aplicación a miles de otros servicios online. Es el add-on perfecto para configurar automatizaciones sin tener que codificar. (Debes tener una cuenta en www.zapier.com para utilizar este add-on)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zapier | zapier |
| other | otros |
| online | online |
| perfect | perfecto |
| automations | automatizaciones |
| account | cuenta |
| services | servicios |
| code | codificar |
| app | aplicación |
| set up | configurar |
| to | a |
| of | de |
| with | con |
| you must | debes |
| your | conectar |
| ability | capacidad |
| without | sin |
| use | utilizar |
| on | en |
| this | este |
EN You can also add your notes about the call to the contact history manually. Select an event type from the list, set its date, add a description and click the Add This Event button.
ES También Usted puede añadir sus notas acerca de la llamada al historial del contacto manualmente. Seleccione un tipo de evento de la lista, establezca su fecha, añada una descripción y pulse el botón Añadir este evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notes | notas |
| manually | manualmente |
| event | evento |
| contact | contacto |
| history | historial |
| type | tipo |
| add | añadir |
| can | puede |
| about | acerca |
| also | también |
| list | lista |
| click | pulse |
| button | botón |
| to | a |
| date | fecha |
| your | y |
| call | llamada |
| select | seleccione |
| a | un |
| this | este |
EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.
ES El uso de estos dos plugins combinados te permite crear complementos nuevos que puedes agregar a los tipos de productos "Compuestos". Los complementos están estrictamente relacionados con el producto principal, no con los subproductos que lo componen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combined | combinados |
| allows | permite |
| new | nuevos |
| add | agregar |
| strictly | estrictamente |
| related | relacionados |
| main | principal |
| plugins | plugins |
| types | tipos |
| it | lo |
| the | el |
| to | a |
| not | no |
| are | están |
| create | crear |
| you can | puedes |
| of | de |
| product | producto |
| these | estos |
| products | productos |
EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.
ES Añada marcas de agua personalizadas a las imágenes y documentos PDF para impedir la copia no autorizada, añadir trazabilidad y proteger la propiedad intelectual Ajuste la transparencia y, si lo desea, añada una marca de fecha y hora
| inglês | espanhol |
|---|---|
| images | imágenes |
| copying | copia |
| traceability | trazabilidad |
| protect | proteger |
| transparency | transparencia |
| pdfs | |
| if | si |
| add | añadir |
| the | la |
| date | fecha |
| intellectual | intelectual |
| property | propiedad |
| time | hora |
| to | a |
| adjust | ajuste |
| custom | de |
EN You can add alt text of up to 250 characters to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 250 caracteres a cualquier diseño de bloques de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| characters | caracteres |
| layout | diseño |
| hidden | oculta |
| technologies | tecnologías |
| if | si |
| screen | pantalla |
| readers | lectores |
| dont | no |
| blocks | bloques |
| is | se |
| the | la |
| text | texto |
| to | a |
| image | imagen |
| of | de |
| you can | puedes |
| any | cualquier |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
ES Puedes agregar texto alternativo de hasta 200 caracteres a cualquier imagen del producto. Si no lo haces, el nombre del producto se convierte en texto alternativo. Para agregar texto alternativo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| characters | caracteres |
| image | imagen |
| if | si |
| dont | no |
| the | el |
| text | texto |
| of | de |
| product | producto |
| you can | puedes |
| up | hasta |
| name | nombre |
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pricing | precios |
| click | clic |
| plans | planes |
| additional | adicionales |
| another | otro |
| plan | plan |
| can | puede |
| five | de |
| up | hasta |
| to | haz |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| corner | esquina |
| left | izquierda |
| blocks | bloques |
| you | deseas |
| in | en |
| page | página |
| block | bloque |
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| verified | verificado |
| settings | configuración |
| txt | txt |
| record | registro |
| dns | dns |
| domain | dominio |
| a | un |
| app | aplicación |
| first | de |
| need | deberás |
| to | a |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
ES Agregar a una fila existente: para agregar el correo electrónico a una fila existente de la hoja, seleccione la fila en el panel de complementos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| row | fila |
| existing | existente |
| select | seleccione |
| in | en |
| sheet | hoja |
| panel | panel |
| add | agregar |
| to | a |
| electrónico |
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
ES Cuando esté en Outlook para la web, según la cantidad de complementos que tenga, tal vez deba seleccionar la marca de inserción de complementos en el correo electrónico ubicado junto a sus otros complementos. Luego, seleccione Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| outlook | outlook |
| other | otros |
| web | web |
| in | en |
| when | cuando |
| may | deba |
| depending | para |
| to | a |
| for | ubicado |
| select | seleccione |
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| card | tarjeta |
| press | presionar |
| shortcut | acceso directo |
| enter | intro |
| the | la |
| can | puede |
| use | usar |
| this | este |
| a | un |
| title | título |
| also | también |
| to | a |
EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel
ES Fila nueva: Para agregar el texto del mensaje de correo electrónico a una fila nueva, seleccione Agregar una fila en la parte superior del panel de complementos.Tendrá la opción de escribir información en la columna primaria de la fila
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| row | fila |
| panel | panel |
| message | mensaje |
| select | seleccione |
| text | texto |
| of | de |
| to | a |
| on | en |
EN With pdfFiller, you can add text anywhere on any page. Using the same tool used to add the page numbers, you can add other text such as a date or watermark.
ES Con pdfFiller, puede añadir texto en cualquier página. Utilizando la misma herramienta utilizada para agregar los números de página, puede añadir otro texto como fecha o marca de agua.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tool | herramienta |
| other | otro |
| watermark | marca de agua |
| or | o |
| page | página |
| can | puede |
| on | en |
| the | la |
| text | texto |
| date | fecha |
| the same | misma |
| to | a |
| as | como |
| numbers | de |
| with | con |
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| verified | verificado |
| settings | configuración |
| txt | txt |
| record | registro |
| dns | dns |
| domain | dominio |
| a | un |
| app | aplicación |
| first | de |
| need | deberás |
| to | a |
EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page
ES Agrega la mayoría de los tipos de página nuevos. Toca Agregar en la parte inferior de una sección de navegación para agregar una nueva página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| tap | toca |
| navigation | navegación |
| page | página |
| the | la |
| to | a |
| new | nueva |
| section | sección |
EN Collection Add to CollectionEye Add to Wantlist
ES Collection Agregar a la ColecciónEye Añadir a deseados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| collection | collection |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
ES que hay junto al elemento que desea añadir al navegar por el sitio, o el sencillo cuadro de cortar y pegar texto o archivos para insertar un gran número de elementos a la vez.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browsing | navegar |
| large | gran |
| or | o |
| file | archivos |
| insert | insertar |
| wish | desea |
| site | sitio |
| text | texto |
| a | un |
| to | a |
EN Then, use the Add Company button to add the companies doing business in each country.
ES Después, añada el botón "Agregar empresa" (Add Company) para añadir las empresas con presencia comercial en cada país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| country | país |
| the | el |
| to | a |
| in | en |
| company | company |
| companies | empresas |
| button | botón |
| business | empresa |
| each | cada |
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | cuenta |
| side | lado |
| credentials | credenciales |
| recovering | recuperando |
| if | si |
| or | o |
| enter | ingrese |
| left | izquierdo |
| here | aquí |
| step | paso |
| click | clic |
| button | botón |
| of | de |
| app | aplicación |
| on | en |
| your | su |
EN To add additional products, select Add More Atlassian Products
ES Para añadir más productos, selecciona Añadir más productos de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| atlassian | atlassian |
| to | a |
| products | productos |
| more | más |
EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.
ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones o complementos según sea necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administradores |
| needed | necesario |
| can | pueden |
| system | sistema |
| or | o |
| already | ya |
| site | sitio |
| administration | administración |
| add | añadir |
| applications | aplicaciones |
| remove | eliminar |
| to | a |
| the | la |
| your | tu |
| section | sección |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gradually add add add click add then add add button next add tables add value add effects add media add in add movement add backups add engaging add link add paypal ci add on add on prices add credibility add visual elements add browser isolation add context add on add plenty quickly add add domains xbrl add in add links always add should add add strain easily add add pages sure those add add location add attended add ons add ons that centralize add specific rules add apps add functionality ticketing add on add payroll add in provides add powerful features add images powerful add on add legitimacy add another ll add add load balancersTraduzir add a co host para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe