EN But what Hennessy and Patterson showed with their RISC processor was that computing could be made more efficient with larger but simpler instruction sets that could be completed in less time.
"simpler instruction sets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN But what Hennessy and Patterson showed with their RISC processor was that computing could be made more efficient with larger but simpler instruction sets that could be completed in less time.
ES Hennessy y Patterson demostraron con su prototipo RISC que si el procesador ejecutaba más instrucciones, pero más simples, los programas de ordenador se ejecutarían mucho más velozmente.
inglês | espanhol |
---|---|
processor | procesador |
instruction | instrucciones |
patterson | patterson |
could | si |
more | más |
but | pero |
with | con |
their | su |
that | que |
EN Instruction.com (mail.com) provides IMAP access to your Instruction.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Instruction.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Instruction.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
instruction | equipo |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN CACOST’s Head Start birth to 5 program continued to provide high-quality educational instruction, virtually in spring 2020 and with a mix of virtual and face-to face instruction in fall 2020
ES El programa Head Start desde el nacimiento hasta los 5 años de CACOST continuó ofreciendo una instrucción escolar de alta calidad, de manera virtual en la primavera de 2020 y una combinación de instrucción virtual y en persona en el otoño de 2020
inglês | espanhol |
---|---|
birth | nacimiento |
educational | escolar |
instruction | instrucción |
spring | primavera |
mix | combinación |
head | head |
continued | continuó |
start | start |
high-quality | alta calidad |
virtual | virtual |
quality | calidad |
program | programa |
high | alta |
in | en |
to | a |
provide | el |
EN The proposed study will measure the supplemental learning impacts over standard instruction of the high-quality, tablet-based literacy instruction
ES El estudio propuesto medirá el impacto de la enseñanza adicional proporcionada por el programa estándar de tabletas de alta calidad en comparación con la alfabetización tradicional
inglês | espanhol |
---|---|
proposed | propuesto |
impacts | impacto |
literacy | alfabetización |
tablet | tabletas |
study | estudio |
standard | estándar |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
measure | medir |
instruction | enseñanza |
of | de |
EN Instruction.com (mail.com) provides IMAP access to your Instruction.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Instruction.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Instruction.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
instruction | equipo |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN If search results are required to be looked at from different repeatedly-used filter perspectives, service agents benefit from search result filter pre-sets storing different sets of filter criteria which will let them manage filter pre-sets
ES Si una o más de las opciones 2FA predeterminadas no se desean o no se permiten, los administradores se benefician de la capa de registro del módulo para los métodos 2FA disponibles dentro de los cuales pueden definir los métodos 2FA disponibles
inglês | espanhol |
---|---|
benefit | benefician |
let | permiten |
if | si |
be | pueden |
are | disponibles |
of | de |
different | una |
to | más |
which | la |
EN Content Sets — Create, edit and manage collections of content in “sets” for asset publisher display. Reuse configurations for content sets.
ES Content Sets — Crea sets de contenidos de forma ágil y reutilízalos en múltiples páginas (por ejemplo, "Contenidos Relacionados"). Agrega segmentación para personalizar los sets de contenidos para cualquier visitante de tu página.
EN To manage your permission sets, go to Settings > Manage Users > Permission sets. You can see the permission sets, descriptions and number of users under each set under this view.
ES Para empezar a diseñar tus conjuntos de permisos, ve a Ajustes > Administrar usuarios > Conjuntos de permisos. En esta vista aparecen los conjuntos de permisos, descripciones y cantidad de usuarios en cada conjunto.
inglês | espanhol |
---|---|
permission | permisos |
users | usuarios |
descriptions | descripciones |
gt | gt |
settings | ajustes |
sets | conjuntos |
go | ve |
view | vista |
to | a |
manage | administrar |
each | cada |
this | esta |
the | los |
EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...
ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...
inglês | espanhol |
---|---|
holy | santa |
to | a |
sets | por |
and | de |
EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...
ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...
inglês | espanhol |
---|---|
holy | santa |
to | a |
sets | por |
and | de |
EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...
ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...
inglês | espanhol |
---|---|
holy | santa |
to | a |
sets | por |
and | de |
EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...
ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...
inglês | espanhol |
---|---|
holy | santa |
to | a |
sets | por |
and | de |
EN A processor that supports SSE2 instruction sets is also required for operation
ES También se requiere un procesador que admita conjuntos de instrucciones SSE2 para la operación
inglês | espanhol |
---|---|
processor | procesador |
instruction | instrucciones |
sets | conjuntos |
required | requiere |
operation | operación |
a | un |
is | se |
also | también |
for | para |
that | que |
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
ES Pardot utiliza cookies propias con fines de seguimiento y cookies de terceros para la redundancia. Los cookies de Pardot no almacenan información de identificación personal, solo un identificador único.
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
tracking | seguimiento |
redundancy | redundancia |
store | almacenan |
information | información |
pardot | pardot |
dont | no |
identifier | identificador |
identifying | identificación |
a | un |
third | terceros |
for | fines |
EN Enhanced directory comparison filters – define, apply, and save filter sets to display specific sets of files.
ES Mejoras en los filtros para comparaciones de directorios: defina, aplique y guarde conjuntos de filtros para visualizar archivos determinados
inglês | espanhol |
---|---|
enhanced | mejoras |
define | defina |
apply | aplique |
sets | conjuntos |
specific | determinados |
and | y |
save | guarde |
of | de |
filters | filtros |
files | archivos |
directory | directorios |
to | visualizar |
EN 10 best Lego sets 2021: Our favourite Star Wars, Technic, City, Frozen II sets and more
ES Las mejores ofertas de Amazon US Prime Day 2021: ofertas seleccionadas aún en vivo
inglês | espanhol |
---|---|
best | mejores |
more | aún |
and | de |
EN Search result filter pre-sets storing different sets of filter criteria
ES Preconfiguraciones de filtro de resultados de búsqueda que almacenan diferentes conjuntos de criterios de filtro
inglês | espanhol |
---|---|
search | búsqueda |
result | resultados |
filter | filtro |
different | diferentes |
sets | conjuntos |
criteria | criterios |
of | de |
EN Content Sets — Personalize content sets for reuse across multiple pages. Easily manage segmentation targeting for content lists.
ES Content Sets — Personaliza conjuntos de contenido para reutilizarlos a lo largo de múltiples páginas. Gestiona fácilmente la segmentación con las diferentes listas de contenidos.
EN From the sleeping area section on Archiproducts it is possible to access a large selection or furniture and complements, besides bedroom sets and kids’ bedroom sets solutions.
ES En la sección zona noche de Archiproducts ponemos a disposición una amplia selección de mobiliario y complementos, además de propuestas de conjuntos dormitorio y de habitaciones infantiles.
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
large | amplia |
selection | selección |
furniture | mobiliario |
complements | complementos |
sets | conjuntos |
kids | infantiles |
archiproducts | archiproducts |
area | zona |
bedroom | dormitorio |
the | la |
section | sección |
to | a |
EN "We use the silwy sets on our boat and have already given several sets as gifts to our camping friends. The pads can also be used without the glasses to attach hook magnets or notes. A product that is all-around fun.
ES Utilizamos los sets de Silwy en nuestro barco y ya hemos regalado varios juegos a nuestros amigos campistas. Los pads también se pueden utilizar sin los cristales para colocar ganchos magnéticos o notas. Un producto divertido en todos los sentidos.
inglês | espanhol |
---|---|
notes | notas |
pads | pads |
or | o |
fun | divertido |
is | se |
we use | utilizamos |
sets | sets |
already | ya |
use | utilizar |
on | en |
friends | amigos |
also | también |
a | un |
all | todos |
to | a |
can | pueden |
without | sin |
we | hemos |
our | nuestro |
product | producto |
EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix
ES 40 en 1 Juego de llaves de vaso con punta de estrella, hexagonal y Torx, 3/8 1/2 '' de diámetro, llave Allen de largo y corto alcance con caja de almacenamiento
inglês | espanhol |
---|---|
kit | juego |
in | en |
wrench | llave |
EN For questions regarding returns on Limited Edition Sets/Gift Sets, reach out to hello@livelarq.com.
ES Para preguntas sobre devoluciones de los sets de edición limitada, póngase en contacto con nosotros en hello@livelarq.com.
inglês | espanhol |
---|---|
returns | devoluciones |
limited | limitada |
sets | sets |
hello | hello |
questions | preguntas |
edition | edición |
regarding | de |
on | en |
to | sobre |
for | para |
reach | contacto |
EN Of the 1,725 data sets they reviewed from 115 countries, only 7% of data sets were “open” in 2016.
ES De los 1.725 grupos de datos revisados de 115 países solamente el 7% de los grupos de datos estaban totalmente “abiertos” en 2016.
EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.
ES El plan Profesional tiene tres conjuntos de permisos: usuario administrador, gestor y usuario normal. Tanto los conjuntos de un gestor como un usuario normal se pueden personalizar por completo.
inglês | espanhol |
---|---|
plan | plan |
professional | profesional |
sets | conjuntos |
permission | permisos |
user | usuario |
regular | normal |
customized | personalizar |
fully | completo |
and | y |
both | tanto |
the | el |
three | tres |
manager | gestor |
admin | administrador |
has | tiene |
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Fútbol Americano más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
card | tarjeta |
football | fútbol |
sets | conjuntos |
collection | colección |
lists | listas |
values | valores |
add | agregar |
click | clic |
on | en |
to | a |
any | cualquier |
find | y |
the | más |
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Baloncesto más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
basketball | baloncesto |
card | tarjeta |
sets | conjuntos |
collection | colección |
lists | listas |
values | valores |
add | agregar |
click | clic |
on | en |
to | a |
any | cualquier |
find | y |
the | más |
EN Please use the Sets search feature to find specific Sets.
ES Utilice la función de búsqueda de Conjuntos para encontrar Conjuntos específicos.
inglês | espanhol |
---|---|
sets | conjuntos |
search | búsqueda |
the | la |
feature | función |
find | encontrar |
specific | de |
to | para |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Hockey más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
hockey | hockey |
card | tarjeta |
sets | conjuntos |
collection | colección |
lists | listas |
values | valores |
add | agregar |
click | clic |
on | en |
to | a |
any | cualquier |
find | y |
the | más |
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
ES Los Conjuntos de Tarjeta de fútbol más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
soccer | fútbol |
card | tarjeta |
sets | conjuntos |
collection | colección |
lists | listas |
values | valores |
add | agregar |
click | clic |
on | en |
to | a |
any | cualquier |
find | y |
the | más |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
pokemon | pokemon |
card | tarjeta |
sets | conjuntos |
collection | colección |
lists | listas |
values | valores |
add | agregar |
click | clic |
on | en |
to | a |
any | cualquier |
find | y |
the | más |
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Magic más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
card | tarjeta |
magic | magic |
sets | conjuntos |
collection | colección |
lists | listas |
values | valores |
add | agregar |
click | clic |
on | en |
to | a |
any | cualquier |
find | y |
the | más |
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
ES Los Conjuntos de Tarjeta de YuGiOh más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
card | tarjeta |
sets | conjuntos |
collection | colección |
lists | listas |
values | valores |
add | agregar |
click | clic |
on | en |
to | a |
any | cualquier |
find | y |
the | más |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
inglês | espanhol |
---|---|
popular | populares |
pokemon | pokemon |
card | tarjeta |
sets | conjuntos |
collection | colección |
lists | listas |
values | valores |
add | agregar |
click | clic |
on | en |
to | a |
any | cualquier |
find | y |
the | más |
EN Enhanced directory comparison filters – define, apply, and save filter sets to display specific sets of files.
ES Mejoras en los filtros para comparaciones de directorios: defina, aplique y guarde conjuntos de filtros para visualizar archivos determinados
inglês | espanhol |
---|---|
enhanced | mejoras |
define | defina |
apply | aplique |
sets | conjuntos |
specific | determinados |
and | y |
save | guarde |
of | de |
filters | filtros |
files | archivos |
directory | directorios |
to | visualizar |
EN Resin and Fabric nativity scene sets: this department is dedicated to nativity sets and figurines made of resin, painted resin and dr...
ES Pesebre Monasterio de Belén. Categoría dedicada a las figuras del Pesebre del Monasterio de Belén, en Francia. Figuras realizadas a m...
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
of | de |
EN Resin and Fabric nativity scene sets: this department is dedicated to nativity sets and figurines made of resin, painted resin and dr...
ES Pesebre Monasterio de Belén. Categoría dedicada a las figuras del Pesebre del Monasterio de Belén, en Francia. Figuras realizadas a m...
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
of | de |
EN Ceramic cruets for mass. In this department you will find sets of ceramic cruet sets for liturgical use, made in Italy. All cruets fo...
ES Vinajeras de Cerámica para el servicio litúrgico y la Celebración Eucarística. En esta categoría del catálogo Holyart es posible enco...
inglês | espanhol |
---|---|
ceramic | cerámica |
find | y |
in | en |
this | esta |
department | servicio |
for | para |
EN Glass cruets for mass. In this department you will find sets of glass cruets for liturgical use. All church cruet sets are finely dec...
ES Vinajeras de Vidrio para el servicio litúrgico y la Celebración Eucarística. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encont...
inglês | espanhol |
---|---|
glass | vidrio |
find | y |
in | en |
this | esta |
are | posible |
department | servicio |
for | para |
EN Resin and Fabric nativity scene sets: this department is dedicated to nativity sets and figurines made of resin, painted resin and dr...
ES Pesebre Monasterio de Belén. Categoría dedicada a las figuras del Pesebre del Monasterio de Belén, en Francia. Figuras realizadas a m...
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
of | de |
EN Resin and Fabric nativity scene sets: this department is dedicated to nativity sets and figurines made of resin, painted resin and dr...
ES Pesebre Monasterio de Belén. Categoría dedicada a las figuras del Pesebre del Monasterio de Belén, en Francia. Figuras realizadas a m...
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
of | de |
EN Simpler, more effective threat defense with Cloudflare for Teams
ES Protección contra amenazas más fácil y eficaz con Cloudflare for Teams
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
threat | amenazas |
teams | teams |
cloudflare | cloudflare |
defense | protección |
simpler | fácil |
more | más |
with | con |
for | contra |
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
ES Descubre cómo Cloudflare for Teams ofrece protección contra amenazas de forma más fácil y eficaz que los enfoques heredados.
inglês | espanhol |
---|---|
effective | eficaz |
threat | amenazas |
teams | teams |
cloudflare | cloudflare |
approaches | enfoques |
provides | ofrece |
how | cómo |
defense | protección |
simpler | fácil |
more | más |
for | contra |
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
ES Activa Cloudflare en la infraestructura Google Cloud Platform para acelerar el tráfico, reforzar la seguridad y simplificar el equilibrio de carga.
inglês | espanhol |
---|---|
faster | acelerar |
turn on | activa |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
platform | platform |
security | seguridad |
in | en |
traffic | tráfico |
of | de |
balancing | equilibrio |
load | carga |
for | para |
your | y |
EN With SSL for SaaS we have implemented a simpler flow because Cloudflare’s API handles the provisioning, serving, automated renewal and maintenance of our customers’ SSL certificates
ES Con SSL para SaaS hemos implementado un flujo más sencillo, porque la API de Cloudflare se encarga del suministro, el servicio, la renovación automática y el mantenimiento de los certificados SSL de nuestros clientes
inglês | espanhol |
---|---|
ssl | ssl |
saas | saas |
implemented | implementado |
simpler | sencillo |
flow | flujo |
api | api |
automated | automática |
renewal | renovación |
customers | clientes |
certificates | certificados |
serving | servicio |
maintenance | mantenimiento |
a | un |
with | con |
we | hemos |
of | de |
for | para |
EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove.
ES Con Cloudflare como único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado todos los tipos de vectores de amenaza y hemos hecho que sea mucho más fácil demostrar nuestra seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuario |
classes | tipos |
threat | amenaza |
vectors | vectores |
prove | demostrar |
cloud | nube |
made | hecho |
cloudflare | cloudflare |
security | seguridad |
simpler | fácil |
as | como |
of | de |
much | mucho |
EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove."
ES Al permitir que Cloudflare sea el único usuario de nuestra nube privada, hemos eliminado clases enteras de vectores de amenazas y hemos hecho que sea mucho más fácil comprobar nuestra seguridad”.
inglês | espanhol |
---|---|
allowing | permitir |
classes | clases |
threat | amenazas |
vectors | vectores |
prove | comprobar |
cloudflare | cloudflare |
cloud | nube |
security | seguridad |
user | usuario |
simpler | fácil |
made | que |
of | de |
to | al |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
process | proceso |
sso | sso |
simpler | simple |
accurate | precisión |
user | usuarios |
and | y |
it | lo |
made | hecho |
efficient | eficiencia |
with | con |
our | nuestro |
before | antes |
had | era |
EN For simpler ticketing and lower fees, try calculating your payout using the Essentials package.
ES Para una venta de entradas más sencilla, y para tarifas más bajas, calcula tu pago usando el plan Essentials.
inglês | espanhol |
---|---|
simpler | sencilla |
calculating | calcula |
package | plan |
essentials | essentials |
fees | tarifas |
payout | pago |
the | el |
using | usando |
ticketing | entradas |
your | tu |
for | para |
EN When payroll meets retirement benefits in a single platform, everything is simpler.
ES Cuando la nómina y los beneficios de jubilación se encuentran en una sola plataforma, todo es más sencillo.
inglês | espanhol |
---|---|
payroll | nómina |
retirement | jubilación |
benefits | beneficios |
platform | plataforma |
in | en |
is | es |
when | cuando |
single | de |
simpler | sencillo |
a | una |
EN Work with the people helping to make the complexities of running a business, simpler.
ES Trabaje con la gente ayudando a hacer más simples las complejidades de dirigir un negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
helping | ayudando |
complexities | complejidades |
business | negocio |
the | la |
people | gente |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções