Traduzir "collect" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collect" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de collect

inglês
espanhol

EN We collect information directly from you. For example, we collect information from you if you sign up for a service. We also collect information if you fill out an online survey.

ES Recopilamos información directamente de usted. Por ejemplo, recopilamos información de usted si se inscribe para un servicio. También recopilamos información si usted completa una encuesta en línea.

inglêsespanhol
informationinformación
directlydirectamente
serviceservicio
fillcompleta
onlineen línea
surveyencuesta
ifsi
alsotambién
we collectrecopilamos
signpara
aun
exampleejemplo
outen
fromde

EN We collect data from you or about you when you use our sites, our products, and our services. Precisely what data we collect depends on what you use and how you use it. In general, there are three categories of data we collect and use:

ES Cuando usa nuestros sitios, productos y servicios, recopilamos datos de usted o sobre usted. Los datos que recopilemos exactamente dependen de lo que usted use y cómo lo use. En general, hay tres categorías de datos que recopilamos y usamos:

inglêsespanhol
sitessitios
generalgeneral
categoriescategorías
oro
servicesservicios
howcómo
we collectrecopilamos
datadatos
inen
whencuando
itlo
dependsdependen
productsproductos
therehay
aboutsobre

EN Don't fancy waiting for the courier and can’t wait to collect your online shopping? You can collect your online purchases directly from your local shop with the Click & Collect service

ES ¿No quieres esperar al transportista y te mueres de ganas de recoger tus compras online? Con el servicio Click & Collect puedes recoger tus compras online directamente en tu tienda de confianza

inglêsespanhol
couriertransportista
onlineonline
clickclick
ampamp
dontno
shoptienda
serviceservicio
waitesperar
collectcollect
directlydirectamente
theel
you canpuedes
yourtu

EN We collect information directly from you. For example, we collect information from you if you sign up for a service. We also collect information if you fill out an online survey.

ES Recopilamos información directamente de usted. Por ejemplo, recopilamos información de usted si se inscribe para un servicio. También recopilamos información si usted completa una encuesta en línea.

inglêsespanhol
informationinformación
directlydirectamente
serviceservicio
fillcompleta
onlineen línea
surveyencuesta
ifsi
alsotambién
we collectrecopilamos
signpara
aun
exampleejemplo
outen
fromde

EN We collect data from you or about you when you use our sites, our products, and our services. Precisely what data we collect depends on what you use and how you use it. In general, there are three categories of data we collect and use:

ES Cuando usa nuestros sitios, productos y servicios, recopilamos datos de usted o sobre usted. Los datos que recopilemos exactamente dependen de lo que usted use y cómo lo use. En general, hay tres categorías de datos que recopilamos y usamos:

inglêsespanhol
sitessitios
generalgeneral
categoriescategorías
oro
servicesservicios
howcómo
we collectrecopilamos
datadatos
inen
whencuando
itlo
dependsdependen
productsproductos
therehay
aboutsobre

EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.

ES Ingresa los detalles de tu solicitud aquí. Si no vives en un país o estado en el que recaudamos impuestos y consideras que no deberíamos cobrarte impuestos, envíanos una explicación.

inglêsespanhol
taxesimpuestos
ifsi
inen
countrypaís
oro
detailsdetalles
theel
enterque
requestsolicitud
hereaquí
notno
aun
stateestado
baseduna
ofde
yourtu

EN Information We Collect: When you interact with us through the Services, we may collect Personal Data and other information from you, as further described below:

ES Información que recogemos: Cuando usted interactúa con nosotros a través de los Servicios, podemos recopilar Datos Personales y otra información de usted, como se describe más adelante:

inglêsespanhol
interactinteractúa
servicesservicios
describeddescribe
otherotra
we collectrecogemos
informationinformación
collectrecopilar
datadatos
furtherque
whencuando
usnosotros
ascomo
we maypodemos
withcon
throughde
themás

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

ES Proporcionamos un resumen de los datos que recopilamos, organizado según las diferentes categorías en la sección titulada “¿Qué información recopilamos sobre ti?”.

EN We collect data directly from individuals who have opted to participate in our panels and surveys. We also collect data through websites and mobile apps, as well as from our customers and other partnerships.

ES Recopilamos datos de las personas que han optado por participar en nuestros paneles y encuestas. También recopilamos datos a través de sitios web y aplicaciones móviles, tanto de nuestros clientes como de otros socios.

inglêsespanhol
datadatos
optedoptado
panelspaneles
surveysencuestas
mobilemóviles
customersclientes
partnershipssocios
appsaplicaciones
otherotros
inen
we collectrecopilamos
toa
alsotambién
ascomo
participateparticipar
individualsde

EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:

ES 4. ¿Qué datos personales recogen? Podemos recoger algunos o todos los siguientes datos personales (esto puede variar según su relación con nosotros:

inglêsespanhol
datadatos
varyvariar
relationshiprelación
oro
collectrecoger
maypuede
followingsiguientes
yoursu
usnosotros
withcon
we maypodemos
alltodos
ofsegún
thisesto

EN 2. INFORMATION WE COLLECT AND WHY WE COLLECT IT

ES 2. QUÉ INFORMACIÓN RECOGEMOS Y POR QUÉ LA RECOGEMOS

inglêsespanhol
we collectrecogemos
andy
itpor
whyla

EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties

ES Los datos que recojamos de manera automática pueden incluir datos personales, o puede que los guardemos o relacionemos con datos personales que recojamos por otros medios o que recibamos de terceros

inglêsespanhol
otherotros
waysmanera
automaticallyautomática
oro
includeincluir
datadatos
thirdterceros
withcon
maintainque

EN What kind of data does Tamoco collect, and how does it collect it?

ES ¿Qué tipo de datos recoge Tamoco y cómo los recoge?

inglêsespanhol
datadatos
tamocotamoco
collectrecoge
howcómo
kindtipo
ofde
whatqué

EN This policy should clearly identify what kinds of personal information you will collect from users visiting your website, who you will share the information you collect with, and how you will use and store that information.

ES Esta política debe identificar claramente qué tipos de información personal recopilará de los usuarios que visitan su sitio web, con quién compartirá la información que recopile y cómo utilizará y almacenará esa información.

inglêsespanhol
policypolítica
clearlyclaramente
identifyidentificar
kindstipos
storealmacenar
usersusuarios
collectrecopilar
thela
whoquién
howcómo
informationinformación
thisesta
ofde
thatesa
sharecompartir
withcon
will sharecompartirá
shoulddebe
youry
useutilizará

EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following

ES Para recopilar eventos de Windows, solo tiene que implementar el agente de Orion en el servidor de donde pretende recopilar los registros. Para obtener más información sobre implementar el agente de Orion, lea los siguientes artículos de la

inglêsespanhol
windowswindows
eventseventos
agentagente
orionorion
collectrecopilar
deployimplementar
informationinformación
serverservidor
readlea
followingde

EN Your privacy is important to Reolink. We've developed this Privacy Policy that covers what information we collect, how we collect it, how we use it and what choices you have about it.

ES Su privacidad es importante para Reolink. Hemos creado esta Política de Privacidad que detalla qué información recopilamos, cómo la recopilamos, cómo la usamos y qué opciones tiene usted al respecto.

inglêsespanhol
privacyprivacidad
importantimportante
reolinkreolink
policypolítica
choicesopciones
ises
we useusamos
informationinformación
we collectrecopilamos
thisesta
wehemos
youry
thatcreado
howcómo

EN We collect information about you directly from you, from third parties, and automatically through your use of our Services or interactions with us. We may combine the information we collect from these various sources.

ES Recopilamos información sobre usted directamente de usted, de terceros y de forma automática cuando usted usa nuestros Servicios o interactúa con nosotros. Podemos combinar la información que recopilamos a través de estas diferentes fuentes.

inglêsespanhol
combinecombinar
automaticallyautomática
servicesservicios
oro
sourcesfuentes
we collectrecopilamos
informationinformación
thela
thirdterceros
directlydirectamente
usnosotros
we maypodemos
youry
ofde
aboutsobre

EN If your source data is on multiple sheets, create a report to collect the information, or use cell links or a formula that references data from another sheet to collect your data into one sheet

ES Si sus datos de origen están incluidos en hojas múltiples, cree un informe para recopilar la información, o bien, use enlaces de celdas o una fórmula que haga referencia a los datos de otra hoja para recopilar sus datos en una sola hoja

inglêsespanhol
collectrecopilar
cellceldas
linksenlaces
formulafórmula
referencesreferencia
ifsi
reportinforme
oro
sourceorigen
sheethoja
thela
sheetshojas
datadatos
onen
informationinformación
multiplemúltiples
createcree
aun
useuse
anotherotra
toa
thatque
yoursus
intode

EN To ensure that DISTINCT only references one data type, consider using COLLECT: =COUNT(DISTINCT(COLLECT({Range 1}, {Range 1}, ISNUMBER(@cell))))

ES Para asegurarse de que DISTINCT solo hace referencia a un tipo de datos, considere el uso de COLLECT: =COUNT(DISTINCT(COLLECT({Intervalo 1}, {Intervalo 1}, ISNUMBER(@celda))))

inglêsespanhol
referencesreferencia
datadatos
typetipo
considerconsidere
cellcelda
collectcollect
toa
countcount
thatque
onlyde
oneun
rangeel
usinguso
to ensureasegurarse

EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above

ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente

inglêsespanhol
informationinformación
devicesdispositivos
sourcesfuentes
collectedrecopilada
otherotras
describeddescribe
directlydirectamente
andy
inen
youse
fromde
thirdterceros
collectrecopilamos
thela
personalpersonal
ascomo
sectionsección
thisesta

EN We collect information you provide when submitting a form on our website. We use Google Analytics, further described below, to collect information about your interaction with our website’s pages.

ES Recogemos la información que usted proporciona al enviar un formulario en nuestro sitio web. Utilizamos Google Analytics, que se describe más adelante, para recopilar información sobre su interacción con las páginas de nuestro sitio web.

inglêsespanhol
formformulario
googlegoogle
analyticsanalytics
describeddescribe
aun
interactioninteracción
we collectrecogemos
collectrecopilar
pagespáginas
we useutilizamos
informationinformación
furtherque
onen
yoursu
withcon
ournuestro

EN No, we do not use the datas you collect in any commercial ways. You own the datas you collect

ES No, Drag'n Survey no reutiliza los datos de sus usuarios con fines comerciales. Los usuarios son propietarios de los datos que recopilan.

inglêsespanhol
collectrecopilan
commercialcomerciales
notno
useusuarios
incon
thelos

EN What information we collect and why we collect it.

ES Qué información recopilamos y por qué la recopilamos.

inglêsespanhol
informationinformación
we collectrecopilamos
andy
whatqué
whyla

EN Information We Collect About You and How We Collect It

ES Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos

inglêsespanhol
howcómo
informationinformación
we collectrecopilamos
andy
aboutsobre

EN The information we collect automatically may include personal information or we may maintain it or associate it with personal information we collect in other ways or receive from third parties

ES La información que recopilamos automáticamente puede incluir información personal o podemos mantenerla o asociarla con información personal que recopilamos de otras maneras o que recibimos de terceros

inglêsespanhol
automaticallyautomáticamente
oro
includeincluir
we collectrecopilamos
informationinformación
otherotras
waysmaneras
thela
maintainque
thirdterceros
maypuede
withcon
we maypodemos

EN In the event that Turbologo fails to collect the Fees owed by the User, we may in our sole and absolute discretion (but shall not be obligated to) try to collect at a later time, or block or cancel your User Account, with no further notice

ES Al comprar Servicios y/o Productos Finales, es su responsabilidad decidir si los impuestos sobre las ventas se aplican o no a una venta e informar y remitir los importes correctos a la autoridad correspondiente

inglêsespanhol
feesimpuestos
accountresponsabilidad
oro
notno
toa
mayes
insobre
thela
absolutey

EN Some cookies collect personal data. For details on how we collect and use personal data, please see our Privacy Policy.

ES Algunas cookies recopilan datos personales. Si desea más información acerca de cómo recopilamos y usamos los datos personales, consulte nuestra Política de protección de datos.

inglêsespanhol
useusamos
cookiescookies
policypolítica
howcómo
we collectrecopilamos
datadatos
detailsinformación
onacerca
seedesea
privacyprotección

EN Information We Collect from Other Sources We may obtain information from other sources and combine that with information we collect through our Services

ES Uso de la información Usamos la información que colectamos para proporcionar, mantener y mejorar nuestros servicios, como para seguir el uso del Servicio y mejorar los Servicios

inglêsespanhol
servicesservicios
informationinformación
obtainel
throughde

EN Our privacy policy describes how we collect, store or use the information we collect through the different services or pages available on this site

ES Nuestra política de privacidad describe como recogemos, guardamos o utilizamos la información que recabamos a través de los diferentes servicios o páginas disponibles en este sitio

inglêsespanhol
privacyprivacidad
policypolítica
describesdescribe
storeguardamos
oro
servicesservicios
pagespáginas
we collectrecogemos
sitesitio
thela
thiseste
howcomo
collectrecabamos
informationinformación
differentdiferentes
availabledisponibles
onen
throughde

EN Find all Clubhouse opening hours here.How long does it take to collect a bike?We ask that you allow 30 minutes to collect or return a bike

ES Encuentra todos los horarios de los Clubhouses aquí.¿Cuánto se tarda en recoger una bici?Te pedimos que calcules 30 minutos para recoger o devolver una bici

inglêsespanhol
findencuentra
collectrecoger
bikebici
we askpedimos
hereaquí
minutesminutos
oro
howcuánto
auna
askque
hourshorarios

EN You can collect your order from the Musée Opinel, however we do not offer a click and collect service from our other points of sale.

ES Puede recoger su pedido en el Museo Opinel, no obstante, no tenemos un servicio de recogida «click and collect» para nuestros otros puntos de venta.

inglêsespanhol
muséemuseo
opinelopinel
clickclick
pointspuntos
saleventa
orderpedido
aun
otherotros
serviceservicio
canpuede
theel
wetenemos
andand
collectcollect
notno
ofde
yoursu

EN Catching Pokémon is one way to collect them! You can also collect them by hatching Eggs and trading with other Trainers.

ES ¡Atrapar Pokémon es una forma de coleccionarlos! También los puedes coleccionar haciendo que los Huevos eclosionen e intercambiando con otros Entrenadores.

inglêsespanhol
pokémonpokémon
eggshuevos
trainersentrenadores
ises
otherotros
alsotambién
withcon
you canpuedes
wayde

EN We collect your password to your Sonos account which is only used for authentication and Sonos account access.We collect: your name, phone number, email address, location data, your password, and IP address

ES Durante el registro, tendrás que configurar una cuenta Sonos

inglêsespanhol
accountcuenta
sonossonos
fordurante
dataregistro
isuna

EN We collect personal information that you submit to us voluntarily through our website. The types of Information we collect are:

ES Recopilamos información personal que usted nos envía voluntariamente a través de nuestro sitio web. Los tipos de información que recogemos son:

inglêsespanhol
voluntarilyvoluntariamente
typestipos
informationinformación
toa
areson
ournuestro
ofde

EN What personal data we collect and why we collect it

ES Qué datos personales recopilamos y por qué los recopilamos

inglêsespanhol
datadatos
we collectrecopilamos
andy
whatqué

EN You may only collect Personal Data that you require for your job duties: do not collect excessive data. Ensure any Personal Data collected is adequate and relevant for the intended purposes.

ES Sólo puede recopilar los datos personales que necesite para sus tareas laborales: no recopile datos excesivos. Asegúrese de que cualquier dato personal que se recopile sea adecuado y relevante para los fines previstos.

inglêsespanhol
excessiveexcesivos
ensureasegúrese
adequateadecuado
relevantrelevante
intendedprevistos
collectrecopilar
notno
isse
maypuede
requireque
youry
datadato
joblaborales
anycualquier
thepersonales
forfines
dutiestareas

EN WHAT WE COLLECT We may collect the following information:

ES QUÉ DATOS RECOPILAMOS Podemos recopilar la siguiente información:

inglêsespanhol
followingsiguiente
thela
informationinformación
we collectrecopilamos
we maypodemos

EN For the exhaustive list of cookies we collect see the List of cookies we collect section.

ES Para ver la lista exhaustiva de cookies que recogemos, consulta la sección Lista de cookies que recogemos.

inglêsespanhol
exhaustiveexhaustiva
cookiescookies
we collectrecogemos
seever
listlista
thela
ofde
sectionsección
forpara

EN Whether you want to collect online job applications or collect direct feedback from the employees, you can easily find a suitable form sample for your needs.

ES Ya sea que desee recopilar solicitudes de empleo en línea o recopilar comentarios directos de los empleados, puede encontrar fácilmente una muestra de formulario adecuada para sus necesidades.

inglêsespanhol
collectrecopilar
onlineen línea
directdirectos
feedbackcomentarios
employeesempleados
findencontrar
suitableadecuada
samplemuestra
oro
easilyfácilmente
formformulario
needsnecesidades
jobempleo
applicationssolicitudes
canpuede
auna
fromde
you wantdesee

EN We identify the purposes for which we may collect, use and disclose your personal information at the time that we collect such information

ES Identificamos los fines para los que podemos recoger, utilizar y divulgar su información personal en el momento en que recogemos dicha información

inglêsespanhol
disclosedivulgar
we collectrecogemos
useutilizar
informationinformación
theel
thatdicha
personalpersonal
aten
identifyidentificamos
we maypodemos
youry
collectrecoger
forfines

EN collect information on each client’s Sites (this includes websites, apps, and other digital properties) – as described above in “How We Collect Information through Our Services”;

ES recopilar información en los Sitios de cada cliente (esto incluye sitios web, aplicaciones y otras propiedades digitales) - como se describe anteriormente en "Cómo recopilamos información a través de nuestros servicios";

inglêsespanhol
informationinformación
clientscliente
includesincluye
otherotras
propertiespropiedades
digitaldigitales
describeddescribe
andy
thisesto
appsaplicaciones
servicesservicios
eachcada
inen
ournuestros
collectrecopilamos
howcómo
throughtravés
ascomo

EN Information We Collect About You and How We Collect It

ES Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos

inglêsespanhol
howcómo
informationinformación
we collectrecopilamos
andy
aboutsobre

EN The personal information that we collect, and how we collect it, depends upon how you interact with us

ES La información personal que recopilamos y cómo la recopilamos depende de cómo usted interactúa con nosotros

inglêsespanhol
interactinteractúa
thela
howcómo
we collectrecopilamos
informationinformación
dependsdepende
usnosotros
withcon

EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.

ES Ingresa los detalles de tu solicitud aquí. Si no vives en un país o estado en el que recaudamos impuestos y consideras que no deberíamos cobrarte impuestos, envíanos una explicación.

inglêsespanhol
taxesimpuestos
ifsi
inen
countrypaís
oro
detailsdetalles
theel
enterque
requestsolicitud
hereaquí
notno
aun
stateestado
baseduna
ofde
yourtu

EN 2. INFORMATION WE COLLECT AND WHY WE COLLECT IT

ES 2. QUÉ INFORMACIÓN RECOGEMOS Y POR QUÉ LA RECOGEMOS

inglêsespanhol
we collectrecogemos
andy
itpor
whyla

EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties

ES Los datos que recojamos de manera automática pueden incluir datos personales, o puede que los guardemos o relacionemos con datos personales que recojamos por otros medios o que recibamos de terceros

inglêsespanhol
otherotros
waysmanera
automaticallyautomática
oro
includeincluir
datadatos
thirdterceros
withcon
maintainque

EN We collect data directly from individuals who have opted to participate in our panels and surveys. We also collect data through websites and mobile apps, as well as from our customers and other partnerships.

ES Recopilamos datos de las personas que han optado por participar en nuestros paneles y encuestas. También recopilamos datos a través de sitios web y aplicaciones móviles, tanto de nuestros clientes como de otros socios.

inglêsespanhol
datadatos
optedoptado
panelspaneles
surveysencuestas
mobilemóviles
customersclientes
partnershipssocios
appsaplicaciones
otherotros
inen
we collectrecopilamos
toa
alsotambién
ascomo
participateparticipar
individualsde

EN collect information on each client’s Sites (this includes websites, apps, and other digital properties) – as described above in “How We Collect Information through Our Services”;

ES recopilar información en los Sitios de cada cliente (esto incluye sitios web, aplicaciones y otras propiedades digitales) - como se describe anteriormente en "Cómo recopilamos información a través de nuestros servicios";

inglêsespanhol
informationinformación
clientscliente
includesincluye
otherotras
propertiespropiedades
digitaldigitales
describeddescribe
andy
thisesto
appsaplicaciones
servicesservicios
eachcada
inen
ournuestros
collectrecopilamos
howcómo
throughtravés
ascomo

EN Your privacy is important to Reolink. We've developed this Privacy Policy that covers what information we collect, how we collect it, how we use it and what choices you have about it.

ES Su privacidad es importante para Reolink. Hemos creado esta Política de Privacidad que detalla qué información recopilamos, cómo la recopilamos, cómo la usamos y qué opciones tiene usted al respecto.

inglêsespanhol
privacyprivacidad
importantimportante
reolinkreolink
policypolítica
choicesopciones
ises
we useusamos
informationinformación
we collectrecopilamos
thisesta
wehemos
youry
thatcreado
howcómo

EN We collect information about you directly from you, from third parties, and automatically through your use of our Services or interactions with us. We may combine the information we collect from these various sources.

ES Recopilamos información sobre usted directamente de usted, de terceros y de forma automática cuando usted usa nuestros Servicios o interactúa con nosotros. Podemos combinar la información que recopilamos a través de estas diferentes fuentes.

inglêsespanhol
combinecombinar
automaticallyautomática
servicesservicios
oro
sourcesfuentes
we collectrecopilamos
informationinformación
thela
thirdterceros
directlydirectamente
usnosotros
we maypodemos
youry
ofde
aboutsobre

Mostrando 50 de 50 traduções