Traduzir "extremo corto" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extremo corto" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de extremo corto

espanhol
inglês

ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.

EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.

espanholinglês
encriptaciónencryption
onlyofficeonlyoffice
manualguide
extremoend
enin
ato
leeread

ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

espanholinglês
whatsappwhatsapp
consideraconsiders
chatschats
almacenanstore
extremoend
oor
lathe
cifradoencryption
ato
clientescustomer
conwith
empresasbusinesses
aplicaciónapp
businessbusiness
mensajesmessages

ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.

EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.

espanholinglês
encriptaciónencryption
onlyofficeonlyoffice
manualguide
extremoend
enin
ato
leeread

ES Ayuda a administrar el proceso de implementación de extremo a extremo para las nuevas oficinas de servicios con una metodología comprobada de incorporación de siete fases, que incluye conectividad, desarrollo de mapas y pruebas de extremo a extremo.

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

espanholinglês
nuevasnew
metodologíamethodology
comprobadaproven
incorporaciónonboarding
fasesphase
conectividadconnectivity
mapasmap
pruebastesting
administrarmanage
extremoend
desarrollodevelopment
ayudahelps
elthe
procesoprocess
implementaciónimplementation
serviciosservice
conwith
sieteseven
ato
unaa

ES Además de los 20 circuitos oficiales, corre en cuatro variantes de pistas adicionales: Gran Bretaña - Corto, Japón - Corto, EE. UU. - Corto, Baréin - Corto y Mónaco Nocturno.

EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.

espanholinglês
circuitoscircuits
oficialesofficial
variantesvariants
pistastrack
cortoshort
japónjapan
mónacomonaco
nocturnonight
eeusa
adicionalesadditional
ademásas well
losthe
enat
awell
gran bretañabritain

ES Por lo tanto, en el extremo corto, esto podría tomar 2 meses y en el extremo largo, esto podría tomar alrededor de 3 meses.

EN So, on the short end, this could take 2 months and on the long end, this could take around 3 months.

espanholinglês
tantoso
podríacould
mesesmonths
largolong
elthe
cortoshort
estothis

ES En enero de 2018, Microsoft anunció que Skype tal vez implementaría una función de «Llamada privada» que ofrecería un cifrado de extremo a extremo

EN In January 2018, Microsoft announced that Skype would be implementing a “Private Call? function that would offer end-to-end encryption

espanholinglês
enerojanuary
microsoftmicrosoft
anuncióannounced
skypeskype
funciónfunction
llamadacall
privadaprivate
cifradoencryption
enin
extremoend
una
ato

ES El material vegetal, como la madera dura astillada, se alimenta a un extremo de Sunburst ™ donde se comprime, tritura, calienta y se le agrega un ácido diluido. En solo 20 segundos, la madera se expulsa desde el otro extremo con hasta

EN Plant material, such as chipped hardwood, is fed into one end of Sunburst™ where it is compressed, ground, heated, and a dilute acid is added. In a mere 20 seconds, the wood is ejected from the other end with up to

ES En este seminario web explicamos cómo la edge cloud de Fastly está pensada para reducir la latencia de extremo a extremo en flujos de…

EN Watch the webinar recording to see how Fastly’s edge cloud is designed to reduce end-to-end latency for live streaming workflows. We also…

ES Personaliza tus herramientas con tu logotipo, colores y nombre de dominio. Controla tus datos y tu imagen de marca de extremo a extremo.

EN Customise your tools with your logo, colours and domain name. You control your data and brand image from start to finish.

espanholinglês
personalizacustomise
herramientastools
colorescolours
datosdata
imagenimage
logotipologo
dominiodomain
controlacontrol
conwith
tuyour
nombrename
ato
marcabrand

ES Obtenga transmisión de video digital de extremo a extremo y entrega de transmisiones en vivo a demanda prácticamente en cualquier lugar del mundo a través de conexiones seguras y privadas.

EN Get end-to-end digital video transmission and on-demand live stream delivery virtually anywhere in the world via secure, private connections.

espanholinglês
videovideo
demandademand
mundoworld
conexionesconnections
extremoend
entregadelivery
transmisióntransmission
digitaldigital
ato
enin
vivolive
prácticamentevirtually
devia
en cualquier lugaranywhere
yand

ES Nuestro software es compatible con PCI sin costo adicional para usted, y el hardware y los lectores cuentan con cifrado de extremo a extremo, sin necesidad de configuración

EN Our software is PCI compliant at no extra cost to you and our hardware/readers have end-to-end encryption out of the box with no configuration required

espanholinglês
pcipci
costocost
lectoresreaders
cifradoencryption
softwaresoftware
esis
adicionalextra
hardwarehardware
extremoend
configuraciónconfiguration
elthe
ato
compatiblecompliant
conwith
deof
nuestroour
yand

ES Con el cifrado de extremo a extremo, los datos de pago de los clientes nunca están en contacto con sus servidores ni dispositivo. Nuestro sistema se evalúa todos los días, todo el día para eliminar las potenciales vulnerabilidades.

EN With end-to-end encryption, customer’s payment data never touches your servers or devices. Our system is battle-tested every day, 24/7 to eliminate any potential vulnerabilities.

espanholinglês
cifradoencryption
pagopayment
servidoresservers
potencialespotential
vulnerabilidadesvulnerabilities
extremoend
ato
datosdata
clientescustomers
nuncanever
dispositivodevices
sistemasystem
seis
díaday
conwith
enevery
nuestroour

ES Square ofrece cifrado de extremo a extremo, cumplimiento con PCI y control de fraude.

EN Square offers end-to-end encryption, PCI compliance, and fraud management.

espanholinglês
squaresquare
ofreceoffers
cifradoencryption
cumplimientocompliance
pcipci
controlmanagement
fraudefraud
extremoend
ato

ES Trabaje en espacios de color RGB o LAB, incluso hasta 32 bits por canal. Además, si su diseño es compatible con Pantone para impresión, CMYK de extremo a extremo y la gestión del color ICC están incorporados de serie.

EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.

espanholinglês
espaciosspaces
colorcolor
rgbrgb
lablab
bitsbits
canalchannel
pantonepantone
impresiónprint
cmykcmyk
gestiónmanagement
iccicc
oor
siif
extremoend
estánare
diseñodesigning
enin
ato
inclusoeven
hastaup
deper
yand

ES Tome fotografías en RAW y disfrute de una experiencia muy agradable de 16 bits de extremo a extremo en Affinity Photo. Obtenga todos los detalles y controle esas correcciones con más precisión para llevar esa foto perfecta a otro nivel.

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

espanholinglês
rawraw
disfruteenjoy
bitsbit
affinityaffinity
controlecontrol
correccionescorrections
nivellevel
extremoend
detallesdetails
experienciaexperience
perfectaperfect
otroanother
tometo take
enin
fotophoto
ato
debring
yand
todosall
consuper
másthe

ES Descubre las Salas privadas de ONLYOFFICE, donde cada uno de los símbolos que escribes se encripta de extremo a extremo

EN Meet ONLYOFFICE Private Rooms where every symbol you type is encrypted

espanholinglês
descubremeet
salasrooms
onlyofficeonlyoffice
símbolossymbol
encriptaencrypted
dondewhere
seis
deprivate

ES SureDrop es una solución de clase empresarial basada en la nube o in situ para un intercambio de datos seguro, así como una colaboración con cifrado de extremo a extremo

EN SureDrop is an enterprise-class, cloud-based or on-premises solution for secure file sharing and collaboration with end-to-end encryption

espanholinglês
soluciónsolution
claseclass
empresarialenterprise
nubecloud
datosfile
esis
oor
colaboracióncollaboration
cifradoencryption
extremoend
intercambiosharing
basadabased
deand
enon
unan
ato
conwith

ES Servicios de HSM y de administración de claves a escala de extremo a extremo y de forma automática. Aumente con facilidad la capacidad de los HSMs y la administración de claves, así como de los recursos criptgráficos sin limitación.

EN Scale HSM and Key Management Services Up and Down Automatically. Easily Grow HSM and Key Management Capacity and Crypto Resources Without Limitations.

espanholinglês
claveskey
escalascale
aumentegrow
limitaciónlimitations
automáticaautomatically
capacidadcapacity
recursosresources
administraciónmanagement
serviciosservices
hsmhsm
facilidadeasily
sinwithout
condown

ES Cifrado autenticado de confianza de extremo a extremo en las capas 2, 3 y 4

EN Trusted end-to-end authenticated encryption in layers 2, 3 and 4

espanholinglês
autenticadoauthenticated
capaslayers
cifradoencryption
extremoend
ato
enin
confianzatrusted

ES Cifrado de extremo a extremo y el firmado digital de Mailfence

EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained

espanholinglês
cifradoencryption
extremoend
digitaldigital
ato

ES El cifrado de extremo a extremo es un método para proteger los datos cuando se envían de una fuente a un destino

EN End-to-end encryption is a method to secure data when it is sent from a source to a destination

espanholinglês
métodomethod
fuentesource
cifradoencryption
extremoend
esis
defrom
datosdata
cuandowhen
una
ato

ES Con el cifrado de extremo a extremo, los datos se cifran en el sistema del remitente, y solamente el destinatario previsto puede descifrarlos

EN With end-to-end encryption, data is encrypted on the sender’s system and only the intended recipient can decrypt it

espanholinglês
seis
puedecan
extremoend
destinatariorecipient
previstointended
elthe
ato
cifradoencryption
datosdata
enon
sistemasystem
cifranencrypted
conwith
solamenteit

ES (cosa muy posible hoy en día, considerando la cantidad existente adversarios que son actores estatales) entonces el cifrado de extremo a extremo y otras medidas de seguridad resultarán inútiles

EN (quite possible these days with so many strong state actor adversaries) then end-to-end encryption or other security measures are useless

espanholinglês
adversariosadversaries
actoresactor
estatalesstate
medidasmeasures
cifradoencryption
extremoend
seguridadsecurity
posiblepossible
otrasother
sonare
ato
dethen
lathese

ES Diga adiós al BI pasivo. Ofrezca Inteligencia Activa con la única plataforma cloud de integración de datos y analítica en tiempo real de extremo a extremo.

EN Say goodbye to passive BI. Deliver Active Intelligence with the only end-to-end real-time data integration and analytics cloud platform.

espanholinglês
digasay
bibi
pasivopassive
ofrezcadeliver
activaactive
plataformaplatform
cloudcloud
integraciónintegration
realreal
extremoend
tiempotime
inteligenciaintelligence
datosdata
ato
analíticaanalytics
conwith
lathe
tiempo realreal-time

ES Estándar de cifrado de extremo a extremo en el entorno gestionado.

EN End-to-end encryption standard in the managed environment.

espanholinglês
estándarstandard
cifradoencryption
ato
enin
elthe
entornoenvironment
gestionadomanaged
extremoend

ES Y con la compatibilidad de extremo a extremo con TLS 1.3, podemos trabajar contigo para garantizar que tu contenido web esté protegido por la versión más reciente del protocolo TLS.

EN And with end-to-end support of TLS 1.3, we can work with you to ensure your web content is secured by the newest version of the TLS protocol.

espanholinglês
tlstls
webweb
protocoloprotocol
extremoend
podemoswe can
contenidocontent
lathe
ato
estéis
deof
trabajarwork
garantizarensure
versiónversion
tuyour
másnewest
contigowith

ES Pipe17 sustituye el dolor asociado a los sistemas desconectados en su operación comercial con la sincronización de datos de extremo a extremo, la visibilidad en tiempo real y el control centralizado de sus pedidos, inventario y productos.

EN Pipe17 replaces the pain associated with disconnected systems in your commerce operation with end-to-end data synchronization, real-time visibility and centralized control of your orders, inventory and products.

espanholinglês
sustituyereplaces
dolorpain
asociadoassociated
operaciónoperation
sincronizaciónsynchronization
controlcontrol
centralizadocentralized
pedidosorders
inventarioinventory
comercialcommerce
sistemassystems
datosdata
extremoend
realreal
enin
visibilidadvisibility
tiempotime
conwith
tiempo realreal-time
deof
productosproducts
yyour
ato

ES Desde el diseño de los centros de datos hasta la organización de la infraestructura cloud, pasando por el software, Infomaniak cultiva su independencia de extremo a extremo de la cadena de valor.

EN From data center design and cloud infrastructure planning through to software, Infomaniak adopts an independent approach along the entire value chain.

espanholinglês
centroscenter
cloudcloud
infomaniakinfomaniak
independenciaindependent
cadenachain
diseñodesign
datosdata
infraestructurainfrastructure
softwaresoftware
oentire
valorvalue
ato
desdefrom
organizaciónplanning

ES Haz tuyas las herramientas Infomaniak Suite en unos clics. ¿Videoconferencias, uso compartido de archivos, creación de una nueva cuenta de colaborador, controlas la imagen de extremo a extremo.

EN Get the Infomaniak Suite tools in just a few clicks. Videoconferences, file sharing, creating a new employee account, you control your image from start to finish.

espanholinglês
infomaniakinfomaniak
clicsclicks
videoconferenciasvideoconferences
compartidosharing
nuevanew
cuentaaccount
colaboradoremployee
controlascontrol
enin
archivosfile
herramientastools
lathe
suitesuite
imagenimage
tuyasyour
defew
ato
unaa

ES ¿kMeet cuenta con seguridad y cifrado de extremo a extremo?

EN Is kMeet secure and end-to-end encrypted?

espanholinglês
kmeetkmeet
cifradoencrypted
extremoend
ato

ES Sí, las conversaciones se cifran de extremo a extremo por defecto mediante la aplicación de escritorio o de smartphone

EN Yes, conversations are encrypted from end to end as standard via the office or smartphone application

espanholinglês
conversacionesconversations
defectostandard
smartphonesmartphone
cifranencrypted
escritoriooffice
oor
lathe
aplicaciónapplication
ato
devia
extremoend

ES Bienvenidos a los archivos de Cifrado Extremo-a-Extremo del Blog de Mailfence.

EN Welcome to the End-to-end Encryption archives of the Mailfence Blog.

espanholinglês
bienvenidoswelcome
archivosarchives
cifradoencryption
blogblog
mailfencemailfence
ato
deof

ES El cifrado fuerte ha dejado de ser privilegio de frikis y gente paranoica, para convertirse en una funcionalidad de uso masivo. Sin embargo, el verdadero cifrado de extremo a extremo...

EN Mailfence secure and private email service comes with an easy to use integrated keystore that supports wide range of functionalities for managing OpenPGP keys. In this blogpost we highlight those...

espanholinglês
enin
ato
elrange
deof
usouse
yand
verdaderothat
funcionalidadservice
sinwith

ES Cifrado de extremo a extremo y firmas digitales de Mailfence

EN OpenPGP, S/MIME, Secure Message Escrow: Which E2E encryption is best?

espanholinglês
cifradoencryption
asecure
dewhich

ES WhatsApp agrega copias de seguridad cifradas de extremo a extremo: cómo habilitarlas y por qué

EN How to turn on Clubhouse's Music Mode: Hear live shows in stereo sound

espanholinglês
demode
ato
yhear
seguridadon
cómohow

ES El extremo inferior es sólido, pero no exagerado (ala Beats), los medios son naturales y equilibrados, y el extremo superior es realista y detallado sin asperezas

EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness

espanholinglês
extremoend
inferiorlow
sólidosolid
beatsbeats
naturalesnatural
superiorhigh
realistarealistic
detalladodetailed
esis
elthe
yand
perobut
nonot
sonare
sinwithout

ES Pruebas y monitoreo de Ethernet de extremo a extremo

EN End-to-end ethernet testing and monitoring

espanholinglês
pruebastesting
monitoreomonitoring
ethernetethernet
extremoend
ato

ES Acelere la transformación de su negocio y de TI con servicios gestionados flexibles de extremo a extremo para todo tipo de tareas, desde la implementación de aplicaciones hasta el aprovisionamiento de red.

EN Rev your business and IT transformation with flexible, end-to-end managed services for everything from app deployment to network provisioning.

espanholinglês
flexiblesflexible
transformacióntransformation
negociobusiness
extremoend
aprovisionamientoprovisioning
rednetwork
serviciosservices
implementacióndeployment
gestionadosmanaged
ato
conwith
aplicacionesapp
yyour
deand
tiit
desdefrom

ES Visibilidad de extremo a extremo, prestaciones de firewall de próxima generación y cifrado para ayudar a minimizar los riesgos de seguridad.

EN End-to-end visibility, next-generation firewall capabilities and encryption to help minimise security risk.

espanholinglês
prestacionescapabilities
firewallfirewall
generacióngeneration
minimizarminimise
riesgosrisk
extremoend
próximanext
cifradoencryption
seguridadsecurity
visibilidadvisibility
ayudarto help
ato

ES Proteja el tráfico sensible entre distintas líneas comerciales con segmentación de extremo a extremo. Integre socios rápidamente sobre cualquier transporte en empresas con un ecosistema de socios dinámico.

EN Secure sensitive traffic amongst different lines of business with end-to-end segmentation. Rapidly onboard partners over any transport in enterprises with a dynamic partner ecosystem.

espanholinglês
sensiblesensitive
segmentaciónsegmentation
rápidamenterapidly
ecosistemaecosystem
dinámicodynamic
extremoend
transportetransport
tráficotraffic
enin
conwith
una
ato
sociospartners
comercialesbusiness

ES Segmentación de red de extremo a extremo que se puede habilitar rápidamente sin protocolos de plano de control adicionales para proteger la red de amenazas internas y externas

EN End-to-end network segmentation that can be rapidly enabled without additional control plane protocols to protect the network from internal and external threats

espanholinglês
segmentaciónsegmentation
rápidamenterapidly
protocolosprotocols
controlcontrol
amenazasthreats
externasexternal
extremoend
lathe
rednetwork
protegerprotect
ato
puedecan
adicionalesadditional
parainternal
sinwithout

ES Maximice la confiabilidad, rentabilidad y visibilidad del rendimiento de su red. Nuestro tablero de visibilidad de la red brinda métricas del uso y rendimiento de la red, de extremo a extremo, en el sitio.

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

espanholinglês
maximicemaximise
tablerodashboard
métricasmetrics
usousage
extremoend
visibilidadvisibility
rendimientoperformance
sitiosite
confiabilidadreliability
rednetwork
yyour
deand
nuestroour
ato
enon

ES La visibilidad de la red brinda vistas de extremo a extremo específicas del sitio de las métricas fundamentales del rendimiento de la red

EN Network Visibility provides site-specific end-to-end views of critical network performance metrics

espanholinglês
brindaprovides
vistasviews
específicasspecific
métricasmetrics
fundamentalescritical
rendimientoperformance
extremoend
sitiosite
visibilidadvisibility
rednetwork
deof
ato

ES Visibilidad de la red Lumen®. Proporciona visibilidad de las estadísticas de rendimiento de extremo a extremo, de forma in situ, para que pueda supervisar y optimizar mejor su red.

EN Lumen® Network Visibility. Provides visibility into performance statistics on an end-to-end, site-by-site basis, so you can better monitor and optimise your network.

espanholinglês
lumenlumen
estadísticasstatistics
supervisarmonitor
rendimientoperformance
extremoend
situsite
visibilidadvisibility
puedayou can
mejorbetter
rednetwork
proporcionaprovides
optimizaroptimise
yyour
deand
ato

ES Conexiones virtuales que enlazan tu Extremo A y tu Extremo B dentro de un área metropolitana.

EN Virtual connections that link your A end and B end within a metro region.

espanholinglês
virtualesvirtual
árearegion
metropolitanametro
conexionesconnections
enlazanlink
bb
quethat
una
tuyour
dewithin

ES Siemens y Pega van en camino a la digitalización global de extremo a extremo

EN Siemens and Pega on the way to global end-to-end digitization.

espanholinglês
siemenssiemens
enon
digitalizacióndigitization
globalglobal
lathe
extremoend
ato
deway
yand

ES Atraviese los silos con automatización de extremo a extremo

EN Cut across silos with end-to-end automation

espanholinglês
silossilos
automatizaciónautomation
extremoend
ato
deacross
conwith

ES Transforme el servicio de extremo a extremo

EN Transform service from end-to-end

espanholinglês
transformetransform
ato
defrom
extremoend
servicioservice

ES Impulse la transformación del servicio al cliente digital de extremo a extremo en toda su organización con la tecnología ágil y líder del sector, diseñada para un mundo en rápido cambio.

EN Drive end-to-end digital customer service transformation across your organization with best-in-class, agile technology that’s built for a fast-moving world.

espanholinglês
clientecustomer
diseñadabuilt
mundoworld
transformacióntransformation
extremoend
organizaciónorganization
tecnologíatechnology
ágilagile
rápidofast
servicioservice
yyour
digitaldigital
enin
una
deacross
ato
conwith

Mostrando 50 de 50 traduções