Traduzir "almacena" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "almacena" de espanhol para inglês

Traduções de almacena

"almacena" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

almacena a all any archive backup cache data file files have if never no not of the one secure security storage store stored stores that the to to store which your

Tradução de espanhol para inglês de almacena

espanhol
inglês

ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat

EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat

espanholinglês
necesitarequires
almacenastores
idid
livelive
visitasvisits
preferenciaspreference
usuariousers
dispositivodevice
chatchat
identificaridentify
deshabilitardisable
cookiescookies
cookiecookie

ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

espanholinglês
ramram
sirveserves
servidoresservers
resultadoresult
usanuse
servidorserver
seis
comoas
yand
sin discodiskless
nonothing
enon

ES Cuando se usa el módulo integrado de medición de licencias, la clave de licencia se almacena en un archivo en el equipo del usuario, mientras que con Altova LicenseServer la licencia se almacena en el servidor.

EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user's machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.

espanholinglês
módulomodule
altovaaltova
licenseserverlicenseserver
usuariousers
servidorserver
equipomachine
seis
integradobuilt
clavekey
una
archivofile
cuandowhen
enin
licencialicense
mientras quewhereas

ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

espanholinglês
explicaciónexplanation
claraclear
iphoneiphone
icloudicloud
factoresfactors
menosless
enin
aseguranensure
oor
ethe
deof
seis
copiasbackups
copia de seguridadbackup
unaa
yyour
estethis

ES La pregunta aquí no se trata de qué almacena la aplicación: se trata de qué información solicita el NHS al reservar una prueba y cómo se almacena esa información.

EN The question here then isn’t about what the app stores: it’s about what information the NHS requests when booking a test, and how that information is stored.

espanholinglês
almacenastores
nhsnhs
reservarbooking
pruebatest
informacióninformation
aquíhere
cómohow
seis
aplicaciónapp
preguntaquestion
unaa

ES Cuando se usa el módulo integrado de medición de licencias, la clave de licencia se almacena en un archivo en el equipo del usuario, mientras que con Altova LicenseServer la licencia se almacena en el servidor.

EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user’s machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.

espanholinglês
módulomodule
altovaaltova
licenseserverlicenseserver
usuariousers
servidorserver
equipomachine
seis
integradobuilt
clavekey
una
archivofile
cuandowhen
enin
licencialicense
mientras quewhereas

ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

espanholinglês
explicaciónexplanation
claraclear
iphoneiphone
icloudicloud
factoresfactors
menosless
enin
aseguranensure
oor
ethe
deof
seis
copiasbackups
copia de seguridadbackup
unaa
yyour
estethis

ES La pregunta aquí no se trata de qué almacena la aplicación: se trata de qué información solicita el NHS al reservar una prueba y cómo se almacena esa información.

EN The question here then isn’t about what the app stores: it’s about what information the NHS requests when booking a test, and how that information is stored.

espanholinglês
almacenastores
nhsnhs
reservarbooking
pruebatest
informacióninformation
aquíhere
cómohow
seis
aplicaciónapp
preguntaquestion
unaa

ES Después de leer la documentación del proyecto, CRMPrj almacena la aplicación CRM basada en Windows, y ACMESearchPrj almacena la aplicación web ACME Search System

EN After reading the project documentation, the CRMPrj stores the Windows-based CRM application, and the ACMESearchPrj stores the ACME Search System web application

espanholinglês
documentacióndocumentation
almacenastores
crmcrm
basadabased
windowswindows
searchsearch
lathe
webweb
proyectoproject
aplicaciónapplication

ES Finalidad: Almacena información sobre si ya se ha respondido a una encuesta en ventana emergente (para no insistir en que se haga)

EN Purpose: Stores information on whether you have already replied to a survey pop-up – so you will not be asked again

espanholinglês
finalidadpurpose
almacenastores
informacióninformation
siwhether
yaalready
encuestasurvey
seyou
nonot
ato
enon
unaa

ES Almacena en caché contenido para minimizar la latencia.

EN Cache content to minimize latency

espanholinglês
contenidocontent
parato
minimizarminimize
latencialatency
cachécache

ES La red de Cloudflare utiliza la arquitectura API-first, que permite a los clientes automatizar fácilmente los flujos de trabajo con control granular sobre cómo se almacena en caché y se purga el contenido

EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged

espanholinglês
permiteallowing
fácilmenteeasily
controlcontrol
granulargranular
cachécached
contenidocontent
flujos de trabajoworkflows
automatizarautomate
seis
rednetwork
cloudflarecloudflare
ato
clientescustomers
conwith
deover
cómohow
yand

ES Cloudflare te permite aplicar un control avanzado sobre cómo se almacena el contenido en la memoria caché dentro de su red

EN Cloudflare lets you apply advanced control over how content is cached on its network

espanholinglês
cloudflarecloudflare
permitelets
controlcontrol
avanzadoadvanced
contenidocontent
cachécached
rednetwork
cómohow
aplicarapply
seis
deover
enon

ES Con las reglas de página, puedes determinar un comportamiento concreto para URL individuales, incluido lo que se almacena en caché y por cuánto tiempo

EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long

espanholinglês
reglasrules
páginapage
comportamientobehavior
urlurls
incluidoincluding
cachécached
quegets
cuántohow
enparticular
parafor

ES La API de caché de Cloudflare otorga más control a los clientes sobre cómo se almacena el contenido en la memoria caché, y aumenta la frecuencia de aciertos de caché con canonización avanzada de enrutamiento y URL.

EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.

espanholinglês
apiapi
avanzadaadvanced
enrutamientorouting
urlurl
controlcontrol
contenidocontent
cachécache
seis
cloudflarecloudflare
clientescustomers
cómohow
conwith
deover
yand

ES Cloudflare Web Analytics no utiliza ningún estado del lado del cliente como cookies o localStorage, para recopilar métricas de uso y nunca almacena las "huellas digitales" de los usuarios.

EN Cloudflare’s Web Analytics does not use any client-side state, such as cookies or localStorage, to collect usage metrics — and never ‘fingerprints’ individual users.

espanholinglês
webweb
ladoside
cookiescookies
recopilarcollect
huellasfingerprints
analyticsanalytics
clienteclient
métricasmetrics
yand
usuariosusers
nuncanever
oor
ningúnnot
usouse

ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.

EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.

espanholinglês
contenidocontent
httpshttps
ahorrarsaving
costescosts
usuariosusers
regionesregions
ancho de bandabandwidth
cachécache
vídeovideo
ato

ES Nuestra red global reduce el número de solicitudes a un servidor, disminuyendo así el consumo de ancho de banda. Controla la forma en que se almacena el contenido en la memoria caché y aumenta la proporción de aciertos de la misma.

EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.

espanholinglês
globalglobal
consumoconsumption
controlacontrol
contenidocontent
aumentaincrease
ancho de bandabandwidth
rednetwork
solicitudesrequests
reducereduces
cachécache
ato
proporciónratio
unan
seis
yyour

ES Swiss Backup es la solución de copia de seguridad más sencilla. Tus datos se cifran por defecto y todo se almacena en Suiza, en nuestros centros de datos protegidos.

EN Swiss Backup is the simplest backup solution. Your data is encrypted by default and everything is stored in Switzerland in our secure data centres.

espanholinglês
datosdata
cifranencrypted
esis
lathe
soluciónsolution
enin
suizaswitzerland
protegidosstored
swissswiss
defectodefault
sencillasimplest
yyour
deand
porby

ES Cloudflare Web Analytics no utiliza ningún estado del lado del cliente, como cookies o localStorage, para recopilar métricas de uso y nunca almacena las "huellas digitales" de los usuarios.

EN Cloudflare’s Web Analytics does not use any client-side state, such as cookies or localStorage, to collect usage metrics — and never ‘fingerprints’ individual users.

espanholinglês
webweb
ladoside
cookiescookies
recopilarcollect
huellasfingerprints
analyticsanalytics
clienteclient
métricasmetrics
yand
usuariosusers
nuncanever
oor
ningúnnot
usouse

ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.

EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.

espanholinglês
editaedit
organizaorganize
almacenastore
comparteshare
facilidadeasily
fotosphotos
lightroomlightroom
imaginarimagine
yand
adobeadobe
eninto
cosaanything
photoshopphotoshop
conwith
tusyour
puedascan
cualquieranywhere
desdefrom

ES Almacena contenido relevante y consistente con la marca como imágenes, vídeos y fragmentos de texto para lograr una gestión de campañas más eficiente.

EN Store relevant and on-brand content including images, videos and text snippets for more efficient campaign management.

espanholinglês
almacenastore
relevanterelevant
fragmentossnippets
gestiónmanagement
campañascampaign
contenidocontent
imágenesimages
vídeosvideos
marcabrand
textotext
eficienteefficient
másmore
parafor

ES No recoge, almacena o transmite la huella dactilar de un empleado, ni puede ser objeto de ingeniería inversa en uno.

EN It does not collect, store, or transmit an employee’s fingerprint nor can it be reverse-engineered into one.

espanholinglês
recogecollect
almacenastore
empleadoemployees
ingenieríaengineered
inversareverse
oor
huellafingerprint
puedecan
nonot
serbe
ninor
deinto
ladoes
aan

ES Un cookie web es un pequeño dato que se envía desde un sitio web y luego se almacena en el navegador web del usuario

EN A web cookie is a small data sent from a website and then stored in the user’s web browser

espanholinglês
cookiecookie
pequeñosmall
datodata
envíasent
usuariousers
elthe
navegadorbrowser
esis
yand
enin
desdefrom
una

ES Hostwinds El almacenamiento de objetos está completamente S3 Compatible, proporciona una solución de almacenamiento que permite el acceso y la gestión de los datos que almacena en un S3 interfaz compatible.

EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.

espanholinglês
hostwindshostwinds
completamentefully
proporcionaproviding
soluciónsolution
permiteallows
gestiónmanagement
almacenamientostorage
accesoaccess
almacenastores
interfazinterface
compatiblecompatible
datosdata
una
deof
yand
estáis
queobject

ES El precio del almacenamiento de objetos se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

espanholinglês
multiplicandomultiplying
datosdata
gbgb
comoas
almacenamientostorage
seis
almacenastore
preciopricing
horahour
cantidadamount
tarifarate
por horahourly
cadaeach
objetosobject
deof
porby
nuestraour

ES El precio del almacenamiento de bloque se calcula cada hora multiplicando la cantidad de datos que almacena por nuestra tarifa por hora, como se muestra arriba, 0,000036542 € por GB por hora

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

espanholinglês
bloqueblock
multiplicandomultiplying
datosdata
gbgb
almacenamientostorage
comoas
seis
almacenastore
preciopricing
horahour
cantidadamount
tarifarate
por horahourly
cadaeach
deof
porby
nuestraour

ES PrivadoVPN tiene una estricta política de no registro y no almacena ninguna información sobre el comportamiento del usuario de su servicio

EN PrivadoVPN has a strict no-log policy and doesn?t store any information about user behavior of their service

espanholinglês
estrictastrict
políticapolicy
registrolog
usuariouser
privadovpnprivadovpn
informacióninformation
servicioservice
sobreabout
unaa
deof
almacenaany
ningunano
eldoesn
comportamientobehavior
sutheir
yand

ES Un gestor de contraseñas cifra y almacena tus contraseñas en una ubicación central, así que en vez de memorizar docenas, solo deberás recordar una

EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one

espanholinglês
gestormanager
almacenastores
ubicaciónlocation
centralcentral
docenasdozens
enin
una
queinstead
contraseñaspasswords
deof
yyour
deberáshave
cifraencrypts
asíso

ES Gozarás de un control pormenorizado sobre cómo se almacena tu contenido en caché

EN Get fine-grained control over how your content is cached

espanholinglês
controlcontrol
cómohow
seis
tuyour
contenidocontent
cachécached
deover

ES Almacena en caché y distribuye contenido de conformidad con las Normas de seguridad de datos para el sector de tarjetas de pago (PCI DSS).

EN Cache and deliver content in compliance with Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).

espanholinglês
distribuyedeliver
conformidadcompliance
normasstandard
seguridadsecurity
sectorindustry
tarjetascard
pagopayment
cachécache
contenidocontent
pcipci
enin
dssdss
datosdata
conwith

ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

espanholinglês
pluginplugin
gdprgdpr
consentidoconsented
datodata
consentconsent
oor
esis
usuariouser
nonot
cookiecookie
almacenarto store
usouse
deof
cookiescookies
almacenaany
utilizaused
siwhether
personalpersonal
yand
hahas

ES Utilizado por Google DoubleClick y almacena información sobre el uso del sitio web por parte del usuario y cualquier otra publicidad antes de visitar el sitio web

EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website

espanholinglês
googlegoogle
doubleclickdoubleclick
otraother
publicidadadvertisements
visitarvisiting
elthe
informacióninformation
usuariouser
sobreabout
utilizadoused
debefore
yand

ES MobileTogether Server almacena las aplicaciones, permite la conexión con las fuentes de datos y ejecuta tareas de procesamiento de datos de alto rendimiento

EN Your MobileTogether Server hosts your apps, providing connectivity to data sources and high- performance data processing

espanholinglês
mobiletogethermobiletogether
conexiónconnectivity
serverserver
procesamientoprocessing
datosdata
rendimientoperformance
fuentessources
aplicacionesapps
yyour
altohigh
deand

ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server.

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.

espanholinglês
mapforcemapforce
optimizaoptimizes
almacenastores
línealine
comandoscommand
serverserver
flowforceflowforce
procesaprocesses
asignacionesmappings
datosdata
enin
archivosfiles
ejecuciónexecution
trabajosjobs
parafor

ES MapForce procesa y optimiza asignaciones de datos, las almacena en archivos de ejecución para ejecutarlos en la línea de comandos de MapForce Server y las carga en trabajos de FlowForce Server

EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs

espanholinglês
mapforcemapforce
optimizaoptimizes
almacenastores
línealine
comandoscommand
serverserver
flowforceflowforce
procesaprocesses
asignacionesmappings
datosdata
enin
archivosfiles
ejecuciónexecution
trabajosjobs
parafor

ES Controla todos los aspectos de tu NAS y almacena tus datos en Suiza. Tienes la garantía de que tus datos ni se revenden ni se analizan.

EN Control all aspects of your NAS and store your data in Switzerland. Your data is guaranteed not to be analysed or resold.

espanholinglês
controlacontrol
almacenastore
suizaswitzerland
aspectosaspects
datosdata
ninot
enin
seis
nasnas
ato
deof
todosall
tuyour

ES Almacena tus datos en las infraestructuras seguras del proveedor de alojamiento web líder de Suiza.

EN Store your data within the secure infrastructure of Switzerland’s leading web hosting provider.

espanholinglês
almacenastore
datosdata
líderleading
infraestructurasinfrastructure
proveedorprovider
webweb
alojamientohosting
ensecure
tusyour

ES Sincroniza, almacena y edita todas tus imágenes y archivos en un solo lugar.

EN Sync, store, and edit all your images and files in one place.

espanholinglês
sincronizasync
almacenastore
editaedit
imágenesimages
lugarplace
archivosfiles
enin
yyour
todasall

ES Almacena la copia de seguridad en servidor FTP (necesita ftp)

EN Store backup to FTP server (needs ftp)

espanholinglês
almacenastore
servidorserver
ftpftp
necesitaneeds
copia de seguridadbackup

ES Almacena la copia de seguridad en Dropbox (necesita curl)

EN Store backup to Dropbox (needs curl)

espanholinglês
almacenastore
dropboxdropbox
necesitaneeds
curlcurl
copia de seguridadbackup

ES Almacena la copia de seguridad en Microsoft Azure (Blob) (necesitas curl)

EN Store backup to Microsoft Azure (Blob) (needs curl)

espanholinglês
almacenastore
microsoftmicrosoft
azureazure
blobblob
curlcurl
necesitasneeds
copia de seguridadbackup

ES Almacena la copia de seguridad en SugarSync (necesitas curl)

EN Store backup to SugarSync (needs curl)

espanholinglês
almacenastore
sugarsyncsugarsync
curlcurl
necesitasneeds
copia de seguridadbackup

ES PRO: almacena la copia de seguridad en Amazon Glacier (necesitas curl)

EN PRO: Store backup to Amazon Glacier (needs curl)

espanholinglês
almacenastore
amazonamazon
glacierglacier
curlcurl
necesitasneeds
copia de seguridadbackup

ES PRO: almacena la copia de seguridad en Google Drive (necesitas curl)

EN PRO: Store backup to Google Drive (needs curl)

espanholinglês
almacenastore
googlegoogle
curlcurl
necesitasneeds
copia de seguridadbackup
drivedrive

ES Almacena y gestiona las configuraciones de tus compilaciones en un solo archivo bitbucket-pipelines.yml. Solo necesitas siete líneas de código para poder empezar a trabajar.

EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started. 

espanholinglês
almacenastore
configuracionesconfigurations
archivofile
ymlyml
enin
códigocode
gestionamanage
una
ato

ES ¿Dónde almacena Atlassian los datos y dónde los envía?

EN Where does Atlassian store and send my data?

espanholinglês
almacenastore
atlassianatlassian
dóndewhere
datosdata
yand
asend

ES Almacena y envía respuestas personalizadas a escala con una biblioteca de respuestas personalizadas y consistentes con la marca.

EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.

espanholinglês
almacenastore
escalascale
bibliotecalibrary
marcabrand
respuestasresponses
deof
yand
aa

ES Carga, almacena y etiqueta imágenes, vídeos y fragmentos de texto para que sea fácil acceder a ellos al momento de publicar y responder.

EN Upload, store and tag images, videos and text snippets for easy access while publishing or replying.

espanholinglês
almacenastore
fragmentossnippets
fácileasy
imágenesimages
vídeosvideos
publicarpublishing
cargaupload
textotext
accederaccess
etiquetatag
seaor

ES Sí, WP Rocket cumple con el RGDP. No almacena ni accede a ninguún dato personal. Tampoco añade ningún cookie.

EN Yes WP Rocket is GDPR compliant. It doesn’t store, or access to any personal data. Also no cookies either are added by WP Rocket.

espanholinglês
wpwp
rocketrocket
rgdpgdpr
accedeaccess
datodata
añadeadded
cookiecookies
ato
ningúnno
almacenaany
personalpersonal
eleither

Mostrando 50 de 50 traduções