Traduzir "quickly combine" para espanhol

ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.

• Presentador
• Aquí
• BMT
• comer rápido
• dormir rápido
• cama

ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.

• Presentador
• Aquí
• BMT
• comer rápido
• dormir rápido
• cama

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

• miembros del equipo
• cambios en varias
• función de fusión
• proyecto de UModel

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

• tenemos
• hayamos recopilado fuera

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

• tenemos
• hayamos recopilado fuera

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

• combinar cupones emitidos
• misma acción
• ejemplo
• compartido el concurso

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

• miembros del equipo
• cambios en varias
• función de fusión
• proyecto de UModel

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

• hechos de luz
• colores combines
• menos colores combines

ES Combinar la eficiencia y la confianza en su práctica: con ClinicalKey, no es necesario consultar varias fuentes, lo que permite que los médicos ahorren tiempo porque encuentran rápidamente respuestas precisas

• Combinar la eficiencia
• ClinicalKey
• necesario consultar varias
• ahorren tiempo porque
• rápidamente respuestas precisas

ES Combina de forma rápida las opciones de filtrado de perfiles, relaciones y actividad de usuarios para crear audiencias altamente personalizadas que mejorarán la relevancia y el rendimiento de tu publicidad y tus campañas orgánicas en Twitter.

• opciones de filtrado
• perfiles
• relaciones
• actividad de usuarios
• crear audiencias altamente
• mejorarán la relevancia
• tus campañas orgánicas

ES Empiece ahora mismo y experimente el poder del motor asociativo de Qlik. Combine datos con rapidez en nuestro entorno SaaS seguro y explórelo todo libremente aprovechando las sugerencias de la IA, que le ayudarán a descubrir conocimientos ocultos.

• Empiece ahora mismo
• experimente el poder
• entorno SaaS seguro
• explórelo todo libremente
• ayudarán a descubrir

ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.

• Qlik Sense Business
• necesario instalar ni
• software
• Combine con rapidez
• crear una analítica
• interactiva
• aproveche el potente

ES Con MindManager tiene la libertad de combinar varios tipos y vistas de diagramas en uno para no estar nunca limitado a un tipo de flujo. Utilice el filtrado y las vistas dinámicas para enfocar y cambiar perspectivas rápidamente.

• combinar varios tipos
• vistas de diagramas
• estar nunca limitado
• tipo de flujo
• Utilice el filtrado
• cambiar perspectivas

ES Los productos de Toad combinan una elevada rentabilidad de la inversión (ROI) con un breve período de rembolso para asegurarse de que obtenga beneficios comerciales rápidamente.

• productos de Toad
• inversión
• ROI
• beneficios comerciales

ES Empiece ahora mismo y experimente el poder del motor asociativo de Qlik. Combine datos con rapidez en nuestro entorno SaaS seguro y explórelo todo libremente aprovechando las sugerencias de la IA, que le ayudarán a descubrir conocimientos ocultos.

• Empiece ahora mismo
• experimente el poder
• entorno SaaS seguro
• explórelo todo libremente
• ayudarán a descubrir

ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.

• Qlik Sense Business
• necesario instalar ni
• software
• Combine con rapidez
• crear una analítica
• interactiva
• aproveche el potente

ES ¡Consigue PDF Expert gratis y combina rápidamente dos PDF en tu Mac!

• Consigue PDF Expert
• Mac

ES Combina de forma rápida las opciones de filtrado de perfiles, relaciones y actividad de usuarios para crear audiencias altamente personalizadas que mejorarán la relevancia y el rendimiento de tu publicidad y tus campañas orgánicas en Twitter.

• opciones de filtrado
• perfiles
• relaciones
• actividad de usuarios
• crear audiencias altamente
• mejorarán la relevancia
• tus campañas orgánicas

ES Comprenda rápidamente qué se probó y qué no. Combine la cobertura del código con la trazabilidad de los requisitos originales o historias de usuario para obtener una vista completa de la cobertura de la prueba.

• Comprenda rápidamente qué
• probó
• Combine la cobertura
• requisitos originales
• historias de usuario
• obtener una vista

ES Para obtener más información sobre el combinador PDF, consulte el siguiente video: PDF combiner ayuda a los usuarios a combinar archivos PDF de forma fácil y rápida

• combinador PDF
• consulte el siguiente
• PDF combiner ayuda
• usuarios a combinar
• rápida

ES Puedes combinar Bomba de relojería con Retroceder para colocar rápidamente dos bombas de relojería en un objetivo. Colocar la segunda bomba hará detonar la primera y aturdirá a todos los enemigos cercanos.

• Puedes combinar Bomba
• relojería con Retroceder
• Colocar la segunda
• enemigos

ES Las mejores infografías generalmente combinan elementos como texto, imágenes, iconos, gráficos, diagramas e incluso videos y presentan la información de manera rápida y clara

• mejores infografías generalmente
• elementos como texto
• imágenes
• iconos
• gráficos
• diagramas e incluso
• rápida
• clara

ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos

• genera páginas personalizadas
• sitios estáticos

ES Distribuir el contenido rápidamente y tener la infraestructura adecuada para manejar el tráfico resultante solo importa si los titulares también se cargan con la misma rapidez

• Distribuir el contenido
• misma rapidez

ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.

• Creciendo rápido
• Comienza con GB
• RAM
• escala fácil
• rápidamente

ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».

• intentas aguantar
• posible
• forzar tu entrada
• mercado
• hacerte fuerte mientras
• negocio
• innovación se mueven

ES Una cosa definitiva que he visto en constante evolución y cambio a lo largo de mi carrera de marketing digital es SEO. Hay muchas nuevas técnicas, actualizaciones, estrategias que la gente utiliza para tener un mejor ranking SEO.  Schema Markup…

• visto en constante
• digital es SEO
• muchas nuevas técnicas
• actualizaciones
• ranking SEO
• Schema

ES Reciba alertas sobre conflictos de IP, identifique rápidamente la causa y especifique los puntos finales, y reconfigure la configuración para restablecer rápidamente el servicio.

• IP
• especifique los puntos
• reconfigure la configuración

ES Los agentes de servicio pueden determinar rápidamente cuáles son sus responsabilidades con el filtro de lista de tickets para "el responsable soy Yo". Con esto, pueden filtrar listas rápidamente y concentrarse en sus responsabilidades específicas.

• determinar rápidamente cuáles
• lista de tickets
• responsable soy
• esto
• filtrar listas rápidamente

ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.

• enfoque nuevo podrá
• evaluarse en función
• empresas a crear

ES Permite implementar rápidamente un enfoque ELT y obtener beneficios de los datos de streaming rápidamente.

• Permite implementar rápidamente
• enfoque ELT
• streaming

ES A través de este programa, se realiza un rápido diagnóstico de conmociones cerebrales en niños y se les brinda atención para que regresen a la escuela y a la práctica deportiva lo más rápido posible y de la manera más segura.

• programa
• realiza un rápido
• les brinda atención
• rápido posible

ES Al igual que el formulario RSVP, las encuestas se pueden arrastrar rápidamente por fines similares. A diferencia de los formularios RSVP, puede usar esta función para crear rápidamente hojas de recopilación de datos en su sitio web.

• RSVP
• rápidamente por fines
• usar esta función
• crear rápidamente hojas
• sitio

ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido

• virus se propagan

ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.

• Ghebreyesus
• OMS
• expresó así esa
• inauguración
• virus se propagan

ES También en este caso, esta información permite a Axis resolver mucho más rápidamente los problemas desde la raíz, así como retirar y actualizar rápidamente los productos afectados.

• caso
• permite a Axis
• mucho más rápidamente
• retirar

ES Da igual por qué superficie adherente se decida: tras fijar la base adherente, los imanes se pueden colocar encima enseguida y, si se desea, despegarlos igual de rápido

• adherente
• encima enseguida
• desea

ES Ver rasgos específicos de cada chica Así que claramente te permite elegir rápidamente los favoritos, o buscar a alguien parecido. El sitio web te ayuda en ambos casos, sugiriéndote rápidamente chicas como el que viste. 

• Ver rasgos específicos
• permite elegir rápidamente
• favoritos
• buscar a alguien
• ambos casos
• sugiriéndote rápidamente chicas
• viste

ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.

• Creciendo rápido
• Comienza con GB
• RAM
• escala fácil
• rápidamente

ES Si los modelos de lentes a futuro cambian, la herramienta de detección de defectos puede ser entrenada rápidamente con un conjunto de imágenes para empezar a inspeccionar los nuevos lentes con poca demora

• modelos de lentes
• futuro cambian
• herramienta de detección
• imágenes para empezar
• inspeccionar los nuevos
• poca demora

ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido.

• virus se propagan

ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.

• Ghebreyesus
• OMS
• expresó así esa
• inauguración
• virus se propagan

ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».

• intentas aguantar
• posible
• forzar tu entrada
• mercado
• hacerte fuerte mientras
• negocio
• innovación se mueven

ES Este enfoque aporta más resistencia a las aplicaciones y, además, permite que las empresas agilicen la implementación de funciones nuevas y respondan con mayor rapidez a un mercado en constante cambio.

• aplicaciones
• agilicen la implementación
• funciones nuevas
• respondan con mayor
• mercado en constante

ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.

• enfoque nuevo podrá
• evaluarse en función
• empresas a crear

ES "KeyShot es una herramienta inestimable cuando se trabaja con colaboradores. Al usar multimaterial, podemos intercambiar rápidamente colores y configuraciones de pegatinas para generar opciones rápidamente."

• trabaja con colaboradores
• usar multimaterial
• podemos intercambiar rápidamente
• configuraciones de pegatinas
• generar opciones

ES Nuestros profesionales calificados en la atención oftalmológica diagnostican con precisión y rapidez su afección para ayudarlo a sanar rápidamente.

• atención oftalmológica diagnostican
• precisión
• rapidez su afección
• ayudarlo a sanar

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

• tus desarrolladores combinar
• normas de cumplimiento
• Tú decides dónde
• rendimiento se vea

ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.

• registros de servidores
• aplicaciones
• obtener una visibilidad

ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.

• Combina los registros
• origen
• lograr mayor visibilidad