ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
Traduzir "crear" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crear" de espanhol para inglês
Traduções de crear
"crear" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de crear
espanhol
inglês
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| espacio de trabajo | workspace |
| o | or |
| clic | click |
| el | the |
| un | a |
| de | board |
| botón | button |
| crear | create |
| plantillas | template |
| haz | to |
| desde | from |
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| cuenta | account |
| uscis | uscis |
| visite | visit |
| formulario | form |
| en línea | online |
| página | page |
| un | a |
| en | on |
| debe | must |
| la | the |
| de | first |
| crear | create |
| aprender | learn |
| cómo | how |
ES y haz clic en "Crear un grupo"; luego, sigue los pasos para personalizarlo a tu gusto. Cuando esté listo, comienza a agregarle videos. Los miembros Basic solo pueden crear un grupo. Para crear grupos ilimitados, debes tener una membresía de Vimeo
EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking. Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group. You can create unlimited Groups with a Vimeo
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| sigue | follow |
| personalizarlo | customize it |
| gusto | liking |
| ilimitados | unlimited |
| videos | videos |
| basic | basic |
| grupos | groups |
| vimeo | vimeo |
| grupo | group |
| miembros | members |
| un | a |
| pasos | steps |
| pueden | can |
| a | to |
| tu | your |
| solo | the |
| crear | create |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| firewall | firewall |
| proceso | process |
| un | a |
| el | the |
| en | in |
| desplegable | dropdown |
| clic | click |
| botón | button |
| crear | create |
| iniciar | start |
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proceso | process |
| códigos | codes |
| regalo | gift |
| backend | backend |
| pedidos | orders |
| un | a |
| rápido | quick |
| tarjeta | card |
| directamente | directly |
| crear | create |
| desde | from |
| sin | without |
| productos | products |
| para | to |
ES Usted también puede crear una hoja de cálculo nueva directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando la opción Crear tabla en la lista desplegable.
EN You can also start a new spreadsheet right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the Spreadsheet option from the drop-down list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| portal | portal |
| esquina | corner |
| desplegable | drop-down |
| puede | can |
| izquierda | left |
| seleccionando | selecting |
| también | also |
| en | in |
| botón | button |
| opción | option |
| lista | list |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
| una | a |
| crear | create |
ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audiencia | audience |
| patrocinadores | sponsors |
| crear | create |
| construir | build |
ES Usted también puede crear una hoja de cálculo nueva directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando la opción Crear tabla en la lista desplegable.
EN You can also start a new spreadsheet right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the Spreadsheet option from the drop-down list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| portal | portal |
| esquina | corner |
| desplegable | drop-down |
| puede | can |
| izquierda | left |
| seleccionando | selecting |
| también | also |
| en | in |
| botón | button |
| opción | option |
| lista | list |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
| una | a |
| crear | create |
ES Usted también puede crear un documento nuevo directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando el tipo de archivo que usted desea crear en la lista desplegable.
EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| esquina | corner |
| un | a |
| documento | document |
| nuevo | new |
| seleccionando | selecting |
| archivo | file |
| desplegable | drop-down |
| izquierda | left |
| tipo | type |
| también | also |
| puede | can |
| en | in |
| botón | button |
| lista | list |
| crear | create |
| superior | to |
ES Un proceso rápido para crear códigos de tarjeta regalo directamente desde el backend, sin crear productos y sin crear pedidos
EN A quick process to create gift card codes directly from backend, without creating products and without creating orders
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proceso | process |
| códigos | codes |
| regalo | gift |
| backend | backend |
| pedidos | orders |
| un | a |
| rápido | quick |
| tarjeta | card |
| directamente | directly |
| crear | create |
| desde | from |
| sin | without |
| productos | products |
| para | to |
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| firewall | firewall |
| proceso | process |
| un | a |
| el | the |
| en | in |
| desplegable | dropdown |
| clic | click |
| botón | button |
| crear | create |
| iniciar | start |
ES Antes de que los usuarios de HubSpot puedan comenzar a instalar tu aplicación, deberás configurar tu cuenta de desarrollador. Desde allí, puedes crear una aplicación, configurar OAuth y crear un entorno de prueba. Comienza a crear aplicaciones ahora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cuenta | account |
| desarrollador | developer |
| oauth | oauth |
| entorno | environment |
| usuarios | users |
| prueba | test |
| instalar | installing |
| aplicación | app |
| allí | there |
| ahora | now |
| deberás | need |
| configurar | set up |
| puedes | you can |
| un | a |
| tu | your |
| de | before |
| desde | from |
| crear | create |
ES Obtenga una fuente única y precisa de la verdad en toda su empresa. Al unificar datos de todas las fuentes para crear un perfil de cliente de 360 grados, obtiene información precisa que lo ayuda a crear campañas más impactantes.
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precisa | accurate |
| empresa | business |
| perfil | profile |
| cliente | customer |
| grados | degree |
| campañas | campaigns |
| fuente | source |
| ayuda | help |
| datos | data |
| fuentes | sources |
| un | a |
| y | your |
| crear | create |
| a | to |
| verdad | truth |
| más | more |
ES Con el generador de logos gratuito Hatchful de Shopify puedes crear logos hermosos y profesionales en segundos. Explora cientos de plantillas de logos exclusivas y luego personaliza tu selección para crear una marca única. Para empezar:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generador | maker |
| gratuito | free |
| hermosos | beautiful |
| explora | browse |
| selección | selection |
| segundos | seconds |
| en | in |
| personaliza | customize |
| plantillas | templates |
| de | of |
| logos | logos |
| puedes | you can |
| cientos | hundreds |
| con | with |
| el | get |
| tu | your |
| para | logo |
| única | a |
| crear | create |
| profesionales | professional |
| luego | then |
| marca | brand |
ES Un logo es fundamental para la promoción de marca de cualquier negocio, por lo que es muy importante crear uno que realmente represente a tu negocio y sus valores. A continuación hay algunos aspectos clave que debes tener en cuenta al crear un logo:
EN A logo is a central aspect of any business’s branding, so it’s really important to make one that truly represents your business and its values. Here are some key things to keep in mind when creating a logo:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| represente | represents |
| aspectos | aspect |
| negocio | business |
| importante | important |
| clave | key |
| en | in |
| es | is |
| valores | values |
| un | a |
| logo | logo |
| de | of |
| a | to |
| tu | your |
| la | its |
| realmente | really |
| hay | are |
ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.
EN Volumes can be created and attached to any VPS. This is an excellent method for creating a second hard drive for additional bulk storage. You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| volúmenes | volumes |
| adjuntar | attached |
| vps | vps |
| disco | hard drive |
| duro | hard |
| almacenamiento | storage |
| rápidamente | quickly |
| clics | clicks |
| a granel | bulk |
| vpss | vpss |
| método | method |
| adicional | additional |
| es | is |
| y | and |
| este | this |
| un | a |
| también | also |
| con | with |
| a | to |
| excelente | excellent |
| puede | can |
| para | just |
| segundo | second |
| entre | between |
ES ¿Puedo crear una instantánea de mi Linux? VPS y crear más servidores a partir de una copia de seguridad instantánea?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instantánea | snapshot |
| mi | my |
| linux | linux |
| vps | vps |
| más | more |
| servidores | servers |
| copia de seguridad | backup |
| partir | from |
| de | of |
| crear | create |
| y | and |
| a | a |
ES Crear una radio Todo lo que necesitas para crear una radio en Internet, servidor, soporte, y página web todo incluido.
EN Phspeed The ultimate solution to get an instant browsing experience for your customers and visitors, with a substantial improvement in the PageSpeed score.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| y | and |
| incluido | with |
| una | a |
ES Para crear un DDNS, primero necesitas crear una cuenta gratuita en uno de estos servicios
EN To create a DDNS, you first need to create a free account with such a service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ddns | ddns |
| cuenta | account |
| gratuita | free |
| servicios | service |
| un | a |
| crear | create |
| para | to |
| necesitas | need |
| de | first |
ES Para crear una aplicación con OpenApps necesitará una cuenta API. El acceso a la API está incluido en todas las suscripciones API. No es posible crear OpenApps con las suscripciones Lite o Pro.
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| suscripciones | subscriptions |
| lite | lite |
| api | api |
| acceso | access |
| o | or |
| es | is |
| a | to |
| en | in |
| no | not |
| aplicación | application |
| necesitará | need |
| pro | pro |
| crear | create |
| la | our |
ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.
EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| alojamiento | hosting |
| mes | month |
| gratuito | free |
| enlace | link |
| si | if |
| teléfono | phone |
| aplicación | app |
| un | a |
| en | on |
| de | of |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| a | to |
| crear | create |
| este | this |
| único | unique |
ES En caso de que el equipo teletrabaje, empieza por crear un documento de colaboración, como un tablero de Trello o una página de Confluence. Para ello, puedes utilizar las plantillas que te proporcionamos o crear las tuyas propias.
EN For remote teams, start by creating a collaboration document, like a Trello board or Confluence page. You can use the templates provided, if you’d like, or create your own.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empieza | start |
| colaboración | collaboration |
| confluence | confluence |
| documento | document |
| trello | trello |
| o | or |
| página | page |
| plantillas | templates |
| el | the |
| utilizar | use |
| equipo | teams |
| crear | create |
| un | a |
| puedes | you can |
| tuyas | your |
| de | board |
| para | for |
ES En lugar de crear objetos bellos y terminados que oculten sus orígenes de trastos no deseados, buscábamos crear muebles que mostrasen que están hechos a partir de chatarra — Mad Max Modernism.
EN Instead of making finished, beautiful objects that hide their junk-ish origins, we sought to make furniture pieces that showcase their scrappy parts — Mad Max Modernism.
ES Nuestra oferta especial para las ONG presenta una gran oportunidad a la hora de crear conciencia, atraer más miembros, crear confianza y añadir más valor social
EN Our special offer for nonprofits presents a large opportunity to raise awareness, attract more members, build trust, and bring social value to the masses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presenta | presents |
| conciencia | awareness |
| atraer | attract |
| miembros | members |
| confianza | trust |
| social | social |
| oportunidad | opportunity |
| oferta | offer |
| la | the |
| valor | value |
| gran | large |
| a | to |
| una | a |
ES Antes de crear un bot, define la experiencia que deseas crear para los clientes
EN Before you create a bot, define the experience you want to create for your customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| define | define |
| un | a |
| experiencia | experience |
| bot | bot |
| la | the |
| deseas | you |
| clientes | customers |
| crear | create |
| de | before |
ES Es una forma sencilla de crear formas abstractas o un trazado de desplazamiento; resulta idónea para distintos usos de arquitectura o con el fin de crear un logotipo o archivo que imprimir para una pegatina.
EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sencilla | easy |
| abstractas | abstract |
| desplazamiento | offset |
| distintos | various |
| logotipo | logo |
| archivo | file |
| imprimir | |
| pegatina | sticker |
| forma | way |
| o | or |
| arquitectura | architectural |
| formas | shapes |
| un | a |
| crear | create |
| fin | to |
ES Crear web facil, mi web, crear web gratis - ProfesionalHosting
EN Create easy web, my web, create free website - ProfesionalHosting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crear | create |
| mi | my |
| gratis | free |
| profesionalhosting | profesionalhosting |
| web | website |
ES Es un modo especial de arranque de php en el que el proceso se ejecuta con el usuario y grupo del ftp del dominio, de esta manera desde php se puede crear carpetas y ficheros sin necesidad de dar permisos chmod y crear el directorio a mano
EN It is a special mode of php startup in which the process is executed with the user and ftp group of the domain, in this way from php you can create folders and files without needing to give chmod permissions and create the directory by hand
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arranque | startup |
| php | php |
| ftp | ftp |
| permisos | permissions |
| mano | hand |
| dominio | domain |
| carpetas | folders |
| directorio | directory |
| ficheros | files |
| es | is |
| el | the |
| grupo | group |
| necesidad | needing |
| proceso | process |
| usuario | user |
| puede | can |
| un | a |
| modo | mode |
| en | in |
| con | with |
| dar | to give |
| a | to |
| sin | without |
| esta | this |
| desde | from |
| crear | create |
ES Puedes pagar con Bitcoins al crear una cuenta en NordVPN, lo que es una forma anónima de crear una cuenta.
EN You can pay by Bitcoin when creating a NordVPN account, which is an anonymous means to create an account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoins | bitcoin |
| nordvpn | nordvpn |
| anónima | anonymous |
| cuenta | account |
| es | is |
| puedes | you can |
| pagar | pay |
| una | a |
| crear | create |
| al | to |
| de | which |
ES Thinkific ofrece este tipo de herramientas que le ayudarán a crear todo el embudo del curso. Por ejemplo, tiene 3 etapas de un curso, es decir, introductorio, básico y avanzado. Puede crear un embudo de curso completo en Thinkific.
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| ofrece | offers |
| embudo | funnel |
| curso | course |
| etapas | stages |
| introductorio | introductory |
| avanzado | advanced |
| herramientas | tools |
| ayudarán | help you |
| el | the |
| ayudar | help |
| puede | can |
| por ejemplo | instance |
| un | a |
| en | on |
| de | of |
| completo | complete |
| crear | create |
| básico | basic |
ES Para crear sus cursos, también puede crear cuestionarios y cargar videos, y luego usar el generador de arrastrar y soltar para organizar mejor todo su contenido. Los siguientes son los otros formatos multimedia compatibles.
EN To build your courses, you can also create quizzes and upload videos, and then use the drag and drop builder to better organize all of your content. The following are the other multimedia formats that are supported.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cursos | courses |
| cuestionarios | quizzes |
| videos | videos |
| arrastrar | drag |
| formatos | formats |
| multimedia | multimedia |
| cargar | upload |
| el | the |
| generador | builder |
| mejor | better |
| contenido | content |
| otros | other |
| organizar | organize |
| puede | can |
| usar | use |
| también | also |
| de | of |
| son | are |
| y | your |
| crear | create |
| luego | then |
ES Después de crear y cargar todo, puede crear cursos en línea alojados en servidores de Teachable
EN After creating and uploading everything, you can create online courses hosted on Teachable servers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cargar | uploading |
| cursos | courses |
| teachable | teachable |
| en línea | online |
| alojados | hosted |
| servidores | servers |
| puede | can |
| en | on |
| todo | everything |
| crear | create |
ES Thoughtworks es miembro fundador de The Green Software Foundation, una organización sin fines de lucro cuya misión es crear un ecosistema de confianza de personas, normas, herramientas y mejores prácticas para crear software ecológico
EN Thoughtworks is a founding member of The Green Software Foundation, a non-profit with the mission to create a trusted ecosystem of people, standards, tooling and best practices for building green software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| thoughtworks | thoughtworks |
| fundador | founding |
| green | green |
| lucro | profit |
| ecosistema | ecosystem |
| normas | standards |
| es | is |
| software | software |
| misión | mission |
| personas | people |
| prácticas | practices |
| herramientas | tooling |
| fines | for |
| un | a |
| miembro | member |
| de | of |
| confianza | trusted |
| mejores | best |
| foundation | foundation |
| crear | create |
| y | and |
ES Descubra cómo crear un entorno de desarrollo de aplicaciones con poco código para crear y desplegar aplicaciones rápidamente en OCI.
EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entorno | environment |
| rápidamente | rapidly |
| desarrollo | development |
| código | code |
| en | on |
| un | a |
| aplicaciones | applications |
| cómo | how |
| crear | create |
| para | low |
ES Con más de 9 millones de desarrolladores en todo el mundo, Java le permite crear y desplegar las interesantes aplicaciones que desea crear.
EN With more than 9 million developers worldwide, Java lets you build and deploy the exciting applications you want to create.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | million |
| desarrolladores | developers |
| java | java |
| interesantes | exciting |
| el | the |
| aplicaciones | applications |
| en todo el mundo | worldwide |
| con | with |
| desplegar | deploy |
| crear | create |
| que | lets |
ES El editor EPUB de XMLSpy permite crear, validar y consultar la vista previa de documentos EPUB, además de crear y editar los distintos archivos que componen estos documentos. Todo esto se hace en la original vista Archivo.
EN The XMLSpy EPUB editor makes it easy to create, validate, and preview EPUB documents, as well as create and edit the individual files that comprise them using the unique Archive View shown below.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| epub | epub |
| xmlspy | xmlspy |
| validar | validate |
| editor | editor |
| documentos | documents |
| editar | edit |
| archivos | files |
| vista | view |
| vista previa | preview |
| de | shown |
| crear | create |
| y | and |
ES Aproveche el entorno de scripting de UModel para automatizar operaciones, escribir y guardar macros, crear menús y diálogos personalizados o crear controladores de eventos que definan respuestas personalizadas a eventos de la aplicación.
EN Harness the UModel scripting environment to automate a series of operations, write and save macros, create custom menus and pop-up forms, or create event handlers that define custom responses to application events.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aproveche | harness |
| entorno | environment |
| scripting | scripting |
| umodel | umodel |
| operaciones | operations |
| guardar | save |
| macros | macros |
| automatizar | automate |
| o | or |
| menús | menus |
| respuestas | responses |
| aplicación | application |
| eventos | events |
| a | to |
| de | of |
| personalizados | custom |
| crear | create |
ES Para crear asignaciones entre una base de datos y documentos XML basta con insertar un esquema XML y una base de datos en MapForce y crear conexiones entre los nodos XML y los objetos de la BD.
EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| esquema | schema |
| mapforce | mapforce |
| conexiones | connecting |
| nodos | nodes |
| objetos | objects |
| basta | to |
| un | a |
| de | lines |
| y | and |
| entre | between |
| base de datos | database |
ES Por ejemplo, puede crear un informe mensual en formato de libro Excel con gráficos y actualizar el informe con solo crear asignaciones de datos entre una base de datos, un servicio web y cualquier otro origen de datos.
EN For instance, you could create a monthly report in the form of an Excel workbook with charts and graphs and update the report by mapping data from a database, a Web service, or any other data source.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libro | workbook |
| excel | excel |
| actualizar | update |
| web | web |
| otro | other |
| informe | report |
| mensual | monthly |
| gráficos | charts |
| datos | data |
| servicio | service |
| origen | source |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| puede | form |
| crear | create |
| y | and |
| cualquier | any |
| por ejemplo | instance |
| base de datos | database |
ES Al pagar la Tarifa de Inmigrante de USCIS, usted tiene la opción de crear una cuenta de USCIS en línea después que verifique su identidad. Crear una cuenta de USCIS en línea es voluntario. Tener esta cuenta le permitirá:
EN When your USCIS Immigrant Fee is paid, you will have the option to create a USCIS online account after you verify your identity. Creating a USCIS online account is voluntary. Having a USCIS online account allows you to:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inmigrante | immigrant |
| uscis | uscis |
| verifique | verify |
| voluntario | voluntary |
| en línea | online |
| tarifa | fee |
| cuenta | account |
| es | is |
| identidad | identity |
| la | the |
| opción | option |
| su | your |
| crear | create |
| una | a |
ES Vaya a nuestra página de Iniciar Sesión. Si necesita ayuda para crear una cuenta de USCIS en línea, por favor, visite nuestra página Cómo Crear una Cuenta de USCIS en Línea.
EN Go to our Sign Up page. If you need help creating a USCIS online account, please visit our How to Create a USCIS Online Account page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uscis | uscis |
| visite | visit |
| página | page |
| si | if |
| cuenta | account |
| en línea | online |
| ayuda | help |
| favor | please |
| a | to |
| crear | create |
| para | sign |
| una | a |
| cómo | how |
ES Su cliente puede visitar nuestra página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea para obtener información sobre cómo crear una nueva cuenta de USCIS en línea.
EN Your client can visit our How to Create a USCIS Online Account page for information on how to create a new USCIS online account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| visitar | visit |
| cuenta | account |
| uscis | uscis |
| página | page |
| información | information |
| nueva | new |
| en línea | online |
| su | your |
| una | a |
| puede | can |
| crear | create |
| en | on |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Usted debe tener al menos 18 años de edad para crear una cuenta en Tinder y utilizar el Servicio. Al crear una cuenta y utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que:
EN You must be at least 18 years of age to create an account on Tinder and use the Service. By creating an account and using the Service, you represent and warrant that:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| tinder | tinder |
| garantiza | warrant |
| servicio | service |
| utilizar | use |
| el | the |
| a | to |
| edad | age |
| en | on |
| de | of |
| crear | create |
| años | years |
| y | and |
ES Para crear un gráfico de tercio inferior, haz clic en el botón "+" que se encuentra junto al tercio inferior o "Crear" en el menú desplegable del tercio inferior
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfico | graphic |
| tercio | third |
| menú | menu |
| desplegable | drop-down |
| un | a |
| inferior | lower |
| clic | click |
| botón | button |
| o | or |
| el | the |
| crear | create |
ES Los miembros de Basic pueden crear un canal. Puedes crear canales ilimitados cuando obtengas Vimeo Premium, Business, Pro o Plus.
EN Basic members can create one channel. You can create unlimited channels when you upgrade to Vimeo Premium, Business, Pro, or Plus.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| basic | basic |
| ilimitados | unlimited |
| vimeo | vimeo |
| business | business |
| premium | premium |
| o | or |
| un | one |
| canal | channel |
| canales | channels |
| cuando | when |
| puedes | you can |
| pueden | can |
| crear | create |
| los | to |
ES Con Jimdo puedes crear tu blog personal de forma fácil y rápida. De esta forma puedes empezar a crear tu blog sin tener que saber programar.
EN Jimdo’s personal blog sites are quick and easy to use. So you can start a blog and spend your time writing, not coding or learning complicated software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| fácil | easy |
| rápida | quick |
| puedes | you can |
| tu | your |
| a | to |
| con | spend |
ES Crear Sitemaps Generar sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia de SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un sitemap HTML listo para subir a la web. También puedes generar sitemaps XML en un abrir y cerrar de ojos.
EN Create sitemaps Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency. You just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to your page. You can also generate XML sitemaps for your site in the blink of an eye.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitemaps | sitemaps |
| agencia | agency |
| seo | seo |
| minutos | minutes |
| sitemap | sitemap |
| html | html |
| listo | ready |
| xml | xml |
| fácil | easy |
| en | in |
| generar | generate |
| necesitas | has |
| web | site |
| nunca | never |
| un | a |
| también | also |
| puedes | you can |
| a | to |
| ojos | eye |
| de | of |
| crear | create |
| para | just |
| la | the |
ES Después de crear tu formulario online, ¿por qué detenerse allí? Las integraciones pueden ayudarte a crear flujos de trabajo completos, restándote esfuerzo y ahorrándote tiempo
EN After creating your online form, why stop there? Integrations can help you create whole workflows, taking the hard work off your plate and saving you time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| online | online |
| integraciones | integrations |
| completos | whole |
| flujos de trabajo | workflows |
| formulario | form |
| tiempo | time |
| ayudarte | help you |
| pueden | can |
| detenerse | stop |
| tu | your |
| trabajo | work |
| de | off |
| crear | create |
ES Una vez establecida la cuenta, haga clic en el enlace "Crear solicitud de trabajo" para crear una solicitud
EN After your account has been established, you can build an application by clicking on the "Build Job Application" link
| espanhol | inglês |
|---|---|
| establecida | established |
| trabajo | job |
| cuenta | account |
| clic | clicking |
| enlace | link |
| solicitud | application |
| de | after |
| en | on |
ES Cualquier persona con acceso al formulario puede enviar una entrada en el formulario. Se requiere de una licencia para crear y editar formularios. Si utiliza una versión de prueba de Smartsheet, puede crear formularios, pero no compartirlos.
EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form. A license is required to create and edit forms. If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| editar | edit |
| prueba | trial |
| smartsheet | smartsheet |
| acceso | access |
| si | if |
| formulario | form |
| requiere | required |
| puede | can |
| se | is |
| formularios | forms |
| versión | version |
| el | the |
| de | of |
| pero | but |
| en | on |
| una | a |
| cualquier persona | anyone |
| con | with |
| enviar | to |
| entrada | entry |
| crear | create |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crear deberá crear crear contenido crear diseños crear informes queremos crear crear contenido específico crear instantáneamente como puedes crear puedes crear crear perfiles crear dashboards pena crear crear programas pueda crear crear soluciones fáciles crear contenidos crear clips crear integraciones personalizadas útil crear quiere crear aprende cómo crear bien crear como crear preciso crear permite crear crear ingresos pasivos crear sitios avanzados desea crear empresa crear crear funciones puedas crear crear fácilmente crear conocimiento crear listas puedo crear crear valor permiten crear permitirán crear crear diagramas equipo crear crear aplicaciones crear franquicias crear oportunidades crear mensajes relevantes permite crear aplicaciones crear soluciones crear reglas debe crear crear excelentes experienciasTraduzir crear para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe