Traduzir "percentil ms pudieron" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "percentil ms pudieron" de espanhol para inglês

Traduções de percentil ms pudieron

"percentil ms pudieron" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

percentil percentile
pudieron a all as be could could be couldn had have into some that their they were this those were able to where which with

Tradução de espanhol para inglês de percentil ms pudieron

espanhol
inglês

ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.

EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.

espanholinglês
gráficochart
barrasbar
muestrashowing
percentilpercentile
enin
elthe
pudieroncould
serbe
quesame

ES Gráfico de barras que muestra que 70 bytes de JavaScript se usa en el percentil 10, 174 bytes para percentil 25, 373 bytes para percentil 50, 693 bytes para percentil 75 y 1.093 bytes para percentil 90

EN Bar chart showing 70 bytes of JavaScript are used in the 10th percentile, 174 bytes for 25th percentile, 373 bytes for 50th percentile, 693 bytes for 75th percentile, and 1,093 bytes for 90th percentile

espanholinglês
gráficochart
barrasbar
muestrashowing
bytesbytes
javascriptjavascript
usaused
percentilpercentile
enin
elthe
deof
yand
parafor

ES Gráfico de barras que muestra 4/4 solicitudes se utilizan para computadoras de escritorio y dispositivos móviles respectivamente en el percentil 10, 10/9 en percentil 25, 19/18 en percentil 50, 33/32 en percentil 75 y 53/52 en percentil 90.

EN Bar chart showing 4/4 requests for desktop and mobile respectively are used in the 10th percentile, 10/9 in 25th percentile, 19/18 in 50th percentile, 33/32 in 75th percentile and 53/52 in 90th percentile.

espanholinglês
gráficochart
barrasbar
muestrashowing
solicitudesrequests
utilizanused
móvilesmobile
percentilpercentile
elthe
escritoriodesktop
enin
parafor

ES Gráfico de barras que muestra las solicitudes 0/1 en el escritorio es contenido de origen y contenido de terceros, respectivamente, en el percentil 10, 2/4 en la percentil 25, 6/10 en la percentil 50, 13/21 en la percentil 75 y 24/38 en la percentil 90.

EN Bar chart showing 0/1 request on desktop are first-party and third-party respectively in 10th percentile, 2/4 in 25th percentile, 6/10 in 50th percentile, 13/21 in 75th percentile, and 24/38 in 90th percentile.

espanholinglês
gráficochart
barrasbar
muestrashowing
solicitudesrequest
escritoriodesktop
percentilpercentile
enin
tercerosthird
lathird-party

ES También estamos en el percentil 99 para limpiezas tóxicas, el percentil 97 para desechos peligrosos y el percentil 97 para contaminación de desechos sólidos

EN We are also in the 99th percentile for toxic cleanups, 97th percentile for hazardous waste, and 97th percentile for solid waste pollution

espanholinglês
percentilpercentile
tóxicastoxic
desechoswaste
peligrososhazardous
contaminaciónpollution
enin
elthe
tambiénalso
estamosare
parafor

ES El azul más oscuro representa el percentil superior del 90% y el más claro el percentil inferior del 10%

EN The darker blue represents the upper 90% percentile and the lighter one represents the lower 10% percentile

espanholinglês
representarepresents
percentilpercentile
inferiorlower
elthe
yand
más oscurodarker
azulblue

ES Incluso en el percentil 10, podemos ver que un 44% de los bytes son de recursos multimedia y puede llegar al 91% del total de bytes en las páginas del percentil 90.

EN Even at the tenth percentile, we see that 44% of the bytes are from media and can rise to 91% of the total bytes at the 90th percentile of pages.

espanholinglês
percentilpercentile
bytesbytes
multimediamedia
páginaspages
puedecan
enat
elthe
deof
sonare
totaltotal
yand
inclusoeven

ES De hecho, la página web media tiene 13 imágenes, 61 imágenes en el percentil 90, y se dispara en el percentil 99 a 229 imágenes.

EN Indeed, the median website has 13 images, 61 images at the 90th percentile, and a whopping 229 images at the 99th percentile.

espanholinglês
imágenesimages
enat
percentilpercentile
de hechoindeed
webwebsite
aa

ES Este número sube a 334 KB en el percentil 75 y a 567 KB en el percentil 90.

EN That number jumps to 334 KB at the 75th percentile and 567 KB at the 90th percentile.

espanholinglês
kbkb
enat
percentilpercentile
ato
elthe
yand

ES El percentil 10 es de 4 colores duplicados y el percentil 90 es de 62

EN The 10th percentile is 4 duplicate colors and the 90th percentile is 62

espanholinglês
percentilpercentile
esis
elthe
colorescolors

ES La distribución de escritorio difiere de la móvil en el percentil 75, donde es más grande en 7 tamaños distintos y para el percentil 90 en 13 tamaños.

EN The desktop distribution diverges from mobile at the 75th percentile, where it is larger by 7 to 13 distinct sizes.

espanholinglês
distribucióndistribution
escritoriodesktop
móvilmobile
percentilpercentile
distintosdistinct
enat
esis
tamañossizes
defrom
más grandelarger
dondewhere

ES Las mujeres cuentan cómo pudieron mantener sus medios de vida, y cómo algunas de ellas pudieron pivotar para restablecer una fuente de ingresos.

EN The women recount how they were able to maintain their livelihoods, and how some of them were able to pivot to re-establish an income stream.

espanholinglês
mujereswomen
ingresosincome
mantenermaintain
deof
yand
pudieronwere able to
cómohow

ES Como cumplen con Deliverr y tienen la etiqueta de Walmart 2 días, también pudieron obtener acceso preaprobado a los productos patrocinados de Walmart, por lo que pudieron empezar a trabajar.

EN Since they fulfill with Deliverr and have the Walmart 2-day tag, they were also able to get pre-approved access to Walmart Sponsored Products, so they could hit the ground running.

espanholinglês
cumplenfulfill
deliverrdeliverr
walmartwalmart
patrocinadossponsored
accesoaccess
lathe
conwith
tambiénalso
díasday
pudieroncould
etiquetatag
ato
productosproducts
obtenerget

ES El ancho de banda no puede superar los 5 Gb/s a un valor de percentil 95 (Cloudflare puede actualizar esta cifra previo aviso de 15 días).

EN Bandwidth cannot exceed 5Gbps at the 95th percentile (Cloudflare may update this figure upon 15 days notice).

espanholinglês
superarexceed
percentilpercentile
cloudflarecloudflare
actualizarupdate
cifrafigure
avisonotice
ancho de bandabandwidth
puedemay
elthe
no puedecannot
díasdays
estathis
deupon

ES Tiempo hasta el primer byte por debajo de un milisegundo en el percentil 99

EN Sub-millisecond TTFB on the 99th%

espanholinglês
milisegundomillisecond
elthe
enon

ES Análisis de referencia: compare su rendimiento con el de otros clientes de Proofpoint y de empresas de su sector. Descubra su rendimiento y su rango percentil en cada categoría.

EN Benchmarking: Benchmark your performance against other Proofpoint customers and your industry. See how you perform and your percentile rankings in each category.

espanholinglês
referenciabenchmark
otrosother
clientescustomers
proofpointproofpoint
percentilpercentile
categoríacategory
sectorindustry
rendimientoperformance
enin
yyour
cadaeach

ES Explore el tráfico a través de períodos de tiempo establecidos. Vea su tráfico en períodos relacionados con el último tráfico registrado, el promedio de todo el tráfico, el máximo de todo el tráfico y el percentil 95 de todo el tráfico

EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic

espanholinglês
exploreexplore
registradologged
promedioaverage
percentilpercentile
elthe
últimolast
tráficotraffic
ato
enin
máximomaximum
deof
períodosperiods
tiempotime
yyour

ES Actualmente, mi vecindario se encuentra en el percentil 93 de la carga de contaminación en California

EN Currently, my neighborhood sits at the 93rd percentile for pollution burdens in California

espanholinglês
actualmentecurrently
mimy
vecindarioneighborhood
percentilpercentile
contaminaciónpollution
californiacalifornia
enin

ES Mi casa tiene la distinción de estar en el percentil 92 en cuanto a contaminación por diésel

EN My home possesses the distinction of being in the 92nd percentile for diesel pollution

espanholinglês
distincióndistinction
percentilpercentile
contaminaciónpollution
diéseldiesel
mimy
enin
deof

ES Los jugadores de Grand Master League of Legends se encuentran en el percentil 0,1 de todos los jugadores

EN Grand Master League of Legends players are among the top 0.1 percentile of all the players

espanholinglês
jugadoresplayers
grandgrand
mastermaster
leagueleague
legendslegends
percentilpercentile
ofof
elthe

ES Los jugadores de Master League of Legends se encuentran en el percentil 1 de todos los jugadores

EN Master League of Legends gamers are among the top 1 percentile of all the players

espanholinglês
mastermaster
leagueleague
legendslegends
percentilpercentile
jugadoresplayers
ofof
elthe

ES Análisis de referencia: compare su rendimiento con el de otros clientes de Proofpoint y de empresas de su sector. Descubra su rendimiento y su rango percentil en cada categoría.

EN Benchmarking: Benchmark your performance against other Proofpoint customers and your industry. See how you perform and your percentile rankings in each category.

espanholinglês
referenciabenchmark
otrosother
clientescustomers
proofpointproofpoint
percentilpercentile
categoríacategory
sectorindustry
rendimientoperformance
enin
yyour
cadaeach

ES Para asegurarse de que está alcanzando este objetivo para la mayoría de sus usuarios, un buen umbral para medir es el percentil 75 de cargas de página, segmentado en dispositivos móviles y de escritorio.

EN To ensure you're hitting this target for most of your users, a good threshold to measure is the 75th percentile of page loads, segmented across mobile and desktop devices.

espanholinglês
usuariosusers
umbralthreshold
percentilpercentile
cargasloads
páginapage
dispositivosdevices
móvilesmobile
escritoriodesktop
esis
buengood
ato
una
yyour
asegurarseto ensure
estethis
medirmeasure

ES Para asegurarse de que está alcanzando este objetivo para la mayoría de sus usuarios, un buen umbral para medir es el percentil 75 para cargar páginas, que se segmenta entre dispositivos móviles y equipos de escritorio.

EN To ensure you're hitting this target for most of your users, a good threshold to measure is the 75th percentile of page loads, segmented across mobile and desktop devices.

espanholinglês
usuariosusers
umbralthreshold
percentilpercentile
páginaspage
móvilesmobile
escritoriodesktop
dispositivosdevices
esis
buengood
ato
una
yyour
asegurarseto ensure
estethis
medirmeasure

ES Tiempo hasta el primer byte por debajo de un milisegundo en el percentil 99

EN Sub-millisecond TTFB on the 99th%

espanholinglês
milisegundomillisecond
elthe
enon

ES Remind ha reducido los tiempos de respuesta del percentil 99 a la mitad, con menos variación y menos picos.

EN Remind has seen a 2X decrease in response times in the 99th percentile, with less variance and fewer spikes.

espanholinglês
percentilpercentile
variaciónvariance
picosspikes
lathe
aa
menosless
conwith
deresponse
yand
hahas

ES Calculadora del percentil del IMC para niños y adolescentes

EN Start Simple With MyPlate: Scavenger Hunt Worksheet

ES El ancho de banda no puede superar los 5 Gb/s a un valor de percentil 95 (Cloudflare puede actualizar esta cifra previo aviso de 15 días).

EN Bandwidth cannot exceed 5 Gbps at the 95th percentile (Cloudflare may update this figure upon 15 days’ notice).

espanholinglês
superarexceed
percentilpercentile
cloudflarecloudflare
actualizarupdate
cifrafigure
avisonotice
ancho de bandabandwidth
puedemay
elthe
no puedecannot
díasdays
estathis
deupon

ES Por ejemplo, los sitios que se desempeñan en el percentil 99 muestran su TTI en aproximadamente 2.2 segundos

EN For example, sites performing in the ninety-ninth percentile render TTI in about 2.2 seconds

espanholinglês
sitiossites
percentilpercentile
ttitti
segundosseconds
enin
elthe
ejemploexample
aproximadamenteabout

ES Para asegurarse de que está alcanzando este objetivo para la mayoría de sus usuarios, un buen umbral para medir es el percentil 75 de cargas de páginas, segmentado en dispositivos móviles y equipos de escritorio.

EN To ensure you're hitting this target for most of your users, a good threshold to measure is the 75th percentile of page loads, segmented across mobile and desktop devices.

espanholinglês
usuariosusers
umbralthreshold
percentilpercentile
cargasloads
páginaspage
móvilesmobile
escritoriodesktop
dispositivosdevices
esis
buengood
ato
una
yyour
asegurarseto ensure
estethis
medirmeasure

ES En la mediana y en el percentil 90, la cantidad de bytes por imagen es de 1 MB y de 1,9 MB respectivamente

EN At the median and 90th percentile, the volume of image bytes is 1 MB and 1.9 MB respectively

espanholinglês
medianamedian
percentilpercentile
bytesbytes
imagenimage
mbmb
cantidadvolume
esis
deof

ES A través de WhatDoesMySiteCost.com, podemos ver que el Producto Interior Bruto (PIB) per cápita en Madagascar supone al usuario un coste tal que la carga de una sola página web del percentil 90 equivaldría al 2,6% del ingreso bruto diario

EN Using WhatDoesMySiteCost.com we can see that the gross national income (GNI) per capita cost to a user in Madagascar a single web page load at the 90th percentile would cost 2.6% of the daily gross income

espanholinglês
brutogross
cápitacapita
madagascarmadagascar
costecost
cargaload
percentilpercentile
ingresoincome
diariodaily
podemoswe can
webweb
suponecan
usuariouser
páginapage
enin
una
ato
deof

ES En la mediana, una página web en formato móvil requiere 1 MB para imágenes, y 4,9 MB en el percentil 90.

EN The median web page on mobile requires 1 MB of images and 4.9 MB at the 90th percentile.

espanholinglês
medianamedian
móvilmobile
requiererequires
mbmb
imágenesimages
percentilpercentile
páginapage
webweb
yand
enon

ES En el percentil 90, el volumen de la distribución del pixel CSS aumenta hasta 4,6 MP y 6,3 MP en móvil y escritorio respectivamente

EN At the 90th percentile, the CSS layout pixel volume grows to 4.6 MP and 6.3 MP mobile and desktop respectively

espanholinglês
percentilpercentile
volumenvolume
pixelpixel
csscss
aumentagrows
móvilmobile
escritoriodesktop

ES En el percentil 90 para móvil vemos que 12 MP son comprimidos a 4,6 MP.

EN At the 90th percentile for mobile we see 12 MP squeezed into 4.6 MP.

espanholinglês
percentilpercentile
móvilmobile
vemoswe see
elthe
enat
parafor

ES En el percentil 90 para móvil, ¡esto aumenta sustancialmente a 25x el tamaño de la ventana!

EN At the 90th percentile for mobile, this grows substantially to 25x the viewport size!

espanholinglês
percentilpercentile
móvilmobile
aumentagrows
sustancialmentesubstantially
ventanaviewport
enat
ato
tamañosize
estothis

ES Esto ayuda a explicar por qué, incluso en el percentil 90 de las páginas, la recurrencia del WebP es todavía nula; únicamente el 9% de las páginas web tienen al menos un recurso

EN This helps explain why—even at the 90th percentile of pages—the frequency of WebP is still zero; only 9% of web pages have even one resource

espanholinglês
ayudahelps
explicarexplain
percentilpercentile
webpwebp
recursoresource
inclusoeven
páginaspages
esis
todavíastill
únicamenteonly
webweb
enat
tienenhave
unone
deof
estothis

ES Un gráfico de velas que muestra en el percentil 10 que tenemos 0,1175 bytes por pixel para JPEG, 0,1197 para PNG, 0,1702 para GIF, 0,0586 para WebP y 0,0293 para SVG

EN A candlestick chart showing in 10th percentile we have 0.1175 bytes-per-pixel for JPEG, 0.1197 for PNG, 0.1702 for GIF, 0.0586 for WebP, and 0.0293 for SVG

espanholinglês
gráficochart
muestrashowing
percentilpercentile
bytesbytes
pixelpixel
jpegjpeg
pngpng
gifgif
webpwebp
svgsvg
una
enin
tenemoswe
parafor

ES En el percentil 25 tenemos 0,1848 bytes por pixel para JPEGs, 0,2874 para PNG, 0,3641 para GIF, 0,1025 para WebP, y 0,174 para SVG

EN In the 25th percentile we have 0.1848 bytes-per-pixel for JPEGs, 0.2874 for PNG, 0.3641 for GIF, 0.1025 for WebP, and 0.174 for SVG

espanholinglês
percentilpercentile
bytesbytes
pixelpixel
pngpng
gifgif
webpwebp
svgsvg
enin
elthe
yand
tenemoswe
parafor

ES En el percentil 50 tenemos 0,2997 bytes por pixel para JPEGs, 0,6918 para PNG, 0,7967 para GIF, 0,183 para WebP, y 0,6766 para SVG

EN In the 50th percentile we have 0.2997 bytes-per-pixel for JPEGs, 0.6918 for PNG, 0.7967 for GIF, 0.183 for WebP, and 0.6766 for SVG

espanholinglês
percentilpercentile
bytesbytes
pixelpixel
pngpng
gifgif
webpwebp
svgsvg
enin
elthe
yand
tenemoswe
parafor

ES En el percentil 75 tenemos 0,5456 bytes por pixel para JPEGs, 1,4548 para PNG, 2,515 para GIF, 0,3272 para WebP, y 1,9261 para SVG

EN In the 75th percentile we have 0.5456 bytes-per-pixel for JPEGs, 1.4548 for PNG, 2.515 for GIF, 0.3272 for WebP, and 1.9261 for SVG

espanholinglês
percentilpercentile
bytesbytes
pixelpixel
pngpng
gifgif
webpwebp
svgsvg
enin
elthe
yand
tenemoswe
parafor

ES En el percentil 90 tenemos 0,9822 bytes por pixel para JPEGs, 2,5026 para PNG, 8,5151 para GIF, 0,6474 para WebP, y 4,1075 para SVG

EN In the 90th percentile we have 0.9822 bytes-per-pixel for JPEGs, 2.5026 for PNG, 8.5151 for GIF, 0.6474 for WebP, and 4.1075 for SVG

espanholinglês
percentilpercentile
bytesbytes
pixelpixel
pngpng
gifgif
webpwebp
svgsvg
enin
elthe
yand
tenemoswe
parafor

ES Anteriormente, en la Figura 4.5, mostramos como el volumen del contenido de imagen en el percentil 75 es bastante más de lo que, en principio, puede verse en una sola ventana de escritorio o móvil

EN Earlier, in Figure 4.5, we showed that the volume of image content at the 75th percentile is far more than could theoretically be shown in a single desktop or mobile viewport

espanholinglês
volumenvolume
contenidocontent
percentilpercentile
escritoriodesktop
móvilmobile
ventanaviewport
imagenimage
esis
oor
enin
figurafigure
versebe
defar
unaa

ES Esto aumenta hasta el 84% en el percentil 90.

EN This grows to 84% at the 90th percentile.

espanholinglês
aumentagrows
percentilpercentile
enat
elthe
estothis

ES Gráfico de barras que muestra el número de palabras en la etiqueta title por percentil (10, 25, 50, 75, y 90)

EN Bar chart showing the number of words in the title tag per percentile (10, 25, 50, 75, and 90)

espanholinglês
gráficochart
barrasbar
muestrashowing
percentilpercentile
etiquetatag
enin

ES La disparidad entre ambos contextos ha desaparecido año con año excepto con el percentil 90 donde hay un carácter de diferencia.

EN The disparity between the contexts has disappeared year-over-year except within the 90th percentile wherein there is a one character difference.

espanholinglês
disparidaddisparity
contextoscontexts
desaparecidodisappeared
exceptoexcept
percentilpercentile
caráctercharacter
diferenciadifference
hahas
añoyear
dewithin
haythere
una

ES Gráfico de barras que muestra el número de caracteres en la etiqueta title por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). En promedio, el título de página es de 38 caracteres tanto en móvil como en escritorio.

EN Bar chart showing the number of characters in the title tag per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median page title character count is 38 characters on both mobile and desktop.

espanholinglês
gráficochart
barrasbar
muestrashowing
percentilpercentile
promediomedian
páginapage
móvilmobile
escritoriodesktop
esis
caracterescharacters
etiquetatag
enin
títulotitle

ES Gráfico de barras que muestra el número de palabras en la meta descripción por percentil (10, 25, 50, 75, y 90). La longitud promedio de la meta descripción en nuestro conjunto de datos es de 19 palabras.

EN Bar chart showing the number of words in the meta description tag per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median length of the meta description in our dataset is 19 words.

espanholinglês
gráficochart
barrasbar
muestrashowing
percentilpercentile
longitudlength
promediomedian
metameta
conjunto de datosdataset
esis
enin
nuestroour

ES La longitud promedio de la meta descripción es de 19 palabras. La única disparidad en el número de palabras sucede en el percentil 90 donde el contenido en desktop tiene una palabra más que en móvil.

EN The median length of the meta description is 19 words. The only disparity in word count takes place in the 90th percentile where the desktop content has one more word than mobile.

espanholinglês
longitudlength
promediomedian
disparidaddisparity
percentilpercentile
desktopdesktop
móvilmobile
metameta
esis
enin
contenidocontent
dondewhere
tienehas
palabraword

ES Gráfico de barras que muestra el número de caracteres en la etiqueta de la meta descripción por percentil (10, 25, 50, 75, y 90)

EN Bar chart showing the number of characters in the meta description tag per percentile (10, 25, 50, 75, and 90)

espanholinglês
gráficochart
barrasbar
muestrashowing
caracterescharacters
percentilpercentile
metameta
etiquetatag
enin

Mostrando 50 de 50 traduções