EN If you don’t update your address promptly, your case could be delayed, your document(s) could get lost, and you may need to reapply and pay the fee again.
Traduzir "reapply" para espanhol
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "reapply" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de reapply
inglês
espanhol
ES Si no actualiza su dirección rápidamente, su caso podría retrasarse, su (s) documento (s) podría perderse y es posible que deba volver a solicitar y pagar la tarifa nuevamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualiza |
| promptly | rápidamente |
| s | s |
| get lost | perderse |
| if | si |
| document | documento |
| fee | tarifa |
| dont | no |
| the | la |
| address | dirección |
| may | deba |
| pay | pagar |
| again | que |
| your | y |
| to | a |
| case | caso |
EN On Sept. 10, we refined the filing location for certain applicants filing Form I-212, Application for Permission to Reapply for Admission into the United States After Deportation or Removal.
ES El 10 de septiembre ajustamos la localidad de presentación para algunos solicitantes que presentan el Formulario I-212, Solicitud de Permiso para Volver a Solicitar Admisión en Estados Unidos después de Deportación o Remoción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sept | septiembre |
| applicants | solicitantes |
| admission | admisión |
| deportation | deportación |
| removal | remoción |
| or | o |
| form | formulario |
| filing | presentación |
| permission | permiso |
| application | solicitud |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| on | en |
| to | a |
| for | para |
EN Project to 2D temporarily for edits, then reapply perspective
ES Proyecte en 2D temporalmente para realizar ediciones y después vuelva a aplicar la perspectiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| temporarily | temporalmente |
| edits | ediciones |
| perspective | perspectiva |
| to | a |
| for | para |
EN Not all formatting will be preserved in the Excel file. So you may need to reapply formatting such as word wrap (the Wrap Text command in Excel).
ES No se conservará la totalidad del formato en el archivo Excel. Por lo tanto, tal vez deba volver a aplicar formato, como ajuste de líneas (el comando Ajustar texto en Excel).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formatting | formato |
| preserved | conservar |
| excel | excel |
| command | comando |
| file | archivo |
| not | no |
| in | en |
| may | deba |
| text | texto |
| such | de |
| to | a |
| as | como |
EN I applied/ interviewed last year and wasn’t selected. May I reapply?
ES Solicité trabajo/me entrevistaron el año pasado, pero no me seleccionaron. ¿Puedo volver a presentar una solicitud?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| last | pasado |
| selected | seleccionaron |
| year | año |
| and | trabajo |
EN Existing EBB customers must remove EBB in order to enroll in Seasonal, Stay Connected, or Vacation Service, and reapply for EBB upon restoring service.
ES Clientes EBB existentes deben eliminar EBB para poder inscribirse en los programas Seasonal, Stay Connected, o Vacation Service y solicitar nuevamente para restablecer los servicios EBB.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| remove | eliminar |
| order | solicitar |
| enroll | inscribirse |
| restoring | restablecer |
| connected | connected |
| vacation | vacation |
| must | deben |
| stay | stay |
| or | o |
| in | en |
| service | servicios |
EN If you’ve already been removed, Shirazi Law can help you apply for reentry through the I-212 Application for Permission to Reapply for Admission.
ES Si usted ya ha sido expulsado, Shirazi Law puede ayudarle a solicitar el reingreso a través de la Solicitud de Permiso de Repetición de Admisión I-212.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| admission | admisión |
| if | si |
| can | puede |
| law | law |
| help you | ayudarle |
| already | ya |
| application | solicitud |
| apply | solicitar |
| permission | permiso |
| to | a |
| through | de |
EN This process involves preparing and filing Form I-212 Application for Permission to Reapply for Admission After Deportation or Removal.
ES Este proceso implica la preparación y presentación del Formulario I-212 de Solicitud de Permiso de Repetición de Admisión después de la Deportación o Expulsión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preparing | preparación |
| permission | permiso |
| admission | admisión |
| deportation | deportación |
| removal | expulsión |
| process | proceso |
| or | o |
| form | formulario |
| filing | presentación |
| application | solicitud |
| this | este |
EN Apply several pumps of foundation with the fingertips, blending over the contours of the face. To increase coverage, wait a few minutes and reapply where needed.
ES Aplique varias dosis de base de maquillaje con la yema de los dedos, difuminándola en los contornos del rostro. Para aumentar la cobertura, espere unos minutos y repita la aplicación, si es necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| foundation | base |
| fingertips | dedos |
| contours | contornos |
| wait | espere |
| minutes | minutos |
| needed | necesario |
| the | la |
| coverage | cobertura |
| increase | aumentar |
| with | con |
| the face | rostro |
| of | de |
| several | varias |
EN Always apply lipstick with the Retractable Lip Brush, blot with a tissue and reapply. Follow with a Dolce&Gabbana lipgloss in the centre of the lips for a sensual finish.
ES Aplique siempre la barra de labios con el Pincel para labios retráctil, seque con un pañuelo y vuelva a aplicar. Siga con un brillo labial de Dolce&Gabbana en el centro de los labios para conseguir un acabado sensual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retractable | retráctil |
| brush | pincel |
| follow | siga |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| lips | labios |
| sensual | sensual |
| finish | acabado |
| gabbana | gabbana |
| always | siempre |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| centre | centro de |
| for | para |
EN Apply with the lip brush, blot with a tissue and reapply.
ES Aplique con el pincel para labios, retire el exceso con un pañuelo y vuelva a aplicar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brush | pincel |
| the | el |
| and | y |
| with | con |
| a | un |
EN I applied/ interviewed last year and wasn’t selected. May I reapply?
ES Solicité trabajo/me entrevistaron el año pasado, pero no me seleccionaron. ¿Puedo volver a presentar una solicitud?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| last | pasado |
| selected | seleccionaron |
| year | año |
| and | trabajo |
EN Typically, you’ll be eligible to reapply in three to six months.
ES Por lo general, será elegible cuando vuelva a solicitar entre 3 y 6 meses.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| typically | general |
| eligible | elegible |
| months | meses |
| to | a |
| be | ser |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Updated the reapply htaccess function so it doesn?t create the header already sent error.
ES Se actualizó la función de volver a aplicar htaccess para que no cree el error de encabezado ya enviado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| sent | enviado |
| error | error |
| create | cree |
| already | ya |
| function | función |
EN Project to 2D temporarily for edits, then reapply perspective
ES Proyecte en 2D temporalmente para realizar ediciones y después vuelva a aplicar la perspectiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| temporarily | temporalmente |
| edits | ediciones |
| perspective | perspectiva |
| to | a |
| for | para |
EN If selected as a recipient, the student will receive an award ranging from $2,500 to $10,000. Awards are not renewable, but students may reapply to the program each year they meet eligibility requirements.
ES Si es seleccionado como ganador, el estudiante recibirá un premio de entre $2,500 y $10,000. Los premios no son renovables, sin embargo si cumplen con los requisitos, los estudiantes pueden volver a postular al programa anualmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selected | seleccionado |
| renewable | renovables |
| meet | cumplen |
| if | si |
| requirements | requisitos |
| year | anualmente |
| award | premio |
| program | programa |
| awards | premios |
| students | estudiantes |
| a | un |
| not | no |
| the | el |
| are | son |
| to the | al |
| as | como |
| to | a |
| may | pueden |
EN Reapply analytics event handlers
ES Aplicar otra vez los manejadores de eventos de analíticas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analíticas |
| event | eventos |
EN You can use undo and redo options in various parts of the Squarespace platform to undo recent changes or reapply them again. After saving your changes, you can't automatically undo them.
ES Puedes usar las opciones de deshacer y rehacer en varias partes de la plataforma de Squarespace para deshacer cambios recientes o volver a aplicarlos nuevamente. Después de guardar los cambios, no puedes deshacerlos automáticamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| undo | deshacer |
| redo | rehacer |
| parts | partes |
| recent | recientes |
| saving | guardar |
| automatically | automáticamente |
| squarespace | squarespace |
| in | en |
| or | o |
| use | usar |
| the | la |
| options | opciones |
| platform | plataforma |
| of | de |
| changes | cambios |
| you can | puedes |
| your | y |
| to | a |
EN You do not have to reapply each year, but you do have to renew. You will get a short form in the mail from Missouri?s Family Service Division. Complete and return the form to maintain your coverage.
ES No tiene que volver a aplicar cada año, pero sí tiene que renovar. Recibirá un breve formulario por correo de la División de Servicios Familiares de Missouri. Complete y devuelva el formulario para mantener su cobertura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renew | renovar |
| short | breve |
| form | formulario |
| correo | |
| s | s |
| family | familiares |
| service | servicios |
| division | división |
| year | año |
| coverage | cobertura |
| not | no |
| but | pero |
| a | un |
| maintain | mantener |
| your | y |
| to | a |
| each | cada |
| complete | o |
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
reapply reapply for admission reapply every two reapply it every i reapply reapply them again reapply for ebbTraduzir reapply para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe