EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
Traduzir "company s next gen earbuds" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company s next gen earbuds" de inglês para espanhol
Traduções de company s next gen earbuds
"company s next gen earbuds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de company s next gen earbuds
inglês
espanhol
ES Una barra de herramientas nueva en la ventana del simulador permite depurar hasta el siguiente error, punto de interrupción o la acción siguiente en la simulación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| toolbar | barra de herramientas |
| simulator | simulador |
| window | ventana |
| debugging | depurar |
| error | error |
| or | o |
| action | acción |
| simulation | simulación |
| lets | permite |
| in | en |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| escalate | escalar |
| team | equipo |
| logged | registrados |
| continues | continúa |
| diagnosis | diagnóstico |
| if | si |
| diagnose | diagnosticar |
| incident | incidente |
| to | a |
| data | datos |
| process | proceso |
| with | con |
| the | el |
| this | este |
| to the | al |
| takes | toma |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exhibit | exposición |
| changing | cambia |
| inspired | inspirada |
| trends | tendencias |
| pop | pop |
| science | ciencia |
| now | now |
| permanent | permanente |
| always | siempre |
| is | es |
| in | en |
| culture | cultura |
| future | futuro |
| by | por |
| both | tanto |
EN If your next dose is due within the next 12 hours, skip the missed dose and take the next dose at your usual time
ES Si su próxima dosis vence en las próximas 12 horas, omita la dosis olvidada y tome la siguiente dosis a la hora designada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dose | dosis |
| if | si |
| hours | horas |
| the | la |
| time | hora |
| your | y |
| at | en |
| is | próxima |
EN This stuff will never come out for free (-> free VR porn) But VirtualTaboo seems to excel in getting these to the next-next-next level.
ES Estas cosas nunca saldrán gratis (-> porno gratis en RV) Pero En VirtualTaboo parece sobresalir en llevar estos a la el siguiente nivel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porn | porno |
| seems | parece |
| excel | sobresalir |
| level | nivel |
| gt | gt |
| stuff | cosas |
| in | en |
| to | a |
| next | siguiente |
| never | nunca |
| but | pero |
| free | gratis |
EN So, what's next? The next version of Flutter is already in progress. We'll keep you informed of the next Flutter updates!
ES Entonces, ¿qué será lo siguiente?. La siguiente versión de Flutter ya está en progreso. ¡Os informaremos de las próximas actualizaciones de Flutter!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flutter | flutter |
| progress | progreso |
| keep | ser |
| version | versión |
| in | en |
| you | os |
| updates | actualizaciones |
| the | la |
| already | ya |
| of | de |
| so | entonces |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| escalate | escalar |
| team | equipo |
| logged | registrados |
| continues | continúa |
| diagnosis | diagnóstico |
| if | si |
| diagnose | diagnosticar |
| incident | incidente |
| to | a |
| data | datos |
| process | proceso |
| with | con |
| the | el |
| this | este |
| to the | al |
| takes | toma |
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
ES Una barra de herramientas nueva en la ventana del simulador permite depurar hasta el siguiente error, punto de interrupción o la acción siguiente en la simulación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| toolbar | barra de herramientas |
| simulator | simulador |
| window | ventana |
| debugging | depurar |
| error | error |
| or | o |
| action | acción |
| simulation | simulación |
| lets | permite |
| in | en |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exhibit | exposición |
| changing | cambia |
| inspired | inspirada |
| trends | tendencias |
| pop | pop |
| science | ciencia |
| now | now |
| permanent | permanente |
| always | siempre |
| is | es |
| in | en |
| culture | cultura |
| future | futuro |
| by | por |
| both | tanto |
EN During the company's latest earnings call, CFO Dave Whener said "the next generation of the consumer Quest headset" will release "later next year".
ES Durante la última llamada de resultados de la compañía, el director financiero Dave Whener dijo que "la próxima generación de auriculares Quest
| inglês | espanhol |
|---|---|
| call | llamada |
| dave | dave |
| said | dijo |
| generation | generación |
| quest | quest |
| headset | auriculares |
| latest | última |
| will | próxima |
EN We've had a few teases from Oculus lately on the prototype VR headsets the company is working on. Now the company's next release might have been
ES Últimamente hemos tenido algunas burlas de Oculus sobre los prototipos de auriculares VR en los que está trabajando la compañía. Ahora, el
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oculus | oculus |
| prototype | prototipos |
| headsets | auriculares |
| vr | vr |
| company | compañía |
| a | a |
| now | ahora |
| have | tenido |
| on | en |
| is | está |
EN Publish internal news about the company for your employees as the next objects to fulfill or future projects and business when creating a company intranet.
ES Publique noticias internas sobre la empresa para sus empleados como los próximos objetos a cumplir o proyectos y negocios futuros al crear intranet para empresas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publique |
| news | noticias |
| objects | objetos |
| intranet | intranet |
| employees | empleados |
| or | o |
| projects | proyectos |
| company | empresa |
| future | futuros |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
| about | sobre |
| your | y |
EN From early signs, the company appears to believe this new business could be bigger than ?Shopify? itself, and may be the next stage in a total rebrand of the company from ?Shopify? to simply ?Shop?.
ES Desde los primeros letreros, la compañía parece creer que este nuevo negocio podría ser más grande que el propio 'Shopify', y puede ser la siguiente etapa en un cambio de marca total de la compañía de 'Shopify' a simplemente 'Shop'.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| signs | letreros |
| appears | parece |
| new | nuevo |
| stage | etapa |
| company | compañía |
| business | negocio |
| bigger | más grande |
| shopify | shopify |
| in | en |
| a | un |
| total | total |
| simply | simplemente |
| to | a |
| of | de |
| to believe | creer |
| may | puede |
| shop | shop |
| from | desde |
| this | este |
EN The world seems to be in a constant state of flux, but your company doesn’t have to be. Learn how you can pivot to flexible work with ease by adopting a next-gen remote access solution. If your company is like
ES El mundo parece estar en constante cambio, pero su empresa no tiene por qué estarlo. Descubra cómo puede pasar al trabajo flexible con facilidad adoptando una solución de acceso remoto de última generación. Si su empresa es como
| inglês | espanhol |
|---|---|
| constant | constante |
| learn | descubra |
| flexible | flexible |
| ease | facilidad |
| adopting | adoptando |
| remote | remoto |
| access | acceso |
| solution | solución |
| gen | generación |
| world | mundo |
| if | si |
| is | es |
| seems | parece |
| in | en |
| of | de |
| can | puede |
| work | trabajo |
| but | pero |
| company | empresa |
| the | el |
| a | una |
| your | su |
| be | estar |
| how | cómo |
| with | con |
EN NeONBRAND is the premier company in Las Vegas for SEO, social media, and digital marketing. They'll cut through the jargon and hype and take your company to the next level of success.
ES NeONBRAND es la principal empresa de SEO, redes sociales y marketing digital en las Vegas. Ellos se encargarán de toda la terminología especializada y llevarán a su empresa al siguiente nivel de éxito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| neonbrand | neonbrand |
| premier | principal |
| level | nivel |
| success | éxito |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| is | es |
| company | empresa |
| in | en |
| digital | digital |
| las | las |
| social | sociales |
| to | a |
| the | la |
| to the | al |
| vegas | vegas |
| your | y |
| of | de |
EN Multiply your impact by getting your workplace involved. Ask if your employer matches your charitable contributions, or work with your company to set up a fundraiser at your next holiday party or company meeting.
ES Multiplique su impacto al involucrar a su lugar de trabajo. Pregunte si su empleador iguala sus contribuciones caritativas, o trabaje con su empresa para organizar una recaudación de fondos en su próxima fiesta o reunión de la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multiply | multiplique |
| impact | impacto |
| contributions | contribuciones |
| or | o |
| fundraiser | recaudación de fondos |
| if | si |
| employer | empleador |
| meeting | reunión |
| workplace | trabajo |
| company | empresa |
| at | en |
| party | fiesta |
| with | con |
| to | a |
| next | de |
| getting | para |
| your | su |
EN Multiply your impact by getting your workplace involved. Ask if your employer matches your charitable contributions, or work with your company to set up a fundraiser at your next holiday partyor company meeting.
ES Multiplique su impacto al involucrar a su lugar de trabajo. Pregunte si su empleador iguala sus contribuciones caritativas, o trabaje con su empresa para organizar una recaudación de fondos en su próxima fiesta.o reunión de la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multiply | multiplique |
| impact | impacto |
| contributions | contribuciones |
| or | o |
| fundraiser | recaudación de fondos |
| holiday | fiesta |
| if | si |
| employer | empleador |
| meeting | reunión |
| workplace | trabajo |
| company | empresa |
| at | en |
| with | con |
| to | a |
| next | de |
| getting | para |
| your | su |
EN Publish internal news about the company for your employees as the next objects to fulfill or future projects and business when creating a company intranet.
ES Publique noticias internas sobre la empresa para sus empleados como los próximos objetos a cumplir o proyectos y negocios futuros al crear intranet para empresas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publique |
| news | noticias |
| objects | objetos |
| intranet | intranet |
| employees | empleados |
| or | o |
| projects | proyectos |
| company | empresa |
| future | futuros |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
| about | sobre |
| your | y |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leaders | líderes |
| template | plantilla |
| project | proyecto |
| goals | objetivos |
| helps | ayuda |
| this | esta |
| to | a |
| collaborate | colaborar |
| define | definir |
| how | cómo |
| company | empresa |
| with | con |
| use | utiliza |
| your | tu |
| each | cada |
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| benefits | beneficios |
| offered | ofrecidos |
| aetna | aetna |
| inc | inc |
| california | california |
| new | new |
| york | york |
| plans | planes |
| or | o |
| of | of |
| life | life |
| company | company |
| health | salud |
| insurance | insurance |
| are | son |
| by | por |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
ES El marketing de afiliados conlleva un intercambio entre un comercializador y una empresa.La compañía paga a una comisión a los individuos o individuos que promueven los productos o servicios de la compañía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entails | conlleva |
| marketer | comercializador |
| commission | comisión |
| marketing | marketing |
| exchange | intercambio |
| or | o |
| services | servicios |
| a | un |
| to | a |
| affiliate | de |
| company | empresa |
| promoting | promueven |
| products | productos |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
ES Cuando SAML está configurado, los empleados de la red de la compañía pueden usar el botón de Su cuenta corporativa en la página de inicio de sesión y autenticarse con sus credenciales de SSO provistas por la compañía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saml | saml |
| configured | configurado |
| employees | empleados |
| account | cuenta |
| authenticate | autenticarse |
| sso | sso |
| credentials | credenciales |
| can | pueden |
| network | red |
| page | página |
| when | cuando |
| button | botón |
| company | compañía |
| with | con |
| use | usar |
| your | y |
| on | en |
| their | su |
| provided | de |
| is | está |
EN All Customer orders are subject to acceptance by the Company, which acceptance shall be at the Company’s sole discretion and, if provided, via an Order Confirmation from the Company
ES Todos los pedidos de los Clientes están sujetos a la aceptación de la Empresa, que se hará a discreción de la Empresa y, si se proporciona, mediante una confirmación de pedido de la Empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| discretion | discreción |
| acceptance | aceptación |
| if | si |
| confirmation | confirmación |
| orders | pedidos |
| the | la |
| are | están |
| customer | clientes |
| subject | sujetos |
| order | pedido |
| to | a |
| an | una |
| by | mediante |
| all | todos |
| shall | que |
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
ES Una vez que un pedido es aceptado por la Compañía, el Cliente no puede modificar o cancelar el pedido sin la aprobación previa por escrito de la Compañía; dicha aprobación se otorga a discreción exclusiva de la Compañía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedido |
| accepted | aceptado |
| company | compañía |
| modify | modificar |
| approval | aprobación |
| discretion | discreción |
| or | o |
| cancel | cancelar |
| customer | cliente |
| written | escrito |
| an | un |
| is | es |
| not | no |
| such | de |
| once | a |
| by | por |
| may | puede |
| without | sin |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | compañía |
| subdomains | subdominios |
| contain | contener |
| advertisements | anuncios |
| materials | materiales |
| selected | seleccionados |
| discretion | criterio |
| web | web |
| page | página |
| other | otros |
| the | la |
| and | y |
| may | puede |
| to | a |
| by | por |
EN To publish your online catalog, the staff of Archiproducts requests from the company content and information to best complete the company profile with sheets of products of the company’s production
ES Para la publicación del catálogo en línea, el personal de Archiproducts solicita a la empresa contenidos e información para luego completar el perfil empresarial con las fichas de los artículos de producción propia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| publish | publicación |
| online | en línea |
| catalog | catálogo |
| requests | solicita |
| archiproducts | archiproducts |
| information | información |
| profile | perfil |
| production | producción |
| content | contenidos |
| to | a |
| company | empresa |
| best | para |
| with | con |
| of | de |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
ES Todas y cada una de las propiedades intelectuales o informaciones que han sido o serán creadas por y para la Compañía son derechos de la Compañía y serán exclusivas de y de la Compañía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| properties | propiedades |
| company | compañía |
| or | o |
| rights | derechos |
| created | creadas |
| to | a |
| the | la |
| remain | que |
| exclusive | una |
| will | serán |
| be | ser |
| are | son |
EN You will find there useful information about Unitag: Company updated profile - Company history - Co-founders bios - Company presentations
ES Encuentra la presentación total de Unitag.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encuentra |
| presentations | presentación |
| there | de |
EN 1 Avangrid, Inc., a company listed on the New York Stock Exchange, is an integrated energy company with regulated businesses and operations in 24 states which represents the US operations of its parent company, Iberdrola
ES 1 Avangrid, Inc., empresa cotizada en el New York Stock Exchange, es una compañía integrada de energía con negocios regulados y operaciones en 24 estados que consolida las operaciones en Estados unidos de su compañía matriz, Iberdrola
| inglês | espanhol |
|---|---|
| york | york |
| stock | stock |
| integrated | integrada |
| energy | energía |
| regulated | regulados |
| operations | operaciones |
| iberdrola | iberdrola |
| exchange | exchange |
| is | es |
| businesses | negocios |
| inc | inc |
| the | el |
| states | estados unidos |
| the new | new |
| with | con |
| company | empresa |
| a | a |
EN The same is for the company import, you will need to match the Company Name field to be able to import a company.
ES Lo mismo hay que hacer para importación de empresas, usted tiene que emparejar una columna y el campo Nombre de empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| import | importación |
| the | el |
| field | campo |
| a | una |
| name | nombre |
| same | que |
| you | de |
EN 1 Avangrid, Inc., a company listed on the New York Stock Exchange, is an integrated energy company with regulated businesses and operations in 24 states which represents the US operations of its parent company, Iberdrola
ES 1 Avangrid, Inc., empresa cotizada en el New York Stock Exchange, es una compañía integrada de energía con negocios regulados y operaciones en 24 estados que consolida las operaciones en Estados unidos de su compañía matriz, Iberdrola
| inglês | espanhol |
|---|---|
| york | york |
| stock | stock |
| integrated | integrada |
| energy | energía |
| regulated | regulados |
| operations | operaciones |
| iberdrola | iberdrola |
| exchange | exchange |
| is | es |
| businesses | negocios |
| inc | inc |
| the | el |
| states | estados unidos |
| the new | new |
| with | con |
| company | empresa |
| a | a |
EN The ?value? of each lead varies from company to company, but is generally characterized by the interest shown in the company or its positioning within your sales funnel.
ES El «valor» de cada lead varía de empresa a empresa, pero generalmente se caracteriza por el interés mostrado en la empresa o su posicionamiento dentro de tu funnel de ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| varies | varía |
| generally | generalmente |
| interest | interés |
| positioning | posicionamiento |
| lead | lead |
| company | empresa |
| or | o |
| sales | ventas |
| your | tu |
| value | valor |
| in | en |
| to | a |
| but | pero |
| is | se |
| each | cada |
EN That of receiving, in the event of liquidation of the company, a proportional part of the company's assets, once the Company's external liabilities have been paid.
ES El de recibir, en caso de liquidación de la compañía, una parte proporcional de los activos sociales, una vez pagado el pasivo externo de la Sociedad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| liquidation | liquidación |
| proportional | proporcional |
| assets | activos |
| external | externo |
| in | en |
| paid | pagado |
| company | compañía |
| a | a |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | compañía |
| subdomains | subdominios |
| contain | contener |
| advertisements | anuncios |
| materials | materiales |
| selected | seleccionados |
| discretion | criterio |
| web | web |
| page | página |
| other | otros |
| the | la |
| and | y |
| may | puede |
| to | a |
| by | por |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | compañía |
| subdomains | subdominios |
| contain | contener |
| advertisements | anuncios |
| materials | materiales |
| selected | seleccionados |
| discretion | criterio |
| web | web |
| page | página |
| other | otros |
| the | la |
| and | y |
| may | puede |
| to | a |
| by | por |
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
ES Seleccione su empresa de puerta de enlace preferida, cree una cuenta con dicha empresa, luego ingrese la clave/aplicación ID /nombre de usuario/ número de cuenta, etc. que recibe de la empresa de pasarela de tarjetas de crédito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | seleccione |
| preferred | preferida |
| etc | etc |
| id | id |
| user | usuario |
| card | tarjetas |
| account | cuenta |
| key | clave |
| credit | crédito |
| that | dicha |
| create | cree |
| name | nombre |
| the | la |
| company | empresa |
| enter | que |
| application | aplicación |
| with | con |
| your | su |
| gateway | pasarela |
| receive | recibe |
| an | una |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leaders | líderes |
| template | plantilla |
| project | proyecto |
| goals | objetivos |
| helps | ayuda |
| this | esta |
| to | a |
| collaborate | colaborar |
| define | definir |
| how | cómo |
| company | empresa |
| with | con |
| use | utiliza |
| your | tu |
| each | cada |
EN Company / Report branding information such as Company Logo, Company Address, Contact Email
ES Información de la Empresa / Marca, como el logotipo de la empresa, la dirección de la empresa, el correo electrónico de contacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| contact | contacto |
| information | información |
| as | como |
| logo | logotipo |
| such | de |
| address | dirección |
| branding | marca |
EN For full details on company matching gifts or to search for your company, please visit our Company Matching Gifts page.
ES Para conocer todos los detalles acerca de las donaciones de contrapartida de compañías o buscar tu compañía, visita nuestra página Donaciones de contrapartida de compañías.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| details | detalles |
| gifts | donaciones |
| visit | visita |
| page | página |
| or | o |
| your | tu |
| to | a |
| search | buscar |
| company | compañía |
| for | para |
| on | acerca |
EN The Company reserves the right to modify, suspend, remove, or disable access to any Company Services at any time without notice and in no event will the Company be liable for making any such changes
ES La Empresa se reserva el derecho a modificar, suspender, eliminar o inhabilitar el acceso a cualquiera de los Servicios de la Empresa en cualquier momento y sin previo aviso, y en ningún caso será responsable de realizar dichos cambios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| reserves | reserva |
| suspend | suspender |
| remove | eliminar |
| access | acceso |
| notice | aviso |
| liable | responsable |
| or | o |
| changes | cambios |
| modify | modificar |
| services | servicios |
| in | en |
| be | ser |
| time | momento |
| to | a |
| without | sin |
| no | ningún |
EN Content that displays the look, feel and/or functionality of Company’s Services such that it suggests that it emanates from Company, or is sponsored by Company, because of a confusingly similar look and design;
ES Contenido que muestre el aspecto, la sensación y/o la funcionalidad de los Servicios de la Empresa de tal forma que sugiera que emana de la Empresa, o que está patrocinado por la Empresa, debido a un aspecto y diseño confusamente similares;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| displays | muestre |
| feel | sensación |
| company | empresa |
| sponsored | patrocinado |
| or | o |
| functionality | funcionalidad |
| design | diseño |
| services | servicios |
| a | un |
| of | de |
| is | está |
| because of | debido |
| by | por |
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
ES Por lo general, la información de la compañía se escribe cerca de la parte superior de la factura para crear una clara diferenciación entre la compañía que proporciona los bienes o servicios y la compañía que los recibe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| usually | general |
| company | compañía |
| invoice | factura |
| clear | clara |
| differentiation | diferenciación |
| or | o |
| is | se |
| providing | proporciona |
| the | la |
| information | información |
| receiving | que |
| services | servicios |
| to | a |
| near | cerca |
| create | crear |
| between | entre |
| and | escribe |
| written | y |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
ES Los usuarios de la red de su empresa verán el botón SSO de su empresa en la página de inicio de sesión. Pueden seleccionar ese botón para autenticar el inicio de sesión con las credenciales de SSO provistas por la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| sso | sso |
| select | seleccionar |
| authenticate | autenticar |
| credentials | credenciales |
| see | ver |
| in | en |
| network | red |
| page | página |
| can | pueden |
| company | empresa |
| button | botón |
| with | con |
| their | su |
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
ES Los detalles de la empresa se almacenan en las propiedades de empresa. Hay propiedades de empresa de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| stored | almacenan |
| properties | propiedades |
| default | predeterminadas |
| hubspot | hubspot |
| in | en |
| details | detalles |
| but | pero |
| also | también |
| create | crear |
| you can | puedes |
| custom | de |
| there | hay |
EN On the next billing cycle (10th of the next month) you will be charged the full price for both plans
ES En el siguiente ciclo de facturación (día 10 del mes siguiente), se te cobrará el precio completo de ambos planes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| billing | facturación |
| cycle | ciclo |
| plans | planes |
| month | mes |
| the | el |
| price | precio |
| on | en |
EN The data will guide your future strategies as you jump into your next creative cycle and launch your next social campaign.
ES Los datos guiarán tus estrategias en el futuro, a medida que avanzas en tu próximo ciclo creativo y lanzas tu próxima campaña en redes sociales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guiar |
| strategies | estrategias |
| creative | creativo |
| cycle | ciclo |
| campaign | campaña |
| will guide | guiarán |
| the | el |
| data | datos |
| future | futuro |
| social | sociales |
| your | tu |
| and | y |
| launch | a |
| will | próxima |
EN Ready to Solve for What?s Next? Join SUSE at Google Cloud Next!
ES ¿Qué hay de nuevo en el SUSE Manager for Retail 4.2?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suse | suse |
| next | de |
| at | en |
EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.
ES En lo que respecta a los planes de viaje a futuro, el 50 % planea viajar en los próximos seis meses y el otro 50 % dijo que en el próximo año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| said | dijo |
| future | futuro |
| plans | planes |
| plan | planea |
| in | en |
| months | meses |
| year | año |
| the | el |
| to | a |
| travel | viaje |
EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.
ES Comprueba tu correo electrónico dentro de 15 minutos y descubre los próximos pasos que debes dar para restablecer tu contraseña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | comprueba |
| minutes | minutos |
| reset | restablecer |
| password | contraseña |
| to | a |
| steps | pasos |
| for | para |
| your | tu |
| within | de |
EN Securely store customers’ card information to speed up their next checkout, whether their next purchase is made online, in-app, or in-person.
ES Guarde la información de la tarjeta del cliente de forma segura para acelerar su próximo proceso de pago, independientemente de si la compra se hace en línea, en la aplicación o en persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| card | tarjeta |
| online | en línea |
| app | aplicación |
| or | o |
| purchase | compra |
| in | en |
| information | información |
| person | persona |
| next | de |
| checkout | pago |
| speed | acelerar |
| whether | si |
| made | forma |
| their | su |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next next next level company to company next day checkbox next arrow next listed next x next next level next date add button next next few seconds next purchase next next marketing project product next next step next generation next great game next tier next part next era next steps next section next business day—free next business day recommends the next next payroll next leg kennels—the next level art next box next next billing cycle important next step right next down arrow next stand next next parties next customers next gen swg next round arrows next next requests go next next concern next oppo displayed next next screen icon next next victimTraduzir company s next gen earbuds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe