EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics
Traduzir "combine business analytics" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine business analytics" de inglês para espanhol
Traduções de combine business analytics
"combine business analytics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de combine business analytics
inglês
espanhol
ES Análisis de la atención médica Análisis de ciencias biológicas Análisis gubernamental Análisis de la educación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | análisis |
| sciences | ciencias |
| education | educación |
| healthcare | médica |
EN The exam is product-agnostic and covers four categories of analytics: Data Foundations, Foundational Analytics, Interpretation of Analytics, and Advanced Analytics
ES El examen no se centra en ningún producto en concreto y abarca cuatro categorías de analítica: principios básicos de los datos, fundamentos de la analítica, interpretación de analítica y analítica avanzada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exam | examen |
| covers | abarca |
| categories | categorías |
| foundations | fundamentos |
| advanced | avanzada |
| is | se |
| interpretation | interpretación |
| data | datos |
| of | de |
| product | producto |
EN Google Analytics: Analytics is evolving, and we’re exploring new ways to provide more insights for our customers. We recommend Google Analytics as a supplement to Squarespace Analytics.
ES Google Analytics: el análisis de datos está evolucionando y exploramos nuevas formas de proporcionar más información a nuestros clientes. Recomendamos Google Analytics como complemento de Squarespace Analytics.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| evolving | evolucionando |
| new | nuevas |
| ways | formas |
| customers | clientes |
| supplement | complemento |
| squarespace | squarespace |
| is | está |
| analytics | analytics |
| to | a |
| provide | el |
| more | más |
| as | como |
EN Introducing Cognos Analytics 12.0: faster insights, better decisions Explore Cognos Analytics 12.0 Discover the new capabilities in Cognos Analytics 12.0 Watch the Cognos Analytics 12.0 announcement replay
ES Presentación de Cognos Analytics 12.0: insights más rápidos, mejores decisiones Conozca Cognos Analytics 12.0 Descubra las nuevas capacidades en Cognos Analytics 12.0 Vea la grabación del seminario web de presentación de Cognos Analytics 12.0
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN With Qlik Sense Business, there's no software to download or install. Quickly combine your data to create rich, interactive visual analytics in our secure cloud environment leveraging Qlik’s powerful Associative Engine.
ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interactive | interactiva |
| cloud | nube |
| environment | entorno |
| leveraging | aproveche |
| powerful | potente |
| combine | combine |
| qlik | qlik |
| business | business |
| software | software |
| install | instalar |
| engine | motor |
| in | en |
| download | descargar |
| data | datos |
| visual | visual |
| quickly | rapidez |
| your | y |
| with | con |
| no | no |
| create | crear |
| our | nuestro |
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
ES Qlik para Salesforce ofrece una visibilidad sin precedentes para todos sus datos de CRM y le permite combinarlos con datos de otros sistemas empresariales para ofrecer eficaces capacidades analíticas dentro del propio Salesforce
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| salesforce | salesforce |
| unprecedented | sin precedentes |
| crm | crm |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| powerful | eficaces |
| visibility | visibilidad |
| capabilities | capacidades |
| offers | ofrece |
| lets | permite |
| data | datos |
| business | empresariales |
| to | ofrecer |
| with | con |
| within | de |
| your | y |
| all | todos |
| for | para |
EN Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights
ES Importe datos de Smartsheet a Tableau y combine datos de otros sistemas fundamentales para los negocios a fin de ayudar a todo su equipo a obtener valiosos conocimientos analíticos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| import | importe |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| gain | obtener |
| valuable | valiosos |
| combine | combine |
| critical | fundamentales |
| team | equipo |
| business | negocios |
| data | datos |
| to | a |
| to help | ayudar |
| your | y |
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
ES Las soluciones de Zebra impulsadas por datos combinan nuestro hardware, software y análisis, todos innovadores, para optimizar y actuar lo mejor posible en la primera línea de su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| innovative | innovadores |
| driven | impulsadas |
| hardware | hardware |
| software | software |
| business | negocio |
| action | actuar |
| the | la |
| data | datos |
| optimise | optimizar |
| line | línea |
| of | de |
| analytics | análisis |
| best | mejor |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
ES Qlik para Salesforce ofrece una visibilidad sin precedentes para todos sus datos de CRM y le permite combinarlos con datos de otros sistemas empresariales para ofrecer eficaces capacidades analíticas dentro del propio Salesforce
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| salesforce | salesforce |
| unprecedented | sin precedentes |
| crm | crm |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| powerful | eficaces |
| visibility | visibilidad |
| capabilities | capacidades |
| offers | ofrece |
| lets | permite |
| data | datos |
| business | empresariales |
| to | ofrecer |
| with | con |
| within | de |
| your | y |
| all | todos |
| for | para |
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
ES Las soluciones de Zebra impulsadas por datos combinan nuestro hardware, software y análisis, todos innovadores, para optimizar y actuar lo mejor posible en la primera línea de su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| innovative | innovadores |
| driven | impulsadas |
| hardware | hardware |
| software | software |
| business | negocio |
| action | actuar |
| the | la |
| data | datos |
| optimise | optimizar |
| line | línea |
| of | de |
| analytics | análisis |
| best | mejor |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Smartsheet for Tableau Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights.
ES Smartsheet para Tableau Importe los datos de Smartsheet en Tableau y combine datos de otros sistemas importantes para el negocio de modo que todo su equipo pueda obtener valiosas perspectivas analíticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| import | importe |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| valuable | valiosas |
| combine | combine |
| critical | importantes |
| team | equipo |
| business | negocio |
| insights | perspectivas |
| data | datos |
| whole | en |
| your | y |
| gain | el |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
ES Analytics: las cuentas con permisos de Analytics pueden acceder a los paneles de Analytics en sitios web y Commerce.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| can | pueden |
| panels | paneles |
| commerce | commerce |
| permissions | permisos |
| access | acceder |
| website | web |
| accounts | cuentas |
| with | con |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| range | gama |
| generation | generación |
| qlik | qlik |
| is | es |
| new | nueva |
| modern | modernas |
| platforms | plataformas |
| a | un |
| data | datos |
| the | la |
| cases | casos |
| of | de |
| use | uso |
| with | con |
| full | toda |
EN Built on a powerful analytics platform, it’s possible to add custom-made third-party analytics as well as audio analytics to trigger events for instance when detecting aggressive behavior or gunshots.
ES Construido sobre una poderosa plataforma de análisis, es posible agregar análisis de terceros personalizados, así como análisis de audio para desencadenar eventos, por ejemplo, al detectar comportamientos agresivos o disparos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| analytics | análisis |
| possible | posible |
| trigger | desencadenar |
| events | eventos |
| detecting | detectar |
| aggressive | agresivos |
| behavior | comportamientos |
| or | o |
| custom | personalizados |
| platform | plataforma |
| audio | audio |
| third | terceros |
| built | construido |
| its | de |
| a | una |
| to | sobre |
| instance | por ejemplo |
| for | para |
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basic | básicos |
| interactions | interacciones |
| advanced | avanzado |
| analytics | análisis |
| or | o |
| insights | insights |
| deeper | más |
| text | texto |
| can | puede |
| also | también |
| conversations | conversaciones |
| with | con |
| get | el |
| voice | voz |
EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.
ES Para evitar que Google Analytics use su información para efectuar análisis, puede instalar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics haciendo clic aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| install | instalar |
| browser | navegadores |
| add | complemento |
| information | información |
| the | el |
| here | aquí |
| prevent | evitar |
| may | puede |
| clicking | haciendo clic |
| using | use |
| your | su |
| from | de |
| analytics | analytics |
EN Include your Google Analytics data in the Nelio Content analytics calculation process by clicking the ?Connect Google Analytics? button in the plugin?s settings.
ES Incluye tus datos de Google Analytics en el cálculo de analíticas de Nelio Content pulsando el botón Conectar Google Analytics en los ajustes del plugin.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nelio | nelio |
| calculation | cálculo |
| plugin | plugin |
| settings | ajustes |
| the | el |
| your | conectar |
| in | en |
| include | incluye |
| data | datos |
| content | content |
| analytics | analytics |
| button | botón |
| by | de |
EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?
ES ¿Qué es Google Analytics? ¿Cómo conectar Google Analytics con rankingCoach? ¿Cómo utilizar Google Analytics?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | es |
| with | con |
| connect | conectar |
| use | utilizar |
| how | cómo |
EN To disable analytics cookies and to prevent Google Analytics from collecting data on your browsing, you can download the additional Google Analytics deactivation browser component: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
ES Para desactivar las cookies analíticas y para impedir a Google Analytics recoger datos sobre tu navegación, puedes bajar el Complemento de inhabilitación de la navegación para la desactivación de Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| collecting | recoger |
| deactivation | desactivación |
| browsing | navegación |
| tools | tools |
| to | a |
| data | datos |
| to prevent | impedir |
| disable | desactivar |
| analytics | analytics |
| you can | puedes |
| your | tu |
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basic | básicos |
| interactions | interacciones |
| advanced | avanzado |
| analytics | análisis |
| or | o |
| insights | insights |
| deeper | más |
| text | texto |
| can | puede |
| also | también |
| conversations | conversaciones |
| with | con |
| get | el |
| voice | voz |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| sophisticated | sofisticada |
| ai | ia |
| range | gama |
| generation | generación |
| qlik | qlik |
| is | es |
| new | nueva |
| modern | modernas |
| platforms | plataformas |
| a | un |
| data | datos |
| the | la |
| cases | casos |
| of | de |
| use | uso |
| with | con |
| full | toda |
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on
ES La era de la analítica moderna comenzó con el lanzamiento de QlikView, nuestra solución de analítica clásica, y con el Motor de análisis asociativo en el que se basa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderna |
| qlikview | qlikview |
| solution | solución |
| engine | motor |
| began | comenzó |
| classic | clásica |
| is | se |
| with | con |
| launch | lanzamiento |
| of | de |
| era | era |
| analytics | análisis |
| on | en |
EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?
ES ¿Qué es Google Analytics? ¿Cómo conectar Google Analytics con rankingCoach? ¿Cómo utilizar Google Analytics?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | es |
| with | con |
| connect | conectar |
| use | utilizar |
| how | cómo |
EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.
ES Para descubrir información, se pueden utilizar diferentes tipos de análisis sobre sus datos, como consultas SQL, análisis de macrodatos, búsqueda de texto completo, análisis en tiempo real y machine learning.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| different | diferentes |
| sql | sql |
| machine | machine |
| used | utilizar |
| big data | macrodatos |
| types | tipos |
| queries | consultas |
| search | búsqueda |
| real | real |
| time | tiempo |
| text | texto |
| data | datos |
| uncover | descubrir |
| of | de |
| real-time | tiempo real |
| on | en |
| analytics | análisis |
| your | y |
| can | pueden |
| to | sobre |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
ES El complemento impide que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevents | impide |
| analytics | analytics |
| sharing | comparta |
| visits | visitas |
| activity | actividad |
| add | complemento |
| ga | ga |
| dc | dc |
| javascript | javascript |
| js | js |
| information | información |
| with | con |
| about | sobre |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
ES Analytics: las cuentas con permisos de Analytics pueden acceder a los paneles de Analytics en sitios web y Commerce.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| can | pueden |
| panels | paneles |
| commerce | commerce |
| permissions | permisos |
| access | acceder |
| website | web |
| accounts | cuentas |
| with | con |
EN Cloudflare works with popular analytics programs, including Google Analytics. Cloudflare augments all the information that you already love from your current analytics solution with new information that you can’t get anywhere else.
ES Cloudflare funciona con programas de analytics conocidos, como Google Analytics. Potenciamos la información que más te gusta de tu solución de analytics actual con nueva información que no puedes conseguir con ninguna otra herramienta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| works | funciona |
| analytics | analytics |
| programs | programas |
| solution | solución |
| popular | conocidos |
| your | tu |
| current | actual |
| new | nueva |
| the | la |
| information | información |
| with | con |
| get | conseguir |
| that | puedes |
EN Analytics: For more insightful analytics, users search, understand, and provision data using self-service data catalogs and governed workflows for their analytics programs
ES Análisis: para obtener análisis más detallados, los usuarios buscan, comprenden y proporcionan datos mediante catálogos de datos de autoservicio y flujos de trabajo gobernados para sus programas de análisis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| self-service | autoservicio |
| catalogs | catálogos |
| governed | gobernados |
| workflows | flujos de trabajo |
| programs | programas |
| users | usuarios |
| search | buscan |
| data | datos |
| more | más |
| analytics | análisis |
EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.
ES El complemento evita que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.
EN What is the difference between business intelligence, business analytics and data analytics?
ES ¿Cuál es la diferencia entre la inteligencia de negocios, el análisis de negocios y el análisis de datos?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| intelligence | inteligencia |
| data | datos |
| business | negocios |
| difference | diferencia |
| analytics | análisis |
EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business
ES Mientras que BI y los análisis básicos proporcionan una instantánea del negocio, la analítica avanzada brinda la capacidad de pronosticar tendencias o resultados futuros para una comprensión más profunda del negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bi | bi |
| snapshot | instantánea |
| advanced | avanzada |
| future | futuros |
| trends | tendencias |
| outcomes | resultados |
| business | negocio |
| or | o |
| the | la |
| of | de |
| deeper | más |
| while | mientras |
| analytics | análisis |
| ability | capacidad |
| provide | brinda |
| provides | proporcionan |
EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business
ES Mientras que BI y los análisis básicos proporcionan una instantánea del negocio, la analítica avanzada brinda la capacidad de pronosticar tendencias o resultados futuros para una comprensión más profunda del negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bi | bi |
| snapshot | instantánea |
| advanced | avanzada |
| future | futuros |
| trends | tendencias |
| outcomes | resultados |
| business | negocio |
| or | o |
| the | la |
| of | de |
| deeper | más |
| while | mientras |
| analytics | análisis |
| ability | capacidad |
| provide | brinda |
| provides | proporcionan |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.
ES Combina creatividad y analítica en cada paso de tu flujo de trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combina |
| creativity | creatividad |
| analytics | analítica |
| workflow | flujo de trabajo |
| step | paso |
| of | de |
| on | en |
| your | tu |
| each | cada |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
ES Combina tu creatividad y el análisis en cada paso de tu flujo de trabajo usando la Plataforma de Content Marketing de Semrush.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combina |
| creativity | creatividad |
| analytics | análisis |
| workflow | flujo de trabajo |
| semrush | semrush |
| content | content |
| marketing | marketing |
| platform | plataforma |
| step | paso |
| of | de |
| your | tu |
| on | en |
| each | cada |
EN Use Newoldstamp together with Autoklose to make your email marketing campaigns truly shine! Set up your email signature and combine the data from both services' analytics to find out how well you're doing.
ES ¡Usa Newoldstamp junto con Autoklose para que tus campañas de marketing por correo no dejen de brillar! Configura tu firma de correo y combina los datos de las analíticas de ambos servicios para descubrir qué tal lo estás haciendo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newoldstamp | newoldstamp |
| correo | |
| shine | brillar |
| signature | firma |
| marketing | marketing |
| campaigns | campañas |
| services | servicios |
| combine | combina |
| set up | configura |
| data | datos |
| your | tu |
| find | y |
| find out | descubrir |
| with | con |
| the | junto |
EN We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, to improve marketing, analytics, and provide site functionality.
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| automatically | automáticamente |
| collected | recopilada |
| log | registro |
| other | otra |
| marketing | marketing |
| services | servicios |
| analytics | análisis |
| functionality | funcionalidad |
| information | información |
| we collect | recopilamos |
| improve | mejorar |
| site | sitio |
| we may | podemos |
| do | hacemos |
| with | con |
| provide | el |
| this | esto |
| we offer | ofrecemos |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, even on digital and social channels
ES Puede combinar el contexto en tiempo real con análisis y grandes volúmenes de datos para crear y presentar la oferta 1:1 ideal, aun en canales digitales y de redes sociales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| big | grandes |
| perfect | ideal |
| digital | digitales |
| channels | canales |
| context | contexto |
| real | real |
| offer | oferta |
| time | tiempo |
| can | puede |
| data | datos |
| real-time | tiempo real |
| social | sociales |
| with | con |
| analytics | análisis |
| create | crear |
| on | en |
EN Combine the power of desktop analytics with CRM metrics to foster better employee engagement and happier customers.
ES Combine la potencia del análisis de escritorios con métricas de CRM para impulsar un mayor compromiso de los empleados y lograr clientes más felices.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| power | potencia |
| desktop | escritorios |
| crm | crm |
| foster | impulsar |
| employee | empleados |
| engagement | compromiso |
| customers | clientes |
| combine | combine |
| metrics | métricas |
| the | la |
| analytics | análisis |
| of | de |
| with | con |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.
ES Puede combinar el contexto en tiempo real con análisis y grandes volúmenes de datos para crear y presentar la oferta 1:1 ideal para cada uno de sus clientes potenciales, en todos los canales y en todo momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| context | contexto |
| big | grandes |
| offer | oferta |
| perfect | ideal |
| client | clientes |
| channel | canales |
| and | y |
| real | real |
| potential | potenciales |
| data | datos |
| analytics | análisis |
| can | puede |
| one | uno |
| with | con |
| create | crear |
| time | momento |
| every | cada |
EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.
ES Con la plataforma analítica de Qlik, podrá combinar fácilmente todos sus datos de compras de distintos canales para obtener una vista completa de los hábitos y las preferencias de compra de sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seamlessly | fácilmente |
| combine | combinar |
| channels | canales |
| customer | clientes |
| habits | hábitos |
| preferences | preferencias |
| shopping | compras |
| data | datos |
| platform | plataforma |
| gain | obtener |
| a | una |
| buying | compra |
| complete | completa |
| view | vista |
| your | y |
| all | todos |
| with | con |
EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.
ES Los minoristas pueden impulsar el rendimiento omnicanal de un modo mucho más eficaz con una analítica que combina sin problemas los datos de las interacciones con el cliente y los de la cadena de suministro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retailers | minoristas |
| omni-channel | omnicanal |
| effectively | eficaz |
| seamlessly | sin problemas |
| combine | combina |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| performance | rendimiento |
| can | pueden |
| data | datos |
| customer | cliente |
| with | con |
| far | de |
| journey | que |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para altas tecnologías le permite combinar datos procedentes de muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real (o casi real) a fin de tomar decisiones basadas en datos y a una gran velocidad; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decisions | decisiones |
| fast | velocidad |
| allows | permite |
| or | o |
| real | real |
| in | en |
| from | procedentes |
| time | tiempo |
| near | casi |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| to | a |
| and | tecnologías |
| real-time | tiempo real |
| such as | ejemplo |
| such | de |
| high | gran |
| many | muchas |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para el sector energético y los servicios públicos le permite combinar datos desde muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos con libertad para tomar decisiones inteligentes y basadas en datos; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| utility | servicios |
| freely | libertad |
| smart | inteligentes |
| decisions | decisiones |
| allow | permite |
| many | muchas |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| such as | ejemplo |
| from | desde |
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik le permite combinar datos desde muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real para tomar decisiones basadas en datos y a una gran velocidad; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decisions | decisiones |
| fast | velocidad |
| allows | permite |
| real | real |
| in | en |
| time | tiempo |
| to | a |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| real-time | tiempo real |
| such as | ejemplo |
| many | muchas |
| from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine business analytics combine predictive analytics analytics business business analytics business analytics platform business analytics products advanced business analytics business to business business area business combine money — combine combine efficiency combine creativity combine source data quickly combine data combine data combine ideas combine my personal combine house combine two combine technology combine three seamlessly combine quickly combine combine reports we’ll combine then combine pleasures combine combine enterprise architecture combine comfort easily combine combine important combine very combine filters combine my love combine academic combine content combine labor data combine cell values combine strategy libraries combine combine performance combine online combine precious combine photos combine drugs combine several combine live combine clips combine sportTraduzir combine business analytics para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe