Traduzir "vez" para inglês

ES Vina Sky, parece el tipo de novia que te gustaría que te rechazaran de vez en cuando, sólo para tener el placer de convencerla de que te coja otra vez. Como lo hiciste la primera vez.

• Vina Sky
• parece el tipo
• placer de convencerla
• hiciste la primera

ES En la RV Porno, a veces puedes sentirte desconectado de la acción. Tal vez no llegue a donde querías, o tal vez las cosas no sucedan tan rápido como querías. Tal vez la mamada dura demasiado y quieres verla por dentro.

• RV Porno
• veces puedes sentirte
• acción
• querías
• sucedan tan rápido
• dura demasiado

ES Brillante y fino a la vez inhóspito y sombrío. Delicado y frágil y a la vez frio y áspero. Pulcro y sedoso y a la vez desolado y desgastado. La Apreciación viene  de los contrastes.

• Brillante
• inhóspito
• sombrío
• Delicado
• frágil
• frio
• áspero
• Pulcro
• sedoso
• desolado
• desgastado

ES Podemos cambiar esta política de vez en cuando actualizando esta página. Debe revisar esta página de vez en cuando para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio. Esta política se actualizó por última vez el 12 de abril de 2019.

• actualizando esta página
• cambio
• política se actualizó

ES Podemos modificar esta política de vez en cuando actualizando esta página. Por favor, revise esta página de vez en cuando para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio. Esta política se actualizó por última vez el 12 de abril de 2019.

• actualizando esta página
• favor
• revise esta página
• cambio
• política se actualizó

ES Construir una vez, vender varias veces: Una vez que tu plantilla aparece en el mercado, se convierte en una oportunidad que se multiplica. Simplemente desarrollas tu plantilla una vez y se puede revender a varios clientes.

• vender varias veces
• mercado
• multiplica
• revender a varios

ES La fecha en la que seleccione por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si se registra por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

• seleccione por primera
• plan de pago
• fecha de facturación
• ejemplo
• registra por primera
• enero

ES A su vez, los pacientes y sus familias cada vez se implican más en su propia asistencia

• pacientes
• propia asistencia

ES R: La fecha en la que selecciones por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si te registras por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

• selecciones por primera
• plan de pago
• fecha de facturación
• ejemplo
• registras por primera
• enero

ES Una vez que superes las 10.000 descargas mensuales, tendrás acceso a su red de publicidad dirigida, patrocinios y asociaciones de marca. Esta es una gran manera de monetizar fácilmente tu podcast una vez que empieces a tener algo de tracción.

• superes las descargas
• red de publicidad
• patrocinios
• asociaciones de marca

ES Estas cookies continúan activas cuando usas el modo incógnito, pero no se guardan. En otras palabras, la próxima vez que visites ASOS, esas cookies no sabrán que tú eres el usuario que estuvo mirando vaqueros la última vez que la visitaste.

• cookies continúan activas
• usas el modo
• guardan
• palabras
• ASOS
• estuvo mirando vaqueros

ES Una vez tienes instalada la VPN en tu router, puedes dejar que tu Smart TV se conecte a él, justo como lo harías normalmente. Una vez se ha establecido la conexión, tu Smart TV estará protegido por la VPN.

• router
• él
• normalmente
• establecido la conexión
• Smart TV estará

ES érase una vez en hollywood, había una vez, ficción de la pulpa, perros reservorio, tarantino, quentin, quentin tarantino, película, hollywood, culto, pelicula de culto, pulpa, novela de suspenso, vintage, cartel de la película, cine

• hollywood
• perros reservorio
• tarantino
• quentin
• quentin tarantino
• película
• culto
• pelicula de culto
• pulpa
• novela de suspenso
• vintage
• cine

ES El lenguaje es relativamente fácil de aprender y una vez compilado se puede ejecutar en la mayoría de sistemas operativos, incluido Windows, Linux y Mac OS (lo escribe una vez y lo ejecuta donde necesite)

• lenguaje es relativamente
• aprender
• mayoría de sistemas
• incluido Windows
• Linux
• Mac OS
• ejecuta donde necesite

ES Awaz explica que no es la primera vez que cruzan la frontera como refugiados: llegaron por primera vez al norte de Iraq en 2014, huyendo del denominado Estado Islámico, y se quedaron 11 meses en Erbil, capital de la región kurda en Iraq

• frontera como refugiados
• llegaron por primera
• norte de Iraq
• huyendo del denominado
• Islámico
• kurda en Iraq

ES Todo el hardware, ya sea que lo haya adquirido como un costo de una vez o lo haya financiado, es comprado. Usted es el propietario absoluto una vez que haya completado el pago.

• hardware
• haya financiado
• comprado

ES No. Debe aplicar una vez, enumerar todos sus sitios web en la aplicación y promocionar a Square en cualquiera de ellos una vez que haya sido aceptado.

• aplicación
• promocionar a Square
• cualquiera de ellos
• haya sido

ES Bajo la presión constante de los clientes actuales y potenciales para mejorar la seguridad de sus datos, los MSPs están viendo RFPs y RFIs que incluyen cada vez más preguntas de seguridad de datos que son cada vez más difíciles de abordar

• Bajo la presión
• clientes actuales
• potenciales para mejorar
• MSPs están viendo
• RFIs que incluyen
• preguntas de seguridad
• difíciles de abordar

ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.

• VPN doble
• VPN tiene servidores
• doble
• conectarte a Internet
• servidor VPN

ES El apoyo a la investigación posdoctoral internacional y a las minorías infrarepresentadas es cada vez más escaso porque cada vez hay menos becas disponibles.

• posdoctoral internacional
• menos becas

ES Como los sitios web no seguros son cada vez más despreciados, un número cada vez mayor está adoptando el protocolo HTTPS

• despreciados
• HTTPS

ES Última vez en Vienna: ¡Primera vez!

ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.

• correo electrónico
• seleccionar tu ciclo
• facturación preferido
• pago
• esté confirmado

ES Una vez trasladados, todos los videos tendrán la misma URL y el mismo ID de video una vez trasladados de la antigua cuenta a la nueva. Tus inserciones y enlaces de video actuales seguirán funcionando con normalidad.

• trasladados
• URL
• nueva
• Tus inserciones
• enlaces de video

ES Los padres que esperan un bebé tal vez piensen que quieren servicios basados en el centro, pero una vez que nace el bebé, deciden los servicios en el hogar durante el primer año.

• padres que esperan
• quieren servicios basados
• centro
• nace el bebé

ES Producimos, distribuimos y vendemos energía de forma cada vez más sostenible. Para ello involucramos cada vez más a las partes interesadas de manera que puedan conocer de cerca nuestras operaciones y sean parte integrante de nuestro modelo de negocio.

• Producimos
• distribuimos
• sostenible
• nuestras operaciones
• sean parte integrante

ES Actualiza la copia original una vez y así todo tu equipo verá la versión más precisa. Ya no existirán muchas versiones desactualizadas ni deberás responder una y otra vez cuál es la versión correcta de cada documento.

• Actualiza la copia
• precisa
• existirán muchas versiones
• ni deberás responder
• otra vez cuál

ES Los atacantes abusan cada vez más de los servicios populares en la nube para evadir las defensas de seguridad obsoletas, sometiendo los datos de la empresa a un riesgo cada vez mayor.

• evadir las defensas
• seguridad obsoletas

ES Lamentablemente no. Una vez que personalizamos el zapato, no se pueden devolver. Sin embargo, debido a la alta calidad de los zapatos Converse, combinada con nuestra experiencia en personalizarlos, rara vez tenemos que tratar con un cliente insatisfecho.

• personalizamos el zapato
• devolver
• embargo
• Converse
• personalizarlos
• rara vez tenemos

ES Si es la segunda vez que está deprimido, puede seguir tomando el medicamento durante al menos un año. La depresión que reaparece por tercera vez puede requerir que continúe tomando un antidepresivo por más tiempo.

• deprimido
• depresión que reaparece

ES Tal vez no usen el condón correctamente cada vez que tienen relaciones sexuales.

• tienen relaciones

ES Todo el hardware, ya sea que lo haya adquirido como un costo de una vez o lo haya financiado, se compra. Usted es el propietario absoluto una vez que haya completado el pago. Explorar kits de punto de venta para restaurantes.

• hardware
• haya financiado
• compra

ES Como cada vez se utilizan más servicios y tecnologías, las personas generan cada vez más datos personales

• tecnologías
• personales

ES Ahora, cada vez que entro en una sucursal, encuentro a alguien que me dice amablemente que no hay nadie disponible para atenderme a menos que venga otra vez

• Ahora
• encuentro a alguien
• me dice amablemente
• menos que venga

ES Entonces tienes un sitio web. O tal vez administras múltiples sitios web y nombres de dominio. Tal vez no estás satisfecho con tu...

• tal vez administras
• nombres de dominio

ES Cada vez hay más recetas en internet. Se publican, se copian y se vuelven a publicar una y otra vez. El éxito no esta garantizado con ninguna, y hay muy pocas fuentes disponibles fiables y de alta calidad.

• recetas en internet
• publican
• copian
• vuelven a publicar
• ninguna
• pocas fuentes disponibles
• alta

ES Desde las tendencias hasta las más comprobadas. La nutrición cada vez cobra más importancia, y cada vez los platos especiales son más demandados:

• comprobadas
• importancia

ES Lo primero que verá será la página la última vez que inició sesión. La primera vez que inicie sesión, estará en la primera pestaña del menú de navegación en la parte superior: instancias.

• primero que verá
• página la última
• inició sesión
• sesión
• pestaña del menú
• superior

ES El ajuste de diseño no siempre funciona como se predijo. He tenido mi Chrome congelar un par de veces cuando trabajo con el diseño de mi tienda. Una vez más, afortunadamente sólo tiene que lidiar con su configuración de diseño una vez.

• ajuste de diseño
• predijo
• He tenido mi
• congelar un par
• diseño de mi

ES Ideal para: Aquellos que buscan configurarse con un pequeño frente de tienda, tal vez por primera vez, que no tendrá que ser escalado en una fecha posterior.

• Aquellos que buscan
• fecha

ES "Cada vez que alguien interactúa con SolarWinds Service Desk por primera vez, le sorprende lo fácil que es".

• sorprende lo fácil

ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.

• Ponga el regulador
• número
• lámina de masa
• haga pasar otra
• lámina
• entonces
• sitúe el regulador

ES Las mujeres se vuelven cada vez más dependientes de sus cónyuges, quienes a su vez han perdido sus recursos productivos, puestos de trabajo y activos

• mujeres se vuelven
• perdido sus recursos
• activos

ES Tal vez su ser querido esté aliviado o contento de que la muerte haya ocurrido. Por difícil que sea para usted escuchar esto, evita tratar de minimizar su dolor. Una vez más, lo mejor es simplemente escuchar y ofrecer su comprensión sin juicio.

• querido esté aliviado
• muerte haya ocurrido
• usted escuchar esto
• dolor
• simplemente escuchar
• ofrecer su comprensión

ES Enfrente un día a la vez—pero no intente afrontar incluso una hora a la vez si en este momento es demasiado para usted

• intente afrontar incluso
• demasiado para usted

ES Si alguien dice o hace algo que no sea útil o que tal vez incluso sea hiriente, tal vez desee explicar sus sentimientos y hablar sobre lo que ayuda

• alguien dice
• útil
• tal vez incluso
• hiriente
• tal vez desee
• sentimientos
• ayuda

ES Pero, con las expectativas de velocidad de envío de los clientes cada vez más rápidas, cada vez es más caro entregar los pedidos en línea. Y si sus clientes no pagan la factura, lo hará usted.

• expectativas de velocidad
• rápidas
• línea
• clientes no pagan
• factura
• hará

ES Si crea una aplicación independiente que no necesita acceso a fuentes de datos en línea, cada vez que se instale la aplicación será necesario establecer contacto con MobileTogether Server una sola vez (para recibir un comprobante de licencia)

• crea una aplicación
• línea
• instale la aplicación
• necesario establecer contacto
• recibir un comprobante
• licencia

ES Eso es algo que quiero hacer, hay cosas que quiero lograr, y tal vez el trabajo se ha movido un poco hacia la vida, tal vez la vida se ha movido un poco hacia el trabajo

• Eso es algo
• cosas que quiero
• movido un poco

ES Una vez que hayas habilitado los seguidores públicos de Facebook e instalado la aplicación ShareThis Facebook botón seguirDe vez en cuando, deberás comprobar los números de tus seguidores

• públicos de Facebook
• instalado la aplicación
• Facebook botón seguirDe
• tus seguidores