ES Tenga en cuenta que hay cambios. Esta es un área de estudio ——— Por favor, vea las fotos con área de dormitorio ——- área de cocina——-área de bañ...
Traduzir "mejorar un área" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mejorar un área" de espanhol para inglês
Traduções de mejorar un área
"mejorar un área" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de mejorar un área
espanhol
inglês
EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...
ES Los horarios de autobuses de CTfastrak, CTtransit del área de Hartford, CTtransit del área de New Haven y CTtransit del área de Stamford se actualizarán en tiempo real.
EN CTfastrak, CTtransit Hartford-area, and CTtransit New Haven-area, and CTtransit Stamford-area Transit bus times will update in real-time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ctfastrak | ctfastrak |
| cttransit | cttransit |
| área | area |
| hartford | hartford |
| new | new |
| haven | haven |
| real | real |
| actualizar | update |
| en | in |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| de | times |
| y | and |
ES Selecciona el área Área Técnica Area Comercial
EN Select area Technical area Sales Area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| técnica | technical |
| comercial | sales |
| área | area |
ES Seleccione el área que desea recortar, arrastre los controles de las esquinas del área de recorte para ajustarla o utilice los campos superiores. El área de recorte seleccionada se aplicará a todas las páginas del archivo PDF.
EN Select the area you want to crop, drag the corner handles of the cropping area to adjust it or use the top fields. The selected crop area will be applied to every page in the PDF file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arrastre | drag |
| aplicar | applied |
| seleccione | select |
| área | area |
| o | or |
| seleccionada | selected |
| archivo | file |
| el | the |
| recortar | crop |
| a | to |
| recorte | cropping |
| superiores | top |
| de | of |
| campos | fields |
| utilice | use |
ES Los horarios de autobuses de CTfastrak, CTtransit del área de Hartford, CTtransit del área de New Haven y CTtransit del área de Stamford se actualizarán en tiempo real.
EN CTfastrak, CTtransit Hartford-area, and CTtransit New Haven-area, and CTtransit Stamford-area Transit bus times will update in real-time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ctfastrak | ctfastrak |
| cttransit | cttransit |
| área | area |
| hartford | hartford |
| new | new |
| haven | haven |
| real | real |
| actualizar | update |
| en | in |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| de | times |
| y | and |
ES También es miembro de la Junta de Elevate Tutoring y miembro del Bay Area Youth Seva Group (BAYSG), una organización sin fines de lucro que se inicia en el área de la bahía y sirve a la comunidad de personas sin hogar en el área de la bahía
EN She is also a Board Member at Elevate Tutoring and a member of the Bay Area Youth Seva Group (BAYSG) a start-up non-profit serving the homeless community in the Bay Area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| youth | youth |
| lucro | profit |
| inicia | start |
| sin hogar | homeless |
| comunidad | community |
| es | is |
| group | group |
| fines | up |
| en | in |
| también | also |
| miembro | member |
| área | area |
| a | a |
ES Tres candidatos se postularon sin oposición, por lo que continuarán sirviendo en la junta: Jim Cannon de Área 5, Ted Lempert de Área 6, y Joe Ross de Área 7.
EN Three candidates ran unopposed so they will continue to serve on the board: Area 5?s Jim Cannon, Area 6?s Ted Lempert, and Area 7?s Joe Ross.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| candidatos | candidates |
| continuarán | will continue |
| jim | jim |
| ted | ted |
| joe | joe |
| ross | ross |
| continuar | continue |
| la | the |
| en | on |
ES Seleccione una área metro para ver la información sobre la mudanza a y la vida en cada mayor área de la área metro.
EN After you’ve narrowed your search to one city or a few dozen, be sure to check out our image galleries, reviews, nearby schools, and property highlights!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | nearby |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| vida | be |
| de | few |
| de la | out |
ES Vea a los líderes del GAT de área estatutaria, regional y de área de cada área estatutaria.
EN See the GAT constitutional, regional and area leaders within each constitutional area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líderes | leaders |
| área | area |
| regional | regional |
| de | within |
| y | and |
| cada | each |
ES Industry: Sector público Área de producto: Atención al cliente Área de producto: Pega Platform Área de producto: Plataforma
EN Industry: Government Product Area: Customer Service Product Area: Pega Platform Product Area: Platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| producto | product |
| cliente | customer |
| plataforma | platform |
| industry | industry |
| pega | service |
| atención | customer service |
ES Sin embargo, recibir comentarios negativos no siempre tiene que ser algo malo. Podría ser una oportunidad para mejorar un área de su negocio en la que podría mejorar y ofrecer una mejor experiencia al cliente.
EN However, receiving negative feedback doesn?t always have to be a bad thing. It could be an opportunity for you to improve an area of your business that you could do better in and provide a better customer experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| malo | bad |
| oportunidad | opportunity |
| área | area |
| cliente | customer |
| negocio | business |
| experiencia | experience |
| en | in |
| mejor | better |
| mejorar | improve |
| sin embargo | however |
| siempre | always |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| comentarios | feedback |
| y | your |
| negativos | negative |
| la | doesn |
ES Si quieres mejorar tu plan VPS actual, ve a tu cuenta Hostinger y busca el botón Mejorar en el Área de miembros.
EN If you want to upgrade your current VPS plan, go to your Hostinger account and locate the Upgrade button in the Members Area. We promise the process will be quick and hassle-free.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| vps | vps |
| ve | go |
| cuenta | account |
| en | in |
| miembros | members |
| si | if |
| actual | current |
| a | to |
| el | the |
| busca | locate |
| mejorar | upgrade |
| botón | button |
| tu | your |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tolerancia | tolerance |
| adherencia | adherence |
| tratamiento | treatment |
| hábitos | habits |
| correcta | proper |
| nutrición | nutrition |
| diagnóstico | diagnosis |
| supervivencia | survival |
| cáncer | cancer |
| puede | can |
| pacientes | patients |
| se | is |
| necesidades | needs |
| mejorar | improve |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
| desarrollo | developmental |
ES Las zonas de alto riesgo representaron el 28 % del área de estudio y se distribuyeron en amplios parches alrededor de las zonas protegidas y en el sector oriental del área.
EN High–risk areas represented 28 % of the study area and were distributed in broad patches around the protected areas and in the eastern sector of the area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| riesgo | risk |
| distribuyeron | distributed |
| amplios | broad |
| parches | patches |
| protegidas | protected |
| sector | sector |
| oriental | eastern |
| estudio | study |
| y | and |
| zonas | areas |
| área | area |
| en | in |
| alrededor | around |
| alto | high |
| el | the |
ES Estudios sobre el impacto interdisciplinar de temas de investigación seleccionados: evalúe en qué medida la investigación en un área contribuye a la investigación en otra área
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| seleccionados | selected |
| área | area |
| contribuye | contributes |
| otra | another |
| estudios | studies |
| temas | topics |
| investigación | research |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| un | one |
ES Nuestra oficina de Miami está ubicada en el área de Brickell. Si alguna vez se encuentra en el área, comuníquese con uno de nuestros estrategas para una reunión.
EN Our Miami office is located in the Brickell area. If you’re ever in the area, contact one of our strategists for a meeting.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miami | miami |
| brickell | brickell |
| estrategas | strategists |
| oficina | office |
| área | area |
| si | if |
| reunión | meeting |
| en | in |
| el | the |
| de | of |
| nuestra | our |
| ubicada | located in |
| una | a |
| para | for |
ES Una gráfica de área simplemente es una gráfica de líneas en donde el área de la parte inferior está sombreada
EN An area graph is simply a line graph where the area beneath it is shaded
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfica | graph |
| área | area |
| es | is |
| en | line |
| simplemente | simply |
| donde | where |
| una | a |
ES Trata de no salirte del tema. Si quieres debatir un tema que no esté relacionado con el área de la comunidad en la que participas, trata de dirigirte a otra área temática o crea una nueva.
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trata | try |
| relacionado | related |
| área | area |
| comunidad | community |
| si | if |
| o | or |
| nueva | new |
| no | not |
| en | in |
| de | going |
| un | a |
| otra | another |
| tema | topic |
| a | to |
| crea | create |
| esté | is |
ES (2) Si un programa decide cambiar el área de servicios después que la ACF haya aprobado su solicitud de la subvención, el programa debe presentar a la ACF una propuesta de un área nueva de servicios para su aprobación.
EN (2) If a program decides to change the service area after ACF has approved its grant application, the program must submit to ACF a new service area proposal for approval.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decide | decides |
| área | area |
| acf | acf |
| aprobado | approved |
| subvención | grant |
| nueva | new |
| aprobación | approval |
| si | if |
| propuesta | proposal |
| servicios | service |
| debe | must |
| programa | program |
| cambiar | change |
| un | a |
| a | to |
| solicitud | application |
ES Área del servicio se refiere al área geográfica identificada en una solicitud aprobada para una subvención en la cual un concesionario puede prestar servicios de Head Start.
EN (1) Are directly related to the child;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
ES Remate rechazado de Denzel Dumfries (Holanda) remate con la izquierda desde el lado derecho del interior del área. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área.
EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| denzel | denzel |
| dumfries | dumfries |
| holanda | netherlands |
| lado | side |
| asistencia | assisted |
| izquierda | left |
| un | a |
| de | of |
| desde | from |
| derecho | right |
| área | by |
| con | with |
ES Remate rechazado de Matthijs de Ligt (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área.
EN Attempt blocked. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| holanda | netherlands |
| asistencia | assisted |
| un | a |
| de | of |
| el | the |
| desde | from |
| área | by |
| con | with |
ES Remate fallado por Denzel Dumfries (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.
EN Attempt missed. Denzel Dumfries (Netherlands) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay with a cross following a corner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fallado | missed |
| denzel | denzel |
| dumfries | dumfries |
| holanda | netherlands |
| pierde | misses |
| asistencia | assisted |
| esquina | corner |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| derecho | right |
| con | with |
| desde | from |
ES ¡Gooooool! Holanda 1, España 1. Donny van de Beek (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Owen Wijndal con un centro al área.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asistencia | assisted |
| owen | owen |
| holanda | netherlands |
| españa | spain |
| a | to |
| un | a |
| con | with |
| centro de | centre |
| desde | from |
ES Remate fallado por Rodri (España) remate de cabeza desde el lado izquierdo del interior del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Marco Asensio con un centro al área tras un saque de esquina.
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fallado | missed |
| lado | side |
| pierde | misses |
| asistencia | assisted |
| esquina | corner |
| marco | marco |
| españa | spain |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| con | with |
| desde | from |
| izquierdo | left |
ES Red Regional de Energía del Área de la Bahía (Bay Area Regional Energy Network, BayREN)
EN Bay Area Regional Energy Network (BayREN)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| red | network |
| regional | regional |
| area | area |
| energía | energy |
ES La mediana de la tasa de alquiler mensual para un apartamento de un dormitorio en el área de Santa Ana es de alrededor de $ 1,700, lo cual es bastante consistente con el área más ancha del Condado de Orange.
EN The median monthly rental rate for a one-bedroom apartment in the Santa Ana area is around $1,700, which is fairly consistent with the broader Orange County area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mediana | median |
| tasa | rate |
| alquiler | rental |
| mensual | monthly |
| área | area |
| bastante | fairly |
| consistente | consistent |
| condado | county |
| santa | santa |
| ana | ana |
| apartamento | apartment |
| dormitorio | bedroom |
| es | is |
| orange | orange |
| un | a |
| lo | one |
| en | in |
| con | with |
| de | around |
| para | for |
ES Lubber Run Park es un gran parque, que cuenta con un anfiteatro, un sendero en la naturaleza, con un sendero pavimentado sendero para caminar o trotar, un área de pícnic, un área de juegos infantiles, una cancha de básquetbol, y una red de vóleibol.
EN Lubber Run Park is a large park featuring an amphitheater, a nature trail, a paved walking/jogging path, a picnic area, a playground, a basketball court, and a volleyball net.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gran | large |
| pícnic | picnic |
| run | run |
| es | is |
| área | area |
| un | a |
| naturaleza | nature |
| de | featuring |
| y | and |
| red de | net |
ES Estratégica ubicación en área de Sanchinarro, distrito Hortaleza, en un área empresarial con buena dotación de servicios y óptima accesibilidad.
EN A strategic location in the Sanchinarro area of Hortaleza District, in a business area featuring all manner of services and excellent access.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estratégica | strategic |
| buena | excellent |
| servicios | services |
| accesibilidad | access |
| hortaleza | hortaleza |
| ubicación | location |
| área | area |
| distrito | district |
| un | a |
| empresarial | business |
| en | in |
| de | featuring |
| y | and |
ES Edificio Industrial en Alquiler en Getafe, en el Área Eje sur de la Comunidad de Madrid. Área logística desarrollada con baja disponibilidad de plataformas industriales y escasez de instalaciones medianas.
EN Industrial Building for Rent in Getafe, in the South Axis Area of the Community of Madrid. Logistics area developed with low availability of industrial platforms and shortage of medium installations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edificio | building |
| alquiler | rent |
| getafe | getafe |
| eje | axis |
| comunidad | community |
| madrid | madrid |
| logística | logistics |
| desarrollada | developed |
| disponibilidad | availability |
| plataformas | platforms |
| escasez | shortage |
| instalaciones | installations |
| medianas | medium |
| industrial | industrial |
| en | in |
| sur | south |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
| baja | low |
ES Concretamente para el área de productos especializados, MAGIX ofrece software de aplicación profesional en el área de edición de vídeo, diseño gráfico y edición fotográfica y de audio profesional
EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores
| espanhol | inglês |
|---|---|
| concretamente | specifically |
| área | areas |
| magix | magix |
| ofrece | offers |
| edición | editing |
| gráfico | graphics |
| el | the |
| vídeo | video |
| profesional | professional |
| de | of |
| audio | audio |
| para | for |
ES Nota: Para ver e interactuar con una factura, debe iniciar sesión en los Hostwinds ' Área de Clientes.Continúe con los pasos como un cliente existente de la página de inicio de su área de cliente.
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interactuar | interact |
| factura | invoice |
| hostwinds | hostwinds |
| continúe | continue |
| existente | existing |
| nota | note |
| área | area |
| iniciar sesión | log |
| en | in |
| un | an |
| cliente | client |
| página | page |
| con | with |
| debe | must |
| iniciar | your |
| pasos | steps |
| de | and |
| la | the |
| como | as |
ES Una vez que lo haya hecho, muévase a su cuenta de CPANEL, y debajo del área avanzada, haga clic en el enlace Cron Jobs.Alternativamente, para encontrar esta área, puede usar la barra de búsqueda y buscar CRON.
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| cpanel | cpanel |
| área | area |
| cron | cron |
| jobs | jobs |
| alternativamente | alternatively |
| barra | bar |
| avanzada | advanced |
| hecho | done |
| búsqueda | search |
| a | to |
| enlace | link |
| puede | can |
| usar | use |
| una vez | once |
| clic | click |
| de | move |
| y | find |
| en | on |
| esta | this |
ES Usar el área de intro: Crea una llamada a la acción en ciertas páginas agregando un Bloque de botón en el área de intro. Añade texto u otros bloques para destacar tu mensaje.
EN Use the intro area: Create a call to action on individual pages by adding a button block to the intro area. Add text or other blocks to help highlight your message.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intro | intro |
| acción | action |
| botón | button |
| otros | other |
| destacar | highlight |
| crea | create |
| páginas | pages |
| mensaje | message |
| usar | use |
| área | area |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| tu | your |
| texto | text |
| a | to |
| agregando | by adding |
| de | individual |
| en | on |
| u | a |
ES La máscara de mosaico muestra el área seleccionada en muy baja resolución, por lo que puede ver la actividad en el área enmascarada sin mostrar detalles de identificación personal.
EN Mosaic masking shows the selected area in very low resolution, so you can see activity in the masked area without personally identifiable details.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mosaico | mosaic |
| seleccionada | selected |
| resolución | resolution |
| muestra | shows |
| área | area |
| muy | very |
| actividad | activity |
| ver | see |
| detalles | details |
| en | in |
| puede | can |
| baja | low |
| sin | without |
| de | you |
ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar
EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help
ES "Área reservada": el área informática puesta a disposición a través del sitio web de CORETECH, en la que el CLIENTE puede visualizar todos sus datos, pedidos, facturas e información contractual;
EN Reserved area: the computer "area" made available through the CORETECH website, in which the CUSTOMER can view all his data, orders, invoices, and contractual information;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reservada | reserved |
| coretech | coretech |
| pedidos | orders |
| facturas | invoices |
| contractual | contractual |
| área | area |
| puede | can |
| datos | data |
| información | information |
| en | in |
| cliente | customer |
| de | through |
| todos | all |
ES Playboi Carti, Alison Wonderland, Tchami, y Claptone Audiotistic Bay Area 2021, SF Bay Area
EN Playboi Carti, Alison Wonderland, Tchami, and Claptone Audiotistic Bay Area 2021, SF Bay Area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| y | and |
| bay | bay |
| area | area |
ES ¿No puede encontrar lo que está buscando? Para encontrar un evento de Enlace en su área, vaya a nuestra página Próximos Enlaces Nacionales. Para pedir un evento de Enlace en su área, visite nuestra página “Contacte Enlace”.
EN Can’t find the event that you’re looking for? To find an engagement in your area, go to our Upcoming Local Engagements page. To request an outreach event in your area, visit our Contact Public Engagement page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| vaya | go |
| próximos | upcoming |
| página | page |
| pedir | request |
| visite | visit |
| encontrar | find |
| en | in |
| contacte | contact |
| un | an |
| su | your |
ES La subvención del proyecto se ha ampliado por un año más, así que van a seguir informando a la comunidad del área sobre la vacuna contra el COVID-19 a través de una reunión pública por Zoom con visitadores del hogar, familias y médicos del área
EN The project’s grant has been extended for another year, so they are going to continue to educate the local community on the COVID-19 vaccine through a Zoom town hall with home visitors, families, and local doctors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subvención | grant |
| ampliado | extended |
| vacuna | vaccine |
| zoom | zoom |
| visitadores | visitors |
| médicos | doctors |
| familias | families |
| comunidad | community |
| año | year |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| seguir | continue |
| área | local |
ES Puesto que "ve" las marcas de carril mediante una cámara en el área superior del parabrisas, es muy importante que esta área esté limpia y libre de obstrucciones como adhesivos, suciedad, nieve, tintado, marcas y etiquetas
EN Since it "sees" the lane markings using a camera in the upper windshield area, it is imperative this area be clear and free of blockage such as stickers, dirt, snow, tinting material, markings and labels
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ve | sees |
| carril | lane |
| cámara | camera |
| parabrisas | windshield |
| libre | free |
| suciedad | dirt |
| nieve | snow |
| marcas | markings |
| área | area |
| el | the |
| es | is |
| etiquetas | labels |
| adhesivos | stickers |
| en | in |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Nuestro siglo XXI, integral SOLUCIONES se entregan en un área de 1,000 millas cuadradas del área metropolitana de Chicago y están ayudando a mujeres y familias a lograr un empoderamiento personal y financiero transformador
EN Our 21st century, comprehensive SOLUTIONS are delivered across a 1,000 square mile footprint of metro Chicago and are helping women and families achieve transformational personal and financial empowerment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| siglo | century |
| integral | comprehensive |
| soluciones | solutions |
| millas | mile |
| cuadradas | square |
| chicago | chicago |
| ayudando | helping |
| mujeres | women |
| familias | families |
| lograr | achieve |
| empoderamiento | empowerment |
| financiero | financial |
| metropolitana | metro |
| están | are |
| un | a |
| nuestro | our |
ES Como curiosidad, el área en el que se encuentra el Foro fue en sus inicios una zona pantanosa. En el siglo VI a.C. el área fue drenada mediante la Cloaca Máxima, uno de los primeros sistemas de alcantarillado del mundo.
EN Interestingly, the place where the Forum was built was originally a marshy area. In the 6th century B.C. the area was drained by means of the Cloaca Maxima, one of the first sewer systems in the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| foro | forum |
| alcantarillado | sewer |
| mundo | world |
| sistemas | systems |
| en | in |
| siglo | century |
| c | c |
| fue | was |
| área | area |
| a | b |
| de | of |
ES El Área Sacra es la zona en la que se encuentran las ruinas de los templos más antiguos que se conservan en Roma. En la actualidad el área se encuentra dominada por cientos de gatos que habitan entre los restos de los edificios.
EN The Area Sacra is the place in which the ruins of the oldest temples in Rome are found. Currently the area is dominated by hundreds of cats that live among the ruins of the buildings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| templos | temples |
| roma | rome |
| dominada | dominated |
| ruinas | ruins |
| en | in |
| edificios | buildings |
| es | is |
| cientos | hundreds |
| gatos | cats |
| que | live |
| encuentran | found |
| área | area |
ES Otras contrataciones recientes son las de Cameron Clark, director de área de ventas de productos en Canadá, Yvan Bonnin, director de área de África, y Kelsey Kidd, directora de ventas en Norteamérica.
EN Other recent hires include Cameron Clark, Product Sales Area Manager for Canada, Yvan Bonnin, Area Manager of Africa, and Kelsey Kidd, North American Sales Manager.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recientes | recent |
| cameron | cameron |
| clark | clark |
| área | area |
| ventas | sales |
| canadá | canada |
| en | north |
| otras | other |
| director | manager |
| de | of |
| productos | product |
ES Asegúrese de tener la iluminación adecuada, pero evite la luz solar directa en su área de juego. Si puede leer un libro en su área de juegos, eso es suficiente.
EN Ensure that you have appropriate lighting but avoid direct sunlight in your play area. If you can read a book in your play area, that?s sufficient.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asegúrese | ensure |
| evite | avoid |
| solar | sunlight |
| directa | direct |
| área | area |
| suficiente | sufficient |
| iluminación | lighting |
| en | in |
| si | if |
| un | a |
| libro | book |
| pero | but |
| puede | can |
| leer | read |
| eso | that |
| su | your |
| de | appropriate |
ES ¿Siente dolor en la boca? ¿Hay un área específica que le duele, o puede ver algún cambio en el área donde siente dolor?
EN Do you have pain in your mouth? Is there a specific area that is painful or can you see any changes in the area where you have pain?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dolor | pain |
| boca | mouth |
| área | area |
| cambio | changes |
| en | in |
| o | or |
| ver | see |
| puede | can |
| un | a |
| donde | where |
| hay | there |
ES Construido en área de bar con área de entretenimiento en recientemente
EN Built in Bar Area with Entertainment Area at Newly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construido | built |
| área | area |
| bar | bar |
| entretenimiento | entertainment |
| recientemente | newly |
| en | in |
| con | with |
ES El autopiloto permite configurar un área rodeando al barco matriz, donde se encuentra toda la tripulación, de manera que el blanco móvil nunca entrará en esta área mientras navegue autónomamente
EN The autopilot permits to configure an area surrounding the matrix boat, in which all crew is located, so the target vehicle will never enter this area while sailing autonomously
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autopiloto | autopilot |
| configurar | configure |
| área | area |
| matriz | matrix |
| tripulación | crew |
| un | an |
| en | in |
| que | enter |
| nunca | never |
| donde | to |
| esta | this |
ES El presidente Sebastián Piñera ha propuesto crear un área marina protegida en el Pacífico Oriental, un área de vital importancia para la biodiversidad
EN Eyeing China, Uruguay’s government has a plan to increase beef production by 30% over 10 years through more rotational grazing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| ha | has |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mejorar necesita mejorar podrá mejorar mejorar internet objeto mejorar permitirá mejorar permiten mejorar mejorar aún mejorar tus habilidades permitido mejorar mejorar significativamente desarrolladores mejorar puedes mejorar permite mejorar cuánto cuesta mejorar mejorar rápidamente como mejorar realmente mejorar aprende cómo mejorar realmente quiere mejorar quieren mejorar incluye mejorar podría mejorar mejorar como objetivo mejorar mejorar diagnóstico última instancia mejorar mejorar considerablemente mejorar las estrategias puedas mejorar poder mejorar usted necesita mejorar explore cómo mejorar mejorar todavía mejorar tus proyectos debería mejorar importante mejorar necesitaba mejorar mejorar tus mejorar tus fotos permita mejorar mejorar continuamente pretenden mejorar necesitan mejorar continuamente mejorar drásticamente cómo podríamos mejorar desee mejorar mejorar tus posibilidades permítanos mejorar descubre cómo mejorarTraduzir mejorar un área para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe