ES Promociones, descuentos y regalos ad hoc para que tus clientes se sientan especiales: uno de los procedimientos utilizados por los sitios de comercio electrónico más famosos para fidelizar a sus clientes y aumentar las compras
Traduzir "descuentos para fidelizar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descuentos para fidelizar" de espanhol para inglês
Traduções de descuentos para fidelizar
"descuentos para fidelizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de descuentos para fidelizar
espanhol
inglês
EN Promotions, discounts and ad hoc gifts for your customers to make them feel special: one of the procedures used by the most famous e-commerce sites to loyalize their customers and increase the purchases
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regalos | gifts |
| ad | ad |
| sientan | feel |
| procedimientos | procedures |
| utilizados | used |
| famosos | famous |
| promociones | promotions |
| descuentos | discounts |
| comercio | commerce |
| aumentar | increase |
| comercio electrónico | e-commerce |
| clientes | customers |
| sitios | sites |
| electrónico | e |
| a | to |
| y | your |
| hoc | hoc |
| de | of |
| más | the |
ES Promociones, descuentos y regalos ad hoc para que tus clientes se sientan especiales: uno de los procedimientos utilizados por los sitios de comercio electrónico más famosos para fidelizar a sus clientes y aumentar las compras
EN Promotions, discounts and ad hoc gifts for your customers to make them feel special: one of the procedures used by the most famous e-commerce sites to loyalize their customers and increase the purchases
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regalos | gifts |
| ad | ad |
| sientan | feel |
| procedimientos | procedures |
| utilizados | used |
| famosos | famous |
| promociones | promotions |
| descuentos | discounts |
| comercio | commerce |
| aumentar | increase |
| comercio electrónico | e-commerce |
| clientes | customers |
| sitios | sites |
| electrónico | e |
| a | to |
| y | your |
| hoc | hoc |
| de | of |
| más | the |
ES ¿Qué pasaría si envías un descuento especial en el producto más popular? Y en base a ello, podrías crear promociones dirigidas y descuentos para fidelizar a tus clientes y animarlos a comprar el producto que les guste.
EN What would happen if you could send a special discount on the most popular product? And based on this, you could create dedicated promotions and discounts to loyalize your customers and encourage them to buy the product they like.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| si | if |
| promociones | promotions |
| descuento | discount |
| el | the |
| descuentos | discounts |
| clientes | customers |
| podrías | you could |
| comprar | buy |
| un | a |
| guste | like |
| a | to |
| y | your |
| crear | create |
| producto | product |
| que | most |
ES ¿Qué pasaría si envías un descuento especial en el producto más popular? Y en base a ello, podrías crear promociones dirigidas y descuentos para fidelizar a tus clientes y animarlos a comprar el producto que les guste.
EN What would happen if you could send a special discount on the most popular product? And based on this, you could create dedicated promotions and discounts to loyalize your customers and encourage them to buy the product they like.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| si | if |
| promociones | promotions |
| descuento | discount |
| el | the |
| descuentos | discounts |
| clientes | customers |
| podrías | you could |
| comprar | buy |
| un | a |
| guste | like |
| a | to |
| y | your |
| crear | create |
| producto | product |
| que | most |
ES Admite cupones y descuentos: ¿A quién no le gustan los descuentos? Puede generar tráfico a través de descuentos.
EN Supports Coupons & Discounts: Who doesn’t like discounts? You can drive traffic through discounts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| cupones | coupons |
| descuentos | discounts |
| quién | who |
| puede | can |
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| regalos | gift |
| nuevos | new |
| happy | happy |
| o | or |
| configurar | set up |
| recompensas | rewards |
| clientes | customers |
| ubicación | location |
| cliente | client |
| vuelven | back |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| en | upon |
| la | the |
| te | you |
| que | lets |
| los clientes | clients |
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| regalos | gift |
| nuevos | new |
| happy | happy |
| o | or |
| configurar | set up |
| recompensas | rewards |
| clientes | customers |
| ubicación | location |
| cliente | client |
| vuelven | back |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| en | upon |
| la | the |
| te | you |
| que | lets |
| los clientes | clients |
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| regalos | gift |
| nuevos | new |
| happy | happy |
| o | or |
| configurar | set up |
| recompensas | rewards |
| clientes | customers |
| ubicación | location |
| cliente | client |
| vuelven | back |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| en | upon |
| la | the |
| te | you |
| que | lets |
| los clientes | clients |
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| regalos | gift |
| nuevos | new |
| happy | happy |
| o | or |
| configurar | set up |
| recompensas | rewards |
| clientes | customers |
| ubicación | location |
| cliente | client |
| vuelven | back |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| en | upon |
| la | the |
| te | you |
| que | lets |
| los clientes | clients |
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| regalos | gift |
| nuevos | new |
| happy | happy |
| o | or |
| configurar | set up |
| recompensas | rewards |
| clientes | customers |
| ubicación | location |
| cliente | client |
| vuelven | back |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| en | upon |
| la | the |
| te | you |
| que | lets |
| los clientes | clients |
ES Las tiendas de comestibles deben innovar para fidelizar a los clientes. GoodBarber, especialmente con el add-on "Comprar de nuevo" o "Pago Offline", te ofrece la posibilidad de proponer una solución relevante para las tiendas de conveniencia.
EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| innovar | innovate |
| fidelizar | loyalty |
| especialmente | especially |
| pago | payment |
| offline | offline |
| ofrece | offers |
| posibilidad | possibility |
| solución | solution |
| relevante | relevant |
| conveniencia | convenience |
| comprar | buy |
| o | or |
| comestibles | grocery |
| deben | need to |
| clientes | customer |
| proponer | propose |
| con | with |
| a | to |
| de nuevo | again |
| una | a |
| de | you |
| tiendas | stores |
ES Elige si quieres ofrecer envíos gratuitos a los usuarios que realicen un pedido y utilicen los puntos acumulados para obtener un descuento. El envío gratuito puede ser un buen incentivo para fidelizar a los clientes y animarles a comprar.
EN Choose whether to offer free shipping to users who place an order and use collected points to get a discount. Free shipping can be a good incentive to loyalize customers and encourage them to purchase!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| puntos | points |
| buen | good |
| incentivo | incentive |
| usuarios | users |
| pedido | order |
| descuento | discount |
| utilicen | use |
| y | and |
| gratuito | free |
| clientes | customers |
| comprar | purchase |
| un | a |
| envío | shipping |
| puede | can |
| ser | be |
| si | whether |
| a | to |
ES Utilizar las redes sociales en su estrategia de de e-commerce multicanal, tanto para comunicar sus ofertas como para fidelizar a los clientes
EN Use social networks as part of your multichannel e-commerce strategy, both to communicate on your offers and enhance customer loyalty.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| multicanal | multichannel |
| ofertas | offers |
| fidelizar | loyalty |
| a | to |
| clientes | customer |
| utilizar | use |
| sociales | social |
| en | on |
| comunicar | communicate |
| su | your |
| estrategia | strategy |
| como | as |
ES Ofrecer un período de prueba gratis para los usuarios de tus planes recurrentes puede ser una gran alternativa para captar y fidelizar lectores.
EN Digital publishing is a necessity these days. Not only because of the context but also because creating and sharing digital content has a lot of incredible advantages that you may not find in traditional publishing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| puede | may |
| y | find |
| período | days |
| de | of |
ES Las tiendas de comestibles deben innovar para fidelizar a los clientes. GoodBarber, especialmente con el add-on "Comprar de nuevo" o "Pago Offline", te ofrece la posibilidad de proponer una solución relevante para las tiendas de conveniencia.
EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| innovar | innovate |
| fidelizar | loyalty |
| especialmente | especially |
| pago | payment |
| offline | offline |
| ofrece | offers |
| posibilidad | possibility |
| solución | solution |
| relevante | relevant |
| conveniencia | convenience |
| comprar | buy |
| o | or |
| comestibles | grocery |
| deben | need to |
| clientes | customer |
| proponer | propose |
| con | with |
| a | to |
| de nuevo | again |
| una | a |
| de | you |
| tiendas | stores |
ES Elige si quieres ofrecer envíos gratuitos a los usuarios que realicen un pedido y utilicen los puntos acumulados para obtener un descuento. El envío gratuito puede ser un buen incentivo para fidelizar a los clientes y animarles a comprar.
EN Choose whether to offer free shipping to users who place an order and use collected points to get a discount. Free shipping can be a good incentive to loyalize customers and encourage them to purchase!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| puntos | points |
| buen | good |
| incentivo | incentive |
| usuarios | users |
| pedido | order |
| descuento | discount |
| utilicen | use |
| y | and |
| gratuito | free |
| clientes | customers |
| comprar | purchase |
| un | a |
| envío | shipping |
| puede | can |
| ser | be |
| si | whether |
| a | to |
ES Convierta clientes potenciales en clientes de pago. Utiliza Convert para fidelizar y nutrir las relaciones con tus clientes con contenidos y comunicaciones personalizados para impulsar el ROI.
EN Turn leads into paying customers. Use Convert to engage & nurture your customer relationships with personalised content & communications to drive ROI.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | paying |
| nutrir | nurture |
| relaciones | relationships |
| contenidos | content |
| comunicaciones | communications |
| personalizados | personalised |
| roi | roi |
| con | with |
| clientes | customers |
| convert | convert |
| de | drive |
ES Descuentos en electrodomésticos y dispositivos de bajo consumo de agua, incluidos los descuentos para cambiar de césped a jardín (reemplazo de césped) y para cambiar la irrigación por rociador por irrigación por goteo.
EN Rebates on high-efficiency appliances and devices, including our new lawn-to-garden (turf replacement) and spray-to-drip rebates;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jardín | garden |
| reemplazo | replacement |
| goteo | drip |
| electrodomésticos | appliances |
| dispositivos | devices |
| césped | lawn |
| a | to |
| incluidos | including |
| en | on |
ES Descubre nuestra experiencia en formación y mejora tu comercio electrónico para fidelizar a tus clientes y aumentar tus ventas. ver nuestros cursos
EN Discover our training experience and improve your e-commerce to loyalize your customers and increase your sales. view our courses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| experiencia | experience |
| comercio | commerce |
| aumentar | increase |
| ventas | sales |
| comercio electrónico | e-commerce |
| mejora | improve |
| electrónico | e |
| clientes | customers |
| cursos | courses |
| formación | training |
| a | to |
| tu | your |
ES Por ello y para facilitar la búsqueda del producto y los procesos de selección es fundamental fidelizar a los clientes y ofrecer soporte a las ventas.
EN For this reason and to make the product search and selection processes easier, it is essential to loyalize customers and to support sales.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facilitar | easier |
| búsqueda | search |
| procesos | processes |
| selección | selection |
| es | is |
| la | the |
| soporte | support |
| ventas | sales |
| clientes | customers |
| producto | product |
| a | to |
ES Esta es la razón por la que las tarjetas regalo son cada vez más populares, hasta tal punto que el 98% de las tiendas– y no sólo las tiendas virtuales– las usan para incrementar el volumen de las ventas y fidelizar clientes.
EN This is the reason why gift cards have become more and more popular, to such an extent that 98% of shops – and not only virtual shops – use them to increase sales volume and to loyalize customers.
ES Contar con información y datos de tus clientes disponibles 24/7 y por todos los departamentos es fundamental para ofrecer experiencias excepcionales, fidelizar a tus clientes y aumentar tus ingresos.
EN Customer intelligence accessible at all times, by all departments, is the key to create exceptional experience, build loyalty and bring revenue.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| departamentos | departments |
| fundamental | key |
| fidelizar | loyalty |
| ingresos | revenue |
| es | is |
| información | intelligence |
| experiencias | experience |
| excepcionales | exceptional |
| todos | all |
| a | to |
ES Contar con información y datos de tus clientes disponibles 24/7 y por todos los departamentos es fundamental para ofrecer experiencias excepcionales, fidelizar a tus clientes y aumentar tus ingresos.
EN Customer intelligence accessible at all times, by all departments, is the key to create exceptional experience, build loyalty and bring revenue.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| departamentos | departments |
| fundamental | key |
| fidelizar | loyalty |
| ingresos | revenue |
| es | is |
| información | intelligence |
| experiencias | experience |
| excepcionales | exceptional |
| todos | all |
| a | to |
ES Este crecimiento depende también de la capacidad de fidelizar a los clientes para desarrollar su CLV (Customer Lifetime Value).
EN Such growth also depends on the ability to retain customers and develop their CLV (Customer Lifetime Value).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growth |
| capacidad | ability |
| desarrollar | develop |
| clv | clv |
| la | the |
| value | value |
| a | to |
| también | also |
| clientes | customers |
| su | their |
ES No solo es la clave para retener y fidelizar a los clientes, sino que también le ayudará a ampliar su base de clientes.
EN It’s not only the key to customer retention and loyalty, but it will also help you expand your customer base.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| retener | retention |
| fidelizar | loyalty |
| ampliar | expand |
| base | base |
| la | the |
| clave | key |
| a | to |
| clientes | customer |
| no | not |
| también | also |
| ayudará | help |
| y | your |
| sino | it |
ES Habilita un eficaz programa de afiliados para ganar visibilidad y fidelizar a los clientes
EN Enable an effective affiliate program to earn visibility and loyalize customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilita | enable |
| eficaz | effective |
| programa | program |
| un | an |
| visibilidad | visibility |
| de | affiliate |
| clientes | customers |
| y | and |
| ganar | earn |
| a | to |
ES Al enviar cupones, puedes fidelizar a tus clientes y alentarlos a comprar: una estrategia de marketing fácil pero eficiente para aumentar las conversiones de tu sitio de comercio electrónico.
EN Sending ad hoc coupons you can loyalize your customers and encourage them to purchase: an easy yet efficient marketing strategy to increase the conversions of your e-commerce site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cupones | coupons |
| comprar | purchase |
| fácil | easy |
| eficiente | efficient |
| conversiones | conversions |
| comercio | commerce |
| marketing | marketing |
| sitio | site |
| comercio electrónico | e-commerce |
| clientes | customers |
| electrónico | e |
| al | the |
| a | to |
| puedes | you can |
| aumentar | increase |
| tu | your |
| estrategia | strategy |
ES Activa un sistema de depósito de fondos en tu sitio web para cobrar inmediatamente, fidelizar a tus clientes y aumentar tus conversiones
EN Enable a fund deposit system on your site to cash in immediately, loyalize your customers and increase your conversions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activa | enable |
| depósito | deposit |
| aumentar | increase |
| sitio | site |
| clientes | customers |
| conversiones | conversions |
| sistema | system |
| en | in |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| atractivos | attractive |
| fidelizar | loyalty |
| audiencia | audience |
| boletín | newsletter |
| es | is |
| fácil | easy |
| suscriptores | subscribers |
| herramienta | tool |
| clientes | clients |
| con | with |
| de | of |
| lista | list |
| boletines | newsletters |
| mejores | best |
| una | a |
| crear | create |
| y | and |
| enviar | to |
ES Cómo usa TIDAL el marketing de identidad para fidelizar a los clientes
EN How TIDAL Uses Identity Marketing to Build Customer Loyalty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tidal | tidal |
| marketing | marketing |
| identidad | identity |
| fidelizar | loyalty |
| usa | uses |
| a | to |
| clientes | customer |
| cómo | how |
ES Puedes crear reglas ilimitadas para fidelizar y premiar a tus mejores clientes.
EN You can create unlimited rules to loyalize and reward your best customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reglas | rules |
| ilimitadas | unlimited |
| clientes | customers |
| a | to |
| puedes | you can |
| mejores | best |
| y | your |
| crear | create |
ES La limpieza y la garantía son elementos fundamentales de la experiencia del cliente actual. Aprende lo esencial que necesitas para crear confianza y fidelizar a tus clientes de forma duradera.
EN Cleanliness and assurance are core elements of today’s Customer Experience. Learn the essentials you need to build trust and lasting customer loyalty.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| limpieza | cleanliness |
| fidelizar | loyalty |
| duradera | lasting |
| necesitas | you need |
| confianza | trust |
| garantía | assurance |
| la | the |
| experiencia | experience |
| esencial | essentials |
| a | to |
| son | are |
| de | of |
| elementos | elements |
| cliente | customer |
| aprende | and |
ES Portugal se convertirá en la primera selección europea en lanzar un Fan Token para fidelizar a (...)
EN SAO PAULO OCTOBER 6TH: Campeonato Brasileiro Série A team São Paulo FC in partnership with Chil (...)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | in |
| un | a |
ES Descubre nuestra experiencia en formación y mejora tu comercio electrónico para fidelizar a tus clientes y aumentar tus ventas. ver nuestros cursos
EN Discover our training experience and improve your e-commerce to loyalize your customers and increase your sales. view our courses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubre | discover |
| experiencia | experience |
| comercio | commerce |
| aumentar | increase |
| ventas | sales |
| comercio electrónico | e-commerce |
| mejora | improve |
| electrónico | e |
| clientes | customers |
| cursos | courses |
| formación | training |
| a | to |
| tu | your |
ES Esta es la razón por la que las tarjetas regalo son cada vez más populares, hasta tal punto que el 98% de las tiendas– y no sólo las tiendas virtuales– las usan para incrementar el volumen de las ventas y fidelizar clientes.
EN This is the reason why gift cards have become more and more popular, to such an extent that 98% of shops – and not only virtual shops – use them to increase sales volume and to loyalize customers.
ES Puedes crear reglas ilimitadas para fidelizar y premiar a tus mejores clientes.
EN You can create unlimited rules to loyalize and reward your best customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reglas | rules |
| ilimitadas | unlimited |
| clientes | customers |
| a | to |
| puedes | you can |
| mejores | best |
| y | your |
| crear | create |
ES Al enviar cupones, puedes fidelizar a tus clientes y alentarlos a comprar: una estrategia de marketing fácil pero eficiente para aumentar las conversiones de tu sitio de comercio electrónico.
EN Sending ad hoc coupons you can loyalize your customers and encourage them to purchase: an easy yet efficient marketing strategy to increase the conversions of your e-commerce site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cupones | coupons |
| comprar | purchase |
| fácil | easy |
| eficiente | efficient |
| conversiones | conversions |
| comercio | commerce |
| marketing | marketing |
| sitio | site |
| comercio electrónico | e-commerce |
| clientes | customers |
| electrónico | e |
| al | the |
| a | to |
| puedes | you can |
| aumentar | increase |
| tu | your |
| estrategia | strategy |
ES Activa un sistema de depósito de fondos en tu sitio web para cobrar inmediatamente, fidelizar a tus clientes y aumentar tus conversiones
EN Enable a fund deposit system on your site to cash in immediately, loyalize your customers and increase your conversions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activa | enable |
| depósito | deposit |
| aumentar | increase |
| sitio | site |
| clientes | customers |
| conversiones | conversions |
| sistema | system |
| en | in |
| un | a |
| tu | your |
| a | to |
ES Este crecimiento depende también de la capacidad de fidelizar a los clientes para desarrollar su CLV (Customer Lifetime Value).
EN Such growth also depends on the ability to retain customers and develop their CLV (Customer Lifetime Value).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growth |
| capacidad | ability |
| desarrollar | develop |
| clv | clv |
| la | the |
| value | value |
| a | to |
| también | also |
| clientes | customers |
| su | their |
ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.
EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| atractivos | attractive |
| fidelizar | loyalty |
| audiencia | audience |
| boletín | newsletter |
| es | is |
| fácil | easy |
| suscriptores | subscribers |
| herramienta | tool |
| clientes | clients |
| con | with |
| de | of |
| lista | list |
| boletines | newsletters |
| mejores | best |
| una | a |
| crear | create |
| y | and |
| enviar | to |
ES 5 pasos para mejorar los KPIs de la Atención al Cliente durante la fase de envío (y fidelizar a tus consumidores)
EN Would you like to know what split payment in eCommerce is? How this trend helps you minimize abandoned carts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| a | to |
| pasos | you |
| durante | in |
| y | would |
ES Cómo usar el vídeo marketing en tu tienda online para duplicar tus ventas y fidelizar a tus clientes
EN Incorporate banners on your store?s search engine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | store |
| tu | your |
| en | on |
ES Consejos para mantener y fidelizar a los clientes
EN Tips for Maintaining and Building Customer Loyalty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejos | tips |
| mantener | maintaining |
| fidelizar | loyalty |
| y | and |
| clientes | customer |
| para | for |
ES Un caso de éxito es una de las herramientas más potentes para captar y fidelizar clientes.
EN A success story is one of the most powerful tools for gaining and maintaining clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| éxito | success |
| potentes | powerful |
| clientes | clients |
| es | is |
| herramientas | tools |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Pero, ¿cómo se puede utilizar esta base con fines de comunicación? El canal más utilizado para fidelizar al público es el marketing por correo electrónico
EN But how to use this base for communication purposes? The most used channel to build audience loyalty is email marketing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| base | base |
| canal | channel |
| fidelizar | loyalty |
| público | audience |
| comunicación | communication |
| marketing | marketing |
| es | is |
| pero | but |
| el | the |
| de | most |
| utilizado | use |
| cómo | how |
| esta | this |
| fines | for |
ES No solo es la clave para retener y fidelizar a los clientes, sino que también le ayudará a ampliar su base de clientes.
EN It’s not only the key to customer retention and loyalty, but it will also help you expand your customer base.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| retener | retention |
| fidelizar | loyalty |
| ampliar | expand |
| base | base |
| la | the |
| clave | key |
| a | to |
| clientes | customer |
| no | not |
| también | also |
| ayudará | help |
| y | your |
| sino | it |
ES Utilice la suite de marketing de audiencias de Driftrock para fidelizar a los clientes hasta la compra inicial y la repetición, con el fin de impulsar la defensa de la marca.
EN Use Driftrock's audience marketing suite to nurture customers through to initial and repeat purchases, to drive brand advocacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| audiencias | audience |
| compra | purchases |
| repetición | repeat |
| defensa | advocacy |
| marketing | marketing |
| clientes | customers |
| inicial | initial |
| utilice | use |
| a | to |
| marca | brand |
ES Supervisar proactivamente las cuentas y fidelizar a los pagadores para que ayuden a que cada vez más pagos se realicen a tiempo
EN Proactively monitor accounts and engage payers to help increase timely payment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisar | monitor |
| proactivamente | proactively |
| pagadores | payers |
| pagos | payment |
| a tiempo | timely |
| ayuden | to help |
| cuentas | accounts |
| y | and |
| a | to |
ES Capturar tus clientes con descuentos apuntados. Este motor de reglas poderoso te permite configurar los descuentos óptimos para cada una de tus acciones de marketing.
EN Attract your customers with targeted discounts. The powerful rules engine allows you to set optimal discounts for each of your marketing actions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descuentos | discounts |
| motor | engine |
| reglas | rules |
| poderoso | powerful |
| permite | allows |
| óptimos | optimal |
| acciones | actions |
| marketing | marketing |
| clientes | customers |
| de | of |
| con | with |
| configurar | set |
| cada | each |
ES Sí, 360training ofrece una gran cantidad de ofertas y descuentos en su producto. Tendrá que esperar a la semana del Black Friday para aprovechar estos descuentos de 360training Black Friday.
EN Yes, 360training offers a host of deals and discounts on their product. You will have to wait for Black Friday week to take advantage of such 360training Black Friday discounts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| black | black |
| descuentos | discounts |
| esperar | wait |
| semana | week |
| friday | friday |
| en | on |
| tendrá | will |
| aprovechar | advantage |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| y | and |
| producto | product |
| su | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
innovar para fidelizar fidelizar fidelizar lectores fidelizar clientes fidelizar nuevos clientes puedes fidelizar clave de fidelizar descuentos para compras descuentos para estudiantes descuentos para organizaciones descuentos para tarifas descuentos para amazon ofrece descuentos descuentos importantes ofrecen grandes descuentos ofrecemos descuentos ofrecer descuentos descuentos descuentos exclusivos descuentos relacionados descuentos significativos consulta descuentos aplicar descuentos últimos descuentos empresa ofrece descuentos ofrece descuentos atractivos obtener grandes descuentos ofrecen descuentos descuentos aplicados descuentos disponibles descuentos rentables importantes descuentos descuentos especiales grandes descuentos menudo descuentos ofrecer descuentos dedicados descuentos de herramientas ofrecen descuentos especiales descuentos en tiendas ver que descuentos realizar descuentos mejores descuentos portabebés descuentos se estiman tendrás descuentos ofrecemos descuentos especiales mayores descuentos descuentos basados conseguir descuentos numerosos descuentos mejores descuentosTraduzir descuentos para fidelizar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe