Traduzir "combine competitiveness" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine competitiveness" de inglês para espanhol

Traduções de combine competitiveness

"combine competitiveness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

combine combina combinación combinan combinar todo
competitiveness competitividad

Tradução de inglês para espanhol de combine competitiveness

inglês
espanhol

EN Searching for shared value for the Company and its stakeholders provides an opportunity to combine competitiveness with long-term social value creation.

ES Buscar valor compartido para la Empresa y sus accionistas es una oportunidad para combinar la competitividad con la creación de valor social a largo plazo. 

inglêsespanhol
stakeholdersaccionistas
opportunityoportunidad
competitivenesscompetitividad
long-terma largo plazo
socialsocial
longlargo
termplazo
thela
valuevalor
combinecombinar
companyempresa
anuna
toa
creationcreación
sharedcompartido
withcon
forpara

EN Searching for shared value for the Company and its stakeholders provides an opportunity to combine competitiveness with long-term social value creation.

ES Buscar valor compartido para la Empresa y sus accionistas es una oportunidad para combinar la competitividad con la creación de valor social a largo plazo. 

inglêsespanhol
stakeholdersaccionistas
opportunityoportunidad
competitivenesscompetitividad
long-terma largo plazo
socialsocial
longlargo
termplazo
thela
valuevalor
combinecombinar
companyempresa
anuna
toa
creationcreación
sharedcompartido
withcon
forpara

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

inglêsespanhol
couponcupones
competitionconcurso
instagraminstagram
actionacción
notno
combinecombinar
thatpueden
exampleejemplo
onen

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

ES ¿No está disponible? No pasa nada. Con nuestra herramienta Keyword Checker puede buscar en listas de palabras clave para comparar la competitividad relativa de estas en la Web junto con una indicación del volumen relativo de búsqueda.

inglêsespanhol
competitivenesscompetitividad
indicationindicación
volumevolumen
notno
checkerchecker
searchbúsqueda
webweb
thela
canpuede
listslistas
auna
comparecomparar
relativerelativa
onen
keywordspalabras clave
youpalabras
withcon
ofde

EN Seminars: aimed at sharing the generative experiences and knowledge of companies that have used ecoinnovation solutions to boost their competitiveness.

ES Seminarios: sirven para conocer y compartir las experiencias y los conocimientos que generan las empresas que han implementado soluciones ecoinnovadoras para aumentar su competitividad.

inglêsespanhol
seminarsseminarios
sharingcompartir
companiesempresas
competitivenesscompetitividad
usedimplementado
experiencesexperiencias
solutionssoluciones
boostaumentar
theirsu
andy

EN MSME Program Housing Programs Programs to Support Competitiveness CABEI Educational Credit Program

ES Programas de MIPYME Programas de Vivienda Programas de Apoyo a la Competitividad Programa de Crédito Educativo Instituciones Financieras Intermediarias (IFI)

inglêsespanhol
housingvivienda
toa
competitivenesscompetitividad
educationaleducativo
creditcrédito
programsprogramas
programprograma
supportapoyo

EN Our human capital is the key to our success, both current and future. It is without a doubt our biggest investment towards achieving all our goals for growth and competitiveness.

ES Nuestro capital humano es la clave de nuestro éxito empresarial, actual y futuro. Es sin duda alguna, nuestra mayor apuesta para alcanzar todos nuestros objetivos de crecimiento y de competitividad.

inglêsespanhol
futurefuturo
doubtduda
growthcrecimiento
competitivenesscompetitividad
capitalcapital
ises
successéxito
goalsobjetivos
humanhumano
keyclave
currentactual
thela
withoutsin
alltodos

EN In a competitiveness, technological and in constant evolution environment, where a picture is worth a thousand words.

ES Un entorno muy competitivo, tecnológico y en constante evolución pero donde una Imagen sigue valiendo más que mil palabras.

inglêsespanhol
technologicaltecnológico
constantconstante
evolutionevolución
environmententorno
pictureimagen
inen
andy
wheredonde
aun
wordspalabras
thousandmil

EN The circular economy offers a new paradigm, which is gaining traction at every level and in every geographical setting, as a realistic solution that combines market competitiveness and environmental sustainability through innovation.

ES La economía circular ofrece un nuevo paradigma que está ganando adeptos en cada nivel y en cada ámbito geográfico, como una solución realista que combina, a través de la innovación, competitividad y sostenibilidad ambiental.

inglêsespanhol
circularcircular
economyeconomía
offersofrece
paradigmparadigma
levelnivel
geographicalgeográfico
realisticrealista
solutionsolución
combinescombina
competitivenesscompetitividad
sustainabilitysostenibilidad
innovationinnovación
environmentalambiental
newnuevo
thela
ascomo
inen
aun
isestá
gainingque

EN Likewise, the competitiveness of companies may depend on the sharing of information between commercial and financial partners

ES Asimismo, la competitividad de las empresas puede depender del intercambio de información entre socios comerciales y financieros

inglêsespanhol
competitivenesscompetitividad
maypuede
sharingintercambio
informationinformación
partnerssocios
companiesempresas
commercialcomerciales
financialfinancieros
thela
ofde
betweenentre
dependdepender

EN As a leading IoT company which is constantly focused on creating disruptive technology, Worldsensing has been recognized as an innovative SME by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness.

ES Como empresa líder en IoT que se centra constantemente en la creación de tecnología disruptiva, Worldsensing ha sido reconocida como PYME innovadora por el Ministerio de Economía y Competitividad español.

inglêsespanhol
constantlyconstantemente
technologytecnología
worldsensingworldsensing
recognizedreconocida
innovativeinnovadora
smepyme
ministryministerio
competitivenesscompetitividad
companyempresa
creatingcreación
economyeconomía
iotiot
ascomo
isse
leadinglíder
aa
onen

EN Encourage competitiveness with Kahoot! tournaments

ES Fomenta la competencia con los torneos de Kahoot!

inglêsespanhol
encouragefomenta
kahootkahoot
tournamentstorneos
withcon

EN Industrial and service competitiveness in Europe as a whole will depend upon it

ES De ello dependerá la competitividad industrial y de servicios en  Europa en su conjunto

inglêsespanhol
industrialindustrial
serviceservicios
competitivenesscompetitividad
europeeuropa
dependdepender
inen

EN The operation falls under the framework of the Strategic Axes of Social Development, Integration and Competitiveness.

ES Los Ejes Estratégicos que enmarcan esta operación son Desarrollo Social, Integración y Competitividad.

inglêsespanhol
operationoperación
strategicestratégicos
axesejes
socialsocial
developmentdesarrollo
integrationintegración
competitivenesscompetitividad
andy
thelos

EN The operations fall under the framework of two Strategic Axes: 11.5% for Social Development and 88.5% for Competitiveness

ES Las operaciones se enmarcan en dos Ejes Estratégicos: 11.5% para Desarrollo Social y 88.5% para Competitividad

inglêsespanhol
operationsoperaciones
strategicestratégicos
axesejes
socialsocial
developmentdesarrollo
competitivenesscompetitividad
andy
twodos
underen
thelas
forpara

EN Programs to Support Competitiveness

ES Programas de Apoyo a la Competitividad

inglêsespanhol
programsprogramas
toa
competitivenesscompetitividad
supportapoyo

EN Its operations fall under the framework of the following Strategic Axes: 50.0% for Social Development and 50.0% for Competitiveness

ES Sus operaciones se caracterizan por Eje Estratégico de la siguiente manera: 50.0% a Desarrollo Social y 50.0% a Competitividad

inglêsespanhol
operationsoperaciones
strategicestratégico
socialsocial
developmentdesarrollo
competitivenesscompetitividad
thela
of themanera
ofde
falla

EN ISDI CRM is a joint project between ISDI and Salesforce to offer official training which will allow professionals to acquire the necessary technical and business skills to master Salesforce and boost their employability and competitiveness

ES ISDI CRM es un proyecto conjunto de ISDI y Salesforce para ofrecer formaciones oficiales que permitan a los profesionales adquirir las competencias técnicas y de negocio necesarias para dominar Salesforce e impulsar su empleabilidad y competitividad

inglêsespanhol
crmcrm
salesforcesalesforce
officialoficiales
allowpermitan
necessarynecesarias
masterdominar
boostimpulsar
competitivenesscompetitividad
trainingformaciones
ises
projectproyecto
businessnegocio
thee
aun
jointconjunto de
professionalsprofesionales
theirsu
toa
technicaltécnicas

EN See section 204(j) of the Immigration and Nationality Act (INA), which was enacted from section 106(c) of the American Competitiveness in the Twenty-first Century Act of 2000 (AC21), for more information.

ES Vea la Sección 204(j) de la Ley de Inmigración (INA), que fue promulgada de la Sección 106(c) de la Ley de Competitividad Estadounidense del Siglo Veintiuno de 2000 (AC21), para más información.

inglêsespanhol
jj
immigrationinmigración
inaina
cc
competitivenesscompetitividad
informationinformación
seevea
americanestadounidense
centurysiglo
thela
moremás
actley
forpara
sectionsección
ofde
wasfue

EN American Competitiveness and Workforce Improvement Act of 1998 (PDF) (ACWIA)

ES Ley de Competitividad Estadounidense y Mejoras a la Fuerza Laboral de 1998 (PDF)(ACWIA, por sus siglas en inglés)

inglêsespanhol
competitivenesscompetitividad
improvementmejoras
pdfpdf
americanestadounidense
workforcelaboral
actley
ofde

EN Price is key in the booking decision!Monitor your price competitiveness and parity for your hotel(s).

ES ¡El precio es clave en la decisión de reservar! ¡Monitorice la paridad y competitividad de precios de sus hoteles!

inglêsespanhol
keyclave
inen
bookingreservar
decisiondecisión
competitivenesscompetitividad
parityparidad
hotelhoteles
monitormonitorice
ises
priceprecio
youry

EN Monitoring of your price competitiveness and of parity

ES Monitorización de su paridad y competitividad de precios

inglêsespanhol
monitoringmonitorización
priceprecios
competitivenesscompetitividad
parityparidad
ofde
youry

EN Trust, legitimacy and security: on the internet, these proven factors of competitiveness have a direct impact on business revenue.

ES Confianza, legitimidad, seguridad: en Internet, estos reconocidos factores de competitividad afectan directamente al volumen de negocio de las empresas.

inglêsespanhol
legitimacylegitimidad
factorsfactores
competitivenesscompetitividad
impactafectan
trustconfianza
internetinternet
securityseguridad
onen
businessnegocio
ofde
directdirectamente
theal
theseestos

EN To increase competitiveness and the ability to innovate, enterprises of all sizes need to reduce IT costs while gaining agility, performance and flexibility

ES OVH, líder europeo del cloud y actor a escala mundial, ha anunciado el cierre de una ronda de financiación por valor de 400 millones de euros con un «pool» bancario formado por nueve instituciones

inglêsespanhol
enterprisesinstituciones
increaseescala
theel
toa
ofde
performancecon

EN Enel Green Power believes that renewable energy is an essential tool for the future that can spur the competitiveness of national production systems and guarantee safe supply from energy sources.

ES Enel Green Power impulsa las energías renovables como herramienta de futuro tanto para promover la competitividad del sistema de producción de los países como para garantizar la seguridad del suministro de energía.

inglêsespanhol
greengreen
renewablerenovables
competitivenesscompetitividad
nationalpaíses
productionproducción
supplysuministro
enelenel
toolherramienta
systemssistema
energyenergía
thela
guaranteegarantizar
powerenergías
futurefuturo

EN The Affiliate Members is a fundamental tool in increasing competitiveness of the private sector actors in the tourism sector.

ES El Departamento de Miembros Afiliados es una herramienta fundamental para aumentar la competitividad de los actores del sector privado en el turismo.

inglêsespanhol
increasingaumentar
competitivenesscompetitividad
sectorsector
actorsactores
tourismturismo
membersmiembros
ises
toolherramienta
inen
affiliatede
auna

EN For a significant number, their remoteness affects their ability to be part of the global supply chain, increases import costs - especially for energy - and limits their competitiveness in the tourist industry

ES Para un número significativo de ellos, su remota situación afecta a su capacidad de participar en la cadena de suministro mundial, incrementa los costos de importación (especialmente de la energía) y limita su competitividad en el sector turístico

inglêsespanhol
significantsignificativo
affectsafecta
supplysuministro
increasesincrementa
importimportación
costscostos
limitslimita
competitivenesscompetitividad
touristturístico
abilitycapacidad
globalmundial
chaincadena
energyenergía
industrysector
aun
toa
inen
especiallyespecialmente
theirsu
forpara

EN Destination management calls for a coalition of many organizations and interests working towards a common goal, ultimately being the assurance of the competitiveness and sustainability of the tourism destination

ES La gestión de destinos exige una coalición de numerosas organizaciones e intereses en torno a un objetivo común, siendo en última instancia la garantía de la competitividad y la sostenibilidad del destino turístico

inglêsespanhol
coalitioncoalición
interestsintereses
commoncomún
ultimatelyen última instancia
assurancegarantía
competitivenesscompetitividad
sustainabilitysostenibilidad
calls forexige
tourismturístico
managementgestión
organizationsorganizaciones
destinationdestino
aun
ofde
goalobjetivo
thela

EN Competitiveness Committee (CTC)

ES Comité de Turismo y Competitividad

inglêsespanhol
competitivenesscompetitividad
committeecomité

EN Since its establishment in 2013, CTC focused its work mainly on assessing the state of knowledge on the basic concept of “tourism competitiveness” and identifying its key factors

ES Desde su constitución en 2013, el CTC centra su trabajo principalmente en evaluar el estado en que se encuentra el conocimiento del concepto básico de “competitividad turística” e identificar sus factores clave

EN (b) To provide a dialogue mechanism between the public and private tourism stakeholders and academia to give guide in building and strengthening tourism competitiveness policies and strategies; and

ES b) Proporcionar un mecanismo de diálogo ente los agentes turísticos públicos y privados y los círculos universitarios para ofrecer una orientación en la formulación y el fortalecimiento de las políticas y estrategias de competitividad turística.

inglêsespanhol
dialoguediálogo
mechanismmecanismo
strengtheningfortalecimiento
competitivenesscompetitividad
guideorientación
bb
policiespolíticas
strategiesestrategias
publicpúblicos
inen
aun

EN Explore key areas which need to be addressed in tourism policy and strategic planning in order to ensure the competitiveness and sustainable development of tourism;

ES Detectar áreas clave que deben abordarse en la política turística y la planificación estratégica para garantizar la competitividad y el desarrollo sostenible del turismo.

inglêsespanhol
tourismturismo
policypolítica
competitivenesscompetitividad
areasáreas
be addressedabordarse
keyclave
strategicestratégica
planningplanificación
inen
sustainablesostenible
developmentdesarrollo
andy
ensuregarantizar
ofdel
to bedeben

EN Enhances competitiveness and sustainability of tourism destinations through the improvement of DMOs.

ES Mejora la competitividad y la sostenibilidad de los destinos turísticos mediante la mejora de las OGDs.

inglêsespanhol
competitivenesscompetitividad
sustainabilitysostenibilidad
destinationsdestinos
thela
improvementmejora
ofde

EN The Tourism Destinations - by contributing to their competitiveness and sustainability as a result of strategic decisions by the DMO as regards its planning, management and governance

ES Los Destinos Turísticos, contribuyendo a su competitividad y sostenibilidad como resultado de las decisiones estratégicas de la OGD en su planificación, gestión y gobernanza.

inglêsespanhol
destinationsdestinos
contributingcontribuyendo
competitivenesscompetitividad
sustainabilitysostenibilidad
decisionsdecisiones
strategicestratégicas
planningplanificación
resultresultado
thela
managementgestión
ofde
governancegobernanza
toa
ascomo
theirsu

EN Improve the competitiveness and sustainability of tourism destinations by improving the DMO's strategic planning, management and governance

ES Mejorar la competitividad y sostenibilidad de los destinos turísticos mejorando la planificación estratégica, la gestión y la gobernanza de la OGD;

inglêsespanhol
competitivenesscompetitividad
sustainabilitysostenibilidad
destinationsdestinos
strategicestratégica
planningplanificación
thela
managementgestión
ofde
governancegobernanza
improvemejorar
improvingmejorando

EN Tools for innovation, sustainability and competitiveness of a destination

ES Herramientas para la innovación, la sostenibilidad y la competitividad de un destino;

inglêsespanhol
toolsherramientas
innovationinnovación
sustainabilitysostenibilidad
competitivenesscompetitividad
aun
ofde

EN Nothing beats a night out with family and friends, challenging each other’s bowling techniques and competitiveness. The local teams regularly go abroad to compete and often win.

ES Nada mejor que una noche con familia y amigos, desafiando las técnicas de bolos y la competitividad de los demás. Los equipos locales suelen competir afuera y a menudo ganan.

inglêsespanhol
familyfamilia
bowlingbolos
techniquestécnicas
competitivenesscompetitividad
teamsequipos
competecompetir
locallocales
nightnoche
abroadde
friendsamigos
othersdemás
oftenmenudo
winque
thela
withcon
outafuera
toa
nothingnada

EN Karen Montiel, Specialist in Innovation, Productivity and Competitiveness, IICA Headquarters - karen.montiel@iica.int

ES Karen Montiel, Esp. Innovación, Productividad y Competitividad, Sede Central - karen.montiel@iica.int

inglêsespanhol
karenkaren
innovationinnovación
productivityproductividad
andy
competitivenesscompetitividad
iicaiica
headquarterssede

EN In which ways can new corporate reporting standards boost competitiveness? | Enel Group

ES ¿De qué manera los nuevos estándares de presentación de informes pueden aumentar la competitividad? | Enel Group

inglêsespanhol
waysmanera
newnuevos
standardsestándares
boostaumentar
competitivenesscompetitividad
groupgroup
canpueden
reportinginformes
enelenel
whichla

EN In which ways can new corporate reporting standards boost competitiveness?

ES ¿De qué manera los nuevos estándares de presentación de informes pueden aumentar la competitividad?

inglêsespanhol
waysmanera
newnuevos
standardsestándares
boostaumentar
competitivenesscompetitividad
inlos
canpueden
reportinginformes
whichla

EN Continuous improvement in performance, competitiveness and quality

ES Mejora continua de rendimiento, competitividad y calidad

inglêsespanhol
continuouscontinua
improvementmejora
competitivenesscompetitividad
performancerendimiento
qualitycalidad

EN Cohort analysis: Learn how to carry out a cohort analysis to understand your customers' behaviour, improve their experience and your company's competitiveness.

ES ¿Cómo se elabora una encuesta de satisfacción? Esta es una pregunta común entre los líderes empresariales…

inglêsespanhol
analysisencuesta
auna
andde
howcómo

EN The Economist Intelligence Unit (EIU) has indicated ?women?s economic opportunity? as a factor in marketplace competitiveness

ES The Economist Intelligence Unit (EIU) ha indicado que las “oportunidades económicas de las mujeres” son un factor en la competitividad del mercado

inglêsespanhol
indicatedindicado
womenmujeres
economiceconómicas
opportunityoportunidades
factorfactor
inen
marketplacemercado
competitivenesscompetitividad
aun
hasha

EN And yet critical to both growth and competitiveness.

ES Sin embargo, es fundamental tanto para el crecimiento como para la competitividad.

inglêsespanhol
criticalfundamental
growthcrecimiento
competitivenesscompetitividad
totanto

EN DXC Technology runs mission-critical systems with the latest technology innovations to deliver better business outcomes and new levels of performance, competitiveness, and experiences for customers.

ES DXC Technology ejecuta sistemas esenciales con las últimas innovaciones en tecnología para ofrecer mejores resultados empresariales y nuevos niveles de rendimiento, competencia y experiencias para los clientes.

inglêsespanhol
dxcdxc
levelsniveles
experiencesexperiencias
criticalesenciales
systemssistemas
innovationsinnovaciones
newnuevos
performancerendimiento
technologytechnology
businessempresariales
customersclientes
latestúltimas
toa
outcomesresultados
withcon

Mostrando 50 de 50 traduções