Traduzir "combine performance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine performance" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de combine performance

inglês
espanhol

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

inglêsespanhol
couponcupones
competitionconcurso
instagraminstagram
actionacción
notno
combinecombinar
thatpueden
exampleejemplo
onen

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

inglêsespanhol
builddiseña
applicationsaplicaciones
allowpermitan
developersdesarrolladores
performancerendimiento
globalglobal
compliancecumplimiento
locallocales
datadatos
regulationsnormas
toa
wheredónde
combinecombinar
withcon
yourtus
nosin
decidedecides
thatque
youse

EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:

ES Combine los datos de su sistema de gestión del rendimiento, del aprendizaje y de otras fuentes de datos sobre los empleados para crear una vista global del rendimiento:

inglêsespanhol
performancerendimiento
otherotras
employeeempleados
creatingcrear
holisticglobal
viewvista
combinecombine
managementgestión
systemsistema
datadatos
sourcesfuentes
ofde
auna
youry

EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.

ES Incorpore mediciones personalizadas que combinan mediciones empresariales en paralelo con mediciones del sistema. Compruebe y mida el impacto que el desempeño de la infraestructura y las aplicaciones tienen sobre el desempeño de su negocio.

inglêsespanhol
metricsmediciones
combinecombinan
side by sideparalelo
seecompruebe
impactimpacto
infrastructureinfraestructura
businessnegocio
incorporateincorpore
systemsistema
applicationaplicaciones
youry
withcon
customde
tosobre
onen

EN Use Playvox Performance to easily create and track custom KPIs and combine with standard customer service KPIs for a holistic view of team performance.

ES Utiliza Playvox Performance para crear y hacer un fácil seguimiento de KPI personalizadas y combinarlas con KPI estándar de servicio al cliente para obtener una visión global del desempeño del equipo.

inglêsespanhol
easilyfácil
kpiskpi
standardestándar
holisticglobal
viewvisión
teamequipo
customercliente
performanceperformance
serviceservicio
trackseguimiento
aun
withcon
ofde
useutiliza
tohacer
createcrear

EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:

ES Combine los datos de su sistema de gestión del rendimiento, del aprendizaje y de otras fuentes de datos sobre los empleados para crear una vista global del rendimiento:

inglêsespanhol
performancerendimiento
otherotras
employeeempleados
creatingcrear
holisticglobal
viewvista
combinecombine
managementgestión
systemsistema
datadatos
sourcesfuentes
ofde
auna
youry

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

inglêsespanhol
builddiseña
applicationsaplicaciones
allowpermitan
developersdesarrolladores
performancerendimiento
globalglobal
compliancecumplimiento
locallocales
datadatos
regulationsnormas
toa
wheredónde
combinecombinar
withcon
yourtus
nosin
decidedecides
thatque
youse

EN Meraki access and aggregation layer switches power networks of every size. They combine secure, scalable, robust performance with an intuitive management experience that requires no additional training.

ES Los switches de capa de agregación y de acceso de Meraki potencian redes de todos los tamaños. Combinan un rendimiento seguro, escalable y sólido con una experiencia de administración intuitiva que no requiere capacitación adicional.

inglêsespanhol
merakimeraki
accessacceso
aggregationagregación
layercapa
networksredes
sizetamaños
combinecombinan
scalableescalable
intuitiveintuitiva
managementadministración
requiresrequiere
robustsólido
trainingcapacitación
performancerendimiento
experienceexperiencia
anun
withcon
ofde
secureseguro
additionaladicional

EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption

ES Nuestros productos combinan un rendimiento adicional óptimo con un consumo de combustible optimizado

inglêsespanhol
combinecombinan
optimizedoptimizado
fuelcombustible
consumptionconsumo
optimalóptimo
performancerendimiento
withcon
productsproductos

EN HDX Systems combine immense performance with simplicity through deep integration

ES Los sistemas HDX combinan un rendimiento espectacular con simplicidad a través de una integración profunda

inglêsespanhol
hdxhdx
systemssistemas
combinecombinan
simplicitysimplicidad
integrationintegración
performancerendimiento
withcon
deepa
throughde

EN Quickly and effortlessly combine filter options of user profiles, social relationships and user activities to create highly personalised audiences which improve the relevancy and performance of your Twitter Ads and Organic campaigns.

ES Combina de forma rápida las opciones de filtrado de perfiles, relaciones y actividad de usuarios para crear audiencias altamente personalizadas que mejorarán la relevancia y el rendimiento de tu publicidad y tus campañas orgánicas en Twitter.

inglêsespanhol
combinecombina
optionsopciones
userusuarios
relationshipsrelaciones
highlyaltamente
audiencesaudiencias
relevancyrelevancia
twittertwitter
organicorgánicas
quicklyrápida
filterfiltrado
profilesperfiles
performancerendimiento
campaignscampañas
activitiesactividad
personalisedpersonalizadas
ofde
improvemejorar
yourtu
createcrear
adspublicidad

EN Build business dashboards that combine performance and ease of use

ES Cree dashboards de negocios que combinen rendimiento y facilidad de uso

inglêsespanhol
dashboardsdashboards
performancerendimiento
easefacilidad
combinecombinen
businessnegocios
ofde
useuso
thatque

EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.

ES Los minoristas pueden impulsar el rendimiento omnicanal de un modo mucho más eficaz con una analítica que combina sin problemas los datos de las interacciones con el cliente y los de la cadena de suministro.

inglêsespanhol
retailersminoristas
omni-channelomnicanal
effectivelyeficaz
seamlesslysin problemas
combinecombina
supplysuministro
chaincadena
performancerendimiento
canpueden
datadatos
customercliente
withcon
farde
journeyque

EN OVH’s new bare-metal product ranges combine simplicity, high performance and versatility

ES OVH refuerza su programa de partners y lo expande internacionalmente

inglêsespanhol
rangesde

EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.

ES Las soluciones de vitrocerámica y vitrocerámica de SCHOTT combinan un rendimiento excepcional con un diseño perfecto.

inglêsespanhol
combinecombinan
outstandingexcepcional
perfectperfecto
designdiseño
solutionssoluciones
performancerendimiento

EN SCHOTT’s unrivalled ability to manufacture products that combine robustness with exceptional performance in miniaturized formats has been of great benefit to the aerospace industry

ES La inigualable capacidad de SCHOTT para fabricar productos que combinan solidez con un rendimiento excepcional en formatos miniaturizados ha sido de gran beneficio para la industria aeroespacial

inglêsespanhol
combinecombinan
benefitbeneficio
aerospaceaeroespacial
greatgran
thela
performancerendimiento
inen
formatsformatos
hasha
industryindustria
withcon
ofde
abilitycapacidad
topara
productsproductos
exceptionalun

EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.

ES Utilizando la última tecnología, nuestra amplia gama de métodos analíticos da como resultado soluciones que combinan el cumplimiento total con un rendimiento óptimo.

inglêsespanhol
technologytecnología
analyticalanalíticos
methodsmétodos
combinecombinan
compliancecumplimiento
optimumóptimo
solutionssoluciones
performancerendimiento
resultsresultado
latestúltima
rangegama
comprehensiveamplia
withcon

EN CHERRY MX Low Profile Red keyswitches combine smooth and linear motion with a short actuation distance, for great fast-paced gaming performance.

ES Los interruptores de teclas CHERRY MX Low Profile Red combinan un movimiento suave y lineal con una distancia de actuación corta para los juegos más rápidos.

inglêsespanhol
mxmx
redred
combinecombinan
smoothsuave
linearlineal
motionmovimiento
shortcorta
distancedistancia
cherrycherry
profileprofile
fastrápidos
lowlow
aun
performanceactuación
withcon
gamingjuegos
forpara
greatmás

EN “Walmart Performance Ads allows us to show up for relevant high-traffic keywords immediately. Combine this with a Free 2-Day Shipping tags and customers love our listings.” -Hamza Ramzan

ES "Walmart Performance Ads nos permite aparecer en palabras clave relevantes de alto tráfico de forma inmediata. Si lo combinamos con las etiquetas de envío gratuito en dos días, los clientes adoran nuestros anuncios." -Hamza Ramzan

inglêsespanhol
walmartwalmart
performanceperformance
allowspermite
show upaparecer
keywordsclave
relevantrelevantes
traffictráfico
tagsetiquetas
shippingenvío
freegratuito
customersclientes
daydías
andde
immediatelyinmediata
ournuestros
usnos
adsads
highalto
withcon

EN In 1969 Quiksilver set out to combine design, function and to inject a dose of adventure into our lives every day thanks to their surf equipment that is both beautiful and high performance regardless of the conditions

ES En 1969, Quiksilver se propuso combinar diseño y funcionalidad, aportando un toque de aventura a nuestra vida diaria con un material de surf moderno y de alto rendimiento en cualquier circunstancia

inglêsespanhol
designdiseño
surfsurf
equipmentmaterial
adventureaventura
regardlesso
every daydiaria
isse
performancerendimiento
inen
combinecombinar
functionfuncionalidad
aun
ofde
toa
highalto
thatvida

EN Form and function combine for track-worthy results. Explore its available 18-in. alloy wheels and TRD performance dual exhaust. Plus, this Toyota car pedigree features an aerodynamic body shape as sophisticated as it is sporty.

ES Explora la figura aerodinámica sofisticada y deportiva de este auto de Toyota. Checa las ruedas de aleación de 18 plg y el Sistema de Escape de Rendimiento TRD.

inglêsespanhol
exploreexplora
alloyaleación
wheelsruedas
trdtrd
exhaustescape
toyotatoyota
carauto
sophisticatedsofisticada
sportydeportiva
performancerendimiento
dualde
thiseste
bodysistema
inlas

EN Diversify participation media and create operations that combine performance and profitability

ES Diversifica las formas de participación y crea operaciones que combinen rendimiento y rentabilidad

inglêsespanhol
participationparticipación
combinecombinen
operationsoperaciones
performancerendimiento
profitabilityrentabilidad

EN Women's cycling jeans and trousers that combine comfort and performance on and off the bike.

ES Vaqueros y leggings de mujer que combinan comodidad y rendimiento en la bici y en la vida diaria.

inglêsespanhol
jeansvaqueros
combinecombinan
comfortcomodidad
performancerendimiento
thela
onen
bikebici
thatvida
offde

EN Our vacuum products combine sturdy construction with powerful performance to make cleaning living areas and garages easy.

ES Nuestras aspiradoras combinan una estructura sólida con un rendimiento potente para simplificar la limpieza de viviendas y garajes.

inglêsespanhol
combinecombinan
cleaninglimpieza
garagesgarajes
constructionestructura
powerfulpotente
performancerendimiento
withcon
topara

EN With over five decades of experience behind them, our WORKSHOP vacuums are designed with you in mind and combine durable construction along with impressive suction to give you unsurpassed performance you can count on.

ES Con más de 50 años de experiencia a sus espaldas, nuestras aspiradoras se diseñan pensando en el usuario y combinan su estructura duradera con una aspiración impresionante que ofrece rendimiento sin igual y siempre confiable.

inglêsespanhol
experienceexperiencia
mindpensando
combinecombinan
durableduradera
impressiveimpresionante
constructionestructura
performancerendimiento
inen
toa

EN All of the performance. Zeiss® lenses combine superior optical quality, extreme durability and versatility as well as a distinctive design.

ES Toda la actuacion. Los lentes Zeiss® combinan una calidad una optica superior, una durabilidad y versatilidad extremas, asì come un diseno distintivo.

inglêsespanhol
zeisszeiss
lenseslentes
combinecombinan
extremeextremas
durabilitydurabilidad
versatilityversatilidad
qualitycalidad
thela
andy
aun
distinctivedistintivo

EN Combine data from any source to effectively display and monitor the status of metrics and key performance indicators (KPIs) across the enterprise

ES Combine datos de distintas fuentes para mostrar y supervisar eficazmente el estado de la métrica y de los indicadores clave de rendimiento (KPI) en toda la empresa

inglêsespanhol
sourcefuentes
effectivelyeficazmente
displaymostrar
keyclave
performancerendimiento
enterpriseempresa
combinecombine
datadatos
indicatorsindicadores
kpiskpi
monitorsupervisar
toestado

EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.

ES Aprovechando el legado de la serie Xi líder del sector, las impresoras industriales de la serie ZT600 combinan durabilidad reforzada y excepcional rendimiento en una plataforma de fácil uso preparada para el futuro.

inglêsespanhol
legacylegado
xixi
seriesserie
printersimpresoras
combinecombinan
durabilitydurabilidad
performancerendimiento
user-friendlyfácil
leadinglíder
useruso
readypreparada
futurefuturo
platformplataforma
industrysector
industrialindustriales
ofde
onen

EN Zebra's versatile enterprise tablets combine sleek consumer styling with rock-solid security, durability and performance.

ES Las tablets empresariales de Zebra combinan un diseño elegante con elevados niveles de seguridad, durabilidad y rendimiento.

inglêsespanhol
combinecombinan
sleekelegante
stylingdiseño
tabletstablets
securityseguridad
durabilitydurabilidad
performancerendimiento
withcon

EN We combine performance and reliability.

ES Creamos productos inigualables en cuanto a prestaciones y fiabilidad.

inglêsespanhol
reliabilityfiabilidad
performanceprestaciones
andy

EN And we combine that with built-in frequency management, holistic performance reports, and seamless cross-channel integration.

ES Y lo combinamos con la gestión de frecuencias incorporada, los informes de rendimiento holístico y la perfecta integración entre canales.

inglêsespanhol
frequencyfrecuencias
managementgestión
holisticholístico
reportsinformes
seamlessperfecta
we combinecombinamos
channelcanales
integrationintegración
builtincorporada
performancerendimiento
withcon

EN Combine that with industry-leading towing performance, and it’s no wonder J.D

ES Combine eso con el rendimiento de remolque líder en la industria, y no es de extrañar J.D

inglêsespanhol
towingremolque
jj
dd
combinecombine
leadinglíder
industryindustria
performancerendimiento
nono
withcon
thateso

EN OVH’s new bare-metal product ranges combine simplicity, high performance and versatility

ES Managed Kubernetes®: la alternativa de OVH a los servicios administrados Kubernetes del mercado

inglêsespanhol
rangesde

EN All of the performance. Zeiss® lenses combine superior optical quality, extreme durability and versatility as well as a distinctive design.

ES Toda la actuacion. Los lentes Zeiss® combinan una calidad una optica superior, una durabilidad y versatilidad extremas, asì come un diseno distintivo.

inglêsespanhol
zeisszeiss
lenseslentes
combinecombinan
extremeextremas
durabilitydurabilidad
versatilityversatilidad
qualitycalidad
thela
andy
aun
distinctivedistintivo

EN And we combine that with built-in frequency management, holistic performance reports, and seamless cross-channel integration.

ES Y lo combinamos con la gestión de frecuencias incorporada, los informes de rendimiento holístico y la perfecta integración entre canales.

inglêsespanhol
frequencyfrecuencias
managementgestión
holisticholístico
reportsinformes
seamlessperfecta
we combinecombinamos
channelcanales
integrationintegración
builtincorporada
performancerendimiento
withcon

EN In 1969 Quiksilver set out to combine design, function and to inject a dose of adventure into our lives every day thanks to their surf equipment that is both beautiful and high performance regardless of the conditions

ES En 1969, Quiksilver se propuso combinar diseño y funcionalidad, aportando un toque de aventura a nuestra vida diaria con un material de surf moderno y de alto rendimiento en cualquier circunstancia

inglêsespanhol
designdiseño
surfsurf
equipmentmaterial
adventureaventura
regardlesso
every daydiaria
isse
performancerendimiento
inen
combinecombinar
functionfuncionalidad
aun
ofde
toa
highalto
thatvida

EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.

ES Los minoristas pueden impulsar el rendimiento omnicanal de un modo mucho más eficaz con una analítica que combina sin problemas los datos de las interacciones con el cliente y los de la cadena de suministro.

inglêsespanhol
retailersminoristas
omni-channelomnicanal
effectivelyeficaz
seamlesslysin problemas
combinecombina
supplysuministro
chaincadena
performancerendimiento
canpueden
datadatos
customercliente
withcon
farde
journeyque

EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption

ES Nuestros productos combinan un rendimiento adicional óptimo con un consumo de combustible optimizado

inglêsespanhol
combinecombinan
optimizedoptimizado
fuelcombustible
consumptionconsumo
optimalóptimo
performancerendimiento
withcon
productsproductos

EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption

ES Nuestros productos combinan un rendimiento adicional óptimo con un consumo de combustible optimizado

inglêsespanhol
combinecombinan
optimizedoptimizado
fuelcombustible
consumptionconsumo
optimalóptimo
performancerendimiento
withcon
productsproductos

EN Advancing the legacy of the industry-leading Xi Series, the ZT600 Series industrial printers combine rugged durability and exceptional performance on a user-friendly, future-ready platform.

ES Aprovechando el legado de la serie Xi líder del sector, las impresoras industriales de la serie ZT600 combinan durabilidad reforzada y excepcional rendimiento en una plataforma de fácil uso preparada para el futuro.

inglêsespanhol
legacylegado
xixi
seriesserie
printersimpresoras
combinecombinan
durabilitydurabilidad
performancerendimiento
user-friendlyfácil
leadinglíder
useruso
readypreparada
futurefuturo
platformplataforma
industrysector
industrialindustriales
ofde
onen

EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.

ES Las soluciones de vitrocerámica y vitrocerámica de SCHOTT combinan un rendimiento excepcional con un diseño perfecto.

inglêsespanhol
combinecombinan
outstandingexcepcional
perfectperfecto
designdiseño
solutionssoluciones
performancerendimiento

EN SCHOTT’s unrivalled ability to manufacture products that combine robustness with exceptional performance in miniaturized formats has been of great benefit to the aerospace industry

ES La inigualable capacidad de SCHOTT para fabricar productos que combinan solidez con un rendimiento excepcional en formatos miniaturizados ha sido de gran beneficio para la industria aeroespacial

inglêsespanhol
combinecombinan
benefitbeneficio
aerospaceaeroespacial
greatgran
thela
performancerendimiento
inen
formatsformatos
hasha
industryindustria
withcon
ofde
abilitycapacidad
topara
productsproductos
exceptionalun

EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.

ES Utilizando la última tecnología, nuestra amplia gama de métodos analíticos da como resultado soluciones que combinan el cumplimiento total con un rendimiento óptimo.

inglêsespanhol
technologytecnología
analyticalanalíticos
methodsmétodos
combinecombinan
compliancecumplimiento
optimumóptimo
solutionssoluciones
performancerendimiento
resultsresultado
latestúltima
rangegama
comprehensiveamplia
withcon

EN Combine the power of Perfect Gym and other 3rd party apps like Virtuagym, Club Planner, and FunXtion to give your members even more choices to monitor their fitness performance.

ES Combina la potencia de Perfect Gym y otras aplicaciones de terceros como Virtuagym, Trainingym, Club Planner y FunXtion para darles a sus socios aún más oportunidades de control de su rendimiento en el fitness.

inglêsespanhol
combinecombina
appsaplicaciones
clubclub
memberssocios
monitorcontrol
perfectperfect
plannerplanner
performancerendimiento
to givedarles
powerpotencia
gymgym
fitnessfitness
toa
ofde
otherotras
youry
theirsu

EN In the Swiss Modern collection, elegance and high-performance functionality combine for beautiful, durable and timeless table tools.

ES En la colección Swiss Modern, la elegancia y la funcionalidad de alto rendimiento se combinan para lograr herramientas para la mesa hermosas, duraderas y clásicas.

inglêsespanhol
swissswiss
modernmodern
eleganceelegancia
combinecombinan
beautifulhermosas
durableduraderas
tablemesa
toolsherramientas
functionalityfuncionalidad
thela
performancerendimiento
inen
collectioncolección
highalto
forpara

Mostrando 50 de 50 traduções