EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
Traduzir "combine data" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine data" de inglês para espanhol
Traduções de combine data
"combine data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de combine data
inglês
espanhol
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| described | descritos |
| demographic | datos demográficos |
| location | ubicación |
| segment | segmentos |
| obtained | obtenidos |
| including | incluidos |
| we combine | combinamos |
| interest | intereses |
| services | servicios |
| based | basados |
| other | otros |
| data | datos |
| the | el |
| third | terceros |
| to | brindar |
| with | con |
| products | productos |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
ES Combine cualquier fuente de datos con facilidad, también Big Data, independientemente de su ubicación o formato con la amplia variedad de conectores de datos preestablecidos de Qlik.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | fuente |
| format | formato |
| vast | amplia |
| array | variedad |
| combine | combine |
| big | big |
| location | ubicación |
| data | datos |
| of | de |
| or | o |
| easily | facilidad |
| connectors | conectores |
| with | con |
| regardless | independientemente |
| any | cualquier |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para altas tecnologías le permite combinar datos procedentes de muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real (o casi real) a fin de tomar decisiones basadas en datos y a una gran velocidad; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decisions | decisiones |
| fast | velocidad |
| allows | permite |
| or | o |
| real | real |
| in | en |
| from | procedentes |
| time | tiempo |
| near | casi |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| to | a |
| and | tecnologías |
| real-time | tiempo real |
| such as | ejemplo |
| such | de |
| high | gran |
| many | muchas |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para el sector energético y los servicios públicos le permite combinar datos desde muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos con libertad para tomar decisiones inteligentes y basadas en datos; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| utility | servicios |
| freely | libertad |
| smart | inteligentes |
| decisions | decisiones |
| allow | permite |
| many | muchas |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| such as | ejemplo |
| from | desde |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
ES Qlik le permite combinar datos desde una amplia variedad de fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real para tomar decisiones más inteligentes y basadas en datos; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| smarter | inteligentes |
| decisions | decisiones |
| allows | permite |
| real | real |
| data | datos |
| in | en |
| time | tiempo |
| combine | combinar |
| sources | fuentes |
| a | una |
| real-time | tiempo real |
| such as | ejemplo |
| of | de |
| to | más |
| from | desde |
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik le permite combinar datos desde muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real para tomar decisiones basadas en datos y a una gran velocidad; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decisions | decisiones |
| fast | velocidad |
| allows | permite |
| real | real |
| in | en |
| time | tiempo |
| to | a |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| real-time | tiempo real |
| such as | ejemplo |
| many | muchas |
| from | desde |
EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | conéctate |
| disparate | dispares |
| predictive | predictivo |
| machine | machine |
| combine | combina |
| decisions | decisiones |
| real | real |
| to | a |
| data | datos |
| in | en |
| historical | históricos |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| analytics | análisis |
| your | y |
| for | para |
EN We may combine the personal data that is obtained through this Site with other personal data (e.g., demographic information) that we have collected online and offline, including data from third party sources.
ES Puede que combinemos los datos personales obtenidos a través de este Sitio con otros datos personales (por ejemplo, información demográfica) que hayamos recopilado en línea y fuera de línea, entre ellos datos de recopilados por terceros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obtained | obtenidos |
| other | otros |
| demographic | demográfica |
| offline | fuera de línea |
| site | sitio |
| online | en línea |
| information | información |
| data | datos |
| collected | recopilados |
| may | puede |
| third | terceros |
| with | con |
| we | hayamos |
| through | de |
| this | este |
EN The best enterprise data management solutions combine all forms of data integration and data management in a single cloud platform.
ES Las mejores soluciones de gestión de datos empresariales combinan todas las formas de integración y gestión de datos en una única plataforma en la nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| integration | integración |
| cloud | nube |
| platform | plataforma |
| enterprise | empresariales |
| data | datos |
| management | gestión |
| the | la |
| forms | formas |
| in | en |
| best | mejores |
| a | única |
| of | de |
EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | conéctate |
| disparate | dispares |
| predictive | predictivo |
| machine | machine |
| combine | combina |
| decisions | decisiones |
| real | real |
| to | a |
| data | datos |
| in | en |
| historical | históricos |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| analytics | análisis |
| your | y |
| for | para |
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
ES Combine cualquier fuente de datos con facilidad, también Big Data, independientemente de su ubicación o formato con la amplia variedad de conectores de datos preestablecidos de Qlik.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | fuente |
| format | formato |
| vast | amplia |
| array | variedad |
| combine | combine |
| big | big |
| location | ubicación |
| data | datos |
| of | de |
| or | o |
| easily | facilidad |
| connectors | conectores |
| with | con |
| regardless | independientemente |
| any | cualquier |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para altas tecnologías le permite combinar datos procedentes de muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real (o casi real) a fin de tomar decisiones basadas en datos y a una gran velocidad; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decisions | decisiones |
| fast | velocidad |
| allows | permite |
| or | o |
| real | real |
| in | en |
| from | procedentes |
| time | tiempo |
| near | casi |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| to | a |
| and | tecnologías |
| real-time | tiempo real |
| such as | ejemplo |
| such | de |
| high | gran |
| many | muchas |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik para el sector energético y los servicios públicos le permite combinar datos desde muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos con libertad para tomar decisiones inteligentes y basadas en datos; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| utility | servicios |
| freely | libertad |
| smart | inteligentes |
| decisions | decisiones |
| allow | permite |
| many | muchas |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| such as | ejemplo |
| from | desde |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
ES Qlik le permite combinar datos desde una amplia variedad de fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real para tomar decisiones más inteligentes y basadas en datos; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| smarter | inteligentes |
| decisions | decisiones |
| allows | permite |
| real | real |
| data | datos |
| in | en |
| time | tiempo |
| combine | combinar |
| sources | fuentes |
| a | una |
| real-time | tiempo real |
| such as | ejemplo |
| of | de |
| to | más |
| from | desde |
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
ES La analítica de Qlik le permite combinar datos desde muchas fuentes, así como explorarlos y analizarlos en tiempo real para tomar decisiones basadas en datos y a una gran velocidad; por ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decisions | decisiones |
| fast | velocidad |
| allows | permite |
| real | real |
| in | en |
| time | tiempo |
| to | a |
| combine | combinar |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| real-time | tiempo real |
| such as | ejemplo |
| many | muchas |
| from | desde |
EN Data virtualization breaks down data silos delivering one place to access, combine, and provision all your data
ES La virtualización de datos simplifica la gestión de los silos al proporcionar un único lugar para acceder a todos sus datos, combinarlos y ponerlos a disposición
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| virtualization | virtualización |
| silos | silos |
| place | lugar |
| provision | disposición |
| one | único |
| down | para |
| access | acceder |
| your | y |
| to | a |
| all | todos |
EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
ES Conéctate a datos dispares y transfórmalos para usarlos en el análisis predictivo y el machine learning. Combina datos históricos con datos en tiempo real para tomar decisiones con conocimiento de causa partiendo de todos tus datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | conéctate |
| disparate | dispares |
| predictive | predictivo |
| machine | machine |
| combine | combina |
| decisions | decisiones |
| real | real |
| to | a |
| data | datos |
| in | en |
| historical | históricos |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| analytics | análisis |
| your | y |
| for | para |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
ES Transmisión de datos en tiempo real. Combine los datos de cumplimiento y auditoría recopilados con Compliance Reporter en Jamf Protect con herramientas de análisis de datos para minimizar el incumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stream | transmisión |
| jamf | jamf |
| tools | herramientas |
| minimize | minimizar |
| non-compliance | incumplimiento |
| combine | combine |
| protect | protect |
| compliance | cumplimiento |
| audit | auditoría |
| real | real |
| in | en |
| to | a |
| time | tiempo |
| data | datos |
| with | con |
| real-time | tiempo real |
| analysis | análisis |
EN We may combine the personal data that is obtained through this Site with other personal data (e.g., demographic information) that we have collected online and offline, including data from third party sources.
ES Puede que combinemos los datos personales obtenidos a través de este Sitio con otros datos personales (por ejemplo, información demográfica) que hayamos recopilado en línea y fuera de línea, entre ellos datos de recopilados por terceros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obtained | obtenidos |
| other | otros |
| demographic | demográfica |
| offline | fuera de línea |
| site | sitio |
| online | en línea |
| information | información |
| data | datos |
| collected | recopilados |
| may | puede |
| third | terceros |
| with | con |
| we | hayamos |
| through | de |
| this | este |
EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.
ES Usa campos personalizados para recoger datos validados sobre tus contactos. Combina los datos personalizados con los datos de comportamiento para una comunicación más certera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fields | campos |
| collect | recoger |
| validated | validados |
| combine | combina |
| behavioral | comportamiento |
| contacts | contactos |
| communication | comunicación |
| data | datos |
| custom | de |
| more | más |
| with | con |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| powers | potencia |
| cloud | cloud |
| solution | solución |
| sharing | intercambio |
| lakes | lakes |
| is | es |
| access | acceso |
| engineering | ingeniería |
| application | aplicaciones |
| provides | proporciona |
| science | ciencia |
| data | datos |
| development | desarrollo |
| to | a |
| creating | creando |
| for | para |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| powers | potencia |
| cloud | cloud |
| solution | solución |
| sharing | intercambio |
| lakes | lakes |
| is | es |
| access | acceso |
| engineering | ingeniería |
| application | aplicaciones |
| provides | proporciona |
| science | ciencia |
| data | datos |
| development | desarrollo |
| to | a |
| creating | creando |
| for | para |
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| outputs | salidas |
| combine | combinar |
| types | tipos |
| can | pueden |
| completely | totalmente |
| disparate | diferentes |
EN Support for grouping – enables users to combine source data in groups for output and then apply processing instructions to those groups, essentially transforming flat data into a hierarchical structure.
ES Las funciones de agrupación permiten combinar datos de origen en grupos y aplicar instrucciones de procesamiento a esos grupos. Básicamente se transforman datos planos en una estructura jerárquica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permiten |
| data | datos |
| processing | procesamiento |
| essentially | básicamente |
| structure | estructura |
| hierarchical | jerárquica |
| and | y |
| in | en |
| groups | grupos |
| source | origen |
| apply | aplicar |
| instructions | instrucciones |
| grouping | agrupación |
| combine | combinar |
| to | a |
| those | esos |
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
ES Tableau Prep ofrece un método visual y directo de combinar los datos, limpiarlos y darles forma. Asimismo, automatiza los flujos de preparación de datos. Así podrá completar los análisis y obtener la información mucho más rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| direct | directo |
| automate | automatiza |
| flows | flujos |
| a | un |
| as | así |
| prep | prep |
| visual | visual |
| combine | combinar |
| data | datos |
| get | obtener |
| provides | ofrece |
| analysis | análisis |
| insights | la información |
| way | de |
| to | asimismo |
| faster | rápido |
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
ES Podemos combinar la información que usted proporcione con los datos que recopilamos automáticamente y con la información que recibimos de terceros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| automatically | automáticamente |
| we receive | recibimos |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| data | datos |
| third | terceros |
| with | con |
| we may | podemos |
EN You can even combine multiple source or target data formats and define chained mappings to transform data as required.
ES Incluso puede combinar varios formatos de origen o de destino y encadenar asignaciones para transformar los datos como necesite.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| mappings | asignaciones |
| source | origen |
| or | o |
| formats | formatos |
| can | puede |
| data | datos |
| multiple | varios |
| transform | transformar |
| even | incluso |
| as | como |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
ES Haz consultas en Jira desde Hojas de cálculo de Google y combina los datos de varios sitios y proyectos de Jira en un solo lugar para poder gestionarlos más fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| query | consultas |
| jira | jira |
| combine | combina |
| sites | sitios |
| projects | proyectos |
| sheets | hojas |
| data | datos |
| a | un |
| easier | fácilmente |
| multiple | varios |
| single | de |
| from | desde |
| for | para |
EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.
ES Combinar, limpiar y dar forma a los datos. Luego, guardar el proceso como flujo de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| shape | forma |
| clean | limpiar |
| flow | flujo |
| save | guardar |
| the | el |
| as | como |
| data | datos |
| process | proceso |
| a | a |
EN Confluent enables you to combine data from mainframes with real-time data across the rest of your organization to increase the benefits of both.
ES Confluent permite combinar los datos de los servidores centrales con los datos en tiempo real del resto de la empresa para aumentar los beneficios de ambos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| organization | empresa |
| benefits | beneficios |
| confluent | confluent |
| real | real |
| the | la |
| time | tiempo |
| combine | combinar |
| data | datos |
| real-time | tiempo real |
| increase | aumentar |
| rest | resto |
| with | con |
EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.
ES Con la plataforma analítica de Qlik, podrá combinar fácilmente todos sus datos de compras de distintos canales para obtener una vista completa de los hábitos y las preferencias de compra de sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seamlessly | fácilmente |
| combine | combinar |
| channels | canales |
| customer | clientes |
| habits | hábitos |
| preferences | preferencias |
| shopping | compras |
| data | datos |
| platform | plataforma |
| gain | obtener |
| a | una |
| buying | compra |
| complete | completa |
| view | vista |
| your | y |
| all | todos |
| with | con |
EN Freely navigate your CRM data and combine it with market share data to more effectively target customers based on specialty, prescribing behavior, product focus, and more.
ES Navegue libremente por los datos de su CRM y combínelos con los datos de la cuota de mercado para dirigirse con eficacia a los clientes en función de la especialidad, comportamiento, producto y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| freely | libremente |
| navigate | navegue |
| crm | crm |
| effectively | con eficacia |
| specialty | especialidad |
| behavior | comportamiento |
| product | producto |
| on | en |
| data | datos |
| to | a |
| customers | clientes |
| more | más |
| market | mercado |
| with | con |
| your | y |
| target | para |
EN Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
ES Combine los datos de su sistema de gestión del rendimiento, del aprendizaje y de otras fuentes de datos sobre los empleados para crear una vista global del rendimiento:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| other | otras |
| employee | empleados |
| creating | crear |
| holistic | global |
| view | vista |
| combine | combine |
| management | gestión |
| system | sistema |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| of | de |
| a | una |
| your | y |
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
ES a. combinar datos analíticos con datos de terceros que pudieran resultar en la identificación del visitante, sin el consentimiento de sus visitantes; o
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| analytical | analíticos |
| identification | identificación |
| consent | consentimiento |
| data | datos |
| or | o |
| would | pudieran |
| in | en |
| visitors | visitantes |
| a | a |
| third | terceros |
| visitor | visitante |
| with | con |
| without | sin |
| your | sus |
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
ES Qlik para Salesforce ofrece una visibilidad sin precedentes para todos sus datos de CRM y le permite combinarlos con datos de otros sistemas empresariales para ofrecer eficaces capacidades analíticas dentro del propio Salesforce
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| salesforce | salesforce |
| unprecedented | sin precedentes |
| crm | crm |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| powerful | eficaces |
| visibility | visibilidad |
| capabilities | capacidades |
| offers | ofrece |
| lets | permite |
| data | datos |
| business | empresariales |
| to | ofrecer |
| with | con |
| within | de |
| your | y |
| all | todos |
| for | para |
EN Data Mining: combine, connect & exploit your web analytics data
ES Ciencia de datos: combine, conecte y aproveche sus datos de análisis web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connect | conecte |
| web | web |
| combine | combine |
| data | datos |
| your | y |
| analytics | análisis |
EN Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights
ES Importe datos de Smartsheet a Tableau y combine datos de otros sistemas fundamentales para los negocios a fin de ayudar a todo su equipo a obtener valiosos conocimientos analíticos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| import | importe |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| gain | obtener |
| valuable | valiosos |
| combine | combine |
| critical | fundamentales |
| team | equipo |
| business | negocios |
| data | datos |
| to | a |
| to help | ayudar |
| your | y |
EN Combine and automate data management and governance processes for greater value from enterprise data
ES Conecte todas las piezas de sus ciclos de vida de gestión y gobernanza de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| management | gestión |
| governance | gobernanza |
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
ES Combina los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combina |
| channel | canal |
| message | mensaje |
| the | el |
| data | datos |
| to | a |
| time | momento |
| customers | clientes |
| on | en |
EN The first step for any sound data strategy is to combine data from all sources for a unified view
ES El primer paso para cualquier estrategia de datos sólida es combinar los datos de todas las fuentes para obtener una visión unificada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| view | visión |
| the | el |
| data | datos |
| combine | combinar |
| sources | fuentes |
| step | paso |
| unified | unificada |
| strategy | estrategia |
| a | una |
EN Combine with streaming data from a variety of sources with mainframe data, enriching and curating midstream using ksqlDB
ES Combina con los datos de streaming de diversos orígenes con los datos del servidor central (mainframe data), enriqueciendo y seleccionando midstream con la ayuda de ksqlDB.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combina |
| streaming | streaming |
| enriching | enriqueciendo |
| mainframe | mainframe |
| ksqldb | ksqldb |
| data | datos |
| with | con |
| of | de |
| a | diversos |
EN Combine data from all critical in-store technologies and data sources by viewing everything on a single platform.
ES Combinar datos de todas las tecnologías y fuentes de datos esenciales de la tienda, ya que puede ver todo en una sola plataforma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| critical | esenciales |
| store | tienda |
| platform | plataforma |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| viewing | que |
| in | en |
| a | una |
| and | tecnologías |
| single | de |
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernas |
| cloud | nube |
| architectures | arquitecturas |
| combine | combinan |
| data | data |
| elasticity | elasticidad |
| fraction | fracción |
| cost | precio |
| traditional | tradicionales |
| solution | soluciones |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| at | en |
| flexibility | flexibilidad |
| power | poder |
EN Data transformation tools address these variations to combine and extract value out of enterprise data.
ES Las herramientas de transformación de datos abordan estas variaciones para combinar y extraer valor de los datos empresariales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transformation | transformación |
| variations | variaciones |
| extract | extraer |
| enterprise | empresariales |
| address | abordan |
| tools | herramientas |
| data | datos |
| combine | combinar |
| value | valor |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine source data quickly combine data combine data combine labor data seamlessly combine data combine behaviorhal data combine data combine data sources combine data collected combine your data combine the data combine data sets combine data together combine data skills combine money — combine combine efficiency combine creativity combine ideas combine my personal combine house combine two combine technology combine three seamlessly combine quickly combine combine reports we’ll combine then combine pleasures combine combine enterprise architecture combine comfort easily combine combine important combine very combine filters combine my love combine academic combine content combine cell values combine strategy libraries combine combine performance combine online combine precious combine photos combine drugs combine business analytics combine several combine liveTraduzir combine data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe