EN Your injuries could be severe and the legal issues that you face in bringing your bicycle accident claim against those who are liable to you can be complicated, depending on what caused the accident and what happened during the accident
"accident could result" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Your injuries could be severe and the legal issues that you face in bringing your bicycle accident claim against those who are liable to you can be complicated, depending on what caused the accident and what happened during the accident
ES Tus lesiones pueden ser graves y los problemas legales que enfrentas al presentar tu reclamo sobre el accidente contra quienes son responsables, pueden ser complicados, dependiendo de qué causó el accidente y de lo que sucedió durante el mismo
inglês | espanhol |
---|---|
injuries | lesiones |
severe | graves |
legal | legales |
accident | accidente |
claim | reclamo |
liable | responsables |
complicated | complicados |
caused | causó |
happened | sucedió |
issues | problemas |
depending | dependiendo |
who | quienes |
the | el |
are | son |
your | tu |
can | pueden |
be | ser |
against | contra |
EN Our legal teams also have experience in visiting accident sites, taking photographs and measurements, and working with accident reconstruction experts to recreate the accident
ES Nuestro equipo legal también tiene experiencia visitando los lugares de los accidentes, tomando fotografías y mediciones, y trabajando con expertos de reconstrucción de accidentes para recrearlos
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipo |
visiting | visitando |
accident | accidentes |
photographs | fotografías |
measurements | mediciones |
working | trabajando |
experts | expertos |
experience | experiencia |
taking | tomando |
legal | legal |
also | también |
with | con |
sites | lugares |
our | nuestro |
EN An accident could result in dangerous levels of radiation that could affect the health and safety of the public living near the nuclear power plant.
ES Un accidente podría producir niveles de radiación peligrosos que podrían afectar la salud y la seguridad de la población que vive cerca de la planta de energía nuclear.
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidente |
dangerous | peligrosos |
levels | niveles |
radiation | radiación |
affect | afectar |
living | vive |
nuclear | nuclear |
power | energía |
plant | planta |
public | población |
the | la |
health | salud |
safety | seguridad |
could | podría |
near | cerca |
EN An accident could result in dangerous levels of radiation that could affect the health and safety of the public living near the nuclear power plant.
ES Un accidente podría producir niveles de radiación peligrosos que podrían afectar la salud y la seguridad de la población que vive cerca de la planta de energía nuclear.
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidente |
dangerous | peligrosos |
levels | niveles |
radiation | radiación |
affect | afectar |
living | vive |
nuclear | nuclear |
power | energía |
plant | planta |
public | población |
the | la |
health | salud |
safety | seguridad |
could | podría |
near | cerca |
EN Business Travel Accident Protects beneficiary in the event of your death in a business related accident. CARE pays premium.
ES Accidente de viaje de negocios Protege al beneficiario en caso de su muerte en un accidente relacionado con el negocio. CARE paga la prima.
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidente |
protects | protege |
beneficiary | beneficiario |
death | muerte |
related | relacionado |
care | care |
premium | prima |
in | en |
of | de |
a | un |
business | negocio |
your | su |
travel | viaje |
EN Together we developed the MyAxaway app that allows the insured to communicate in the event of an accident or home loss to record the damage and complete the accident report.
ES Juntos desarrollamos la aplicación MyAxaway, que permite a la persona asegurada contactar en caso de accidente o siniestro en el hogar, registrar los daños y completar el proceso de accidente.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
insured | asegurada |
accident | accidente |
we developed | desarrollamos |
or | o |
damage | daños |
in | en |
record | registrar |
app | aplicación |
of | de |
to | a |
EN • In case of serious accident, as defined in this Policy, deductible will be waived for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the Deductible.
ES • En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, el deducible será exonerado por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible.
EN • In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible.
ES InterConsulta® Confirmación de su diagnóstico e identificación de los mejores tratamientos y especialistas. Acceso inmediato inclusive para condiciones excluidas por la Póliza.
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamientos |
policy | póliza |
of | de |
the | la |
in | inmediato |
EN In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible
ES En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, no se aplicará deducible por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidente |
defined | definido |
policy | póliza |
deductible | deducible |
hospitalization | hospitalización |
treatment | tratamiento |
in | en |
apply | aplicará |
not | no |
as | como |
serious | grave |
case | caso |
of | de |
any | cualquier |
incur | incurrir |
EN • In case of a Serious Accident, as defined in this Policy, no deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization immediately following said Serious Accident.
ES • En caso de fallecimiento del Asegurado Titular, sus Asegurados Dependientes podrán mantener La Póliza en vigor sin tener que pagar primas durante los dos años subsiguientes al último pago efectuado de la Póliza.
EN When an accident occurs due to the negligence or carelessness of a taxi driver, the victim of the accident can claim compensation for losses and suffering.
ES Cuando ocurre un accidente debido a la negligencia o descuido de un taxista, la víctima del accidente puede reclamar una compensación por las pérdidas y el sufrimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidente |
occurs | ocurre |
negligence | negligencia |
victim | víctima |
can | puede |
claim | reclamar |
compensation | compensación |
losses | pérdidas |
suffering | sufrimiento |
or | o |
when | cuando |
a | un |
to | a |
of | de |
EN Taxis carry black boxes that record speed, velocity and time of impact, so the facts about the accident are easier to investigate compared to other vehicle accident cases
ES Los taxis tienen cajas negras que registran la velocidad y tiempo del impacto, así que los datos sobre el accidente son más fáciles de investigar en comparación a otros casos de accidentes de tránsito
inglês | espanhol |
---|---|
taxis | taxis |
black | negras |
impact | impacto |
investigate | investigar |
record | registran |
easier | fáciles |
boxes | cajas |
facts | datos |
other | otros |
time | tiempo |
speed | velocidad |
to | a |
of | de |
accident | accidente |
compared | comparación |
cases | casos |
are | son |
vehicle | los |
about | sobre |
EN It is unfortunate to be involved in a bicycle accident in Las Vegas, but when you are, you need to seek the help and guidance of an experienced bicycle accident attorney
ES Es lamentable estar involucrado en un accidente de bicicleta en Las Vegas, pero cuando lo estás, necesitas buscar la ayuda y la orientación de un abogado experimentado en accidentes de bicicleta
inglês | espanhol |
---|---|
involved | involucrado |
bicycle | bicicleta |
experienced | experimentado |
attorney | abogado |
is | es |
in | en |
you need | necesitas |
it | lo |
the | la |
but | pero |
guidance | orientación |
when | cuando |
a | un |
accident | accidente |
las | las |
help | ayuda |
of | de |
are | estás |
vegas | vegas |
be | estar |
EN For instance, if multiple vehicles were involved in your bicycle accident, the legal issues concerning liability are going to be more complicated than if only one vehicle was involved in your bicycle accident
ES Por ejemplo, si varios vehículos estuvieron involucrados en tu accidente, los problemas legales relacionados con la responsabilidad van a ser más complicados que si solo hubiera un vehículo involucrado en tu accidente de bicicleta
inglês | espanhol |
---|---|
bicycle | bicicleta |
accident | accidente |
liability | responsabilidad |
complicated | complicados |
if | si |
your | tu |
issues | problemas |
in | en |
instance | por ejemplo |
to | a |
legal | legales |
be | ser |
vehicle | vehículo |
the | la |
was | hubiera |
more | más |
for instance | ejemplo |
vehicles | vehículos |
involved | involucrados |
going | de |
EN If you are involved in a bicycle accident because a driver was negligent, you need to speak to a Las Vegas bicycle accident lawyer immediately
ES Si estás involucrado en un accidente de bicicleta porque un conductor fue negligente, debes hablar con un abogado especializado en accidentes de bicicleta en Las Vegas inmediatamente
inglês | espanhol |
---|---|
involved | involucrado |
bicycle | bicicleta |
driver | conductor |
lawyer | abogado |
if | si |
was | fue |
in | en |
a | un |
are | estás |
accident | accidente |
las | las |
immediately | inmediatamente |
need | debes |
vegas | vegas |
to | hablar |
because | de |
EN Our top priority at Naqvi Injury Law centers around helping accident victims and their families obtain maximum compensation and justice after their bicycle accident
ES Nuestra principal prioridad en Naqvi Injury Law se centra en ayudar a las víctimas de accidentes y sus familias a obtener la máxima compensación y justicia después de su accidente de bicicleta
inglês | espanhol |
---|---|
priority | prioridad |
victims | víctimas |
families | familias |
obtain | obtener |
compensation | compensación |
bicycle | bicicleta |
justice | justicia |
law | law |
maximum | máxima |
helping | ayudar a |
accident | accidente |
around | en |
their | su |
EN Oftentimes, however, bicycle accident victims find that their insurance company doesn’t want to help them cover their bicycle accident claim
ES A menudo, sin embargo, las víctimas de accidentes de bicicletas descubren que su compañía de seguros no quiere ayudarles a cubrir su reclamo de accidente en bicicleta
inglês | espanhol |
---|---|
victims | víctimas |
company | compañía |
claim | reclamo |
find | descubren |
however | sin embargo |
to | a |
want to | quiere |
bicycle | bicicleta |
accident | accidente |
their | su |
that | que |
EN Mr. Naqvi has obtained millions of dollars for accident victims. His success stems from clearly demonstrating the extent of injuries bike accident victims suffer from, such as:
ES El Sr. Naqvi ha obtenido millones de dólares para las víctimas de accidentes. Su éxito se debe a la clara demostración de la magnitud de las lesiones sufridas por las víctimas de accidentes de bicicleta, tales como:
inglês | espanhol |
---|---|
mr | sr |
obtained | obtenido |
dollars | dólares |
accident | accidentes |
victims | víctimas |
clearly | clara |
injuries | lesiones |
bike | bicicleta |
success | éxito |
has | ha |
millions | millones |
of | de |
as | como |
for | para |
EN Legal funding for your slip and fall accident case can ease your financial burden. Unlike a slip and fall accident loan, it’s risk-free!
ES El financiamiento legal para su caso de accidente por resbalón y caída puede aliviar su carga financiera. A diferencia de un préstamo para accidentes por resbalones y caídas, ¡no tiene riesgos!
inglês | espanhol |
---|---|
ease | aliviar |
burden | carga |
unlike | diferencia |
risk | riesgos |
funding | financiamiento |
can | puede |
financial | financiera |
loan | préstamo |
legal | legal |
accident | accidente |
a | un |
case | caso |
your | y |
fall | a |
for | para |
EN I believe that my prior experience as a police officer has helped me to properly evaluate a criminal case as well as to determine who caused an accident and how an accident happened
ES Tengo la convicción de que mi experiencia anterior como oficial de policía me ha servido para evaluar un caso penal y para determinar quién causó y cómo sucedió el accidente
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
accident | accidente |
caused | causó |
happened | sucedió |
experience | experiencia |
police | policía |
my | mi |
who | quién |
officer | oficial |
evaluate | evaluar |
determine | determinar |
to | a |
prior | para |
as | como |
case | caso |
how | cómo |
a | un |
that | que |
EN Legal funding for your slip and fall accident case can ease your financial burden. Unlike a slip and fall accident loan, it’s risk-free!
ES El financiamiento legal para su caso de accidente por resbalón y caída puede aliviar su carga financiera. A diferencia de un préstamo para accidentes por resbalones y caídas, ¡no tiene riesgos!
inglês | espanhol |
---|---|
ease | aliviar |
burden | carga |
unlike | diferencia |
risk | riesgos |
funding | financiamiento |
can | puede |
financial | financiera |
loan | préstamo |
legal | legal |
accident | accidente |
a | un |
case | caso |
your | y |
fall | a |
for | para |
EN Is Car Accident Funding the Same as a Car Accident Loan?
ES ¿Es la financiación de accidentes automovilísticos lo mismo que un préstamo para accidentes automovilísticos?
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidentes |
is | es |
a | un |
loan | préstamo |
funding | financiación |
the | la |
same | que |
EN No. Car accident lawsuit funding, though often incorrectly referred to as a “car accident loan,” isn’t the same thing. There are several significant differences between the two.
ES No. La financiación para accidentes automovilísticos, aunque a menudo se la denomina incorrectamente “préstamo para accidentes automovilísticos”, no es lo mismo. Hay varias diferencias significativas entre los dos.
EN • In case of serious accident, as defined in this Policy, deductible will be waived for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the Deductible.
ES • En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, el deducible será exonerado por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible.
EN • In case of a Serious Accident, as defined in this Policy, no deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization immediately following said Serious Accident.
ES • En caso de fallecimiento del Asegurado Titular, sus Asegurados Dependientes podrán mantener La Póliza en vigor sin tener que pagar primas durante los dos años subsiguientes al último pago efectuado de la Póliza.
EN In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible
ES En caso de un Accidente Grave, como está definido en la ésta Póliza, no se aplicará deducible por la primera Hospitalización que siga al Accidente Serio. Cualquier Tratamiento subsecuente incurrirá en el deducible
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidente |
defined | definido |
policy | póliza |
deductible | deducible |
hospitalization | hospitalización |
treatment | tratamiento |
in | en |
apply | aplicará |
not | no |
as | como |
serious | grave |
case | caso |
of | de |
any | cualquier |
incur | incurrir |
EN • In case of Serious Accident, as defined in this Policy, not deductible will apply for the first Medically Necessary Hospitalization, following said Serious Accident. Any subsequent treatment will incur the deductible.
ES InterConsulta® Confirmación de su diagnóstico e identificación de los mejores tratamientos y especialistas. Acceso inmediato inclusive para condiciones excluidas por la Póliza.
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamientos |
policy | póliza |
of | de |
the | la |
in | inmediato |
EN The purpose of a car accident claim calculator is to help you determine the damages you are set to recover in your motor vehicle accident claim
ES El propósito de una calculadora de reclamación por accidente de coche es ayudarle a determinar los daños y perjuicios que va a recuperar en su reclamación por accidente de coche
inglês | espanhol |
---|---|
purpose | propósito |
accident | accidente |
claim | reclamación |
calculator | calculadora |
is | es |
determine | determinar |
in | en |
the | el |
damages | daños |
recover | recuperar |
your | y |
of | de |
to | a |
vehicle | los |
car | coche |
help you | ayudarle |
EN Request a Copy of Your Grapevine Accident Report If you are involved in a traffic accident responded to by the Grapevine Police Department, officers will write a report of the incident
ES Solicite una copia de su informe de accidente de Grapevine Si usted está involucrado en un accidente de tráfico respondido por el Departamento de Policía de Grapevine, los oficiales escribirán un informe del incidente
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copia |
accident | accidente |
involved | involucrado |
traffic | tráfico |
police | policía |
officers | oficiales |
report | informe |
if | si |
incident | incidente |
in | en |
the | el |
responded | respondido |
department | departamento |
write | escribir |
your | su |
to | a |
a | un |
EN An accident, or crash report, is usually filed by the officer who responds to your accident
ES Un accidente, o reporte de accidente, es usualmente presentado por el oficial que responde a su accidente
inglês | espanhol |
---|---|
report | reporte |
usually | usualmente |
filed | presentado |
officer | oficial |
responds | responde |
an | un |
or | o |
is | es |
the | el |
accident | accidente |
to | a |
your | su |
by | por |
EN Obtaining an Irving Accident Report If you are involved in a traffic accident and the Irving Police Department responds, officers will write a report of the incident
ES Si usted está involucrado en un accidente de tráfico y el Departamento de Policía de Irving responde, los oficiales escribirán un reporte del incidente
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidente |
report | reporte |
involved | involucrado |
traffic | tráfico |
police | policía |
responds | responde |
officers | oficiales |
irving | irving |
if | si |
incident | incidente |
in | en |
the | el |
department | departamento |
a | un |
write | escribir |
EN Getting Your Keller Traffic Accident Report If you are involved in a traffic accident and the Keller Police Department responds, officers will write a report of the incident
ES Si usted está involucrado en un accidente de tráfico y el Departamento de Policía de Keller responde, los oficiales escribirán un reporte del incidente
inglês | espanhol |
---|---|
traffic | tráfico |
accident | accidente |
report | reporte |
involved | involucrado |
police | policía |
responds | responde |
officers | oficiales |
if | si |
incident | incidente |
in | en |
the | el |
department | departamento |
your | y |
a | un |
write | escribir |
EN Business Travel Accident Protects beneficiary in the event of your death in a business related accident. CARE pays premium.
ES Accidente de viaje de negocios Protege al beneficiario en caso de su muerte en un accidente relacionado con el negocio. CARE paga la prima.
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidente |
protects | protege |
beneficiary | beneficiario |
death | muerte |
related | relacionado |
care | care |
premium | prima |
in | en |
of | de |
a | un |
business | negocio |
your | su |
travel | viaje |
EN Insurance: accident reports, company payments for repairs, reduction of accident fraud ...
ES Seguros: partes de accidente, pagos de la compañía para reparaciones, reducción del fraude en accidentes…
inglês | espanhol |
---|---|
company | compañía |
payments | pagos |
repairs | reparaciones |
reduction | reducción |
fraud | fraude |
of | de |
accident | accidente |
EN Together we developed the MyAxaway app that allows the insured to communicate in the event of an accident or home loss to record the damage and complete the accident report.
ES Juntos desarrollamos la aplicación MyAxaway, que permite a la persona asegurada contactar en caso de accidente o siniestro en el hogar, registrar los daños y completar el proceso de accidente.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
insured | asegurada |
accident | accidente |
we developed | desarrollamos |
or | o |
damage | daños |
in | en |
record | registrar |
app | aplicación |
of | de |
to | a |
EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could influence airplane navigation devices. In the worst case it could lead to an accident.
ES Los campos magnéticos de los imanes embalados de manera inadecuada pueden alterar el funcionamiento de los dispositivos de navegación de los aviones. En el peor de los casos, se podría producir un accidente.
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
accident | accidente |
magnets | imanes |
devices | dispositivos |
in | en |
could | podría |
worst | peor |
the | el |
magnetic | magnéticos |
fields | campos |
to | a |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | muestra |
percentile | percentil |
in | en |
could | pudieron |
be | ser |
the | el |
same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
inglês | espanhol |
---|---|
trust | confiar |
outcome | resultado |
i | me |
shooter | tirador |
despite | a pesar de |
to | a |
the | el |
thank | por |
took | de |
EN Please note, a negative test result does not rule out previous COVID-19 infection, and a positive test result could be wrong (false positive) and does not guarantee immunity
ES Tenga en cuenta que un resultado negativo de la prueba no descarta una infección previa de COVID-19, y un resultado positivo de la prueba podría ser incorrecto (falso positivo) y no garantiza inmunidad
inglês | espanhol |
---|---|
infection | infección |
positive | positivo |
wrong | incorrecto |
false | falso |
guarantee | garantiza |
immunity | inmunidad |
result | resultado |
test | prueba |
negative | negativo |
note | no |
a | un |
EN If no work were scheduled on the jetties and breakwater, eventual Harbor closures could result, which would result in a loss to recreational and commercial operations
ES Si no se programaron trabajos en los muelles y el rompeolas, podrían producirse cierres eventuales del puerto, lo que resultaría en una pérdida para las operaciones recreativas y comerciales
inglês | espanhol |
---|---|
harbor | puerto |
closures | cierres |
result | resultar |
loss | pérdida |
commercial | comerciales |
if | si |
operations | operaciones |
the | el |
in | en |
no | no |
and | y |
to | a |
could | podrían |
EN Even when an injury is not totally the fault of another person, an injured party may still be able to recover a portion of the costs incurred as a result of the accident
ES Incluso cuando una lesión no es totalmente culpa de otra persona, una parte lesionada aún puede recuperar una parte de los costos incurridos como resultado del accidente
inglês | espanhol |
---|---|
injury | lesión |
totally | totalmente |
fault | culpa |
costs | costos |
incurred | incurridos |
accident | accidente |
is | es |
another | otra |
result | resultado |
not | no |
recover | recuperar |
when | cuando |
person | persona |
party | parte |
to | a |
even | incluso |
as | como |
still | aún |
may | puede |
EN Furthermore, if a party was injured as a result of any other type of accident, he or she will also not face a cap on potential non-economic damages.
ES Además, si una de las partes resultó lesionada como resultado de cualquier otro tipo de accidente, él o ella tampoco enfrentarán un tope a posibles daños no económicos.
inglês | espanhol |
---|---|
party | partes |
accident | accidente |
potential | posibles |
damages | daños |
cap | tope |
economic | económicos |
if | si |
other | otro |
or | o |
result | resultado |
type | tipo |
as | como |
not | no |
a | un |
of | de |
face | a |
any | cualquier |
EN Tropimango is the result of crossing Big Skunk Korean and Jack Herer and the name is no accident - the aroma emanated by the end product and the experience for the palate is that of tropical fruits
ES La Tropimango es el resultado del cruce entre la Big Skunk Korean y la Jack Herer, y su nombre no es por casualidad - el aroma que emana su producto final y la experiencia del paladar es de frutas tropicales
inglês | espanhol |
---|---|
crossing | cruce |
jack | jack |
aroma | aroma |
palate | paladar |
tropical | tropicales |
big | big |
skunk | skunk |
is | es |
no | no |
experience | experiencia |
the end | final |
result | resultado |
of | de |
name | nombre |
product | producto |
EN Since I contacted them, everything has been very good. I didn’t waste much time and I am grateful with the result of my accident case.
ES Desde que los contacté, todo ha sido muy bueno. No perdí mucho tiempo y estoy agradecido con el resultado de mi caso de accidente.
inglês | espanhol |
---|---|
grateful | agradecido |
accident | accidente |
my | mi |
very | muy |
time | tiempo |
the | el |
result | resultado |
much | mucho |
with | con |
i | estoy |
of | de |
case | caso |
good | bueno |
EN As a result, he struck and killed a good Samaritan in the roadway helping the other accident victims
ES Como resultado, golpeó y mató a un buen samaritano en la carretera ayudando a las otras víctimas de accidentes
inglês | espanhol |
---|---|
good | buen |
helping | ayudando |
accident | accidentes |
victims | víctimas |
in | en |
other | otras |
result | resultado |
the | la |
as | como |
a | un |
EN A casualty occurs when your property is damaged as a result of a disaster such as a storm, fire, car accident, or similar event.
ES Un hecho fortuito ocurre cuando su propiedad sufre daños como resultado de un desastre tal como una tormenta, un fuego, un accidente automovilístico o un evento similar.
EN The reporting of these grants to the IRS on Forms 1098-T could result in the issuance of underreporter notices (Letters CP2000) to students and furnishing such Forms 1098-T to students could cause confusion
ES El informe de estas subvenciones al IRS en el Formulario 1098-T pudiera resultar en la emisión de avisos sub-reportados (Aviso CP2000) a los estudiantes y al proporcionar dichos Formularios 1098-T a los estudiantes pudiese causar confusión
inglês | espanhol |
---|---|
reporting | informe |
grants | subvenciones |
irs | irs |
result | resultar |
issuance | emisión |
students | estudiantes |
cause | causar |
confusion | confusión |
forms | formularios |
notices | avisos |
in | en |
of | de |
to | a |
EN Ifuoma wishes that the government could provide a better education for more children with disabilities, people like her who might be better off, were it not for a car accident or another bad turn of the wheel of fate.
ES Ifuoma desea que el gobierno pueda proporcionar una mejor educación a más niños y niñas con discapacidades, personas que, como ella, podrían estar mejor si no fuera por un accidente de coche u otro mal giro de la rueda del destino.
inglês | espanhol |
---|---|
education | educación |
disabilities | discapacidades |
accident | accidente |
bad | mal |
wheel | rueda |
turn | giro |
wishes | desea |
better | mejor |
children | niños |
people | personas |
another | otro |
government | gobierno |
not | no |
with | con |
of | de |
a | u |
car | coche |
Mostrando 50 de 50 traduções