EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
Traduzir "combine my personal" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine my personal" de inglês para espanhol
Traduções de combine my personal
"combine my personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de combine my personal
inglês
espanhol
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN We may combine the personal data that is obtained through this Site with other personal data (e.g., demographic information) that we have collected online and offline, including data from third party sources.
ES Puede que combinemos los datos personales obtenidos a través de este Sitio con otros datos personales (por ejemplo, información demográfica) que hayamos recopilado en línea y fuera de línea, entre ellos datos de recopilados por terceros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obtained | obtenidos |
| other | otros |
| demographic | demográfica |
| offline | fuera de línea |
| site | sitio |
| online | en línea |
| information | información |
| data | datos |
| collected | recopilados |
| may | puede |
| third | terceros |
| with | con |
| we | hayamos |
| through | de |
| this | este |
EN To the extent we combine such third party sourced information with Personal Information we have collected about you on the Service, we will treat the combined information as Personal Information under this Privacy Policy
ES En la medida en que combinemos dicha información de terceros con la Información personal que hemos recopilado sobre usted en el Servicio, trataremos la información combinada como Información personal en virtud de esta Política de privacidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extent | medida |
| collected | recopilado |
| combined | combinada |
| policy | política |
| privacy | privacidad |
| information | información |
| service | servicio |
| third | terceros |
| with | con |
| this | dicha |
| sourced | de |
| we | hemos |
| on | en |
| as | como |
EN When we combine Personal Data with other information in this way, we treat it as, and apply all of the safeguards in this Privacy Policy applicable to, Personal Data.
ES Cuando combinamos así los Datos personales con otra información, los tratamos y aplicamos todas las medidas de seguridad de esta Política de privacidad aplicables a los Datos personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| we combine | combinamos |
| other | otra |
| safeguards | seguridad |
| privacy | privacidad |
| information | información |
| data | datos |
| to | a |
| when | cuando |
| with | con |
| the | personales |
| this | esta |
| as | así |
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
ES En algunos casos podemos utilizar cookies para recopilar información personal, o que se convierte en información personal si la combinamos con otra información. En tales casos, nuestra Política de Privacidad (
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collect | recopilar |
| information | información |
| we combine | combinamos |
| cases | casos |
| cookies | cookies |
| or | o |
| if | si |
| privacy | privacidad |
| other | otra |
| policy | política |
| in | en |
| we may | podemos |
| with | con |
| use | utilizar |
| that | convierte |
| to | algunos |
EN In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information. In such cases our Privacy Policy (
ES En algunos casos podemos utilizar cookies para recopilar información personal, o que se convierte en información personal si la combinamos con otra información. En tales casos, nuestra Política de Privacidad (
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collect | recopilar |
| information | información |
| we combine | combinamos |
| cases | casos |
| cookies | cookies |
| or | o |
| if | si |
| privacy | privacidad |
| other | otra |
| policy | política |
| in | en |
| we may | podemos |
| with | con |
| use | utilizar |
| that | convierte |
| to | algunos |
EN We may combine the personal data that is obtained through this Site with other personal data (e.g., demographic information) that we have collected online and offline, including data from third party sources.
ES Puede que combinemos los datos personales obtenidos a través de este Sitio con otros datos personales (por ejemplo, información demográfica) que hayamos recopilado en línea y fuera de línea, entre ellos datos de recopilados por terceros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obtained | obtenidos |
| other | otros |
| demographic | demográfica |
| offline | fuera de línea |
| site | sitio |
| online | en línea |
| information | información |
| data | datos |
| collected | recopilados |
| may | puede |
| third | terceros |
| with | con |
| we | hayamos |
| through | de |
| this | este |
EN To the extent that we combine usage information with your personal information, we will treat the combined information as personal information under this Privacy Policy.
ES En la medida en que nosotros combinemos la información de uso con su información personal, trataremos a ambas informaciones combinadas como información personal bajo esta Política de Privacidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extent | medida |
| combined | combinadas |
| policy | política |
| privacy | privacidad |
| the | la |
| this | esta |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
| with | con |
| your | su |
| we | nosotros |
| information | información |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
ES ¿Cómo puedo acceder a mis datos personales? Si quiere saber qué datos personales tenemos sobre usted, puede pedirnos detalles de esos datos personales y una copia de los mismos (en caso de que los tengamos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copia |
| ask us | pedirnos |
| data | datos |
| if | si |
| details | detalles |
| can | puede |
| of | de |
| we | tengamos |
| access | acceder |
| to | a |
| ask | que |
| how | cómo |
| about | sobre |
| my | mis |
| want to | quiere |
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
ES Los responsables deben impedir la carga de datos personales en servicios en la nube personales y dispositivos personales (BYOD) o aplicar las medidas de seguridad de la organización en las nubes y dispositivos personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| must | deben |
| prevent | impedir |
| data | datos |
| uploaded | carga |
| byod | byod |
| enforce | aplicar |
| measures | medidas |
| cloud | nube |
| services | servicios |
| devices | dispositivos |
| or | o |
| security | seguridad |
| in | en |
| organizations | organización |
| clouds | nubes |
| the | la |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
ES ¿Cómo puedo acceder a mis datos personales? Si quiere saber qué datos personales tenemos sobre usted, puede pedirnos detalles de esos datos personales y una copia de los mismos (en caso de que los tengamos)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copy | copia |
| ask us | pedirnos |
| data | datos |
| if | si |
| details | detalles |
| can | puede |
| of | de |
| we | tengamos |
| access | acceder |
| to | a |
| ask | que |
| how | cómo |
| about | sobre |
| my | mis |
| want to | quiere |
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
ES Los responsables deben impedir la carga de datos personales en servicios en la nube personales y dispositivos personales (BYOD) o aplicar las medidas de seguridad de la organización en las nubes y dispositivos personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| must | deben |
| prevent | impedir |
| data | datos |
| uploaded | carga |
| byod | byod |
| enforce | aplicar |
| measures | medidas |
| cloud | nube |
| services | servicios |
| devices | dispositivos |
| or | o |
| security | seguridad |
| in | en |
| organizations | organización |
| clouds | nubes |
| the | la |
EN Should I combine my personal and business finances?
ES ¿Debo combinar mis finanzas personales y comerciales?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| should | debo |
| combine | combinar |
| and | y |
| business | comerciales |
| finances | finanzas |
| personal | personales |
| my | mis |
EN You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection
ES Tiene la posibilidad de combinar esta garantía con Domain Privacy para garantizar la confidencialidad absoluta de sus datos personales. Descubrir esta protección
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| domain | domain |
| data | datos |
| confidentiality | confidencialidad |
| protection | protección |
| can | posibilidad |
| guarantee | garantía |
| privacy | privacy |
| this | esta |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| with | con |
| your | sus |
EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;
ES Vincular o combinar información sobre usted con cualquier otra información personal que obtengamos de terceros, a fin de comprender sus necesidades y proporcionarle un servicio de mejor calidad y más personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | vincular |
| combine | combinar |
| needs | necesidades |
| or | o |
| better | mejor |
| information | información |
| service | servicio |
| other | otra |
| third | terceros |
| to | a |
| with | con |
| more | más |
| your | y |
| about | sobre |
EN We may combine this data with other personal information we collect about you
ES Podemos combinar estos datos con otra información personal que recopilamos sobre usted
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| other | otra |
| data | datos |
| information | información |
| we collect | recopilamos |
| personal | personal |
| with | con |
| we may | podemos |
| this | estos |
| you | usted |
| about | sobre |
EN In some instances, we may combine what we define as other information with personal data
ES En algunos casos, podemos combinar lo que definimos como otra información con datos personales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| other | otra |
| in | en |
| some | algunos |
| information | información |
| data | datos |
| as | como |
| with | con |
| we may | podemos |
EN They describe their style as “very personal” in which they combine antique, modern and sophisticated pieces
ES Describen su estilo como “muy personal” en el que combinan piezas antiguas, modernas y sofisticadas
EN We may receive information about you from other sources (including third parties from whom we have purchased personal information) and combine that information with the information we collect
ES Podemos recibir información sobre usted de otras fuentes (que incluyen terceros a los que le hemos comprado información personal) y combinar esa información con la información que nosotros recopilamos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otras |
| purchased | comprado |
| combine | combinar |
| sources | fuentes |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| the | la |
| with | con |
| third | terceros |
| receive | recibir |
| including | a |
| we may | podemos |
| we | hemos |
| about | sobre |
| that | esa |
EN For these purposes, we may link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalized service or content.
ES Para estos fines, podemos vincular o combinar información acerca de usted con información personal obtenida de terceros para ayudar a entender sus necesidades y brindarle un servicio o contenido mejor y más personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | vincular |
| combine | combinar |
| needs | necesidades |
| or | o |
| better | mejor |
| personalized | personalizado |
| service | servicio |
| content | contenido |
| information | información |
| third | terceros |
| to | a |
| about | acerca |
| more | más |
| with | con |
| we may | podemos |
| to help | ayudar |
| your | y |
| these | estos |
| for | fines |
EN Combine the simplicity of personal file sharing with enterprise-grade security controls
ES Combine la sencillez del uso compartido de archivos personales con controles de seguridad de calidad empresarial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simplicity | sencillez |
| file | archivos |
| sharing | compartido |
| combine | combine |
| grade | calidad |
| enterprise | empresarial |
| security | seguridad |
| controls | controles |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
EN However, we will not compare, associate, or combine log data with any personal information you share with us
ES Sin embargo, no compararemos, asociaremos o combinaremos el registro de datos con ninguna información personal que comparta con nosotros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| data | datos |
| information | información |
| however | sin embargo |
| us | nosotros |
| not | no |
| with | con |
| log | registro |
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
ES ¿Puedo combinar el contenido que creo con Unity Personal con el contenido creado en las versiones educativas de Unity?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| content | contenido |
| educational | educativas |
| versions | versiones |
| unity | unity |
| created | creado |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
EN Yes, you are free to create content with Unity Personal and combine it with content created in Educational versions of Unity.
ES Sí. Puedes crear contenido con Unity Personal y combinarlo con contenido creado en las versiones educativas de Unity.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| educational | educativas |
| versions | versiones |
| unity | unity |
| created | creado |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| create | crear |
EN Please see the following Knowledge Base article for more information: Can I combine content from my school with my home Personal Edition?
ES Consulta el siguiente artículo de la base de conocimientos para obtener más información: Can I combine content from my school with my home Personal Edition? (¿Puedo combinar el contenido de mi escuela con la versión Personal Edition de mi hogar?)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| can | can |
| i | i |
| edition | edition |
| content | contenido |
| school | escuela |
| my | my |
| knowledge | conocimientos |
| base | base |
| with | con |
| please | consulta |
| for | para |
EN For maximum comfort, you can combine pillows for external square, rectangular, in a mixed Colour or with motifs, which will give the couch a personal touch
ES Para obtener la mayor comodidad, se pueden combinar cojines para exterior cuadrados, rectangulares, de un solo color o estampados, que darán al sofá un toque personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comfort | comodidad |
| combine | combinar |
| pillows | cojines |
| external | exterior |
| rectangular | rectangulares |
| touch | toque |
| couch | sofá |
| or | o |
| a | un |
| give | darán |
| the | la |
| for | para |
| can | pueden |
EN To provide this “interest-based advertising,” the parties combine non-personal data about your online activities, acquired over time, which data help cater advertising that we deliver to you
ES Para ofrecerte esta «publicidad basada en intereses», las partes combinan datos no personales obtenidos de tus actividades en Internet durante cierto tiempo, lo que nos ayuda a seleccionar la publicidad que te enviamos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advertising | publicidad |
| based | basada |
| parties | partes |
| combine | combinan |
| non | no |
| online | internet |
| help | ayuda |
| you | te |
| interest | intereses |
| activities | actividades |
| time | tiempo |
| data | datos |
| the | la |
| this | esta |
| personal | personales |
| to | a |
| we | nos |
| your | tus |
| which | seleccionar |
EN We may collect and store this information and combine this information with other personal information you may have provided.
ES Podemos recopilar y almacenar esta información y combinar esta información con otra información personal que pueda haber proporcionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collect | recopilar |
| store | almacenar |
| information | información |
| combine | combinar |
| other | otra |
| this | esta |
| and | y |
| personal | personal |
| with | con |
| we may | podemos |
| provided | que |
EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;
ES Vincular o combinar información sobre usted con cualquier otra información personal que obtengamos de terceros, a fin de comprender sus necesidades y proporcionarle un servicio de mejor calidad y más personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | vincular |
| combine | combinar |
| needs | necesidades |
| or | o |
| better | mejor |
| information | información |
| service | servicio |
| other | otra |
| third | terceros |
| to | a |
| with | con |
| more | más |
| your | y |
| about | sobre |
EN We may combine this data with other personal information we collect about you
ES Podemos combinar estos datos con otra información personal que recopilamos sobre usted
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| other | otra |
| data | datos |
| information | información |
| we collect | recopilamos |
| personal | personal |
| with | con |
| we may | podemos |
| this | estos |
| you | usted |
| about | sobre |
EN It inspires me to work with such a passionate and motivated team on making the world a slightly better place. At ClimatePartner I can combine my values with my personal growth and professional career.
ES Me resulta inspirador trabajar con un equipo tan apasionado y motivado intentando que el mundo sea un poquito mejor. En ClimatePartner puedo combinar mis valores con mi crecimiento personal y mi carrera profesional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passionate | apasionado |
| motivated | motivado |
| combine | combinar |
| team | equipo |
| world | mundo |
| growth | crecimiento |
| better | mejor |
| my | mi |
| career | carrera |
| the | el |
| a | un |
| values | valores |
| personal | personal |
| professional | profesional |
| i | me |
| and | y |
| with | con |
| i can | puedo |
| on | en |
EN We may receive information about you from other sources (including third parties from whom we have purchased personal information) and combine that information with the information we collect
ES Podemos recibir información sobre usted de otras fuentes (que incluyen terceros a los que le hemos comprado información personal) y combinar esa información con la información que nosotros recopilamos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otras |
| purchased | comprado |
| combine | combinar |
| sources | fuentes |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| the | la |
| with | con |
| third | terceros |
| receive | recibir |
| including | a |
| we may | podemos |
| we | hemos |
| about | sobre |
| that | esa |
EN For these purposes, we may link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalized service or content.
ES Para estos fines, podemos vincular o combinar información acerca de usted con información personal obtenida de terceros para ayudar a entender sus necesidades y brindarle un servicio o contenido mejor y más personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| link | vincular |
| combine | combinar |
| needs | necesidades |
| or | o |
| better | mejor |
| personalized | personalizado |
| service | servicio |
| content | contenido |
| information | información |
| third | terceros |
| to | a |
| about | acerca |
| more | más |
| with | con |
| we may | podemos |
| to help | ayudar |
| your | y |
| these | estos |
| for | fines |
EN When you combine both business and personal sale items on eBay, you have close to 60 million listings at any one time. This is huge. Plus, eBay is only becoming more and more popular, with sale items tripling since 2009.
ES Cuando combinas artículos de venta tanto de negocios como de ventas personales en eBay, tienes cerca de 60 millones de anuncios a la vez. Esto es enorme. Además, eBay es cada vez más popular, con artículos de venta triplicados desde 2009.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ebay | ebay |
| million | millones |
| huge | enorme |
| popular | popular |
| sale | venta |
| is | es |
| to | a |
| when | cuando |
| more | más |
| this | esto |
| business | negocios |
| listings | anuncios |
| time | vez |
| with | con |
EN However, we will not compare, associate, or combine log data with any personal information you share with us
ES Sin embargo, no compararemos, asociaremos o combinaremos el registro de datos con ninguna información personal que comparta con nosotros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| data | datos |
| information | información |
| however | sin embargo |
| us | nosotros |
| not | no |
| with | con |
| log | registro |
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
ES ¿Puedo combinar el contenido que creo con Unity Personal con el contenido creado en las versiones educativas de Unity?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| content | contenido |
| educational | educativas |
| versions | versiones |
| unity | unity |
| created | creado |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
EN Yes, you are free to create content with Unity Personal and combine it with content created in Educational versions of Unity.
ES Sí. Puedes crear contenido con Unity Personal y combinarlo con contenido creado en las versiones educativas de Unity.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| educational | educativas |
| versions | versiones |
| unity | unity |
| created | creado |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| create | crear |
EN Please see the following Knowledge Base article for more information: Can I combine content from my school with my home Personal Edition?
ES Consulta el siguiente artículo de la base de conocimientos para obtener más información: Can I combine content from my school with my home Personal Edition? (¿Puedo combinar el contenido de mi escuela con la versión Personal Edition de mi hogar?)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| can | can |
| i | i |
| edition | edition |
| content | contenido |
| school | escuela |
| my | my |
| knowledge | conocimientos |
| base | base |
| with | con |
| please | consulta |
| for | para |
EN To drive a work vehicle for personal reasons, a personal policy for that vehicle would be required, or specific language needs to be added to the commercial policy to cover personal use.
ES Para conducir un vehículo de trabajo por razones personales, se requeriría una política personal para ese vehículo o bien, debe agregarse un párrafo específico a la política comercial para cubrir el uso personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reasons | razones |
| policy | política |
| commercial | comercial |
| or | o |
| be | debe |
| work | trabajo |
| a | un |
| vehicle | vehículo |
| use | uso |
| drive | de |
EN To know the categories of Personal Data that AllTrails has collected about you, the business purpose for collecting your Personal Data, and the categories of sources from which the Personal Data was collected.
ES Conocer las categorías de Datos personales que AllTrails ha recogido sobre ti, el propósito comercial de la recogida de tus Datos personales, y las categorías de fuentes de las que se han recogido los Datos personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| collected | recogido |
| purpose | propósito |
| collecting | recogida |
| alltrails | alltrails |
| to know | conocer |
| data | datos |
| business | comercial |
| sources | fuentes |
| of | de |
| know | que |
| your | y |
EN To know whether AllTrails has disclosed your Personal Data for business purposes, the categories of Personal Data so disclosed, and the categories of third parties to whom we have disclosed your Personal Data
ES Para saber si AllTrails ha revelado tus Datos personales con fines comerciales, las categorías de Datos personales divulgadas de ese modo y las categorías de terceros a los que hemos revelado tus Datos personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disclosed | revelado |
| categories | categorías |
| alltrails | alltrails |
| data | datos |
| business | comerciales |
| to | a |
| whether | si |
| of | de |
| third | terceros |
| your | y |
| we | hemos |
| for | fines |
EN Parents have the right to review their Child’s Personal Data; to have their Child’s Personal Data deleted; and to refuse further collection, use, and/or disclosure of their Child’s Personal Data by notifying us
ES Los Padres tienen derecho a revisar los Datos Personales de sus Niños; a que se eliminen los Datos Personales de sus Niños; y a negarse a la recogida, uso y/o comunicación de Datos Personales de su Niño, mediante notificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parents | padres |
| refuse | negarse |
| collection | recogida |
| use | uso |
| or | o |
| the | la |
| to | a |
| data | datos |
| further | que |
| of | de |
| by | mediante |
| review | revisar |
| their | su |
EN Infringement of intellectual or industrial property rights, rights to honour, personal and family privacy, personal image or communication of personal information by third parties.
ES La infracción de derechos de propiedad intelectual o industrial, derechos al honor, a la intimidad personal, familiar, a la imagen de las personas o de comunicación de información personal por parte de terceros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infringement | infracción |
| intellectual | intelectual |
| industrial | industrial |
| honour | honor |
| family | familiar |
| or | o |
| rights | derechos |
| privacy | intimidad |
| communication | comunicación |
| information | información |
| to | a |
| image | imagen |
| third | terceros |
| property | propiedad |
| of | de |
| by | por |
EN Know the categories and/or specific pieces of Personal Information collected about you, including whether your Personal Information is sold or disclosed, and with whom your Personal Information was shared
ES Conocer las categorías y/o piezas específicas de información personal recopilada sobre usted, incluyendo si su información personal es vendida o divulgada, y con quién se compartió su información personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| categories | categorías |
| pieces | piezas |
| collected | recopilada |
| sold | vendida |
| or | o |
| information | información |
| is | es |
| shared | compartió |
| including | incluyendo |
| with | con |
| of | de |
| whether | si |
| your | y |
| about | sobre |
EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.
ES Además, si es residente o visitante de Europa, puede oponerse al procesamiento de su información personal, solicitarnos que restrinjamos el procesamiento de su información personal o solicitar la portabilidad de su información personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resident | residente |
| visitor | visitante |
| processing | procesamiento |
| portability | portabilidad |
| if | si |
| or | o |
| europe | europa |
| information | información |
| of | de |
| can | puede |
| request | solicitar |
| object | que |
| your | su |
| to | además |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine my personal combine personal combine money — combine combine efficiency combine creativity combine source data quickly combine data combine data combine ideas combine house combine two combine technology combine three seamlessly combine quickly combine combine reports we’ll combine then combine pleasures combine combine enterprise architecture combine comfort easily combine combine important combine very combine filters combine my love combine academic combine content combine labor data combine cell values combine strategy libraries combine combine performance combine online combine precious combine photos combine drugs combine business analytics combine several combine live combine clips combine sport combine beautiful combine competitiveness seamlessly combine data warriors combine strength recommended to combine combine the plugin combine billingTraduzir combine my personal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe