Traduzir "una" para inglês

ES Basta con pegar un trozo de una cinta magnética con la cara adhesiva en el dorso de una foto o una postal y ya puede colgar una postal o una foto sobre en la puerta de una nevera, en una pizarra blanca, en un armario de metal, etc.

• Basta con pegar
• foto
• postal
• colgar una postal
• pizarra blanca
• armario de metal

ES El conjunto incluye una Fresnel Lens, una Narrow Spot Lens, una Medium Flood Lens, una Wide Flood Lens y una Super Wide Flood Lens, todas empaquetadas en una Lens Bag de calidad superior.

• Lens
• Narrow Spot Lens
• Medium Flood Lens
• Wide Flood Lens
• Super Wide Flood
• Bag de calidad

ES Se propusieron seis navajas: una n.º 08 roja, una n.º 08 azul, una n.º 08 Outdoor, una navaja Mon Premier Opinel roja, una navaja Mon Premier Opinel azul y una navaja para ostras Vendée Globe.

• propusieron seis navajas
• roja
• azul
• Outdoor
• navaja Mon Premier
• navaja para ostras

ES @una en Twitter @una una en GitHub una Una Kravets sitio web http://una.im

• Twitter
• GitHub una Una

ES Para cambiar a una bóveda específica o ver los elementos de todas las bóvedas de una cuenta, toca y elige una bóveda o una cuenta de la lista. Si has seleccionado una bóveda diferente, verás su ícono en lugar .

• específica
• ver los elementos
• toca
• elige una bóveda
• lista
• diferente
• verás su ícono
• lugar

ES Puedes alojarte en una antigua abadía en el campo, en una iglesia del centro de la ciudad, en una mansión tradicional o en una catedral en una isla

• campo
• iglesia del centro
• ciudad
• mansión tradicional

ES No se agregará una línea de base a una fila que no tenga una fecha de inicio y finalización, o bien, a una fila con una fecha de inicio posterior a la fecha de finalización

• agregará una línea
• tenga una fecha
• inicio
• finalización
• bien
• fecha de finalización

ES Cuenta con una superficie de 2.195 m2 sobre una parcela de 3.093 m2. El espacio interior está distribuido en una planta bajo rasante con 304 m2, una planta baja diáfana con 1.714 m2 y una entreplanta de 177 m2.

• espacio interior está
• planta bajo rasante
• planta baja diáfana

ES Aquí encontrará nuestras recetas en una olla más sabrosas para una comida rápida en una olla, que, como su nombre indica, se preparan completamente en una olla o en una sartén.

• Aquí encontrará nuestras
• olla más sabrosas
• olla
• nombre indica

ES Ya sea una solución robótica de visión, inspección de piezas, una aplicación de trazabilidad para una lectura de códigos 2D o Datamatrix, o una sencilla detección de presencia / ausencia, Cognex puede ofrecerle una solución asequible y flexible.

• inspección de piezas
• aplicación de trazabilidad
• lectura de códigos
• Datamatrix
• ausencia
• Cognex puede ofrecerle
• solución asequible

ES Una sólida base y una liviana pantalla, encintada a mano, que circunda una vertical estructura metá­lica de bronce con una empuñadura que imprime una nota étnica en piel

• sólida base
• liviana pantalla
• encintada a mano
• circunda una vertical
• imprime una nota
• piel

ES Si usted es una empresa de servicios públicos, un municipio, una cooperativa, una entidad gubernamental, una universidad o una corporación, EDF Renewables puede formular un plan que cumpla con sus objetivos específicos de energía renovable.

• públicos
• municipio
• cooperativa
• entidad gubernamental
• universidad
• corporación
• plan que cumpla

ES Cree una plantilla de portafolio de fotografía y una plantilla de bootstrap 4 sensible al estudio de diseño html5; puede hacer una exposición de fotos gratuita, una galería de pantalla completa, una galería de portafolio de fotografía.

• Cree una plantilla
• portafolio de fotografía
• plantilla de bootstrap
• estudio de diseño
• exposición de fotos
• galería de pantalla
• galería de portafolio

ES Estos Términos de uso no crean ni tienen la intención de crear una agencia, una asociación, una empresa de riesgo compartido, una relación de empleado ni una relación de franquicia.

• crean ni tienen
• intención de crear
• agencia
• asociación
• empresa de riesgo
• relación de empleado

ES Hotel Arts pone a tu servicio una amplia propuesta gastronómica, tanto dentro como fuera del hotel, para disfrutar de una cocina excelente en una cena de gala, un banquete, una comida de trabajo, una recepción o un cóctel de pie.

• Hotel Arts pone
• amplia propuesta gastronómica
• dentro como fuera
• hotel
• gala
• banquete
• recepción

ES Una Estancia será una reserva de una o varias habitaciones realizada por un Miembro. Las reservas que incluyan más de una habitación contarán como una Estancia.

• varias habitaciones realizada
• Miembro
• reservas que incluyan

ES Cuenta con una superficie de 2.195 m2 sobre una parcela de 3.093 m2. El espacio interior está distribuido en una planta bajo rasante con 304 m2, una planta baja diáfana con 1.714 m2 y una entreplanta de 177 m2.

• espacio interior está
• planta bajo rasante
• planta baja diáfana

ES Se trata de una nave de 420 m2 situada en una parcela de 1.480 m2. La nave está distribuida en dos plantas de la siguiente manera: una planta baja diáfana con una oficina de gestión de 35 m2 y una entreplanta con otra oficina.

• nave está distribuida
• planta baja diáfana
• oficina de gestión
• entreplanta con otra

ES En una encuesta, el 46% de la Generación Z dijo que tienen una fuerte conexión o lealtad a una marca, y el 66% también dijo que una vez que encuentren una marca que les guste, continuarán comprando durante mucho tiempo

• encuesta
• Generación Z dijo
• tienen una fuerte
• encuentren una marca
• les guste

ES Ya sea una solución robótica de visión, inspección de piezas, una aplicación de trazabilidad para una lectura de códigos 2D o Datamatrix, o una sencilla detección de presencia / ausencia, Cognex puede ofrecerle una solución asequible y flexible.

• inspección de piezas
• aplicación de trazabilidad
• lectura de códigos
• Datamatrix
• ausencia
• Cognex puede ofrecerle
• solución asequible

ES El dueño de una tienda, quien se niega a pagar una demanda de extorsión a las maras, una mujer que rechaza las atenciones de un miembro de una pandilla, o una persona que sea vista hablando con la policía, todos corren el riesgo de ser asesinados

• quien se niega
• pagar una demanda
• mujer que rechaza
• pandilla
• corren el riesgo
• asesinados

ES Entonces, ya sea una cita de negocios, una entrevista de trabajo, una cita con el médico, una cita o simplemente una reunión con amigos, las citas son intrínsecas a nuestra vida diaria.

• Entonces
• cita de negocios
• cita
• simplemente una reunión
• amigos
• citas son intrínsecas

ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.

• ejemplo
• página de inicio
• página de destino
• ancho completo
• barra lateral

ES Para una visita virtual por video, necesitará un teléfono inteligente, una tableta, una computadora portátil o una computadora de escritorio con cámara y micrófono, además de una conexión a Internet

• necesitará un teléfono
• tableta
• computadora portátil
• computadora de escritorio
• cámara
• micrófono
• conexión a Internet

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

• página de aterrizaje
• página de inicio
• página interna
• menudo
• varios

ES Si quieres actualizarte, puedes elegir entre una suscripción mensual o una anual. Una suscripción mensual cuesta 7,99 dólares. Con una suscripción de un año, PrivadoVPN solo cuesta 4,99 dólares al mes.

• quieres actualizarte
• suscripción mensual
• anual
• suscripción mensual cuesta
• PrivadoVPN solo cuesta

ES Normalmente, los ciberdelincuentes te pedirán que hagas una transferencia directa a una cuenta desconocida, usualmente una cuenta conducto usada por delincuentes para mover dinero rápidamente a una serie de otras cuentas

• Normalmente
• ciberdelincuentes te pedirán
• hagas una transferencia
• desconocida
• usada por delincuentes
• mover dinero rápidamente

ES Se puede acceder a las cuentas sigilosas a través de países concretos o ubicaciones de direcciones IP, usando una IP dedicada de una VPN, por ejemplo, que puede ser verificada por una cuenta de un banco virtual o una tarjeta Visa virtual

• países concretos
• ubicaciones de direcciones
• usando una IP
• VPN
• ejemplo
• banco virtual
• tarjeta Visa virtual

ES ¿Ya tienes una Smart TV y quieres saber por qué una VPN puede ser útil para ti? Lee nuestro artículo sobre el uso de una VPN en combinación con una Smart TV.

• tienes una Smart
• ti
• Lee nuestro artículo
• VPN en combinación
• Smart

ES Por ejemplo, un servicio puede hacer una consulta en una BD en base a criterios externos y ejecutar una acción como enviar una notificación por correo electrónico.

• ejemplo
• base a criterios
• ejecutar una acción
• enviar una notificación
• correo

ES Todo esto para decir - no hay una sola manera de estructurar una historia de podcast. Una historia de un crimen real inevitablemente se va a estructurar de manera diferente a una historia de tecnología, por ejemplo.

• esto para decir
• historia de podcast
• historia de tecnología

ES Fabrican una gama de discos duros y lo que es único es que se puede obtener una unidad RAID SSD para un rendimiento más rápido (esta es una técnica que utiliza dos unidades físicas al mismo tiempo) y se vende como una sola unidad.

• Fabrican una gama
• discos duros
• obtener una unidad
• rápido
• técnica que utiliza

ES FAQBlogTutorialesAyuda onlineCómo crear una appCrear una cuenta de desarrollador de GoogleProbar una app con TestFlightConvertir Excel en una app

• FAQBlogTutorialesAyuda onlineCómo crear
• desarrollador de GoogleProbar
• app con TestFlightConvertir
• app

ES Una prueba de conceptos será prácticamente la misma, sin importar si estás evaluando el logotipo de una marca o una idea para una pelota de playa que se infla por sí sola

• prueba de conceptos
• prácticamente la misma
• importar si estás
• sí sola

ES Esta es una excelente solución a una paradoja que detectamos en una encuesta realizada a los clientes: el 56 % de las empresas tienen una demanda continua de actividades de investigación de mercado, pero enfrentan presupuestos limitados o reducidos

• paradoja que detectamos
• clientes
• continua de actividades
• investigación de mercado
• enfrentan presupuestos limitados
• reducidos

ES Como mínimo, necesitarás una herramienta de chat en tiempo real, una herramienta de gestión de proyectos/tareas, una herramienta de base de conocimientos y una herramienta para compartir archivos

• mínimo
• necesitarás una herramienta
• herramienta de gestión
• proyectos
• tareas
• herramienta de base
• conocimientos
• herramienta para compartir

ES Por ejemplo, una empresa de organización de eventos puede cobrar una tarifa plana de 28 000 USD por organizar una conferencia sobre tecnología para una compañía

• ejemplo
• empresa de organización
• eventos puede cobrar
• organizar una conferencia

ES Una caja registradora y PDV integral con una pantalla para clientes, además de la capacidad de agregar una caja de efectivo, una impresora de recibos y más.

• caja registradora
• pantalla para clientes
• capacidad de agregar
• caja de efectivo
• impresora de recibos

ES Dicha organización brinda apoyo a un hogar y una escuela para niños en Brito, Guatemala, así como a un programa de alimentación comunitaria, una escuela primaria y una secundaria, y una clínica de salud en la isla de La Gonâve, Haití. 

• Dicha organización brinda
• hogar
• escuela para niños
• Brito
• Guatemala
• programa de alimentación
• escuela primaria
• secundaria
• clínica de salud
• isla de La
• Haití

ES Una integración efectiva del análisis incorporado ofrece mucho más que instantáneas atractivas de informes. Si desea ofrece una experiencia óptima con una solución de análisis incorporado, hay que tener en cuenta una serie de aspectos.

• incorporado ofrece mucho
• análisis incorporado

ES Hay muchas oportunidades de ver cómo se esquila una oveja, aprender sobre la crianza de ciervos y cabras, ver a perros ovejeros en acción, ordeñar una vaca o una cabra, darle de comer a corderos o hacer un recorrido interactivo de una granja

• cómo se esquila
• oveja
• ciervos
• cabras
• ver a perros
• acción
• ordeñar una vaca
• cabra
• darle de comer
• corderos
• granja

ES Incluir una llamada a la acción atractiva a la firma de correo es una forma fácil y rápida de permitir que tus destinatarios programen una llamada contigo, reserven una reunión con tu director o vean si estás disponible en un calendario

• Incluir una llamada
• firma de correo
• fácil
• rápida de permitir
• tus destinatarios programen
• llamada contigo
• reserven una reunión
• director
• vean si estás
• calendario

ES Su meta es diseñar una fila que reduzca los tiempos de espera e incremente la satisfacción del cliente. Por lo general la opción está entre una fila de una sola línea y una fila de varias líneas.

• meta es diseñar
• fila que reduzca
• tiempos de espera
• incremente la satisfacción
• cliente
• línea
• fila de varias

ES Por los Rangers, el dominicano Leody Taveras de 5-1, dos anotadas, una producida. El cubano Adolis García de 4-2, una anotada, una impulsada. Los venezolanos Yohel Pozo de 3-0 y Yonny Hernández de 4-1, una anotada.

• Rangers
• dominicano Leody Taveras
• anotadas
• producida
• cubano Adolis García
• anotada
• impulsada
• venezolanos Yohel Pozo

ES Una misma práctica de intervención comunitaria, con la implicación de instituciones, profesionales y la ciudadanía, con una estrategia y una metodología comunes, y bajo una dirección científica que la avala

• comunitaria
• implicación de instituciones
• profesionales
• ciudadanía
• estrategia
• metodología comunes
• bajo una dirección
• avala

ES Un caso, una hospitalización o la muerte de una persona no vacunada es aquel que ocurre en una persona que no ha recibido una vacuna contra la COVID-19

• caso
• hospitalización
• vacunada es aquel
• recibido una vacuna

ES Una apelación es una petición para que una autoridad diferente revise una decisión desfavorable

• autoridad diferente revise
• decisión desfavorable

ES R.  Una apelación es una petición hecha a una autoridad diferente para que revise una decisión.

ES Aprenda dos maneras de salir de cada habitación de su hogar, en caso de que una salida esté obstruida o sea peligroso usarla. Una segunda manera de salir puede incluir una escalera de escape para las habitaciones de una planta superior.

• Aprenda dos maneras
• hogar
• salida esté obstruida
• peligroso usarla
• incluir una escalera
• planta

ES Atributos de una buena visualización de datos (en inglés) Este folleto incluye una lista de comprobación de calidad y un ejemplo de una buena visualización de datos y de una visualización de datos deficiente.

• inglés
• comprobación de calidad