ES señor de los anillos, el señor de los anillos, lotr, habla amigo y entra, moria, películas, fantasía, de texto, lecho, el señor de los anillos de cama
ES señor de los anillos, el señor de los anillos, lotr, habla amigo y entra, moria, películas, fantasía, de texto, lecho, el señor de los anillos de cama
EN lord of the rings, the lord of the rings, lotr, lordoftherings, thelordoftherings, speak friend and enter, moria, movies, fantasy, text art, lord of the rings
espanhol | inglês |
---|---|
señor | lord |
anillos | rings |
entra | enter |
películas | movies |
fantasía | fantasy |
el | the |
texto | text |
amigo | friend |
ES argonath, estatuas, mar, viaje, señor de los anillos, compañerismo, libros, películas, mejores peliculas, trilogía, peliculas de fantasia, fantasía, lotr, señor del anillo, el señor de los anillos, mapa
EN argonath, statues, sea, journey, lord of the rings, fellowship, books, movies, best movies, trilogy, fantasy movies, fantasy, lotr, lord of the ring, the lord of the rings, map
espanhol | inglês |
---|---|
estatuas | statues |
mar | sea |
viaje | journey |
señor | lord |
libros | books |
películas | movies |
mejores | best |
fantasía | fantasy |
mapa | map |
anillos | rings |
anillo | ring |
el | the |
ES condado, frodo baggins, señor de los anillos, gandalf, lotr, elfos, enanos, bilbo baggins, tierra media, hobbitton, puerta del señor de los anillos
EN shire, frodo baggins, lord of the rings, gandalf, lotr, elves, dwarfs, bilbo baggins, middle earth, hobbitton, lord of the rings door
espanhol | inglês |
---|---|
señor | lord |
anillos | rings |
elfos | elves |
tierra | earth |
media | middle |
puerta | door |
de | of |
ES Promesa simbolos de amor delicado eternidad corte del corazón corte redondo plata 925 anillos de compromiso bandas de mujer anillos de promesa
EN Promise Symbols Of Love Dainty Eternity Heart Cut Round Cut 925 Silver Engagement Rings Women's Bands Promise Rings
espanhol | inglês |
---|---|
delicado | dainty |
eternidad | eternity |
corte | cut |
redondo | round |
plata | silver |
anillos | rings |
bandas | bands |
promesa | promise |
corazón | heart |
amor | love |
compromiso | engagement |
de | of |
ES Promesa simbolos de amor delicado eternidad corte del corazón corte redondo plata 925 anillos de compromiso bandas de mujer anillos de promesa
EN Promise Symbols Of Love Dainty Eternity Heart Cut Round Cut 925 Silver Engagement Rings Women's Bands Promise Rings
espanhol | inglês |
---|---|
delicado | dainty |
eternidad | eternity |
corte | cut |
redondo | round |
plata | silver |
anillos | rings |
bandas | bands |
promesa | promise |
corazón | heart |
amor | love |
compromiso | engagement |
de | of |
ES Promesa simbolos de amor delicado eternidad corte del corazón corte redondo plata 925 anillos de compromiso bandas de mujer anillos de promesa
EN Promise Symbols Of Love Dainty Eternity Heart Cut Round Cut 925 Silver Engagement Rings Women's Bands Promise Rings
espanhol | inglês |
---|---|
delicado | dainty |
eternidad | eternity |
corte | cut |
redondo | round |
plata | silver |
anillos | rings |
bandas | bands |
promesa | promise |
corazón | heart |
amor | love |
compromiso | engagement |
de | of |
ES Promesa simbolos de amor delicado eternidad corte del corazón corte redondo plata 925 anillos de compromiso bandas de mujer anillos de promesa
EN Promise Symbols Of Love Dainty Eternity Heart Cut Round Cut 925 Silver Engagement Rings Women's Bands Promise Rings
espanhol | inglês |
---|---|
delicado | dainty |
eternidad | eternity |
corte | cut |
redondo | round |
plata | silver |
anillos | rings |
bandas | bands |
promesa | promise |
corazón | heart |
amor | love |
compromiso | engagement |
de | of |
ES Promesa simbolos de amor delicado eternidad corte del corazón corte redondo plata 925 anillos de compromiso bandas de mujer anillos de promesa
EN Promise Symbols Of Love Dainty Eternity Heart Cut Round Cut 925 Silver Engagement Rings Women's Bands Promise Rings
espanhol | inglês |
---|---|
delicado | dainty |
eternidad | eternity |
corte | cut |
redondo | round |
plata | silver |
anillos | rings |
bandas | bands |
promesa | promise |
corazón | heart |
amor | love |
compromiso | engagement |
de | of |
ES Promesa simbolos de amor delicado eternidad corte del corazón corte redondo plata 925 anillos de compromiso bandas de mujer anillos de promesa
EN Promise Symbols Of Love Dainty Eternity Heart Cut Round Cut 925 Silver Engagement Rings Women's Bands Promise Rings
espanhol | inglês |
---|---|
delicado | dainty |
eternidad | eternity |
corte | cut |
redondo | round |
plata | silver |
anillos | rings |
bandas | bands |
promesa | promise |
corazón | heart |
amor | love |
compromiso | engagement |
de | of |
ES Promesa simbolos de amor delicado eternidad corte del corazón corte redondo plata 925 anillos de compromiso bandas de mujer anillos de promesa
EN Promise Symbols Of Love Dainty Eternity Heart Cut Round Cut 925 Silver Engagement Rings Women's Bands Promise Rings
espanhol | inglês |
---|---|
delicado | dainty |
eternidad | eternity |
corte | cut |
redondo | round |
plata | silver |
anillos | rings |
bandas | bands |
promesa | promise |
corazón | heart |
amor | love |
compromiso | engagement |
de | of |
ES papas, hervir, mash em, pégalos en un guiso, gracioso, cita de cine, citas, señor de los anillos, samwise, smeagol, gollum, gamgee, tipografía, lotr, patata
EN potatoes, boil em, mash em, stick em in a stew, funny, moviemovie quote, quotes, lord of the rings, samwise, smeagol, gollum, gamgee, typography, lotr, potato, po ta to
espanhol | inglês |
---|---|
papas | potatoes |
hervir | boil |
guiso | stew |
gracioso | funny |
cita | quote |
citas | quotes |
señor | lord |
anillos | rings |
tipografía | typography |
patata | potato |
en | in |
a | to |
un | a |
de | of |
ES parodia, señor de los anillos, lotr, gatos
EN parody, lord of the rings, lotr, cats
espanhol | inglês |
---|---|
parodia | parody |
señor | lord |
anillos | rings |
de | of |
gatos | cats |
los | the |
ES condado, señor de los anillos, lotr, baggins, frodo, bilbo, bilbo baggins, la comarca, tolkien, jrrt, j r r tolkien, frodo baggins, gandalf, caprichoso, fantasía, dragones, dulce
EN shire, lord of the rings, lotr, baggins, frodo, bilbo, bilbo baggins, the shire, tolkien, jrrt, j r r tolkien, jrr tolkien, frodo baggins, gandalf, whimsical, fantasy, dragons, home sweet home
espanhol | inglês |
---|---|
señor | lord |
anillos | rings |
j | j |
r | r |
caprichoso | whimsical |
fantasía | fantasy |
dragones | dragons |
dulce | sweet |
la | the |
ES muppets muppets señor de los anillos parodia kermit gonzo pepe rowlf fozzie scooters
EN muppets muppet lord of the rings parody kermit gonzo rowlf fozzie scooter pepe
espanhol | inglês |
---|---|
señor | lord |
anillos | rings |
parodia | parody |
scooters | scooter |
pepe | pepe |
de | of |
los | the |
ES condado, lugar de fantasía, señor de los anillos, tolkien, más vendido, lotr
EN shire, fantasy place, lord of the rings, tolkien, best selling, lotr
espanhol | inglês |
---|---|
lugar | place |
fantasía | fantasy |
señor | lord |
anillos | rings |
vendido | selling |
más | the |
ES narsil, espada, sword, frodo, señor de los anillos, lord of the rings, lord, rings, magia, gollum, gandalf
EN narsil, sword, frodo, lord of the rings, lord, rings, magic, gollum, gandalf
espanhol | inglês |
---|---|
espada | sword |
anillos | rings |
magia | magic |
of | of |
los | the |
señor | lord |
ES Estas son algunas ventajas y desventajas de usar las gráficas de pastel y de anillos:
EN Here are some of the advantages and disadvantages of using pie and donut charts:
espanhol | inglês |
---|---|
gráficas | charts |
desventajas | disadvantages |
ventajas | advantages |
usar | using |
son | are |
de | of |
y | and |
pastel | the |
ES Para crear una gráfica de pastel o de anillos, usa una pregunta cerrada con una sola respuesta. A fin de cuentas, si el encuestado pudiera seleccionar varias respuestas, agregar cada porción fácilmente podría superar el 100 %.
EN In order to create either a pie or donut chart, use a closed-ended question with a single answer. After all, if the respondent could select multiple answers, adding up each slice could easily exceed 100%.
espanhol | inglês |
---|---|
gráfica | chart |
cerrada | closed |
seleccionar | select |
agregar | adding |
superar | exceed |
o | or |
si | if |
respuestas | answers |
fácilmente | easily |
podría | could |
el | the |
crear | create |
a | to |
de | single |
pregunta | question |
cada | each |
una | a |
varias | multiple |
con | with |
ES Dado que la pregunta del ejemplo de la sección de gráficas de barras solo requiere una respuesta, a partir de ella también podemos obtener la siguiente gráfica de anillos:
EN Since the example question from the bar chart section only requires one answer, it can also give us the following donut chart:
espanhol | inglês |
---|---|
barras | bar |
requiere | requires |
dado | give |
obtener | can |
ejemplo | example |
partir | from |
gráfica | chart |
la | the |
también | also |
pregunta | question |
ES La cantidad de la belleza un soporte lindo anillo podría añadir a su tocador es incontable. Este animal soporte del anillo de cobre puede contener múltiples anillos, y el acabado chapado en cobre le da un aspecto único..Ver en AmazonVer en Ebay
EN The amount of beauty a cute ring holder could add to your dressing table is uncountable. This copper animal ring holder can hold multiple rings, and the copper plated finish gives it a unique look..View On AmazonView On Ebay
espanhol | inglês |
---|---|
lindo | cute |
añadir | add |
animal | animal |
cobre | copper |
acabado | finish |
amazonver | amazonview |
ebay | ebay |
belleza | beauty |
anillo | ring |
es | is |
anillos | rings |
puede | can |
soporte | holder |
podría | could |
de | of |
un | a |
múltiples | multiple |
a | to |
cantidad | amount |
y | your |
este | this |
en | on |
da | gives |
único | unique |
ES Usa un gráfico de pastel o de anillos para mostrar las categorías como cortes y porcentajes – y hacer que las relaciones entre partes y enteros sean fáciles de comprender.
EN Use a pie or donut graph to show categories as slices and percentages – and make part-to-whole relationships easy to grasp.
ES Los impresionantes paisajes del parque nacional Tongariro le ganaron papeles protagónicos en la trilogía del Señor de los Anillos de Peter Jackson, en la que Mt Ngauruhoe ocupó el centro del escenario.
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
espanhol | inglês |
---|---|
impresionantes | awe-inspiring |
parque | parks |
nacional | national |
tongariro | tongariro |
papeles | roles |
señor | lord |
anillos | rings |
peter | peter |
mt | mt |
paisajes | scenery |
en | in |
escenario | stage |
ES Monte Victoria: el primer día de filmación de la trilogía de El Señor de los Anillos tuvo lugar en el monte Victoria, donde se filmó el bosque de Hobbiton
EN Mount Victoria - The very first day of shooting for The Lord of the Rings Trilogy took place on Mount Victoria’s city belt, where the Hobbiton Woods was filmed
espanhol | inglês |
---|---|
monte | mount |
victoria | victoria |
señor | lord |
anillos | rings |
bosque | woods |
tuvo | was |
donde | where |
lugar | place |
día | day |
en | on |
ES Escenarios que dieron vida a la trilogía de El señor de los anillos | Nueva Zelanda
EN The Lord of the Rings Trilogy Experiences | 100% Pure NZ
espanhol | inglês |
---|---|
señor | lord |
anillos | rings |
de | of |
ES Escenarios que dieron vida a la trilogía de El señor de los anillos
EN The Lord of the Rings Trilogy Experiences
espanhol | inglês |
---|---|
señor | lord |
anillos | rings |
de | of |
ES Disfrutá en vivo y en directo de los lugares de filmación de El señor de los anillos.
EN Experience Middle?earth? for yourself. Explore the locations used in the filming of the Lord of the Rings Trilogy.
espanhol | inglês |
---|---|
filmación | filming |
señor | lord |
anillos | rings |
el | the |
de | of |
en | in |
lugares | locations |
y | yourself |
ES Ubicaciones de filmación de la trilogía de El señor de los anillos
EN The Lord of the Rings filming locations
espanhol | inglês |
---|---|
ubicaciones | locations |
filmación | filming |
señor | lord |
anillos | rings |
ES El plató sigue existiendo hoy en día y es un lugar espectacular para visitar, y no solo para los fans de las trilogías del Señor de los anillos y El Hobbit.
EN To this day, the movie set remains and is a spectacular place to visit, and it's not just for fans of The Lord of the Rings and The Hobbit Trilogies.
espanhol | inglês |
---|---|
espectacular | spectacular |
fans | fans |
señor | lord |
anillos | rings |
hobbit | hobbit |
el | the |
es | is |
lugar | place |
no | not |
a | to |
un | a |
de | of |
y | and |
día | day |
para | just |
ES Hay disponibles tours a los lugares de filmación de El Señor de los Anillos para quienes deseen visitar las ubicaciones cercanas a Wellington que se utilizaron para la película. No te olvides de ir al Weta Cave Museum.
EN Lord of the Rings location tours are available for those who want to visit sites around Wellington used during filming. Make sure you pop into the Weta Cave Museum.
espanhol | inglês |
---|---|
señor | lord |
anillos | rings |
wellington | wellington |
museum | museum |
tours | tours |
quienes | who |
deseen | want |
lugares | sites |
película | filming |
a | to |
de | of |
que | sure |
disponibles | available |
ES Hay disponibles tours a los lugares donde se filmó El señor de los anillos para aquellos que desean visitar los lugares cerca de Wellington que se utilizaron durante el rodaje.
EN Lord of the Rings location tours are available for those who want to visit sites around Wellington used during filming
espanhol | inglês |
---|---|
señor | lord |
anillos | rings |
wellington | wellington |
utilizaron | used |
rodaje | filming |
tours | tours |
el | the |
lugares | sites |
desean | want |
a | to |
de | of |
cerca | around |
disponibles | available |
durante | during |
ES Organizamos los blips en el Radar utilizando dos elementos de categorización: los cuadrantes y los anillos
EN We organize the blips onto the Radar using two categorizing elements: the quadrants and the rings
espanhol | inglês |
---|---|
blips | blips |
radar | radar |
cuadrantes | quadrants |
anillos | rings |
el | the |
organizamos | we organize |
elementos | elements |
en | onto |
utilizando | using |
ES Los anillos indican en qué etapa del ciclo de vida de adopción creemos que deberían estar.
EN The rings indicate what stage in the adoption lifecycle we think they should be in.
espanhol | inglês |
---|---|
anillos | rings |
indican | indicate |
adopción | adoption |
ciclo de vida | lifecycle |
etapa | stage |
en | in |
de | they |
deberían | they should |
estar | be |
ES Los blips son cosas que están “en movimiento” —Lo que implica que consideramos que su posición en el Radar está cambiando— generalmente indica que tenemos mayor confianza en ellas a medida que avanzan por los anillos.
EN Blips are things that are ‘in motion’ - that is we find their position in the Radar is changing - usually indicating that we’re finding increasing confidence in them as they move through the rings.
espanhol | inglês |
---|---|
blips | blips |
radar | radar |
cambiando | changing |
indica | indicating |
confianza | confidence |
anillos | rings |
movimiento | motion |
generalmente | usually |
mayor | increasing |
en | in |
cosas | things |
su | their |
posición | position |
a | through |
que | were |
ES Nosotros no nos hacemos mayor problema con los cuadrantes -—solo son una manera de dividir el Radar en áreas temáticas. No nos enfocamos en qué blip entra a cuál cuadrante, a diferencia de los anillos-— que generan mucha discusión.
EN We don't make a big deal out of the quadrants - they’re really just a way to break up the Radar into topic areas. We don't think it's important which quadrant a blip goes into, unlike the rings - which generate a lot of discussion.
espanhol | inglês |
---|---|
mayor | big |
cuadrantes | quadrants |
radar | radar |
cuadrante | quadrant |
blip | blip |
anillos | rings |
generan | generate |
discusión | discussion |
no | dont |
de | of |
manera | way |
nos | we |
que | which |
solo | just |
a | to |
mucha | lot |
una | a |
ES Nuestro radar tiene cuatro anillos, que describiremos comenzando desde el centro:
EN Our Radar has four rings, which we'll describe starting from the middle:
espanhol | inglês |
---|---|
radar | radar |
anillos | rings |
comenzando | starting |
tiene | has |
el | the |
cuatro | four |
desde | from |
nuestro | our |
el centro | middle |
ES No tendemos a tener argumentos airados, pero los anillos son los que generan las discusiones más enérgicas
EN We don't tend to have angry arguments, but rings are what generate the most energetic discussions
espanhol | inglês |
---|---|
argumentos | arguments |
anillos | rings |
generan | generate |
discusiones | discussions |
a | to |
no | dont |
pero | but |
son | are |
que | most |
más | the |
ES Desde que comenzamos la construcción del Radar, hemos ideado algunas reglas prácticas para ayudarnos a colocar cosas en los anillos.
EN Over the course of making the Radar we've come up with some useful rules of thumb to help us put things into rings.
espanhol | inglês |
---|---|
radar | radar |
reglas | rules |
ayudarnos | help us |
anillos | rings |
la | the |
a | to |
cosas | things |
del | of |
en | over |
ES Permitimos a los blips moverse entre anillos
EN We allow blips to move between rings
espanhol | inglês |
---|---|
permitimos | we allow |
blips | blips |
anillos | rings |
a | to |
entre | between |
ES Por lo general dividimos y combinamos cuando vemos diferentes partes de un blip más amplio deben estar en diferentes puntos en los anillos.
EN Typically we do the splitting and combining when we see different parts of the broader blip should lie at different points in the rings.
espanhol | inglês |
---|---|
general | typically |
vemos | we see |
partes | parts |
puntos | points |
anillos | rings |
blip | blip |
más amplio | broader |
diferentes | different |
deben | should |
cuando | when |
en | in |
de | of |
y | and |
más | the |
ES Tenemos preferencia para tecnologías que hemos usado en producción, de hecho es un requisito para entrar en los anillos Probar y Adoptar.
EN We do have a bias for technologies we've used in production, indeed that's a necessity to get into the Trial and Adopt rings.
espanhol | inglês |
---|---|
usado | used |
producción | production |
anillos | rings |
de hecho | indeed |
un | a |
en | in |
tenemos | we |
es | get |
hecho | do |
tecnologías | and |
ES El Radar capta cosas que se están moviendo —así que solo incluímos los blips que vemos que cambian significativamente en la forma en que consideramos las tecnologías a través de los anillos
EN The Radar captures things that are moving - so we only blip things if we’re seeing a significant change in how we regard a technology across the rings
espanhol | inglês |
---|---|
radar | radar |
capta | captures |
cambian | change |
anillos | rings |
en | in |
tecnologías | technology |
cosas | things |
a | a |
que | seeing |
ES Pero en términos de priorizar tu aprendizaje, los anillos con una buena forma de avanzar.
EN You could also start thinking about what it would take to trial them in your organization.
espanhol | inglês |
---|---|
tu | your |
en | in |
pero | it |
de | take |
los | to |
ES Pero frente a él, este 2 de junio de 1989, estaba un hombre en la cima de su arte, un verdadero artista de los anillos, llamado Antonio Esparragoza.
EN But in front of him, this June 2, 1989, was a man at the top of his art, a true artist of the rings, named Antonio Esparragoza.
espanhol | inglês |
---|---|
junio | june |
anillos | rings |
llamado | named |
antonio | antonio |
estaba | was |
hombre | man |
artista | artist |
arte | art |
la | the |
verdadero | true |
pero | but |
en | in |
de | of |
un | a |
su | him |
este | this |
ES Cuenta con salida a pocos minutos a la M-40 y M-45, anillos articuladores de Madrid
EN It has a few minutes from the M-40 and M-45, articulating rings from Madrid
espanhol | inglês |
---|---|
anillos | rings |
madrid | madrid |
minutos | minutes |
la | the |
a | a |
de | few |
y | and |
ES Los extraordinarios anillos del sistema solar
EN 1816, the Year Without a Summer
ES Los misteriosos anillos de Saturno
EN The 3D printer, an invention of the 1980s that triumphs 30 years later
espanhol | inglês |
---|---|
los | the |
de | of |
ES Produce incrustaciones croma impecables con herramientas nominadas a los Óscar y utilizadas en El Señor de los Anillos, Harry Potter y Spiderman.
EN Produce immersive chroma key with Academy Award nominated tools used in the Lord of the Rings, Harry Potter and Spider-Man.
espanhol | inglês |
---|---|
produce | produce |
herramientas | tools |
señor | lord |
anillos | rings |
harry | harry |
potter | potter |
el | the |
en | in |
con | with |
de | of |
y | and |
utilizadas | used |
ES Podemos crear anillos, brazaletes y colgantes para que usted y otros miembros de la familia los usen en los años venideros.
EN We can create rings, bracelets and necklace pendants for you and other family members to wear for years to come.
espanhol | inglês |
---|---|
anillos | rings |
brazaletes | bracelets |
miembros | members |
podemos | we can |
otros | other |
a | to |
familia | family |
crear | create |
ES Los mejores audífonos para correr 2021: las mejores opciones que corren anillos alrededor de la competencia
EN Best Xbox headsets 2021: Superb headphones for Xbox Series X, Series S and Xbox One
espanhol | inglês |
---|---|
audífonos | headphones |
de | and |
mejores | best |
ES Nunca la encontrarás sin su Apple Watch de oro rosa, buscando desesperadamente completar los tres anillos para que pueda justificar la barra de chocolate extra.
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
espanhol | inglês |
---|---|
oro | gold |
rosa | rose |
desesperadamente | desperately |
anillos | rings |
justificar | justify |
barra | bar |
chocolate | chocolate |
la | the |
apple | apple |
encontrar | find |
nunca | never |
completar | completion |
sin | without |
pueda | can |
watch | watch |
extra | extra |
Mostrando 50 de 50 traduções