EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection Ultra-fast storage connected with each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance
"combines data storage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Storage: Direct Attached Storage with double 12Gb connection Ultra-fast storage connected with each VMware Host via double 12 Gb SAS connection to the 2 different storage controllers, to guarantee also fault tolerance
ES Almacenamiento: Direct Attached Storage con doble conexión a 12 Gb Almacenamiento ultrarrápido conectados a cada host VMware mediante una doble conexión SAS a 12 GB y dos diferentes controles del almacenamiento para garantizar la fault tolerance
inglês | espanhol |
---|---|
gb | gb |
vmware | vmware |
host | host |
sas | sas |
direct | direct |
fault | fault |
connection | conexión |
storage | almacenamiento |
the | la |
double | doble |
different | diferentes |
guarantee | garantizar |
connected | conectados |
to | a |
with | con |
each | cada |
ultra | ultrarrápido |
EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.
ES Es posible incrementar el espacio de almacenamiento a propio gusto. El espacio de almacenamiento se entiende en su totalidad y se puede utilizar con todos los correos que hacen parte del espacio de almacenamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
increase | incrementar |
liking | gusto |
correos | |
storage | almacenamiento |
space | espacio |
the | el |
can | puede |
to | a |
in | en |
your | y |
that | posible |
used | con |
EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books
ES Caja de almacenamiento Contenedores de almacenamiento transparentes de plástico Caja de almacenamiento modular apilable plegable Caja de almacenamiento de juguetes con asas y ruedas Cajas de almacenamiento de apertura lateral para juguetes Ropa Libros
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
plastic | plástico |
transparent | transparentes |
modular | modular |
folding | plegable |
handles | asas |
wheels | ruedas |
side | lateral |
opening | apertura |
clothing | ropa |
books | libros |
box | caja |
toys | juguetes |
with | con |
for | para |
EN Configure persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent storage
ES Configuración del almacenamiento permanente Configure los proveedores y las clases de almacenamiento para garantizar que los usuarios del clúster puedan acceder al almacenamiento permanente
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
providers | proveedores |
classes | clases |
cluster | clúster |
configure | configure |
ensure | garantizar |
user | usuarios |
access | acceder |
EN Firefly A UAS that combines heavy lifting drone with long flight duration. Parallel Flight Technologies Firefly is a radical UAS that combines an...
ES Heavy Lift Platform UAS radical que combina levantamiento extremadamente pesado con una larga duración de vuelo. Parallel Flight Technologies Heavy...
inglês | espanhol |
---|---|
uas | uas |
combines | combina |
lifting | levantamiento |
radical | radical |
technologies | technologies |
with | con |
a | una |
that | que |
heavy | pesado |
long | duración |
EN Firefly A UAS that combines heavy lifting drone with long flight duration. Parallel Flight Technologies Firefly is a radical UAS that combines an...
ES Heavy Lift Platform UAS radical que combina levantamiento extremadamente pesado con una larga duración de vuelo. Parallel Flight Technologies Heavy...
inglês | espanhol |
---|---|
uas | uas |
combines | combina |
lifting | levantamiento |
radical | radical |
technologies | technologies |
with | con |
a | una |
that | que |
heavy | pesado |
long | duración |
EN Amazon Timestream's purpose-built query engine transparently accesses and combines data across storage tiers without you having to specify the data location.
ES El motor de consultas especialmente diseñado de Amazon Timestream acceder de forma transparente y combina datos en distintas capas de almacenamiento sin que usted tenga que especificar la ubicación de los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
query | consultas |
engine | motor |
transparently | transparente |
combines | combina |
storage | almacenamiento |
location | ubicación |
built | diseñado |
data | datos |
specify | especificar |
to | acceder |
without | sin |
EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers
ES Backblaze B2 es una solución de almacenamiento en la nube que ofrece un almacenamiento de datos de alto rendimiento a un cuarto del coste* de los principales proveedores de almacenamiento en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
solution | solución |
performance | rendimiento |
cost | coste |
providers | proveedores |
is | es |
cloud | nube |
data | datos |
the | la |
at | en |
a | un |
provides | ofrece |
high | alto |
of | de |
b | a |
that | que |
leading | una |
EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers
ES Backblaze B2 es una solución de almacenamiento en la nube que ofrece un almacenamiento de datos de alto rendimiento a un cuarto del coste* de los principales proveedores de almacenamiento en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
solution | solución |
performance | rendimiento |
cost | coste |
providers | proveedores |
is | es |
cloud | nube |
data | datos |
the | la |
at | en |
a | un |
provides | ofrece |
high | alto |
of | de |
b | a |
that | que |
leading | una |
EN The bank also migrated its back-end storage systems to Red Hat Gluster® Storage for scalable, automated, and standardized data storage
ES El banco también transfirió sus sistemas de almacenamiento backend a Red Hat Gluster® Storage, para acceder a un almacenamiento de datos estandarizado, automatizado y escalable
inglês | espanhol |
---|---|
bank | banco |
scalable | escalable |
automated | automatizado |
standardized | estandarizado |
data | datos |
back-end | backend |
hat | hat |
systems | sistemas |
storage | almacenamiento |
the | el |
also | también |
to | a |
red | red |
for | para |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
ES UltraRAM se describe como un concepto de tecnología de memoria que combina almacenamiento de datos con RAM para abordar todas sus necesidades de
inglês | espanhol |
---|---|
described | describe |
technology | tecnología |
concept | concepto |
combines | combina |
data | datos |
needs | necesidades |
memory | memoria |
ram | ram |
is | se |
storage | almacenamiento |
to address | abordar |
with | con |
to | a |
as | como |
a | un |
your | sus |
that | que |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
ES Hemos disfrutado de muchos conceptos locos de Razer en los últimos años y 2022 no será diferente.
inglês | espanhol |
---|---|
concept | conceptos |
your | y |
in | en |
to | a |
is | será |
EN Simplify long-term data retention, reduce storage cost and gain fast recovery. May be used with multiple clouds to separate backup data storage or move cloud-tiered backup data from one cloud to another.
ES Optimice la retención de datos segura, sin interrupciones y a largo plazo con la organización en niveles de la nube. Se puede utilizar con múltiples nubes.
inglês | espanhol |
---|---|
long-term | a largo plazo |
data | datos |
long | largo |
term | plazo |
retention | retención |
cloud | nube |
clouds | nubes |
to | a |
multiple | múltiples |
with | con |
or | sin |
may | puede |
move | de |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
essentially | en esencia |
manages | administra |
proprietary | propietarios |
defined | definido |
hardware | hardware |
software | software |
in | en |
and | de |
invest | invertir |
EN Storage needs go hand-in-hand with the moving process, and select locations are now able to offer customers a variety of short-term and long-term storage options to meet their storage needs
ES Con más de 30 años de experiencia como líderes en la industria de las mudanzas, hemos aprendido mucho sobre cómo embalar de forma eficaz
inglês | espanhol |
---|---|
variety | forma |
meet | experiencia |
able | eficaz |
in | en |
the | la |
with | con |
to | a |
EN Instead of having a hierarchy of repositories like the file storage method, object storage only has one repository called a storage pool
ES En lugar de tener una jerarquía de repositorios como el método de almacenamiento de archivos, el almacenamiento de objetos solo tiene un repositorio llamado grupo de almacenamiento
inglês | espanhol |
---|---|
hierarchy | jerarquía |
method | método |
called | llamado |
storage | almacenamiento |
file | archivos |
repository | repositorio |
the | el |
repositories | repositorios |
instead | en lugar |
object | objetos |
has | tiene |
a | un |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento con Google Cloud Storage Configurando el almacenamiento con Amazon S3 Configurando webhooks Errores Registro de cambios
inglês | espanhol |
---|---|
authentication | autenticación |
protocols | protocolos |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
errors | errores |
setting | el |
with | con |
storage | almacenamiento |
setting up | configurando |
EN The storage configuration tells the API where to return the results of your tasks. Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.
ES La configuración de almacenamiento le indica a la API dónde devolver los resultados de sus tareas. Actualmente, admitimos depósitos de almacenamiento de Google Cloud Storage (GS) y Amazon S3 (S3).
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
api | api |
tasks | tareas |
currently | actualmente |
cloud | cloud |
gs | gs |
amazon | amazon |
storage | almacenamiento |
the | la |
where | dónde |
to | a |
of | de |
results | resultados |
your | y |
EN Software-defined storage has been proven to be much more efficient than native hardware storage, and it reduces the number of hardware storage units you need to maintain and replace.
ES Se ha demostrado que el almacenamiento definido por software es mucho más eficiente que el almacenamiento de hardware nativo, y reduce el número de unidades de almacenamiento de hardware que hay que mantener y sustituir.
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
proven | demostrado |
native | nativo |
reduces | reduce |
replace | sustituir |
defined | definido |
units | unidades |
efficient | eficiente |
hardware | hardware |
the | el |
software | software |
maintain | mantener |
much | mucho |
more | más |
EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.
ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
database | datos |
storage | almacenaje |
cloud | cloud |
nosql | nosql |
fully | totalmente |
relational | relacional |
sql | sql |
mysql | mysql |
native | nativos |
options | opciones |
also | también |
including | incluyendo |
for | para |
non | no |
EN Storage needs go hand-in-hand with the moving process, and select locations are now able to offer customers a variety of short-term and long-term storage options to meet their storage needs
ES Con más de 30 años de experiencia como líderes en la industria de las mudanzas, hemos aprendido mucho sobre cómo embalar de forma eficaz
inglês | espanhol |
---|---|
variety | forma |
meet | experiencia |
able | eficaz |
in | en |
the | la |
with | con |
to | a |
EN Google also offers database storage options, including non-relational Cloud Datastore storage for NoSQL, fully relational Cloud SQL storage for MySQL and native Google Cloud Bigtable database.
ES Google también ofrece opciones de almacenaje de banco de datos, incluyendo almacenaje no relacional de Cloud Datastore para NoSQL, almacenaje totalmente relacional de Cloud SQL para MySQL y banco de datos nativos de Google Cloud Bigtable.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
database | datos |
storage | almacenaje |
cloud | cloud |
nosql | nosql |
fully | totalmente |
relational | relacional |
sql | sql |
mysql | mysql |
native | nativos |
options | opciones |
also | también |
including | incluyendo |
for | para |
non | no |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
essentially | en esencia |
manages | administra |
proprietary | propietarios |
defined | definido |
hardware | hardware |
software | software |
in | en |
and | de |
invest | invertir |
EN Configuring persistent storage Configure storage providers and storage classes to ensure cluster user access to persistent volume resources
ES Configuración del almacenamiento permanente Configure los proveedores y las clases de almacenamiento para garantizar que los usuarios del clúster puedan acceder a recursos de volumen permanente
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
providers | proveedores |
classes | clases |
cluster | clúster |
user | usuarios |
volume | volumen |
resources | recursos |
configure | configure |
configuring | configuración |
to | a |
ensure | garantizar |
access | acceder |
EN Successful planning, deployment and operation of a storage cluster can be achieved through completion of Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage course.
ES Si realiza el curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage podrá planificar, implementar y operar con éxito un clúster de almacenamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
planning | planificar |
cluster | clúster |
cloud | cloud |
course | curso |
hat | hat |
operation | operar |
successful | éxito |
a | un |
storage | almacenamiento |
with | con |
red | red |
can | podrá |
of | de |
EN Developer students will learn to implement each available storage type and method offered by Red Hat Ceph Storage, and be able to choose the correct type and method for their enterprise storage scenarios and applications
ES Los desarrolladores sabrán cómo implementar los distintos tipos y métodos de almacenamiento que ofrece Red Hat Ceph Storage, y podrán elegir los que consideren adecuados para sus aplicaciones y casos de almacenamiento empresariales
inglês | espanhol |
---|---|
developer | desarrolladores |
method | métodos |
red | red |
enterprise | empresariales |
hat | hat |
implement | implementar |
applications | aplicaciones |
storage | almacenamiento |
able | podrá |
choose | elegir |
offered | ofrece |
will | podrán |
to | cómo |
type | tipos |
for | para |
EN Manage storage Describe and manage storage architecture and components, with an emphasis on Red Hat Ceph Storage back ends
ES Gestión del almacenamiento Describa y gestione la arquitectura y los elementos del almacenamiento, en especial los backends de Red Hat Ceph Storage
inglês | espanhol |
---|---|
describe | describa |
architecture | arquitectura |
components | elementos |
red | red |
hat | hat |
storage | almacenamiento |
on | en |
manage | gestión |
with | especial |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
ES Autenticación Protocolos Configurando el almacenamiento con Google Cloud Storage Configurando el almacenamiento con Amazon S3 Configurando webhooks Errores Registro de cambios
inglês | espanhol |
---|---|
authentication | autenticación |
protocols | protocolos |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
errors | errores |
setting | el |
with | con |
storage | almacenamiento |
setting up | configurando |
EN The storage configuration tells the API where to return the results of your tasks. Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.
ES La configuración de almacenamiento le indica a la API dónde devolver los resultados de sus tareas. Actualmente, admitimos depósitos de almacenamiento de Google Cloud Storage (GS) y Amazon S3 (S3).
inglês | espanhol |
---|---|
configuration | configuración |
api | api |
tasks | tareas |
currently | actualmente |
cloud | cloud |
gs | gs |
amazon | amazon |
storage | almacenamiento |
the | la |
where | dónde |
to | a |
of | de |
results | resultados |
your | y |
EN Software-defined storage (SDS) is a storage architecture that separates storage software from its hardware
ES El almacenamiento definido por software (SDS) es una arquitectura que separa el software del almacenamiento del hardware
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
architecture | arquitectura |
separates | separa |
defined | definido |
is | es |
hardware | hardware |
software | software |
a | una |
its | el |
that | que |
EN Storage virtualization allows the capacity of many storage devices to be pooled so it looks like all the storage is sitting on one device
ES La virtualización del almacenamiento permite agrupar la capacidad de varios dispositivos de almacenamiento para que parezca que todo el almacenamiento está integrado en uno solo
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
virtualization | virtualización |
allows | permite |
capacity | capacidad |
devices | dispositivos |
looks | que |
of | de |
on | en |
is | está |
EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan
ES Cuando cambie a un plan con más almacenamiento, su nivel de almacenamiento actual se incorporará al plan de almacenamiento de mayor tamaño
EN Even though data does not have a fixed schema prior to storage in a data lake, data governance is still important to avoid a data swamp. Data should be tagged with metadata when it is put into the lake to ensure that it is accessible later.
ES A pesar de que los datos no tienen un esquema fijo antes de almacenarlos en un lago, es importante tener control sobre ellos y etiquetarlos con metadatos al agregarlos, para garantizar que se pueda acceder a ellos más adelante.
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fijo |
schema | esquema |
important | importante |
in | en |
lake | lago |
is | es |
not | no |
metadata | metadatos |
a | un |
ensure | garantizar |
with | con |
the | al |
to | a |
be | pueda |
EN Hyperconvergence combines computing, storage and networking into one easy-to-use system that brings new levels of speed and efficiency to IT
ES La hiperconvergencia combina computación, almacenaje y redes en un sistema fácil de usar que trae nuevos niveles de velocidad y eficiencia a la TI
inglês | espanhol |
---|---|
hyperconvergence | hiperconvergencia |
combines | combina |
computing | computación |
storage | almacenaje |
brings | trae |
new | nuevos |
levels | niveles |
speed | velocidad |
efficiency | eficiencia |
easy | fácil |
use | usar |
networking | redes |
system | sistema |
to | a |
of | de |
that | que |
EN Voted #1 employee app, Blink combines a company feed, chat, polls, and document storage in your own branded portal.
ES Votada como la aplicación de empleados n.º 1, Blink combina fuentes de la empresa, chat, encuestas y almacenamiento de documentos en un portal personalizado con la marca de la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
employee | empleados |
combines | combina |
polls | encuestas |
document | documentos |
storage | almacenamiento |
portal | portal |
a | un |
in | en |
branded | marca |
app | aplicación |
company | empresa |
your | y |
EN Edge Private Cloud combines one of the world's leading private cloud platforms and the Lumen global fibre network, edge facilities, security, storage and managed services.
ES Edge Private Cloud combina una de las plataformas de nube privada líderes del mundo y la red de fibra global de Lumen, instalaciones de borde, seguridad, storage y servicios gerenciados.
inglês | espanhol |
---|---|
combines | combina |
lumen | lumen |
fibre | fibra |
global | global |
security | seguridad |
storage | storage |
worlds | mundo |
platforms | plataformas |
facilities | instalaciones |
services | servicios |
the | la |
network | red |
edge | edge |
of | de |
leading | una |
cloud | nube |
EN Hyperconvergence combines computing, storage and networking into one easy-to-use system that brings new levels of speed and efficiency to IT
ES La hiperconvergencia combina computación, almacenaje y redes en un sistema fácil de usar que trae nuevos niveles de velocidad y eficiencia a la TI
inglês | espanhol |
---|---|
hyperconvergence | hiperconvergencia |
combines | combina |
computing | computación |
storage | almacenaje |
brings | trae |
new | nuevos |
levels | niveles |
speed | velocidad |
efficiency | eficiencia |
easy | fácil |
use | usar |
networking | redes |
system | sistema |
to | a |
of | de |
that | que |
EN In our Databricks-enabled data lake or data mesh projects, our teams continue to prefer using Delta Lake storage over the direct use of file storage types such S3 or ADLS
ES En proyectos de lago de datos o de malla de datos con soporte de Databricks, nuestros equipos siguen prefiriendo usar el almacenamiento Delta Lake en lugar del uso directo de mecanismos de almacenamiento de archivos como S3 o ADLS
inglês | espanhol |
---|---|
mesh | malla |
delta | delta |
direct | directo |
databricks | databricks |
continue | siguen |
data | datos |
or | o |
projects | proyectos |
teams | equipos |
storage | almacenamiento |
file | archivos |
the | el |
in | en |
lake | lago |
of | de |
EN Red Hat Data Services and Red Hat storage partners offer solutions to efficiently scale and manage your data storage.
ES Los partners de almacenamiento de Red Hat y Red Hat Data Services ofrecen soluciones para que pueda adaptar y gestionar el almacenamiento de los datos con eficiencia.
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
partners | partners |
hat | hat |
offer | ofrecen |
solutions | soluciones |
manage | gestionar |
data | datos |
red | red |
your | y |
services | services |
efficiently | eficiencia |
EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions
ES Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor Más información sobre administración de las soluciones de almacenamiento de datos multiproveedor
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
managing | administración |
storage | almacenamiento |
solutions | soluciones |
more | más |
data | datos |
about | sobre |
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
ES ¿Las aplicaciones requieren copias de seguridad cifradas para el almacenamiento de datos confidenciales, como el HealthKit de Apple, o evitan por completo el almacenamiento de copia de seguridad, como los datos de Apple Wallet ?
inglês | espanhol |
---|---|
encrypted | cifradas |
avoid | evitan |
altogether | completo |
storage | almacenamiento |
or | o |
the | el |
require | requieren |
apple | apple |
data | datos |
as | como |
apps | aplicaciones |
backups | copias |
backup | copia de seguridad |
of | de |
for | para |
EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.
ES En la configuración de la cuenta en Survio se puede escoger la localidad de almacenamiento de datos de encuestas, en UE o US. Opción de almacenamiento de datos opcional disponible solo para usuarios de Survio PRO.
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
eu | ue |
users | usuarios |
settings | configuración |
data | datos |
or | o |
us | us |
account | cuenta |
in | en |
available | disponible |
the | la |
to choose | escoger |
survey | encuestas |
of | de |
to | para |
choose | opción |
EN Red Hat Data Services and Red Hat storage partners offer solutions to efficiently scale and manage your data storage.
ES Los partners de almacenamiento de Red Hat y Red Hat Data Services ofrecen soluciones para que pueda adaptar y gestionar el almacenamiento de los datos con eficiencia.
inglês | espanhol |
---|---|
storage | almacenamiento |
partners | partners |
hat | hat |
offer | ofrecen |
solutions | soluciones |
manage | gestionar |
data | datos |
red | red |
your | y |
services | services |
efficiently | eficiencia |
EN Do apps require encrypted backups for storage of sensitive data, such as Apple's HealthKit, or do they avoid backup storage altogether, such as the Apple Wallet data?
ES ¿Las aplicaciones requieren copias de seguridad cifradas para el almacenamiento de datos confidenciales, como el HealthKit de Apple, o evitan por completo el almacenamiento de copia de seguridad, como los datos de Apple Wallet ?
inglês | espanhol |
---|---|
encrypted | cifradas |
avoid | evitan |
altogether | completo |
storage | almacenamiento |
or | o |
the | el |
require | requieren |
apple | apple |
data | datos |
as | como |
apps | aplicaciones |
backups | copias |
backup | copia de seguridad |
of | de |
for | para |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
powers | potencia |
cloud | cloud |
solution | solución |
sharing | intercambio |
lakes | lakes |
is | es |
access | acceso |
engineering | ingeniería |
application | aplicaciones |
provides | proporciona |
science | ciencia |
data | datos |
development | desarrollo |
to | a |
creating | creando |
for | para |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
powers | potencia |
cloud | cloud |
solution | solución |
sharing | intercambio |
lakes | lakes |
is | es |
access | acceso |
engineering | ingeniería |
application | aplicaciones |
provides | proporciona |
science | ciencia |
data | datos |
development | desarrollo |
to | a |
creating | creando |
for | para |
EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.
ES Desarrollamos un libro de trabajo con una plantilla de inicio para dashboards y una conexión integrada para limpiar el flujo de datos sobre coronavirus de la Universidad Johns Hopkins que combina datos de casos de la OMS y el CDC.
inglês | espanhol |
---|---|
starter | inicio |
embedded | integrada |
connection | conexión |
clean | limpiar |
coronavirus | coronavirus |
stream | flujo |
combines | combina |
cdc | cdc |
dashboard | dashboards |
johns | johns |
hopkins | hopkins |
data | datos |
who | oms |
a | un |
workbook | libro de trabajo |
with | con |
to | sobre |
case | el |
that | que |
EN Lovelytics combines COVID-19 data and human resources data to protect employees and implement a return to normal operations.
ES Lovelytics combina datos sobre la COVID-19 y datos sobre recursos humanos a fin de proteger a los empleados e implementar operaciones para que las actividades vuelvan a la normalidad.
inglês | espanhol |
---|---|
combines | combina |
implement | implementar |
normal | normalidad |
data | datos |
human | humanos |
resources | recursos |
employees | empleados |
operations | operaciones |
protect | proteger |
to | a |
EN Data visualisation is interesting to her because it combines her engineering aptitude for data analysis and creativity
ES Encuentra la visualización de datos interesante porque le permite combinar sus competencias de ingeniería para el análisis de datos y la creatividad
inglês | espanhol |
---|---|
visualisation | visualización |
interesting | interesante |
engineering | ingeniería |
creativity | creatividad |
is | encuentra |
data | datos |
to | a |
analysis | análisis |
for | para |
her | la |
because | de |
EN Red Hat’s data literacy programme combines product training with specialised curriculum and enablement activities to build up skills such as critical thinking and basic data knowledge
ES El programa de alfabetización de datos de Red Hat combina capacitación en productos con contenido especializado y actividades de habilitación, a fin de desarrollar habilidades como el pensamiento crítico y el conocimiento de datos básico
inglês | espanhol |
---|---|
literacy | alfabetización |
combines | combina |
specialised | especializado |
enablement | habilitación |
critical | crítico |
thinking | pensamiento |
data | datos |
training | capacitación |
activities | actividades |
skills | habilidades |
programme | el programa |
red | red |
to | a |
with | con |
as | como |
build | desarrollar |
product | productos |
basic | básico |
knowledge | conocimiento |
Mostrando 50 de 50 traduções