ES UltraRAM podría combinar almacenamiento y memoria en una sola solución
Traduzir "ultraram podría combinar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultraram podría combinar" de espanhol para inglês
Traduções de ultraram podría combinar
"ultraram podría combinar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de ultraram podría combinar
espanhol
inglês
EN Best laptop deals for Black Friday 2021: Big savings on Asus, LG, Huawei, Razer and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| sola | more |
| y | and |
| una | for |
ES UltraRAM podría combinar almacenamiento y memoria en una sola solución
EN Is it going to be easier to buy GPUs, consoles and more in 2022?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podría | be |
| a | to |
| y | and |
| en | in |
ES UltraRAM se describe como un concepto de tecnología de memoria que combina almacenamiento de datos con RAM para abordar todas sus necesidades de
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| describe | described |
| concepto | concept |
| tecnología | technology |
| combina | combines |
| datos | data |
| necesidades | needs |
| memoria | memory |
| ram | ram |
| almacenamiento | storage |
| se | is |
| abordar | to address |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
| como | as |
| sus | your |
ES UltraRAM se describe como un concepto de tecnología de memoria que combina almacenamiento de datos con RAM para abordar todas sus necesidades de
EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | tech |
| necesidades | has |
| a | to |
| un | couple |
| de | of |
| todas | the |
ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF
EN Use Soda PDF's Merge tool to combine various file formats together into one single PDF
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soda | soda |
| herramienta | tool |
| para | to |
| use | use |
| combinar | combine |
| archivos | file |
| formatos | formats |
| de | single |
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combine |
| obtenemos | we get |
| recopilado | collected |
| un | a |
| en línea | online |
| tercero | third |
| recopilamos | we collect |
| la | third-party |
| información | information |
| con | with |
| ya | already |
| también | also |
| podemos | we may |
| tenemos | we |
ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece.
EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | merge |
| menú | menu |
| o | or |
| en | in |
| adyacentes | adjacent |
| seleccione | select |
| puntee | tap |
| puede | can |
| celdas | cells |
| un | a |
| celda | cell |
| de | of |
| opción | option |
| y | and |
| aparece | appears |
ES Para combinar las celdas previamente seleccionadas, use la opción Combinar celdas en el menú emergente.
EN To merge previously selected cells, use the Merge Cells option in the pop-up menu.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | merge |
| celdas | cells |
| seleccionadas | selected |
| menú | menu |
| en | in |
| use | use |
| opción | option |
| previamente | previously |
ES Usted puede combinar dos o más celdas adyacentes en una celda. Seleccione dos celdas o un rango de celdas y puntee la opción Combinar en el menú emergente que aparece. Confirme la operación presionando OK en la nueva ventana que se abre.
EN You can merge two or more adjacent cells into one cell. Select two cells or a range of cells and tap the Merge option in the pop-up menu that appears. Confirm the operation pressing OK in a new window that opens.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | merge |
| menú | menu |
| confirme | confirm |
| operación | operation |
| presionando | pressing |
| ok | ok |
| nueva | new |
| ventana | window |
| abre | opens |
| o | or |
| en | in |
| adyacentes | adjacent |
| seleccione | select |
| puntee | tap |
| puede | can |
| celdas | cells |
| un | a |
| celda | cell |
| de | of |
| opción | option |
| y | and |
| aparece | appears |
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combine |
| obtenemos | we get |
| recopilado | collected |
| un | a |
| en línea | online |
| tercero | third |
| recopilamos | we collect |
| la | third-party |
| información | information |
| con | with |
| ya | already |
| también | also |
| podemos | we may |
| tenemos | we |
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cupones | coupon |
| concurso | competition |
| acción | action |
| no | not |
| combinar | combine |
| pueden | that |
| ejemplo | example |
| en | on |
ES Combinar varios PDF en uno solo es cuestión de segundos con PDF Expert. Aprende a combinar PDFs.
EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| aprende | learn |
| es | is |
| segundos | seconds |
| cuestión | matter |
| pdfs | pdfs |
| de | of |
| con | with |
| a | to |
| varios | multiple |
| combinar | combining |
| en | one |
ES Cómo combinar archivos PDF en Mac | Cómo combinar PDFs en Mac
EN How to combine PDF files on Mac | How to merge PDFs on Mac
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| mac | mac |
| archivos | files |
| combinar | combine |
| cómo | how |
ES Use la herramienta Combinar de Soda PDF para combinar diferentes formatos de archivos en un solo documento PDF
EN Use Soda PDF's Merge tool to combine various file formats together into one single PDF
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soda | soda |
| herramienta | tool |
| para | to |
| use | use |
| combinar | combine |
| archivos | file |
| formatos | formats |
| de | single |
ES Es posible combinar tipos simples en tipos compuestos. PHP permite combinar tipos de las siguientes maneras:
EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simples | simple |
| php | php |
| maneras | ways |
| tipos | types |
| en | in |
| permite | allows |
| es | is |
| posible | possible |
| combinar | combine |
| las | the |
ES No hay restricciones en el número de vídeos que puedes combinar. Puedes combinar tantos vídeos como necesites para crear tu vídeo final.
EN There are no restrictions on the number of videos you can combine. You can merge as many videos as you need to create your final video.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| restricciones | restrictions |
| final | final |
| necesites | you need |
| tu | your |
| vídeos | videos |
| el | the |
| combinar | combine |
| vídeo | video |
| en | on |
| puedes | you can |
| crear | create |
| no | no |
| hay | there |
| como | as |
ES Con la línea de tiempo fácil de usar de nuestro editor de vídeo en línea y las versátiles opciones de stock, podrás combinar vídeos, imágenes, audio, GIF y adhesivos para crear un vídeo impactante.Empieza a combinar vídeos con Clipchamp.
EN With our online video editor’s user-friendly timeline and versatile stock options, you'll be able to combine videos, images, audio, GIFs, and stickers to create a video that stands out. Start combining videos with Clipchamp.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stock | stock |
| gif | gifs |
| adhesivos | stickers |
| en línea | online |
| editor | editors |
| imágenes | images |
| fácil de usar | user-friendly |
| vídeos | videos |
| vídeo | video |
| opciones | options |
| podrás | be able to |
| podrá | able |
| tiempo | timeline |
| combinar | combine |
| un | a |
| con | with |
| audio | audio |
| a | to |
| nuestro | our |
| crear | create |
ES La alternativa es «combinar y cargar asíncronamente», lo que utiliza JavaScript para cargar las fuentes de una manera que no bloquee la carga, pero que podría causar un «flash de texto sin estilo».
EN The alternative is ?combine and load async? which uses JavaScript to load the fonts in a non-render blocking manner but which might cause a ?flash of unstyled text?.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| combinar | combine |
| utiliza | uses |
| javascript | javascript |
| fuentes | fonts |
| manera | manner |
| bloquee | blocking |
| flash | flash |
| es | is |
| podría | might |
| la | the |
| carga | load |
| pero | but |
| texto | text |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| que | cause |
ES Al combinar robusta genética ruderalis con la famosa Gorilla Glue 4, se ha creado la que podría ser la autofloreciente más potente disponible hasta el momento
EN Combining resilient ruderalis genetics with the infamous GG#4 to create perhaps the most potent autoflowering cannabis seeds currently available
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combining |
| genética | genetics |
| creado | create |
| autofloreciente | autoflowering |
| potente | potent |
| ruderalis | ruderalis |
| podría | perhaps |
| disponible | available |
| a | to |
| con | with |
ES ALMA usa diversas tecnologías de punta para poder observar el Universo frío y distante. Sin un correlacionador, ALMA no podría combinar la información recogida por las antenas, para que... Ver más
EN ALMA uses different technologies to make it possible to observe the cold and distant Universe. For example, without an ALMA correlator, ALMA could not combine the information collected by the... See more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| frío | cold |
| distante | distant |
| combinar | combine |
| alma | alma |
| podría | could |
| universo | universe |
| información | information |
| no | not |
| a | to |
| un | an |
| diversas | different |
| tecnologías | and |
| sin | without |
ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados". En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pienses | think |
| tarta | pie |
| chicago | chicago |
| significar | mean |
| pizza | pizza |
| comenzarás | start |
| exclusiones | exclusions |
| bueno | well |
| momento | when |
| también | also |
| desarrollar | build |
| pero | but |
| a | to |
| tus | your |
| en | out |
| podría | could |
| posible | may |
ES Me ayuda a unirme a conversaciones de forma oportuna que antes podría haber omitido, especialmente en Twitter. También es muy fácil agradecer a los nuevos seguidores y donadores en las redes sociales, lo cual antes podría haber perdido.
EN It helps me be part of timely conversations that before I may have missed, especially on Twitter. It’s also really easy to say thank you to new followers and donors on social media, where before I may have missed it.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| oportuna | timely |
| fácil | easy |
| nuevos | new |
| seguidores | followers |
| perdido | missed |
| ayuda | helps |
| lo | it |
| a | to |
| conversaciones | conversations |
| podría | be |
| también | also |
| sociales | social |
| especialmente | especially |
ES Por lo tanto, en el extremo corto, esto podría tomar 2 meses y en el extremo largo, esto podría tomar alrededor de 3 meses.
EN So, on the short end, this could take 2 months and on the long end, this could take around 3 months.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tanto | so |
| podría | could |
| meses | months |
| largo | long |
| el | the |
| corto | short |
| esto | this |
ES Sin embargo, recibir comentarios negativos no siempre tiene que ser algo malo. Podría ser una oportunidad para mejorar un área de su negocio en la que podría mejorar y ofrecer una mejor experiencia al cliente.
EN However, receiving negative feedback doesn?t always have to be a bad thing. It could be an opportunity for you to improve an area of your business that you could do better in and provide a better customer experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| malo | bad |
| oportunidad | opportunity |
| área | area |
| cliente | customer |
| negocio | business |
| experiencia | experience |
| en | in |
| mejor | better |
| mejorar | improve |
| sin embargo | however |
| siempre | always |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| comentarios | feedback |
| y | your |
| negativos | negative |
| la | doesn |
ES Si no actualiza su dirección rápidamente, su caso podría retrasarse, su (s) documento (s) podría perderse y es posible que deba volver a solicitar y pagar la tarifa nuevamente.
EN If you don’t update your address promptly, your case could be delayed, your document(s) could get lost, and you may need to reapply and pay the fee again.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualiza | update |
| perderse | get lost |
| rápidamente | promptly |
| s | s |
| si | if |
| documento | document |
| tarifa | fee |
| la | the |
| no | dont |
| dirección | address |
| que | again |
| deba | may |
| pagar | pay |
| y | your |
| a | to |
ES Si usted es un autopeticionario VAWA, podría mostrar cómo la denegación de admisión podría provocar dificultades extremas a su familiar cualificado o a usted mismo.
EN If you are a VAWA self-petitioner seeking a waiver for immigration fraud or misrepresentation, you may show how the denial of admission would result in extreme hardship to your qualifying relatives or yourself.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| admisión | admission |
| extremas | extreme |
| si | if |
| o | or |
| mostrar | show |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| su | your |
| es | may |
| usted mismo | yourself |
| a | to |
| cómo | how |
ES Por ejemplo, podría necesitarse documentación adicional para completar el expediente o el caso podría ser más complejo y requerir evaluación adicional.
EN For example, additional documentation may be needed to complete the file or the case may be more complex and require additional review.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requerir | require |
| evaluación | review |
| documentación | documentation |
| o | or |
| el | the |
| complejo | complex |
| y | and |
| expediente | file |
| a | to |
| ejemplo | example |
| adicional | additional |
ES "En las 48 horas siguientes al anuncio de que el personal podría elegir trabajar desde casa, el proceso fue tan suave y sin problemas como cualquiera podría haber esperado."
EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| horas | hours |
| elegir | choose |
| suave | smooth |
| y | and |
| en | within |
| trabajar | work |
| proceso | process |
| fue | was |
| el | the |
| podría | might |
| casa | home |
| desde | from |
| haber | have |
ES Kelly: Muchas gracias, voy a volver a otra pregunta. Nancy, ¿podría repetir las organizaciones? Tuvimos esa pregunta acerca de las organizaciones que podrían donar artículos de seguridad. ¿Podría repetir esas organizaciones?
EN Kelly: Thank you, I'm going to go back to another question. Nancy, could you repeat the organizations? We had that question about the organizations that might donate safety items. Could you repeat those organizations?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| nancy | nancy |
| repetir | repeat |
| organizaciones | organizations |
| donar | donate |
| otra | another |
| seguridad | safety |
| tuvimos | we |
| acerca | about |
| podría | might |
| pregunta | question |
| a | to |
ES Por ejemplo, la descarga de una ficha técnica podría tener un valor de interacción de 10, mientras que a algo con más potencial para lograr una venta, como chatear en vivo con un representante, se le podría asignar una puntuación de 100
EN For example, downloading a product sheet might have an Engagement Value of 10, while something with more potential to lead to a sale, like chatting with a live agent, might be assigned 100
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ficha | sheet |
| interacción | engagement |
| potencial | potential |
| venta | sale |
| chatear | chatting |
| representante | agent |
| descarga | downloading |
| valor | value |
| de | of |
| un | a |
| con | with |
| ejemplo | example |
| mientras | while |
| a | to |
| vivo | live |
| podría | might |
| algo | something |
| más | more |
ES Yo también estoy entusiasmado con las flores que podría ver o los olores que podría saborear esta primavera, la cues es mi primera como coordinador residente de la ONU
EN I, too, am excited about what flowers I may see or smells I might savour this spring, my first as the UN resident coordinator
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entusiasmado | excited |
| flores | flowers |
| saborear | savour |
| primavera | spring |
| coordinador | coordinator |
| residente | resident |
| podría | might |
| o | or |
| mi | my |
| la | the |
| onu | un |
| estoy | i |
| ver | see |
| como | as |
| de | first |
| es | may |
| esta | this |
ES Si estás buscando algo rápido y fácil de empezar, osCommerce podría ser la solución que necesitas. Pero si estás pensando en una escala enorme, podría ser más recomendable cambiar a algo más robusto.
EN If you?re looking for something quick and easy to get started with, osCommerce might be the solution you need. But if you?re thinking huge scale, it might be more advisable to switch up to something more robust.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oscommerce | oscommerce |
| escala | scale |
| enorme | huge |
| recomendable | advisable |
| cambiar | switch |
| robusto | robust |
| si | if |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| necesitas | you need |
| la | the |
| solución | solution |
| pero | but |
| pensando | thinking |
| buscando | looking for |
| podría | might |
| a | to |
| ser | be |
ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com, mientras que la versión francesa podría ser www.ejemplo.com/fr/, la versión alemana www.ejemplo.com/de, y así sucesivamente.
EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| página | page |
| original | original |
| a | an |
| la | the |
| versión | version |
| ejemplo | example |
| podría | might |
| ser | be |
ES El furor creado por los erráticos tuits de Musk podría perjudicar negativamente a los inversores, pero también podría traer nuevos ojos a las criptomonedas a largo plazo.
EN A survey reveals investors are still bullish on Bitcoin and other cryptocurrencies despite the recent market drop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inversores | investors |
| nuevos | recent |
| el | the |
| a | a |
| criptomonedas | cryptocurrencies |
| de | market |
ES ¿Siempre quisiste ese efecto Philips Ambilight? Govee Immersion podría ser una forma económica de conseguirlo, pero la cámara colocada podría
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| philips | philips |
| ambilight | ambilight |
| económica | cheap |
| efecto | effect |
| la | the |
| pero | but |
| cámara | camera |
| siempre | always |
| a | to |
| conseguirlo | get |
| podría | might |
| ser | be |
| de | way |
ES Esto podría abarcar la compra de equipos, suministros o materiales para poner en un espacio existente (como cafeteras) o también podría hacer renovaciones para crear un espacio que no existía anteriormente.
EN This could mean purchasing equipment, supplies, or materials to put in existing space (such as coffee machines) or it could also mean renovations to create a space that was not there previously.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compra | purchasing |
| existente | existing |
| renovaciones | renovations |
| suministros | supplies |
| o | or |
| materiales | materials |
| espacio | space |
| no | not |
| equipos | equipment |
| en | in |
| también | also |
| podría | could |
| crear | create |
| a | to |
| un | a |
| de | such |
| anteriormente | previously |
| esto | this |
| como | as |
ES “La mayoría de la gente que tiene ataques epilépticos no tiene lupus, pero alguien con lupus podría experimentar una crisis de ausencia, que podría incluir el desmayarse o sentarse y mirar fijamente sin darse cuenta lo que sucede a su alrededor”.
EN “Most people who have epileptic seizures do not have lupus, but someone with lupus could experience a petit mal seizure, which may include fainting or sitting and staring without realizing what is going on around them.”
ES Aprender más sobre la enfermedad podría ayudar a su ser querido a comprender que el impacto del lupus podría ser demasiado grande como para que lo enfrente solo
EN Learning more about the disease may help them understand that the impact of lupus may be too large for one person to deal with alone
| espanhol | inglês |
|---|---|
| impacto | impact |
| lupus | lupus |
| enfermedad | disease |
| ayudar | help |
| a | to |
| del | of |
| grande | large |
| comprender | understand |
ES Un visitante podría estar ubicado físicamente en España, su sitio web multilingüe lo detectará automáticamente y pasará a mostrarlo en español; sin embargo, dicho visitante podría ser un hablante nativo de inglés que no sepa leer en español.
EN A visitor might be physically located in Spain and your multi language website will autodetect that and display Spanish, but they could be a native English speaker who can’t read Spanish.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitante | visitor |
| físicamente | physically |
| nativo | native |
| españa | spain |
| en | in |
| un | a |
| español | spanish |
| inglés | english |
| podría | might |
| y | your |
| ser | be |
| que | language |
| ubicado | located |
| no | but |
ES El precio de Bitcoin podría tomar impulso por encima de los USD 56,100 y eso podría atraer compras en DOT, UNI, LINK y XMR
EN Analysts say Bitcoin has started its journey toward a new all-time high and the sideways action from altcoins suggests traders are shifting funds into BTC.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| el | the |
| a | a |
ES Si más grandes empresas empiezan a aceptar litecoin entonces el precio podría aumentar, o si hay otro truco de cambio, que podría ir en la dirección opuesta.
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| litecoin | litecoin |
| si | if |
| empresas | companies |
| o | or |
| cambio | exchange |
| ir | go |
| podría | could |
| otro | another |
| grandes | large |
| a | to |
| precio | price |
| en | in |
| empiezan | start |
| aceptar | accept |
| hay | there |
| de | then |
ES Podría querer copias de sus imágenes médicas para llevarlas con usted a su consulta con el médico. El obtener y guardar copias de sus propias imágenes médicas podría ser útil para los pacientes que:
EN You may want copies of your medical images to bring with you to a doctor's appointment. Obtaining and storing copies of your own medical images may be helpful for patients who are:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| copias | copies |
| imágenes | images |
| guardar | storing |
| útil | helpful |
| pacientes | patients |
| médico | medical |
| a | to |
| y | your |
| querer | want |
| con | with |
ES También podría brindar un diagnóstico para explicar qué es lo que podría estar causando su problema
EN It will also give a diagnosis to explain what may be causing your problem
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diagnóstico | diagnosis |
| causando | causing |
| lo | it |
| problema | problem |
| también | also |
| explicar | explain |
| su | your |
| a | to |
| es | may |
| un | a |
| podría | be |
ES En el caso de un hallazgo potencialmente anormal, el radiólogo podría darle cualquiera de las recomendaciones anteriores. El radiólogo también podría recomendar el repetir la misma imagen más adelante para ver si existe algún cambio en el área.
EN For a potentially abnormal finding, the radiologist may make any of the above recommendations. The radiologist may also recommend repeating the same imaging later to see whether there is any change in the area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| potencialmente | potentially |
| anormal | abnormal |
| radiólogo | radiologist |
| recomendaciones | recommendations |
| recomendar | recommend |
| repetir | repeating |
| cambio | change |
| área | area |
| imagen | imaging |
| en | in |
| existe | is |
| podría | may |
| también | also |
| si | whether |
| a | to |
| un | a |
ES El médico podría también acceder a la próstata a través del perineo (trasperineal). Su médico podría utilizar este enfoque:
EN The doctor may also access the prostate through the perineum (transperineal). Your doctor may use this approach:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| médico | doctor |
| acceder | access |
| enfoque | approach |
| utilizar | use |
| también | also |
| a | through |
| su | your |
| este | this |
ES Técnicamente hablando, podría usar su servidor hasta un 100% de uso, pero si de repente tuviera un pico en el tráfico a su sitio, podría estar teniendo problemas
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| problemas | trouble |
| pico | spike |
| técnicamente | technically |
| si | if |
| en | in |
| tráfico | traffic |
| un | a |
| pero | but |
| tuviera | had |
| sitio | site |
| de | looking |
| su | your |
| a | to |
| hablando | speaking |
| hasta | up |
ES Aprendiz de marinero Bryce Games, Marina de los Estados Unidos: Podría arreglar prácticamente cualquier cosa de un auto, y podría construir una casa completa. Pero cuando se trata de computadoras, no... No sabía nada de ese tema.
EN Seaman Apprentice Bryce Games, U.S. Navy: I could fix almost anything on a car, and I could build a house from the ground up. But when it comes to computers, I, I didn't know anything about them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprendiz | apprentice |
| bryce | bryce |
| games | games |
| marina | navy |
| podría | could |
| arreglar | fix |
| computadoras | computers |
| cuando | when |
| pero | but |
| a | to |
| un | a |
| auto | the |
| de | house |
| prácticamente | almost |
| no | anything |
| y | and |
ES Si el concepto es satisfactorio, Iberdrola podría ofrecer al ganador la oportunidad de ampliar la solución, adoptándola mediante acuerdos comerciales. Además, Perseo podría considerar invertir en el participante.
EN If the assay or test of the concept is satisfactory, Iberdrola may offer the winner the opportunity to scale up the solution by means of commercial agreements. In addition, Perseo may consider investing in the participant.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| concepto | concept |
| satisfactorio | satisfactory |
| iberdrola | iberdrola |
| ganador | winner |
| ampliar | scale |
| acuerdos | agreements |
| comerciales | commercial |
| considerar | consider |
| participante | participant |
| es | is |
| en | in |
| podría | may |
| solución | solution |
| oportunidad | opportunity |
| invertir | investing |
| a | to |
| de | of |
ES Si una parte lesionada espera demasiado tiempo, la evidencia podría ser destruida, lo cual podría ser devastador para el caso
EN If an injured party waits too long, the evidence might be destroyed, which could be devastating to the case as a whole
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evidencia | evidence |
| devastador | devastating |
| espera | waits |
| si | if |
| parte | party |
| a | to |
| podría | might |
| ser | be |
ES Un simple correo electrónico enviado en el momento adecuado podría llevar a los clientes a realizar una segunda compra, una compra que estás desperdiciando actualmente por cada pedido exitoso que recibes, y que podría valer cientos de euros.
EN A simple email sent at the right time could bring customers to make a second purchase, a chance you are currently wasting for each successful order you receive, and that might be worth hundreds of dollars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| exitoso | successful |
| valer | worth |
| euros | dollars |
| compra | purchase |
| pedido | order |
| recibes | you receive |
| el | the |
| clientes | customers |
| actualmente | currently |
| un | a |
| momento | time |
| cientos | hundreds |
| a | to |
| podría | might |
| cada | each |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ultraram ultraram se describe combinar podemos combinar combinar archivos combinar analítica combinar conjuntos combinar fácilmente descubra cómo combinar combinar fuentes combinar ficheros que combinar capacidades combinar contenidos combinar varios documentos puedas combinar puedo combinar permite combinar combinar tipos combinar texto combinar perfectamente combinar documentos xml combinar pasos combinar juego importante combinar capacidad de combinar revuelva para combinar combinar con mediums combinar los cambios combinar la eficiencia combinar términos combinar resultados combinar diferentes tipos discounts combinar puedes combinar combinar los valores combinar archivos pdf combinar varios pdf combinar calidad combinar puestos combinar diferentes planes combinar varios tipos permiten combinar posibilidad de combinar combinar para aumentar como combinar fáciles de combinar combinar marcadores usted puede combinar opción combinar celdas combinar cualquier tipoTraduzir ultraram podría combinar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe