ES La planta solar de 6 megavatios “Stanton Solar” en las afueras de Orlando (Florida), vista desde el aire en una imagen proporcionada por un dron. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images)
Traduzir "hennessy" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "hennessy" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de hennessy
espanhol
inglês
EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stanton | stanton |
| solar | solar |
| orlando | orlando |
| florida | florida |
| dron | drone |
| imagen | images |
| getty | getty |
| en | in |
| de | of |
| vista | view |
ES En Tecnologías de la Información y la Comunicación el galardón se ha otorgado a John Hennessy y David Patterson por transformar en ciencia la arquitectura de ordenadores y diseñar los procesadores de los dispositivos actuales.
EN The award in Ecology and Conservation Biology went to Sandra Díaz, Sandra Lavorel and Mark Westoby for cataloguing plant traits and their functions in ecosystems worldwide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galardón | award |
| en | in |
| a | to |
| tecnologías | and |
| de | went |
ES Premio Fronteras del Conocimiento a John Hennessy y David Patterson por transformar en ciencia la arquitectura de ordenadores y diseñar los procesadores de los dispositivos actuales - Premios Fronteras
EN The Frontiers of Knowledge Award goes to John Hennessy and David Patterson for turning computer architecture into a science and designing the processors that power today’s devices - Premios Fronteras
| espanhol | inglês |
|---|---|
| john | john |
| david | david |
| patterson | patterson |
| procesadores | processors |
| ciencia | science |
| arquitectura | architecture |
| diseñar | designing |
| dispositivos | devices |
| ordenadores | computer |
| premio | award |
| la | the |
| fronteras | fronteras |
| de | of |
| a | to |
| conocimiento | knowledge |
| y | and |
ES Premio Fronteras del Conocimiento a John Hennessy y David Patterson por transformar en ciencia la arquitectura de ordenadores y diseñar los procesadores de los dispositivos actuales
EN The Frontiers of Knowledge Award goes to John Hennessy and David Patterson for turning computer architecture into a science and designing the processors that power today’s devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premio | award |
| fronteras | frontiers |
| john | john |
| david | david |
| patterson | patterson |
| procesadores | processors |
| ciencia | science |
| arquitectura | architecture |
| diseñar | designing |
| dispositivos | devices |
| ordenadores | computer |
| la | the |
| de | of |
| a | to |
| conocimiento | knowledge |
| y | and |
ES “Los profesores Hennessy y Patterson son sinónimo de la creación y formalización de la arquitectura de ordenadores”, señala el acta
EN “Professors John Hennessy and David Patterson are synonymous with the inception and formalization of this field,” the citation reads
ES Patterson y Hennessy construyeron por primera vez un marco conceptual que aportó al campo un enfoque sólido para medir el rendimiento, la eficiencia energética y la complejidad de un ordenador”.
EN Patterson and Hennessy provided, for the first time, a conceptual framework that gave the field a grounded approach towards measuring a computer’s performance, energy efficiency, and complexity.”
ES “El trabajo de Hennessy y Patterson ha tenido un impacto profundo y duradero”, concluye el acta
EN “The work of Hennessy and Patterson has had a deep and enduring impact,” the committee’s citation concludes
ES Hennessy, por su parte, añade: “La arquitectura de ordenadores se enseñaba en las universidades de forma descriptiva
EN Hennessy takes up this point: “Computer architecture was being taught in a very descriptive fashion, almost if you were walking through a museum like El Prado and looking at two different paintings and trying to compare them
ES Hennessy y Patterson demostraron con su prototipo RISC que si el procesador ejecutaba más instrucciones, pero más simples, los programas de ordenador se ejecutarían mucho más velozmente.
EN But what Hennessy and Patterson showed with their RISC processor was that computing could be made more efficient with larger but simpler instruction sets that could be completed in less time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patterson | patterson |
| procesador | processor |
| instrucciones | instruction |
| más | more |
| si | could |
| con | with |
| pero | but |
| su | their |
| que | that |
| los | in |
ES Publicidad antigua del coñac Hennessy por Jean Reschofsky (1948)
EN Introduction to Cognac: origin, production, tasting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| del | to |
ES La planta solar de 6 megavatios “Stanton Solar” en las afueras de Orlando (Florida), vista desde el aire en una imagen proporcionada por un dron. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket vía Getty Images)
EN The 6-megawatt Stanton Solar Farm outside of Orlando, Florida, is seen in this aerial view from a drone. (© Paul Hennessy/SOPA Images/LightRocket via Getty Images)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stanton | stanton |
| solar | solar |
| orlando | orlando |
| florida | florida |
| dron | drone |
| imagen | images |
| getty | getty |
| en | in |
| de | of |
| vista | view |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe