ES desde 1.000? hasta 10.000? desde 10.000? hasta 25.000? desde 25.000? hasta 50.000? +50.000?
Traduzir "hasta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hasta" de espanhol para inglês
Traduções de hasta
"hasta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de hasta
espanhol
inglês
EN from 1.000? to 10.000? from 10.000? to 25.000? from 25.000? to 50.000? +50.000?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desde | from |
ES Estas cookies se almacenarán: (1) hasta que cierre el navegador; (2) hasta que cierre la sesión en el Sitio web; o (3) hasta que caduquen
EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| almacenar | stored |
| o | or |
| navegador | browser |
| cierre | your |
| en | close |
ES Desde dinosaurios hasta momias, desde arquitectura china hasta objetos indígenas y desde meteoritos hasta joyas preciosas, puedes explorar una colección de arte, cultura y naturaleza de primera clase de todo el mundo y de todas las edades.
EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dinosaurios | dinosaurs |
| objetos | objects |
| indígenas | indigenous |
| meteoritos | meteorites |
| joyas | jewels |
| explorar | explore |
| clase | class |
| edades | ages |
| arquitectura | architecture |
| colección | collection |
| arte | art |
| naturaleza | nature |
| mundo | world |
| cultura | culture |
| puedes | you can |
| el | the |
| una | a |
| desde | from |
ES En marzo a partir del 27 hasta el 5 de abril y todos los sábados desde abril hasta octubre, además del 1 de mayo. Cada día a partir del 21 de junio hasta el 12 de septiembre, el 24 de septiembre y del 10 al 12 de octubre.
EN In March from 27 to 5 April and every Saturday from April to October, in addition to 1 May. Every day from June 21 to September 12, September 24 and October 10 to 12.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abril | april |
| octubre | october |
| junio | june |
| septiembre | september |
| marzo | march |
| en | in |
| día | day |
| sábados | saturday |
| a | to |
| cada | every |
| partir | from |
ES La facturación mensual comienza en 49 dólares para hasta 100 pedidos y aumenta hasta 399 dólares para hasta 10.000 pedidos al mes.
EN The monthly billing starts at $49 for up to 100 orders and increases all the way to $399 for up to 10,000 orders per month.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facturación | billing |
| comienza | starts |
| pedidos | orders |
| aumenta | increases |
| mensual | monthly |
| mes | month |
| y | and |
| la | the |
| en | per |
ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mb | mb |
| imap | imap |
| gb | gb |
| infomaniak | infomaniak |
| swisstransfer | swisstransfer |
| si | if |
| es | is |
| puedes | you can |
| a | to |
| hasta | up |
| de | via |
| y | and |
ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anunciado | announced |
| chrome | chrome |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| junio | june |
| extendido | extended |
| sistema operativo | os |
| con | with |
| aplicaciones | apps |
| soporte | support |
| serán | will |
| ser | be |
| que | that |
| de | through |
| el | on |
| y | and |
| ha | has |
ES Luego sigue hasta Alp Champatsch y por la pista forestal hasta Lü y Tschierv.Desde Tschierv, un tramo más largo discurre por el bosque hasta Valchava, antes de la larga subida a Döss Radond (2234 m)
EN This trail continues to the Alp Champatsch and along the forest road to Lü and Tschierv.After Tschierv there is a longish section through the forest to Valchava before the ascent to Döss Radond (2,234m)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subida | ascent |
| alp | alp |
| l | m |
| bosque | forest |
| un | a |
| a | to |
| de | trail |
| y | and |
ES - En tren, en 25 minutos hasta Saint-Imier.- En tren, en una hora pasando por Tavannes hasta Le Noirmont.- En tren, en una hora y 20 minutos pasando por Delémont y Glovelier hasta Le Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tren | train |
| noirmont | noirmont |
| minutos | minutes |
| le | le |
| y | and |
| una hora | hour |
ES en ferrocarril Zentralbahn desde Lucerna hasta Engelberg; luego a pie hasta la estación del valle, y finalmente, en funicular o teleférico hasta el Titlis.
EN Zentralbahn railway from Lucerne to Engelberg, walk to the valley station, gondola and cable car to the top of the Titlis
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lucerna | lucerne |
| valle | valley |
| funicular | cable car |
| engelberg | engelberg |
| estación | station |
| a | to |
| y | and |
| ferrocarril | railway |
| del | of |
| desde | from |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES Desde Ripoll: Por la C-26, hasta Berga, y desde Berga por la C-16 hasta Guardiola de Berguedà donde se coge la B-402 hasta La Pobla de Lillet.
EN From Ripoll: Take C-26 to Berga. Then take C-16 to Guardiola de Berguedà and B-402 to La Pobla de Lillet.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pobla | pobla |
| la | la |
| coge | take |
| desde | from |
| donde | to |
ES Ampliado: admite hasta 24 Media Packs, hasta 3,8 PB de almacenamiento total y hasta 165 clientes activos
EN Extended?Supports up to 24 Media Packs, up to 3.8 PB of total storage, and up to 165 active clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ampliado | extended |
| media | media |
| packs | packs |
| almacenamiento | storage |
| clientes | clients |
| activos | active |
| total | total |
| de | of |
| y | and |
| hasta | up |
ES Avanzado: admite hasta 64 Media Packs, hasta más de 10 PB de almacenamiento total y hasta 330 clientes activos
EN Advanced?Supports up to 64 Media Packs, up to 10+ PB of total storage, and up to 330 active clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| avanzado | advanced |
| media | media |
| packs | packs |
| almacenamiento | storage |
| clientes | clients |
| activos | active |
| total | total |
| más | to |
| de | of |
| y | and |
| hasta | up |
ES Desde Casablanca hasta Vivir de Ilusión, desde Friends hasta ER, desde Ellen hasta Conan, los invitados verán lo que sucede en el detrás de cámaras de unos estudios de entretenimiento en funcionamiento.
EN From Casablanca to The Music Man, Friends to ER, Ellen to Conan — guests will see what happens behind the camera of a working entertainment studio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| friends | friends |
| ellen | ellen |
| invitados | guests |
| sucede | happens |
| cámaras | camera |
| estudios | studio |
| entretenimiento | entertainment |
| funcionamiento | working |
| el | the |
| detrás | behind |
| de | of |
| desde | from |
| hasta | to |
| unos | a |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES La compañía planea triplicar su capacidad renovable hasta los 95 GW, duplicar sus activos de redes hasta los 60.000 millones de euros y aumentar su base de clientes hasta los 70 millones de contratos durante esta década
EN The company plans to triple its renewable capacity to 95 GW, double its network assets to 60 billion euros and increase its customer base to 70 million contracts over the decade
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañía | company |
| triplicar | triple |
| renovable | renewable |
| gw | gw |
| redes | network |
| euros | euros |
| base | base |
| clientes | customer |
| contratos | contracts |
| capacidad | capacity |
| activos | assets |
| aumentar | increase |
| la | the |
| a | to |
| millones | million |
ES Regresamos por la misma carretera hasta Lluc, donde nos espera un descenso de 13 km hasta Caimari. Los 20 kilómetros finales, que pasan por Moscari y Campanet, son prácticamente llanos hasta Pollensa.
EN We return along the same road to Lluc, where a 13 km descent to Caimari awaits us. The final 20 kilometers, which pass through Moscari and Campanet, are practically flat to Pollensa.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espera | awaits |
| descenso | descent |
| pasan | pass |
| prácticamente | practically |
| pollensa | pollensa |
| un | a |
| km | km |
| finales | final |
| la | the |
| kilómetros | kilometers |
| son | are |
| que | same |
| donde | where |
ES Hasta 80.000 € para comprar tu nuevo vehículo.Devuélvelo hasta en 6 años.Financia vehículos de hasta 36 meses de antigüedad.
EN Up to € 80,000 to buy your new vehicle.Pay it back in up to 6 years.Finance vehicles no older than 36 months.
ES Respiración 7-11: inhala mientras cuentas hasta siete y exhala mientras cuentas hasta once; repítelo hasta que sientas que recuperas el control.
EN 7-11 breathing ? breathe in to the count of seven and out to the count of eleven and repeat until you begin to feel more in control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| respiración | breathing |
| sientas | feel |
| control | control |
| cuentas | count |
| el | the |
| y | and |
| once | eleven |
| siete | seven |
| hasta que | until |
ES Conexión de transporte: Conducir desde Roma por la A90 hasta la desviación por la A91 y luego, desde Civitavecchia por la A12 hasta la desviacion A91 y luego seguir las indicaciones hasta el aeropuerto.
EN Directions by car: From Rome on the A90 to the junction with the A91 following this to the end; from Civitavecchia on the A12 to the junction with the A91, then follow the signs to the airport.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transporte | car |
| roma | rome |
| civitavecchia | civitavecchia |
| indicaciones | directions |
| aeropuerto | airport |
| seguir | follow |
| desde | from |
ES Compatibilidad universal con bases de datos sin cliente - Ejecute scripts SQL en versiones de MS SQL Server hasta 2017, versiones de MySQL hasta 8.x y versiones de Oracle hasta 18C.
EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| c | a |
| y | your |
| de | single |
| con | for |
ES Aumente la productividad en un 85 %+ para codificación, 70 %+ para descubrimiento de metadatos, hasta 50 % para diseño de datos, hasta 70 % para conversión de datos y hasta 80 % para mapeo de datos.
EN Achieve productivity gains of 85%+ for coding, 70%+ for metadata discovery, up to 50% for data design, up to 70% for data conversion, and up to 80% for data mapping.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productividad | productivity |
| codificación | coding |
| descubrimiento | discovery |
| conversión | conversion |
| mapeo | mapping |
| diseño | design |
| metadatos | metadata |
| de | of |
| y | and |
| datos | data |
| hasta | up |
ES Se han reportado ganancias de +85 % para codificación, +70 % para descubrimiento de metadatos, hasta 50 % para diseño de datos, hasta 70 % para conversión de datos y hasta 80 % para mapeo de datos.
EN Gains of 85%+ for coding, 70%+ for metadata discovery, up to 50% for data design, up to 70% for data conversion, and up to 80% for data mapping have been reported.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reportado | reported |
| ganancias | gains |
| codificación | coding |
| descubrimiento | discovery |
| diseño | design |
| conversión | conversion |
| mapeo | mapping |
| metadatos | metadata |
| de | of |
| y | and |
| datos | data |
| hasta | up |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES De Noviembre hasta Enero: de 9:00 a 17:00. Febrero: de 9:00 a 18:00. De marzo hasta octubre: de 9:00 a 18:30. Abril y septiembre: de 9:00 a 19:00. De Mayo hasta agosto: 9:00 a 19:30.
EN November to January: 9 am to 5 pm February: 9 am to 6 pm March and October: 9 am to 6:30 pm April and September: 9 am to 7 pm May to August: 9 am to 7:30 pm
| espanhol | inglês |
|---|---|
| noviembre | november |
| enero | january |
| a | to |
| febrero | february |
| octubre | october |
| abril | april |
| septiembre | september |
| agosto | august |
| marzo | march |
ES La compañía planea triplicar su capacidad renovable hasta los 95 GW, duplicar sus activos de redes hasta los 60.000 millones de euros y aumentar su base de clientes hasta los 70 millones de contratos durante esta década
EN The company plans to triple its renewable capacity to 95 GW, double its network assets to 60 billion euros and increase its customer base to 70 million contracts over the decade
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañía | company |
| triplicar | triple |
| renovable | renewable |
| gw | gw |
| redes | network |
| euros | euros |
| base | base |
| clientes | customer |
| contratos | contracts |
| capacidad | capacity |
| activos | assets |
| aumentar | increase |
| la | the |
| a | to |
| millones | million |
ES Los declarantes conjuntos que ganan hasta $150,000, los jefes de familia solteros que ganan hasta $112,500 y otros declarantes solteros que ganan hasta $75,000 tienen derecho a la totalidad del Crédito Tributario por Hijos, Child Tax Credit en inglés.
EN Joint filers making up to $150,000, single heads of household making up to $112,500, and other single filers making up to $75,000 qualify for the full Child Tax Credit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conjuntos | joint |
| jefes | heads |
| tributario | tax |
| otros | other |
| la | the |
| a | to |
| hijos | child |
| de | of |
| crédito | credit |
| en | full |
| solteros | single |
| y | and |
ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anunciado | announced |
| chrome | chrome |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| junio | june |
| extendido | extended |
| sistema operativo | os |
| con | with |
| aplicaciones | apps |
| soporte | support |
| serán | will |
| ser | be |
| que | that |
| de | through |
| el | on |
| y | and |
| ha | has |
ES Cubre hasta 250 metros cuadrados con la tecnología WiFi 6 increíblemente rápida y fiable que proporciona velocidades de hasta 4,2Gbps para hasta 40 dispositivos
EN Cover up to 350 m2 with blazing-fast, reliable WiFi 6 technology providing speeds of up to 4.2Gbps for up to 40 devices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| wifi | wifi |
| proporciona | providing |
| dispositivos | devices |
| velocidades | speeds |
| rápida | fast |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| fiable | reliable |
| hasta | up |
ES Estas cookies se almacenarán: (1) hasta que cierre el navegador; (2) hasta que cierre la sesión en el Sitio web; o (3) hasta que caduquen
EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| almacenar | stored |
| o | or |
| navegador | browser |
| cierre | your |
| en | close |
ES Aumente la productividad en un 85 %+ para codificación, 70 %+ para descubrimiento de metadatos, hasta 50 % para diseño de datos, hasta 70 % para conversión de datos y hasta 80 % para mapeo de datos.
EN Achieve productivity gains of 85%+ for coding, 70%+ for metadata discovery, up to 50% for data design, up to 70% for data conversion, and up to 80% for data mapping.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productividad | productivity |
| codificación | coding |
| descubrimiento | discovery |
| conversión | conversion |
| mapeo | mapping |
| diseño | design |
| metadatos | metadata |
| de | of |
| y | and |
| datos | data |
| hasta | up |
ES Se han reportado ganancias de +85 % para codificación, +70 % para descubrimiento de metadatos, hasta 50 % para diseño de datos, hasta 70 % para conversión de datos y hasta 80 % para mapeo de datos.
EN Gains of 85%+ for coding, 70%+ for metadata discovery, up to 50% for data design, up to 70% for data conversion, and up to 80% for data mapping have been reported.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reportado | reported |
| ganancias | gains |
| codificación | coding |
| descubrimiento | discovery |
| diseño | design |
| conversión | conversion |
| mapeo | mapping |
| metadatos | metadata |
| de | of |
| y | and |
| datos | data |
| hasta | up |
ES Guo Lingling dio el puntapié inicial con una victoria en la categoría femenina de hasta 41kg. Este éxito lo repitieron Cui Zhe (hasta 45kg), Xu Lili (hasta 73kg) y Xuemei Deng en la última prueba femenina del Campeonato (más de 86kg).
EN Guo Lingling kicked things off with a win in the women’s up to 41kg. This success was repeated by Cui Zhe (up to 45kg), Xu Lili (up to 73kg) and Xuemei Deng in the final women’s event of the Champs (over 86kg).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| éxito | success |
| victoria | win |
| en | in |
| con | with |
| a | to |
| dio | the |
| de | of |
| última | final |
| y | and |
| este | this |
ES Desde Casablanca hasta Vivir de Ilusión, desde Friends hasta ER, desde Ellen hasta Conan, los invitados verán lo que sucede en el detrás de cámaras de unos estudios de entretenimiento en funcionamiento.
EN From Casablanca to The Music Man, Friends to ER, Ellen to Conan — guests will see what happens behind the camera of a working entertainment studio.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| friends | friends |
| ellen | ellen |
| invitados | guests |
| sucede | happens |
| cámaras | camera |
| estudios | studio |
| entretenimiento | entertainment |
| funcionamiento | working |
| el | the |
| detrás | behind |
| de | of |
| desde | from |
| hasta | to |
| unos | a |
ES Disfruta de ventajas y descuentos exclusivos en 3.800 hoteles y 18 marcas, desde el lujo hasta las más económicas, en todo el mundo: hasta un -15% entre semana y hasta un -20% los fines de semana.
EN Enjoy exclusive benefits and discounts at 3,800 hotels and 18 brands, from luxury to economy, all over the world: up to -15% during the week and up to -20% at weekends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descuentos | discounts |
| exclusivos | exclusive |
| hoteles | hotels |
| marcas | brands |
| lujo | luxury |
| económicas | economy |
| disfruta | enjoy |
| mundo | world |
| fines de semana | weekends |
| el | the |
| semana | week |
| ventajas | benefits |
| desde | from |
ES desde 1.000? hasta 10.000? desde 10.000? hasta 25.000? desde 25.000? hasta 50.000? +50.000?
EN from 1.000? to 10.000? from 10.000? to 25.000? from 25.000? to 50.000? +50.000?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desde | from |
ES Con nuestro plan Lite podrá cargar archivos PDF de hasta 50 MB, hasta 250 MB con Starter y hasta 500 MB con Optimal y Trial
EN You can upload PDFs of up to 50 MB with our Lite plan, up to 250 MB with our Starter plan, and up to 500 MB with Optimal and Trial
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| lite | lite |
| cargar | upload |
| mb | mb |
| starter | starter |
| podrá | can |
| con | with |
| de | of |
| pdfs | |
| hasta | up |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Puedes enviar hasta 200 MB en IMAP y hasta 3 GB a través de mail.infomaniak.com. Y si no es suficiente, puedes enviar hasta 50 GB desde swisstransfer.com
EN You can send up to 200 MB via IMAP and up to 3 GB via mail.infomaniak.com. If this is insufficient, you can send up to 50 GB via swisstransfer.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mb | mb |
| imap | imap |
| gb | gb |
| infomaniak | infomaniak |
| swisstransfer | swisstransfer |
| si | if |
| es | is |
| puedes | you can |
| a | to |
| hasta | up |
| de | via |
| y | and |
ES Luego sigue hasta Alp Champatsch y por la pista forestal hasta Lü y Tschierv.Desde Tschierv, un tramo más largo discurre por el bosque hasta Valchava, antes de la larga subida a Döss Radond (2234 m)
EN This trail continues to the Alp Champatsch and along the forest road to Lü and Tschierv.After Tschierv there is a longish section through the forest to Valchava before the ascent to Döss Radond (2,234m)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| subida | ascent |
| alp | alp |
| l | m |
| bosque | forest |
| un | a |
| a | to |
| de | trail |
| y | and |
ES - En tren, en 25 minutos hasta Saint-Imier.- En tren, en una hora pasando por Tavannes hasta Le Noirmont.- En tren, en una hora y 20 minutos pasando por Delémont y Glovelier hasta Le Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tren | train |
| noirmont | noirmont |
| minutos | minutes |
| le | le |
| y | and |
| una hora | hour |
ES Desde la torre de Irchel se disfruta de una vista maravillosa que se extiende por todo el Weinland hasta el monte Säntis y desde el Flaachtal hasta Alemania. Para ascender hasta la cima basta con subir 50 escalones.
EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| torre | tower |
| maravillosa | wonderful |
| alemania | germany |
| basta | to |
| de | across |
| vista | view |
| y | and |
| una | a |
ES Quien venga del valle del Ródano tiene que conducir o tomar el autobús de correos hasta el paso y hasta el lago de Sanetsch. Desde Gsteig, la telecabina pública de las centrales eléctricas llega hasta el lago.
EN Those arriving from the Rhone Valley come by car or take the Postbus up to the top of the pass - and on to the Sanetschsee lake - and from Gsteig you can get to the lake by public transport with the power station?s gondola railway.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| valle | valley |
| ródano | rhone |
| lago | lake |
| pública | public |
| s | s |
| o | or |
| conducir | to |
| autobús | transport |
| de | of |
| paso | by |
| y | and |
| desde | from |
ES en ferrocarril Zentralbahn desde Lucerna hasta Engelberg; luego a pie hasta la estación del valle, y finalmente, en funicular o teleférico hasta el Titlis.
EN Zentralbahn railway from Lucerne to Engelberg, walk to the valley station, gondola and cable car to the top of the Titlis
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lucerna | lucerne |
| valle | valley |
| funicular | cable car |
| engelberg | engelberg |
| estación | station |
| a | to |
| y | and |
| ferrocarril | railway |
| del | of |
| desde | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extienden hasta hasta tren fgc hasta correr hasta equipos distancia hasta mantenimiento código hasta llegar minas hasta puentes agredidas hasta lidiar debutantes hasta poseedores admite hasta agentes adjuntar hasta discos seleccione hasta hojas esperar hasta mayo visitas hasta millones ángeles hasta miami sube hasta dólares pasos hasta lograr invierno hasta pantalones porque hasta ahora aplica hasta capas descargas hasta veces sabemos hasta ahora baños hasta remodelaciones mqtt hasta ftp millones hasta junio conservar hasta tres octubre hasta mediados europa hasta canadá recibe hasta semanas pagamos hasta euros dedo hasta crear wanganui hasta pipiriki amazonas hasta zurich sur hasta llegar detenidas hasta ahora punto hasta otro saltaste hasta aquí mantenido hasta hoy llegue hasta profesionales llegue hasta finales jerséis hasta guantes sumergirse hasta alrededor desplazándote hasta abajo fáciles hasta aventuras durar hasta minutos frutas hasta extractos conduce hasta allí buscamos hasta encontrar aplicaciones hasta redes marzo hasta finalesTraduzir hasta para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe