EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
Traduzir "lets you combine" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lets you combine" de inglês para espanhol
Traduções de lets you combine
"lets you combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de lets you combine
inglês
espanhol
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Divi lets you easily design sophisticated web pages that can combine photo galleries, customer testimonials, contact forms, interactive geographical maps, pricing tables, videos, and anything you can imagine.
ES Divi permite diseñar fácilmente páginas sofisticadas que pueden incluir galerías de fotos, testimonios de clientes, formularios de contacto, mapas geográficos interactivos, cuadros de precios, vídeos y todo lo que pueda imaginar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| divi | divi |
| easily | fácilmente |
| sophisticated | sofisticadas |
| photo | fotos |
| galleries | galerías |
| customer | clientes |
| testimonials | testimonios |
| contact | contacto |
| interactive | interactivos |
| pricing | precios |
| videos | vídeos |
| tables | cuadros |
| pages | páginas |
| forms | formularios |
| maps | mapas |
| imagine | imaginar |
| you can | pueda |
| can | pueden |
| design | diseñar |
| lets | que |
EN Modify the text, images, and links, combine PDF files, and more. PDF Expert lets you edit PDFs the way you want.
ES Modifica el texto, las imágenes y los enlaces, combina archivos PDF y mucho más. PDF Expert te permite editar los PDF como tú quieras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| images | imágenes |
| links | enlaces |
| combine | combina |
| lets | permite |
| expert | expert |
| files | archivos |
| edit | editar |
| modify | modifica |
| the | el |
| you want | quieras |
| more | más |
| text | texto |
| and | y |
| way | como |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
ES Amazon te permite sincronizar los parlantes Echo para que puedan reproducir melodías al unísono y te permite usar un parlante Echo para controlar un
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| sync | sincronizar |
| speakers | parlantes |
| play | reproducir |
| echo | echo |
| use | usar |
| and | y |
| a | un |
| that | puedan |
| lets | que |
| control | controlar |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
ES Sling TV es bastante parecida a YouTube TV. La diferencia está en que Sling TV te permite combinar tus propios canales, en vez de verlos todos por un precio establecido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channels | canales |
| price | precio |
| sling | sling |
| tv | tv |
| combine | combinar |
| is | es |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| difference | diferencia |
| your | tus |
EN Qlik's powerful Associative Engine lets you combine multiple, complex sources of data that can be explored in any direction
ES Con el potente motor asociativo de Qlik, podrá combinar múltiples fuentes de datos complejas y explorarlas en cualquier dirección
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| combine | combinar |
| multiple | múltiples |
| complex | complejas |
| of | de |
| data | datos |
| in | en |
| powerful | potente |
| sources | fuentes |
| can | podrá |
| any | cualquier |
EN These elements combine to create a security system that lets you monitor multiple sites from a single control room, providing complete, efficient, and cost-effective intrusion protection.
ES Estos elementos se combinan entre sí para crear un sistema de seguridad que le permite supervisar varias instalaciones desde una única sala de control; así, obtiene una protección frente a intrusiones completa, eficiente y rentable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| complete | completa |
| intrusion | intrusiones |
| security | seguridad |
| system | sistema |
| control | control |
| room | sala |
| protection | protección |
| efficient | eficiente |
| elements | elementos |
| monitor | supervisar |
| a | un |
| effective | rentable |
| to | a |
| these | estos |
| create | crear |
| lets | que |
| single | de |
| from | desde |
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
ES Qlik para Salesforce ofrece una visibilidad sin precedentes para todos sus datos de CRM y le permite combinarlos con datos de otros sistemas empresariales para ofrecer eficaces capacidades analíticas dentro del propio Salesforce
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| salesforce | salesforce |
| unprecedented | sin precedentes |
| crm | crm |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| powerful | eficaces |
| visibility | visibilidad |
| capabilities | capacidades |
| offers | ofrece |
| lets | permite |
| data | datos |
| business | empresariales |
| to | ofrecer |
| with | con |
| within | de |
| your | y |
| all | todos |
| for | para |
EN Music Maker lets you combine your talent with technology and makes home recording easier than ever. Play guitar or keyboard? Connect instruments to your computer and record your individual sound to make your music even more unique.
ES Music Maker aúna tu talento y la tecnología, haciendo que grabar en casa sea facilísimo. ¿Tocas la guitarra o el teclado? Conecta tus instrumentos a tu PC y graba tus propios sonidos para crear música aún más personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keyboard | teclado |
| connect | conecta |
| maker | maker |
| technology | tecnología |
| guitar | guitarra |
| or | o |
| instruments | instrumentos |
| record | graba |
| music | música |
| to | a |
| recording | grabar |
| talent | talento |
| lets | que |
| more | más |
| with | personal |
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
ES El sistema Elgato Multiview integrado te permite combinar hasta cuatro señales de cámara en una única fuente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elgato | elgato |
| lets | permite |
| combine | combinar |
| camera | cámara |
| source | fuente |
| in | en |
| built | integrado |
| one | única |
| up | hasta |
| four | de |
EN Merge is the most used PDFsam Basic module and lets you combine PDF files together
ES Fusionar es el módulo PDFsam Basic más utilizado y le permite combinar archivos PDF entre sí
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizado |
| pdfsam | pdfsam |
| module | módulo |
| basic | basic |
| is | es |
| files | archivos |
| the | el |
| and | y |
| combine | combinar |
| lets | permite |
| merge | fusionar |
EN – The same thing as targeted vibrations, but it lets you combine locations. For example bottom motors, bottom + middle vibrations, or all vibrations at once.
ES - Lo mismo que las vibraciones dirigidas, pero te permite combinar lugares. Por ejemplo, motores inferiores, vibraciones inferiores + medias, o todas las vibraciones a la vez.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vibrations | vibraciones |
| targeted | dirigidas |
| lets | permite |
| combine | combinar |
| locations | lugares |
| motors | motores |
| it | lo |
| you | te |
| or | o |
| once | vez |
| the | la |
| but | pero |
| same | mismo |
| all | todas |
| example | ejemplo |
| for | a |
EN Music Maker lets you combine your talent with technology and makes home recording easier than ever. Play guitar or keyboard? Connect instruments to your computer and record your individual sound to make your music even more unique.
ES Music Maker aúna tu talento y la tecnología, haciendo que grabar en casa sea facilísimo. ¿Tocas la guitarra o el teclado? Conecta tus instrumentos a tu PC y graba tus propios sonidos para crear música aún más personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keyboard | teclado |
| connect | conecta |
| maker | maker |
| technology | tecnología |
| guitar | guitarra |
| or | o |
| instruments | instrumentos |
| record | graba |
| music | música |
| to | a |
| recording | grabar |
| talent | talento |
| lets | que |
| more | más |
| with | personal |
EN Qlik's powerful Associative Engine lets you combine multiple, complex sources of data that can be explored in any direction
ES Con el potente motor asociativo de Qlik, podrá combinar múltiples fuentes de datos complejas y explorarlas en cualquier dirección
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engine | motor |
| combine | combinar |
| multiple | múltiples |
| complex | complejas |
| of | de |
| data | datos |
| in | en |
| powerful | potente |
| sources | fuentes |
| can | podrá |
| any | cualquier |
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
ES Qlik para Salesforce ofrece una visibilidad sin precedentes para todos sus datos de CRM y le permite combinarlos con datos de otros sistemas empresariales para ofrecer eficaces capacidades analíticas dentro del propio Salesforce
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| salesforce | salesforce |
| unprecedented | sin precedentes |
| crm | crm |
| other | otros |
| systems | sistemas |
| powerful | eficaces |
| visibility | visibilidad |
| capabilities | capacidades |
| offers | ofrece |
| lets | permite |
| data | datos |
| business | empresariales |
| to | ofrecer |
| with | con |
| within | de |
| your | y |
| all | todos |
| for | para |
EN Display & Video 360 (which combine display advertising products, including DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio and Audience Center) lets you execute end-to-end ad campaigns in one place.
ES Display & Video 360 (que combina productos de publicidad de display, como DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio y Audience Center) le permite ejecutar campañas publicitarias de principio a fin en un solo lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| video | video |
| combine | combina |
| manager | manager |
| studio | studio |
| audience | audience |
| center | center |
| place | lugar |
| doubleclick | doubleclick |
| display | display |
| advertising | publicidad |
| campaigns | campañas |
| in | en |
| ad | publicitarias |
| to | a |
| execute | ejecutar |
| end | fin |
| products | productos |
| lets | que |
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
ES El sistema Elgato Multiview integrado te permite combinar hasta cuatro señales de cámara en una única fuente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elgato | elgato |
| lets | permite |
| combine | combinar |
| camera | cámara |
| source | fuente |
| in | en |
| built | integrado |
| one | única |
| up | hasta |
| four | de |
EN The Group tab lets you combine similar values into groups, so rows can be organized into logical categories.
ES La pestaña Grupo le permite combinar valores similares en grupos, de modo que las filas puedan organizarse en categorías lógicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tab | pestaña |
| combine | combinar |
| rows | filas |
| logical | lógicas |
| categories | categorías |
| groups | grupos |
| group | grupo |
| values | valores |
| the | la |
| be | puedan |
| similar | similares |
| into | de |
| lets | que |
EN Yes, if your WordPress site has outgrown shared hosting, upgrading to a VPS plan is the next logical step. This approach lets you combine WordPress's user-friendliness with VPS hosting's powerful performance.
ES Sí, si tu web WordPress requiere algo más amplio que el hosting compartido, podrás mejorar a un plan VPS, que une la simplicidad de uso de WordPress con el increíble rendimiento del hosting VPS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| upgrading | mejorar |
| vps | vps |
| plan | plan |
| if | si |
| your | tu |
| hosting | hosting |
| performance | rendimiento |
| a | un |
| this | increíble |
| to | a |
| has | requiere |
| next | de |
| shared | compartido |
| with | con |
| lets | que |
EN This lets you reduce or eliminate the need to buy more hardware and lets you consolidate physical systems to shrink your data center footprint and simplify maintenance for your IT staff
ES Esto permite reducir o eliminar la necesidad de comprar más hardware y consolidar los sistemas físicos para reducir el espacio necesario en el centro de datos y simplificar las tareas de mantenimiento del personal de TI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lets | permite |
| eliminate | eliminar |
| consolidate | consolidar |
| maintenance | mantenimiento |
| or | o |
| hardware | hardware |
| systems | sistemas |
| data | datos |
| simplify | simplificar |
| reduce | reducir |
| buy | comprar |
| physical | físicos |
| center | centro |
| your | y |
| need | necesidad |
| this | esto |
EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.
ES Con Video Pro X podrás empezar a editar de inmediato:La interfaz es muy fácil de entender, no tiene secretos, y te permite obtener grandes resultados sin rodeos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| video | video |
| x | x |
| started | empezar |
| interface | interfaz |
| uncomplicated | fácil |
| results | resultados |
| is | es |
| the | la |
| great | grandes |
| lets | permite |
| terms | no |
| no | sin |
| right away | inmediato |
EN Video Pro X lets you get started right away. The sleek interface is uncomplicated in terms of use and lets you achieve great results in no time at all.
ES Con Video Pro X podrás empezar a editar de inmediato:La interfaz es muy fácil de entender, no tiene secretos, y te permite obtener grandes resultados sin rodeos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| video | video |
| x | x |
| started | empezar |
| interface | interfaz |
| uncomplicated | fácil |
| results | resultados |
| is | es |
| the | la |
| great | grandes |
| lets | permite |
| terms | no |
| no | sin |
| right away | inmediato |
EN This lets you reduce or eliminate the need to buy more hardware and lets you consolidate physical systems to shrink your data center footprint and simplify maintenance for your IT staff
ES Esto permite reducir o eliminar la necesidad de comprar más hardware y consolidar los sistemas físicos para reducir el espacio necesario en el centro de datos y simplificar las tareas de mantenimiento del personal de TI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lets | permite |
| eliminate | eliminar |
| consolidate | consolidar |
| maintenance | mantenimiento |
| or | o |
| hardware | hardware |
| systems | sistemas |
| data | datos |
| simplify | simplificar |
| reduce | reducir |
| buy | comprar |
| physical | físicos |
| center | centro |
| your | y |
| need | necesidad |
| this | esto |
EN Support for multiple page layouts in one document – lets users work even more seamlessly with printed media, in which it is often necessary to combine portrait and landscape modes, have different headers and footers, variable page sizes, etc.
ES Varios diseños de página en el mismo documento: ya puede trabajar con medios impresos, en los que suele ser necesario combinar los modos vertical y horizontal, varios encabezados y pies de página distintos, tamaños de páginas variables, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layouts | diseños |
| work | trabajar |
| printed | impresos |
| often | suele |
| necessary | necesario |
| modes | modos |
| portrait | vertical |
| landscape | horizontal |
| headers | encabezados |
| variable | variables |
| etc | etc |
| different | distintos |
| and | y |
| document | documento |
| media | medios |
| sizes | tamaños |
| in | en |
| page | página |
| combine | combinar |
| multiple | varios |
| with | con |
| to | mismo |
EN Support for multiple page layouts in one document – lets users work even more seamlessly with printed media, in which it is often necessary to combine portrait and landscape modes, have different headers and footers, variable page sizes, etc.
ES Varios diseños de página en el mismo documento: ya puede trabajar con medios impresos, en los que suele ser necesario combinar los modos vertical y horizontal, varios encabezados y pies de página distintos, tamaños de páginas variables, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layouts | diseños |
| work | trabajar |
| printed | impresos |
| often | suele |
| necessary | necesario |
| modes | modos |
| portrait | vertical |
| landscape | horizontal |
| headers | encabezados |
| variable | variables |
| etc | etc |
| different | distintos |
| and | y |
| document | documento |
| media | medios |
| sizes | tamaños |
| in | en |
| page | página |
| combine | combinar |
| multiple | varios |
| with | con |
| to | mismo |
EN The fast, affordable iPad Restaurant POS system lets you manage your tables, the front of house and back of house, and lets employees clock in and out right at your POS.
ES El sistema de PDV para Restaurantes de iPad rápido y económico le permite administrar sus mesas, la recepción y el área principal, y permite que los empleados registren la entrada y la salida directamente en su PDV.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fast | rápido |
| affordable | económico |
| ipad | ipad |
| restaurant | restaurantes |
| pos | pdv |
| tables | mesas |
| employees | empleados |
| manage | administrar |
| system | sistema |
| in | en |
| out | salida |
| your | y |
| lets | que |
| of | de |
| right | directamente |
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code. Authentic [is] in use in our office every day.”
ES “Con Altova puedo definir un modelo XML y después mis compañeros que no tienen conocimientos técnicos pueden crear archivos XML sin tener que mirar el código. Nosotros usamos Authentic a diario.”
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code. StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
ES “Con Altova puedo definir un modelo XML y después mis compañeros que no tienen conocimientos técnicos pueden crear archivos XML sin tener que mirar el código. Nosotros usamos StyleVision y Authentic a diario.”
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non technical team create XML all without ever having to look at the code. StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
ES “Con Altova puedo definir un modelo XML y después mis compañeros que no tienen conocimientos técnicos pueden crear archivos XML sin tener que mirar el código. Nosotros usamos StyleVision y Authentic a diario.”
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code. StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
ES “Con Altova puedo definir un modelo XML y después mis compañeros que no tienen conocimientos técnicos pueden crear archivos XML sin tener que mirar el código. Nosotros usamos StyleVision y Authentic a diario.”
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code. Authentic [is] in use in our office every day.”
ES “Con Altova puedo definir un modelo XML y después mis compañeros que no tienen conocimientos técnicos pueden crear archivos XML sin tener que mirar el código. Nosotros usamos Authentic a diario.”
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non technical team create XML all without ever having to look at the code. StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
ES “Con Altova puedo definir un modelo XML y después mis compañeros que no tienen conocimientos técnicos pueden crear archivos XML sin tener que mirar el código. Nosotros usamos StyleVision y Authentic a diario.”
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
ES Además, si usted usa los Servicios al consumidor sin haber iniciado sesión en su cuenta de Foursquare, cuando luego inicie sesión en su cuenta de Foursquare, combinaremos los datos recopilados mientras no tuvo una sesión abierta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collected | recopilados |
| foursquare | foursquare |
| in | en |
| if | si |
| consumer | consumidor |
| services | servicios |
| account | cuenta |
| not | no |
| data | datos |
| the | al |
| when | cuando |
| into | de |
| your | su |
| while | mientras |
| to | además |
EN If you would prefer, you can set your browser to notify you when you receive a cookie, which lets you choose whether or not to accept it, or set your browser to automatically block any cookies
ES Si lo prefiere, puede configurar su navegador para que le notifique cuando reciba una cookie, lo que le permite elegir si la acepta o no, o configurar su navegador para que bloquee automáticamente cualquier cookie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notify | notifique |
| automatically | automáticamente |
| block | bloquee |
| if | si |
| set | configurar |
| or | o |
| browser | navegador |
| it | lo |
| can | puede |
| a | una |
| choose | elegir |
| not | no |
| when | cuando |
| you receive | reciba |
| prefer | prefiere |
| cookie | cookie |
| which | la |
| your | su |
| to | para |
| lets | que |
| any | cualquier |
EN Stepping up to 8K is no joke because it ultimately lets you forget about what?s around you quicker than you?d expect! This is something you must look for if you want a high-quality VR porn experience!
ES Pasando a 8K no es una broma porque en última instancia te permite olvídarte de lo que te rodea más rápido de lo que esperas. Esto es algo que debe busque si quiere una experiencia de porno en RV de alta calidad!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| joke | broma |
| ultimately | en última instancia |
| s | s |
| expect | esperas |
| porn | porno |
| is | es |
| quicker | más rápido |
| if | si |
| high-quality | alta calidad |
| experience | experiencia |
| quality | calidad |
| it | lo |
| what | pasando |
| you want | quiere |
| high | alta |
| must | debe |
| look | busque |
| to | a |
| this | esto |
| because | de |
| lets | que |
| around | en |
| something | algo |
| no | no |
EN Add a comment if you have general feedback. If your feedback is specific to a certain area of the content you’re reviewing, you can use a markup tool to combine your comment with an annotation.
ES Agregue un comentario si tiene una retroalimentación general. Si su retroalimentación es específica de un área determinada del contenido que está revisando, puede utilizar una herramienta de marcado para combinar su comentario con una anotación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| reviewing | revisando |
| markup | marcado |
| annotation | anotación |
| area | área |
| comment | comentario |
| if | si |
| content | contenido |
| feedback | retroalimentación |
| is | es |
| tool | herramienta |
| certain | determinada |
| can | puede |
| combine | combinar |
| add | agregue |
| a | un |
| your | su |
| of | de |
| with | con |
| use | utilizar |
EN With over five decades of experience behind them, our WORKSHOP vacuums are designed with you in mind and combine durable construction along with impressive suction to give you unsurpassed performance you can count on.
ES Con más de 50 años de experiencia a sus espaldas, nuestras aspiradoras se diseñan pensando en el usuario y combinan su estructura duradera con una aspiración impresionante que ofrece rendimiento sin igual y siempre confiable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| mind | pensando |
| combine | combinan |
| durable | duradera |
| impressive | impresionante |
| construction | estructura |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| to | a |
EN There are no restrictions on the number of videos you can combine. You can merge as many videos as you need to create your final video.
ES No hay restricciones en el número de vídeos que puedes combinar. Puedes combinar tantos vídeos como necesites para crear tu vídeo final.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restrictions | restricciones |
| final | final |
| your | tu |
| you need | necesites |
| videos | vídeos |
| combine | combinar |
| video | vídeo |
| the | el |
| you can | puedes |
| no | no |
| create | crear |
| there | hay |
| on | en |
| as | como |
EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love
ES No te preocupes si no puedes elegir solo una, LogoMaker te permite crear y guardar tantos logotipos como desees – y solo pagarás por el que ames
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worry | preocupes |
| choose | elegir |
| save | guardar |
| logos | logotipos |
| want | desees |
| if | si |
| as | como |
| dont | no |
| lets | permite |
| create | crear |
| pay | pagar |
| and | y |
| just | solo |
| one | una |
| only | el |
EN What matters is what you can do with your cloud platform. And as you can see, Jelastic Cloud lets you do what you need to do without having to hire in outside expertise.
ES Lo que cuenta es lo que podrás hacer con tu plataforma cloud. Y lo has comprendido: Jelastic Cloud te permite realizar lo que quieres con autonomía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | plataforma |
| jelastic | jelastic |
| is | es |
| you can | podrás |
| to | a |
| with | con |
| your | tu |
| and | y |
| lets | que |
EN Seeing specific traits of each girl so clearly lets you quickly pick favorites ? or look for someone alike. The website helps you in both cases, quickly suggesting you girls like the one you watched.
ES Ver rasgos específicos de cada chica Así que claramente te permite elegir rápidamente los favoritos, o buscar a alguien parecido. El sitio web te ayuda en ambos casos, sugiriéndote rápidamente chicas como el que viste.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traits | rasgos |
| clearly | claramente |
| quickly | rápidamente |
| pick | elegir |
| favorites | favoritos |
| helps | ayuda |
| or | o |
| in | en |
| girl | chica |
| girls | chicas |
| like | parecido |
| the | el |
| cases | casos |
| of | de |
| so | así |
| each | cada |
| look for | buscar |
EN Don’t worry if you can’t choose just one, LogoMaker lets you create and save as many logos as you want -- only pay for the one you love
ES No te preocupes si no puedes elegir solo una, LogoMaker te permite crear y guardar tantos logotipos como desees – y solo pagarás por el que ames
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worry | preocupes |
| choose | elegir |
| save | guardar |
| logos | logotipos |
| want | desees |
| if | si |
| as | como |
| dont | no |
| lets | permite |
| create | crear |
| pay | pagar |
| and | y |
| just | solo |
| one | una |
| only | el |
EN With our plugin, not only you will filter easily the products you want, in order to display only those you want to edit, but the editing procedure lets you also rename files with just one click
ES Con nuestro plugin, no solo filtrarás fácilmente los productos que desees, para mostrar solo aquellos que desees editar, sino que el procedimiento de edición también te permite cambiar el nombre de los archivos con solo un clic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| filter | filtrar |
| procedure | procedimiento |
| rename | cambiar el nombre |
| files | archivos |
| click | clic |
| easily | fácilmente |
| the | el |
| to | nombre |
| edit | editar |
| also | también |
| you want | desees |
| not | no |
| you | sino |
| display | mostrar |
| editing | edición |
| with | con |
| just | para |
| our | nuestro |
| products | productos |
| lets | que |
| only | de |
EN What matters is what you can do with your cloud platform. And as you can see, Jelastic Cloud lets you do what you need to do without having to hire in outside expertise.
ES Lo que cuenta es lo que podrás hacer con tu plataforma cloud. Y lo has comprendido: Jelastic Cloud te permite realizar lo que quieres con autonomía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | plataforma |
| jelastic | jelastic |
| is | es |
| you can | podrás |
| to | a |
| with | con |
| your | tu |
| and | y |
| lets | que |
EN You agree to grant KeeperChat access your contacts on a regular basis which lets you invite new users to KeeperChat. You confirm that you are the owner of your contacts list and are authorized to provide us this information.
ES Acepta conceder a KeeperChat acceso a sus contactos cada cierto tiempo para poder invitar a nuevos usuarios a KeeperChat. Confirma que es el propietario de su lista de contactos y que cuenta con autorización para proporcionarnos esta información.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lets you combine let you combine colors you combine lets you build lets you monitor lets you spend lets you quickly lets you build lets you add lets you lessen lets you create lets you analyze lets you choose lets you manage lets you bid lets you author lets you view lets you adapt lets you know lets you record lets you optimize lets you translate lets you download lets you fill lets you capture keeper lets you lets you burn lets you collect lets you select lets you control lets you deploy lets you modify lets you reduce lets you go lets you focus lets you filter lets you surf lets you save lets you update lets you pick lets you launch lets you play lets you break lets you define lets you start lets you lock lets you send lets you easily lets you talk lets you accessTraduzir lets you combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe