EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
"could visit both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
ES Las imágenes tienen 37 peticiones en escritorio y 34 en móvil, los scripts tienen 31 y 30 respectivamente, css 8 en ambos, fuentes 5 en ambos, otros 4 en ambos, html 4 en ambos, video 3 en ambos, y xml, texto y audio 1 en ambos.
inglês | espanhol |
---|---|
requests | peticiones |
desktop | escritorio |
mobile | móvil |
scripts | scripts |
css | css |
fonts | fuentes |
html | html |
xml | xml |
text | texto |
images | imágenes |
other | otros |
video | video |
are | tienen |
audio | audio |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | muestra |
percentile | percentil |
in | en |
could | pudieron |
be | ser |
the | el |
same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
inglês | espanhol |
---|---|
trust | confiar |
outcome | resultado |
i | me |
shooter | tirador |
despite | a pesar de |
to | a |
the | el |
thank | por |
took | de |
EN Another example could be active consumers ? these could visit both a gym and a health shop within a month.
ES Otro ejemplo podría ser el de los consumidores activos, que podrían visitar tanto un gimnasio como una tienda de salud en un mes.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
active | activos |
consumers | consumidores |
visit | visitar |
gym | gimnasio |
health | salud |
shop | tienda |
month | mes |
example | ejemplo |
within | de |
a | un |
EN Another example could be active consumers ? these could visit both a gym and a health shop within a month.
ES Otro ejemplo podría ser el de los consumidores activos, que podrían visitar tanto un gimnasio como una tienda de salud en un mes.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
active | activos |
consumers | consumidores |
visit | visitar |
gym | gimnasio |
health | salud |
shop | tienda |
month | mes |
example | ejemplo |
within | de |
a | un |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
inglês | espanhol |
---|---|
required | requerida |
functionality | funcionalidad |
rapidly | rápidamente |
new | nuevos |
standard | estándar |
configurations | configuraciones |
we were | estábamos |
deploy | implementar |
devices | dispositivos |
control | control |
provided | proporcionó |
we could | podríamos |
maintain | mantener |
looking for | buscando |
on | en |
and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
inglês | espanhol |
---|---|
required | requerida |
functionality | funcionalidad |
rapidly | rápidamente |
new | nuevos |
standard | estándar |
configurations | configuraciones |
we were | estábamos |
deploy | implementar |
devices | dispositivos |
control | control |
provided | proporcionó |
we could | podríamos |
maintain | mantener |
looking for | buscando |
on | en |
and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
inglês | espanhol |
---|---|
flu | gripe |
year | años |
chance | posibilidad |
immunity | inmunidad |
it | lo |
the | la |
we | tenemos |
but | pero |
to | a |
every | en |
EN After parents use the Well-Visit Planner, they can save or print a summary or Visit Guide of the needs and priorities for the visit
ES Después que los padres utilizan el Planificador, pueden guardar o imprimir un resumen de la Guía de la Visita o de las necesidades y prioridades de la visita
inglês | espanhol |
---|---|
parents | padres |
planner | planificador |
save | guardar |
imprimir | |
summary | resumen |
visit | visita |
priorities | prioridades |
or | o |
guide | guía |
can | pueden |
needs | necesidades |
a | un |
EN By feeding visit data into the programmatic stack, it is possible to deliver mobile ads to the device while that visit is going on, or after the visit has occurred
ES Al introducir los datos de la visita en la pila programática, es posible ofrecer anuncios para móviles en el dispositivo mientras la visita está en curso, o después de que se haya producido
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visita |
programmatic | programática |
stack | pila |
mobile | móviles |
ads | anuncios |
or | o |
is | es |
device | dispositivo |
possible | posible |
data | datos |
to | ofrecer |
going | de |
on | en |
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
ES También podemos utilizar estas cookies para guardar su sesión, de modo que no tenga que volver a introducirla cada vez que visite nuestro sitio, y para registrar la frecuencia con la que visita el sitio y las áreas que visita dentro de él
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
session | sesión |
often | frecuencia |
areas | áreas |
we can | podemos |
use | utilizar |
save | guardar |
record | registrar |
also | también |
time | vez |
visit | visita |
site | sitio |
within | de |
your | y |
to | a |
each | cada |
our | nuestro |
EN The best time to visit is before 11am or after 3pm. Fewer visitors tend to visit during weekdays, so visit then for smaller crowds.
ES El mejor momento para visitarlo es antes de las 11 de la mañana o después de las 3 de la tarde. Hay menos visitantes durante los días laborables, por lo que hay que visitarlo para que haya menos gente.
inglês | espanhol |
---|---|
visitors | visitantes |
weekdays | laborables |
is | es |
or | o |
fewer | menos |
time | tarde |
best | mejor |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
ES Ven a visitar el Museo de la Bicicleta en Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. Es necesario reservar la visita ya que es un museo privado y solo abre con cita previa. Visite el sitio web veloretro.it para obtener más información.
inglês | espanhol |
---|---|
bicycle | bicicleta |
museum | museo |
luciano | luciano |
information | información |
is | es |
book | reservar |
open | abre |
appointment | cita |
in | en |
necessary | necesario |
visit | visita |
a | un |
to | a |
for | para |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
ES Ven a visitar el Museo de la Bicicleta en Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. Es necesario reservar la visita ya que es un museo privado y solo abre con cita previa. Visite el sitio web veloretro.it para obtener más información.
inglês | espanhol |
---|---|
bicycle | bicicleta |
museum | museo |
luciano | luciano |
information | información |
is | es |
book | reservar |
open | abre |
appointment | cita |
in | en |
necessary | necesario |
visit | visita |
a | un |
to | a |
for | para |
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
ES También podemos utilizar estas cookies para guardar su sesión, de modo que no tenga que volver a introducirla cada vez que visite nuestro sitio, y para registrar la frecuencia con la que visita el sitio y las áreas que visita dentro de él
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
session | sesión |
often | frecuencia |
areas | áreas |
we can | podemos |
use | utilizar |
save | guardar |
record | registrar |
also | también |
time | vez |
visit | visita |
site | sitio |
within | de |
your | y |
to | a |
each | cada |
our | nuestro |
EN By feeding visit data into the programmatic stack, it is possible to deliver mobile ads to the device while that visit is going on, or after the visit has occurred
ES Al introducir los datos de la visita en la pila programática, es posible ofrecer anuncios para móviles en el dispositivo mientras la visita está en curso, o después de que se haya producido
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visita |
programmatic | programática |
stack | pila |
mobile | móviles |
ads | anuncios |
or | o |
is | es |
device | dispositivo |
possible | posible |
data | datos |
to | ofrecer |
going | de |
on | en |
EN It contains the domain, utk, initial timestamp (first visit), last timestamp (last visit), current timestamp (this visit), and session number (increments for each subsequent session).
ES Contiene el dominio, el utk, la marca de tiempo inicial (primera visita), la última marca de tiempo (última visita), la marca de tiempo actual (esta visita) y el número de sesión (se incrementa para cada sesión posterior).
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
timestamp | marca de tiempo |
visit | visita |
session | sesión |
current | actual |
last | última |
contains | contiene |
initial | inicial |
each | cada |
this | esta |
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
ES ¡Añade el Parque acuático LEGOLAND a tu visita! La visita al parque acuático ha de ser el mismo día que tu entrada al parque temático LEGOLAND. Precio: 30 $. Compra en taquilla; sujeta a disponibilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añade |
park | parque |
visit | visita |
theme | temático |
cost | precio |
availability | disponibilidad |
your | tu |
purchase | compra |
to | a |
be | ser |
day | día |
same | que |
on | en |
EN If you know that members of your party would like to visit different attractions and/or visit at different times, please place an order for each party that plans to visit attractions together
ES Si tenéis claro que los miembros de vuestro grupo desean visitar lugares de interés diferentes y/o visitarlos a horas distintas, haced un pedido para cada grupo de personas que tengan previsto visitar lugares de interés juntas
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
members | miembros |
or | o |
order | pedido |
an | un |
to | a |
different | diferentes |
place | lugares |
your | y |
know | que |
each | cada |
EN What services are available in a virtual visit? Many services you normally receive during an in-office visit can now be done with a virtual visit through a video chat or telephone call
ES ¿Qué servicios están disponibles en una visita virtual? Muchos de los servicios que normalmente recibe durante una visita en el consultorio ahora se pueden realizar con una visita virtual a través de un chat por video o una llamada telefónica
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
visit | visita |
normally | normalmente |
video | video |
office | consultorio |
services | servicios |
or | o |
in | en |
now | ahora |
chat | chat |
a | un |
many | muchos |
receive | el |
what | qué |
with | con |
available | disponibles |
can | pueden |
through | de |
call | telefónica |
are | están |
EN What is a hybrid visit? A hybrid visit is a two-part visit scheduled by your doctor
ES ¿Qué es una visita híbrida? Una visita híbrida es una visita de dos partes que programa su médico
inglês | espanhol |
---|---|
hybrid | híbrida |
visit | visita |
doctor | médico |
part | partes |
is | es |
a | una |
your | su |
two | dos |
by | de |
what | qué |
EN How do I get my After Visit Summary? The After Visit Summary of your virtual visit will be available through your MyUHealthChart account just like it is with your in-office appointments
ES ¿Cómo obtengo mi resumen posterior a la visita? El resumen posterior a la visita de su visita virtual estará disponible a través de su cuenta de MyUHealthChart, al igual que los de sus citas en el consultorio
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
virtual | virtual |
appointments | citas |
i get | obtengo |
office | consultorio |
visit | visita |
summary | resumen |
available | disponible |
account | cuenta |
in | en |
how | cómo |
of | de |
your | su |
EN France play New Zealand in both men’s and women’s internationals this weekend and both matches could have a significant impact on the World Rugby Rankings.
ES A días de su partida como Gerente General del Rugby Femenino de World Rugby, hablamos con Sadleir para recordar sus cinco años en la entidad.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
the | la |
in | en |
a | a |
and | de |
EN France play New Zealand in both men’s and women’s internationals this weekend and both matches could have a significant impact on the World Rugby Rankings.
ES Land Rover y World Rugby escribirán juntos el próximo capítulo en su exitosa relación al confirmarse a Land Rover como el quinto Socio Global de Rugby World Cup 2023 en Francia.
inglês | espanhol |
---|---|
france | francia |
rugby | rugby |
world | world |
in | en |
the | el |
a | a |
EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.
ES Reserva por lo menos 2 horas para visitar una isla y 5 horas para visitar ambas islas.
inglês | espanhol |
---|---|
islands | islas |
least | menos |
hours | horas |
and | y |
to | isla |
EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.
ES Reserva por lo menos 2 horas para visitar una isla y 5 horas para visitar ambas islas.
inglês | espanhol |
---|---|
islands | islas |
least | menos |
hours | horas |
and | y |
to | isla |
EN There are tickets valid for one or for both parks. If this is your first visit and you only want to visit one park, it should be Disneyland.
ES Hay entradas válidas para uno o para ambos parques. El consejo es que si es vuestra primera visita y sólo queréis visitar un parque, éste debe ser Disneyland.
inglês | espanhol |
---|---|
tickets | entradas |
valid | válidas |
disneyland | disneyland |
or | o |
if | si |
is | es |
want | queréis |
it | lo |
parks | parques |
visit | visita |
park | parque |
to visit | visitar |
your | y |
there | hay |
first | primera |
only | el |
EN If it is a day with little traffic, you do not have children and you want to take advantage of the time, it is possible to visit both parks in one day and visit almost all the attractions. In this case, you should plan carefully.
ES Si es un día con poco tránsito, no lleváis niños y queréis aprovechar el tiempo, es posible visitar los dos parques en un día y conocer casi todas las atracciones. En este caso debéis planificarlo muy bien.
inglês | espanhol |
---|---|
traffic | tránsito |
parks | parques |
if | si |
children | niños |
attractions | atracciones |
is | es |
the | el |
day | día |
possible | posible |
not | no |
and | y |
this | este |
advantage | aprovechar |
time | tiempo |
in | en |
with | con |
to | a |
you want | queréis |
case | caso |
a | un |
little | poco |
EN On Sunday, February 20, the community of the Shrine of Sainta Teresa of Los Andes was celebrating the visit of Father Miguel Márquez. This coincided with the visit of the Animator General of the Sisters, Sister María José Gay. Both came on pilg...
ES Los padres Antonio Prestino, Marco Secchi, Mihai Lauș y Tarcisio Favaro, de la Provincia de Venecia, residen en el convento de Snagov, en Rumania. También los acompañan miembros del Movimiento Eclesial Carmelitano. A ellos se unieron el 9 de ma...
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
los | los |
on | en |
EN Brothers Rex and Charlie have a lot in common: They both love sports, they both do well in school and they both are managing a chronic condition with the support of their family and the experts in the diabetes program at Children's Health.
ES Los hermanos Rex y Charlie tienen mucho en común: ambos adoran los deportes, les va bien en la escuela y están controlando una afección crónica con el apoyo de su familia y expertos en el programa de diabetes en Children's Health℠.
inglês | espanhol |
---|---|
brothers | hermanos |
rex | rex |
charlie | charlie |
sports | deportes |
well | bien |
school | escuela |
chronic | crónica |
condition | afección |
support | apoyo |
family | familia |
experts | expertos |
diabetes | diabetes |
health | health |
common | común |
of | de |
a | una |
program | programa |
lot | mucho |
in | en |
do | tienen |
their | su |
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
ES Legitimación 1. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 2. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 3. Ejecución del contrato suscrito entre las partes. 4. Consentimiento del usuario. Más información
inglês | espanhol |
---|---|
execution | ejecución |
parties | partes |
info | información |
contract | contrato |
consent | consentimiento |
user | usuario |
of | del |
EN In essence, both crypto spot and crypto CFDs both have their benefits and drawbacks, but both nevertheless provide a potentially lucrative way to benefit from the success of cryptocurrencies
ES En esencia, tanto los CFDs crypto como los Crypto spot tienen sus beneficios e inconvenientes, pero ambos proporcionan una forma potencialmente lucrativa de beneficiarse del éxito de las criptomonedas
inglês | espanhol |
---|---|
essence | esencia |
crypto | crypto |
spot | spot |
cfds | cfds |
drawbacks | inconvenientes |
provide | proporcionan |
potentially | potencialmente |
cryptocurrencies | criptomonedas |
success | éxito |
benefits | beneficios |
in | en |
the | e |
but | pero |
benefit from | beneficiarse |
to | tanto |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
solo | solitario |
rules | reglas |
if | si |
or | o |
the | el |
here | aquí |
add | añadir |
you could | podrías |
your | tu |
continue | continuar |
and | y |
there | hay |
without | sin |
a | un |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados". En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.
inglês | espanhol |
---|---|
think | pienses |
pie | tarta |
chicago | chicago |
mean | significar |
pizza | pizza |
start | comenzarás |
exclusions | exclusiones |
well | bueno |
when | momento |
also | también |
build | desarrollar |
to | a |
your | tus |
but | pero |
out | en |
could | podría |
may | posible |
EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.
ES Puede ser algo tan decepcionante como quedarse a unos pocos dólares de su presupuesto para tener que recortar algunos gastos, o puede ser tan devastador como perder el grueso de sus archivos de recursos y tener que empezar de cero.
inglês | espanhol |
---|---|
disappointing | decepcionante |
dollars | dólares |
devastating | devastador |
losing | perder |
resource | recursos |
files | archivos |
budget | presupuesto |
or | o |
the | el |
scratch | cero |
be | ser |
of | de |
their | su |
to | a |
cut | recortar |
as | como |
just | para |
something | algo |
EN In order to create either a pie or donut chart, use a closed-ended question with a single answer. After all, if the respondent could select multiple answers, adding up each slice could easily exceed 100%.
ES Para crear una gráfica de pastel o de anillos, usa una pregunta cerrada con una sola respuesta. A fin de cuentas, si el encuestado pudiera seleccionar varias respuestas, agregar cada porción fácilmente podría superar el 100 %.
inglês | espanhol |
---|---|
chart | gráfica |
select | seleccionar |
adding | agregar |
exceed | superar |
closed | cerrada |
or | o |
if | si |
answers | respuestas |
easily | fácilmente |
the | el |
pie | pastel |
could | podría |
to | a |
create | crear |
single | de |
answer | respuesta |
question | pregunta |
each | cada |
with | con |
EN Looking for fun things to put in your room? Whale, I don?t think anything else could beat this cloud with faces LED decorative lights. You could even use them as nightlights! How awesome is that!?View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Buscando cosas divertidas que ponen en su habitación? Ballena, no creo que nada más podría vencer a esta nube con caras luces decorativas LED. Incluso se puede utilizar como nocturna! Lo increíble es que !?Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
inglês | espanhol |
---|---|
fun | divertidas |
room | habitación |
whale | ballena |
cloud | nube |
faces | caras |
decorative | decorativas |
amazonview | amazonver |
aliexpress | aliexpress |
lights | luces |
led | led |
is | es |
to | a |
in | en |
things | cosas |
even | incluso |
as | como |
your | su |
could | podría |
view | ver |
this | esta |
awesome | increíble |
looking for | buscando |
with | con |
use | utilizar |
anything | no |
you | nada |
EN So, on the short end, this could take 2 months and on the long end, this could take around 3 months.
ES Por lo tanto, en el extremo corto, esto podría tomar 2 meses y en el extremo largo, esto podría tomar alrededor de 3 meses.
inglês | espanhol |
---|---|
could | podría |
months | meses |
long | largo |
so | tanto |
short | corto |
the | el |
this | esto |
EN However, receiving negative feedback doesn?t always have to be a bad thing. It could be an opportunity for you to improve an area of your business that you could do better in and provide a better customer experience.
ES Sin embargo, recibir comentarios negativos no siempre tiene que ser algo malo. Podría ser una oportunidad para mejorar un área de su negocio en la que podría mejorar y ofrecer una mejor experiencia al cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
bad | malo |
opportunity | oportunidad |
customer | cliente |
area | área |
business | negocio |
experience | experiencia |
better | mejor |
in | en |
however | sin embargo |
improve | mejorar |
receiving | que |
always | siempre |
to | a |
for | para |
feedback | comentarios |
your | y |
negative | negativos |
a | un |
EN If you don’t update your address promptly, your case could be delayed, your document(s) could get lost, and you may need to reapply and pay the fee again.
ES Si no actualiza su dirección rápidamente, su caso podría retrasarse, su (s) documento (s) podría perderse y es posible que deba volver a solicitar y pagar la tarifa nuevamente.
inglês | espanhol |
---|---|
update | actualiza |
promptly | rápidamente |
s | s |
get lost | perderse |
if | si |
document | documento |
fee | tarifa |
dont | no |
the | la |
address | dirección |
may | deba |
pay | pagar |
again | que |
your | y |
to | a |
case | caso |
EN An accident could result in dangerous levels of radiation that could affect the health and safety of the public living near the nuclear power plant.
ES Un accidente podría producir niveles de radiación peligrosos que podrían afectar la salud y la seguridad de la población que vive cerca de la planta de energía nuclear.
inglês | espanhol |
---|---|
accident | accidente |
dangerous | peligrosos |
levels | niveles |
radiation | radiación |
affect | afectar |
living | vive |
nuclear | nuclear |
power | energía |
plant | planta |
public | población |
the | la |
health | salud |
safety | seguridad |
could | podría |
near | cerca |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
ES El evento anual de septiembre de Apple podría ver la llegada de los auriculares y el reloj inteligente de próxima generación de la compañía, y
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
september | septiembre |
could | podría |
earbuds | auriculares |
smartwatch | reloj inteligente |
next | próxima |
gen | generación |
event | evento |
see | ver |
arrival | llegada |
EN It could be the flower, it could be the leaves, it may be berries, it may be nuts
ES Podría ser la flor, pueden ser las hojas, pueden ser las bayas, puede ser la nuez
inglês | espanhol |
---|---|
berries | bayas |
leaves | hojas |
the | la |
flower | flor |
EN Kelly: Thank you, I'm going to go back to another question. Nancy, could you repeat the organizations? We had that question about the organizations that might donate safety items. Could you repeat those organizations?
ES Kelly: Muchas gracias, voy a volver a otra pregunta. Nancy, ¿podría repetir las organizaciones? Tuvimos esa pregunta acerca de las organizaciones que podrían donar artículos de seguridad. ¿Podría repetir esas organizaciones?
inglês | espanhol |
---|---|
kelly | kelly |
nancy | nancy |
repeat | repetir |
organizations | organizaciones |
donate | donar |
another | otra |
safety | seguridad |
we | tuvimos |
about | acerca |
might | podría |
question | pregunta |
to | a |
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
ES “Podría contar cientos de cosas que hemos hecho con Zendesk pero que no habrían sido posibles sin esta útil herramienta”.
Mostrando 50 de 50 traduções