EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
Traduzir "could we still" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could we still" de inglês para espanhol
Traduções de could we still
"could we still" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de could we still
inglês
espanhol
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | confiar |
| outcome | resultado |
| i | me |
| shooter | tirador |
| despite | a pesar de |
| to | a |
| the | el |
| thank | por |
| took | de |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flu | gripe |
| year | años |
| chance | posibilidad |
| immunity | inmunidad |
| it | lo |
| the | la |
| we | tenemos |
| but | pero |
| to | a |
| every | en |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| percentile | percentil |
| in | en |
| could | pudieron |
| be | ser |
| the | el |
| same | que |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| solo | solitario |
| rules | reglas |
| if | si |
| or | o |
| the | el |
| here | aquí |
| add | añadir |
| you could | podrías |
| your | tu |
| continue | continuar |
| and | y |
| there | hay |
| without | sin |
| a | un |
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
ES Sin embargo, aún podrían ser indexadas si Google pudiera encontrar información sobre estas páginas sin cargarlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | páginas |
| if | si |
| find | encontrar |
| information | información |
| without | sin |
| however | sin embargo |
| be | ser |
| could | podrían |
| still | aún |
| about | sobre |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| solo | solitario |
| rules | reglas |
| if | si |
| or | o |
| the | el |
| here | aquí |
| add | añadir |
| you could | podrías |
| your | tu |
| continue | continuar |
| and | y |
| there | hay |
| without | sin |
| a | un |
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
ES Sin embargo, aún podrían ser indexadas si Google pudiera encontrar información sobre estas páginas sin cargarlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | páginas |
| if | si |
| find | encontrar |
| information | información |
| without | sin |
| however | sin embargo |
| be | ser |
| could | podrían |
| still | aún |
| about | sobre |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
ES Si no hubiera comenzado a utilizar Tableau, aún estaría utilizando Excel. Todavía les tendría miedo a los datos. Seguiría sin darme cuenta de lo mucho que pueden ayudarme en mi trabajo cotidiano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| started | comenzado |
| tableau | tableau |
| excel | excel |
| fear | miedo |
| if | si |
| my | mi |
| in | en |
| data | datos |
| of | de |
| be | estaría |
| have | tendría |
| work | trabajo |
| to | a |
| can | pueden |
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
ES Para muchas empresas todavía existe una diversidad compleja de posibilidades cuyas aplicaciones y resultados difícilmente pueden ser supervisados por muchos empresarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possibilities | posibilidades |
| applications | aplicaciones |
| results | resultados |
| businesses | empresas |
| many | muchos |
| still | todavía |
| for | para |
| the | una |
| range | diversidad |
EN Still, transformation rates achieved are still limited to single-core execution on the CPU available in the developer's machine.
ES Sin embargo, la velocidad de transformación se ve limitada por la ejecución en un solo núcleo de la CPU del equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transformation | transformación |
| rates | velocidad |
| limited | limitada |
| execution | ejecución |
| cpu | cpu |
| machine | equipo |
| core | núcleo |
| the | la |
| in | en |
| still | sin embargo |
| to | del |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Al Pacino (n. 1940); actor; actores; actriz; actrices; comediante; cine; retrato; película fija; color; Sidney Pollack, película fija, color, Sidney Pollack
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pacino | pacino |
| actress | actriz |
| portrait | retrato |
| color | color |
| keywords | palabras clave |
| used | utilizadas |
| to | a |
| actor | actor |
| actors | actores |
| film | película |
| cinema | cine |
| describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cine; película fija; película; película; película fija, película, película
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pierna, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina, salvaje, inmóvil, retrato, mujer, color, pierna, película, Billy, mujer, Sabrina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| leg | pierna |
| sabrina | sabrina |
| billy | billy |
| portrait | retrato |
| woman | mujer |
| color | color |
| to | a |
| film | película |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN 22. I filed a timely DACA renewal request. It is still pending, and my prior DACA grant has expired. Is my pending DACA request still valid, and will it, along with my application for employment authorization, be processed?
ES 22. Presenté oportunamente mi petición de renovación de DACA. Aún está pendiente y mi DACA anterior caducó. ¿Sigue siendo válida mi petición pendiente de DACA y se procesará junto con mi solicitud de autorización de empleo?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| timely | oportunamente |
| daca | daca |
| renewal | renovación |
| pending | pendiente |
| valid | válida |
| authorization | autorización |
| processed | procesar |
| my | mi |
| employment | empleo |
| a | a |
| request | solicitud |
| still | aún |
| with | con |
| is | se |
| along | de |
EN One year prior I was still a brakeman and had won the World Championship (as a brakeman), but I decided to move to the pilot position one year before the Olympics, even though we still needed to qualifying for the Games
ES Un año antes seguía siendo frenador y gané el Mundial, pero decidí cambiarme a la posición de piloto un año antes de los Juegos, aunque todavía necesitábamos asegurar la clasificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundial |
| pilot | piloto |
| qualifying | clasificación |
| i decided | decidí |
| year | año |
| games | juegos |
| a | un |
| but | pero |
| position | posición |
| to | a |
EN However, you will still be able to purchase a ticket or transfer onboard the bus and you will still get a paper ticket or transfer
ES Sin embargo, todavía podrá comprar un boleto o transbordo en el autobús y obtendrá su boleto o transbordo impreso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| bus | autobús |
| the | el |
| however | sin embargo |
| purchase | comprar |
| and | y |
| get | obtendrá |
| to | a |
| a | un |
| will | podrá |
EN I have photographed weddings now for over 25 years and I still have things to learn, I still practice and seek advice
ES Llevo fotografiando bodas más de 25 años y todavía me queda mucho por aprender, así que continúo practicando y buscando consejos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| weddings | bodas |
| seek | buscando |
| advice | consejos |
| to | a |
EN For anyone who doesn’t speak Arabic, Awqaf might be a strange-looking word. It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.” It’s also a form of philanthropic giving.
ES La palabra "Awqaf" no es familiar para los que no hablan árabe. Se pronuncia "AW-kaf" y significa "quedarse quieto, aguantar, no soltar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| awqaf | awqaf |
| arabic | árabe |
| still | quieto |
| and | y |
| not | no |
| word | palabra |
| means | significa |
| be | quedarse |
| speak | hablan |
EN For anyone who doesn’t speak Arabic, Awqaf is not a familiar word. It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.”
ES La palabra "Awqaf" no es familiar para los que no hablan árabe. Se pronuncia "AW-kaf" y significa "quedarse quieto, aguantar, no soltar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| awqaf | awqaf |
| familiar | familiar |
| arabic | árabe |
| still | quieto |
| and | y |
| not | no |
| word | palabra |
| means | significa |
| is | es |
| speak | hablan |
EN We think this is still happening because many people still don't understand and embrace our existence,” says Azu
ES Creemos que esto sigue ocurriendo porque mucha gente todavía no entiende ni acepta nuestra existencia”, dice Azu
EN Still, the epidemic of femicide and family violence still looms – dismantling families, reducing the economic workforce, and threatening to erode the moral fibre of our societies
ES Aún así, la epidemia de feminicidio y violencia familiar aún acecha: desmantela familias, reduce la fuerza laboral económica y amenaza con erosionar la fibra moral de nuestras sociedades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| epidemic | epidemia |
| violence | violencia |
| reducing | reduce |
| economic | económica |
| fibre | fibra |
| moral | moral |
| societies | sociedades |
| and | y |
| the | la |
| families | familias |
| of | de |
| our | nuestras |
| family | familiar |
EN Fernando VI named Casa de Campo the Royal Forest and there are still remains of its royal past in the historical buildings that are still standing: Vargas Palace, Culebra Bridge, la Tapia or el Reservado
ES Fernando VI nombró a la Casa de Campo Bosque Real y todavía se pueden ver algunas huellas de ese pasado real en las edificaciones de valor histórico que se conservan: Palacio de los Vargas, el Puente de la Culebra, la Tapia o el Reservado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fernando | fernando |
| vi | vi |
| campo | campo |
| royal | real |
| forest | bosque |
| vargas | vargas |
| bridge | puente |
| tapia | tapia |
| historical | histórico |
| palace | palacio |
| la | la |
| or | o |
| el | el |
| de | en |
| casa | casa |
| of | de |
| buildings | los |
EN For anyone who doesn’t speak Arabic, Awqaf is not a familiar word. It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.”
ES La palabra "Awqaf" no es familiar para los que no hablan árabe. Se pronuncia "AW-kaf" y significa "quedarse quieto, aguantar, no soltar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| awqaf | awqaf |
| familiar | familiar |
| arabic | árabe |
| still | quieto |
| and | y |
| not | no |
| word | palabra |
| means | significa |
| is | es |
| speak | hablan |
EN The growth in recent months is still not enough to offset the decline at the beginning of the year: so far in 2021 the accumulated fall is still 13% compared to 2019 (-17% with data up to August).
ES El crecimiento de los últimos meses no es aún suficiente para compensar el retroceso de principios de año: en lo que va de 2021 la caída acumulada es aún del 13% con respecto a 2019 (-17% con datos hasta agosto).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| growth | crecimiento |
| offset | compensar |
| beginning | principios |
| recent | últimos |
| months | meses |
| data | datos |
| august | agosto |
| is | es |
| year | año |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| compared | que |
| enough | no |
| far | de |
EN “I don?t know why I?m still alive. Every day I ask myself this question, ‘Why I didn’t die?’ But as long as I?m still standing, I decided to take charge of my life and to rebuild myself.”
ES “No sé por qué sigo vivo. Todos los días me hago esta pregunta: '¿Por qué no morí?' Pero mientras siga en pie, decidí tomar las riendas de mi vida y reconstruirme ”.
EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”
ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| daughters | hijas |
| girls | niñas |
| seen | visto |
| home | hogar |
| grown | crecido |
| years | años |
| and | y |
| my | mi |
| but | pero |
| not | no |
| four | cuatro |
| too | demasiado |
| this | este |
| i | soy |
| for | más |
| have | han |
| is | siendo |
EN “My daughters have grown up too much, but they are still my little girls. I am four years older now and we have not seen each other for four years, but this is still my home.”
ES Mis hijas han crecido demasiado, pero siguen siendo mis niñas. Soy cuatro años más viejo y no nos hemos visto en cuatro años, pero este sigue siendo mi hogar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| daughters | hijas |
| girls | niñas |
| seen | visto |
| home | hogar |
| grown | crecido |
| years | años |
| and | y |
| my | mi |
| but | pero |
| not | no |
| four | cuatro |
| too | demasiado |
| this | este |
| i | soy |
| for | más |
| have | han |
| is | siendo |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
ES Nimble es un tema grande, inteligente y bonito que no deja que su propio estilo sea una distracción. Los colores de Nimble se atenúan pero siguen siendo agradables y su estilo es inteligente aunque dejando espacio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beautiful | bonito |
| theme | tema |
| big | grande |
| let | deja |
| style | estilo |
| is | es |
| room | espacio |
| a | un |
| but | pero |
| way | de |
| the | colores |
| still | que |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
ES Microsoft Surface Pro 7: sigue siendo el mejor, todavía no hay Thunderbolt
| inglês | espanhol |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | el |
| pro | pro |
| best | mejor |
| no | no |
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
ES Todavía está ahí; sigue presente pero es mucho, mucho menos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| less | menos |
| much | mucho |
| there | ahí |
| present | presente |
| but | pero |
| still | todavía |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
ES Incluso si todavía están imprimiendo catálogos en ciertos mercados, para los clientes que aún están muy apegados a la impresión, la mayoría de los clientes aman los catálogos interactivos y los prefieren a los impresos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalogs | catálogos |
| markets | mercados |
| interactive | interactivos |
| prefer | prefieren |
| if | si |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| printing | impresión |
| customers | clientes |
| majority | la mayoría |
| very | muy |
| to | a |
| even | incluso |
| impresos | |
| of | de |
| clients | los clientes |
| for | para |
EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?
ES OC: Tras tu retirada, ¿sigues involucrado en el patinaje artístico? ¿Sigues patinando?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| involved | involucrado |
| skating | patinaje |
| your | tu |
EN Opportunities still exist for buyers with medium purchasing power with affordable homes, land, and apartments still available depending on beach proximity and views.
ES Todavía existen oportunidades para compradores con un poder adquisitivo medio con viviendas, terrenos y apartamentos asequibles aún disponibles, dependiendo de la proximidad a la playa y las vistas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buyers | compradores |
| purchasing | adquisitivo |
| land | terrenos |
| beach | playa |
| proximity | proximidad |
| views | vistas |
| opportunities | oportunidades |
| power | poder |
| apartments | apartamentos |
| affordable | asequibles |
| depending | dependiendo |
| available | disponibles |
| with | con |
| homes | viviendas |
EN The summer crowds have long gone, but the beaches, mountains and countryside are still here, and still beautiful.
ES El bullicio del verano ha desaparecido, pero las playas, las montañas y los bosques siguen aquí, y? son simplemente preciosos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summer | verano |
| beaches | playas |
| mountains | montañas |
| beautiful | preciosos |
| the | el |
| here | aquí |
| and | y |
| gone | del |
| but | pero |
| are | son |
EN While empty plots are finally drying up, newly built properties such as this eight-figure villa are still appearing on the market, still giving those with the deepest pockets the opportunity to live in this ultra-premium enclave.
ES Mientras que las parcelas vacías escasean, van construyéndose nuevas propiedades, como es el caso de esta villa de ocho cifras; sólo aquellos con los bolsillos más acomodados podrán disfrutar de este enclave ultra exclusivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| empty | vacías |
| plots | parcelas |
| newly | nuevas |
| properties | propiedades |
| villa | villa |
| pockets | bolsillos |
| ultra | ultra |
| premium | exclusivo |
| the | el |
| eight | ocho |
| to | caso |
| with | con |
| as | como |
| market | de |
| in | van |
| this | este |
| are | aquellos |
| while | mientras |
EN And a lot has changed through the decades, but the Vilafranca carpentry workshop is still going strong, still employing around a dozen workers
ES Y muchas cosas han cambiado a lo largo de las décadas, pero la carpintería de Vilafranca sigue funcionando bien y aún da trabajo a una docena de personas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changed | cambiado |
| decades | décadas |
| carpentry | carpintería |
| dozen | docena |
| workers | personas |
| the | la |
| but | pero |
| still | aún |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
ES Los/as usuarios/as WordPress que aún no utilizan themes optimizados para Gutenberg en WordPress pueden seguir utilizando el editor de sitios clásico WordPress (WordPress Site Editor) para añadir y actualizar contenidos en su sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | clásico |
| editor | editor |
| update | actualizar |
| content | contenidos |
| wordpress | wordpress |
| users | usuarios |
| to | a |
| the | el |
| in | en |
| may | pueden |
| for | para |
| site | site |
| their | su |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
ES El plan StartUp de nivel inferior incluye un sitio web, y aún puedes usar soluciones de almacenamiento en caché y copias de seguridad de terceros, así que esta sigue siendo una gran manera de empezar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| startup | startup |
| solutions | soluciones |
| includes | incluye |
| use | usar |
| plan | plan |
| great | gran |
| caching | caché |
| the | el |
| third | terceros |
| so | así |
| this | esta |
| backup | copias de seguridad |
| you can | puedes |
| way | de |
| to | a |
| is | siendo |
| a | un |
EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?
ES ¿Todavía no estás convencido? ¿Aún quieres compartir una imagen de tu episodio para conseguir más tráfico y oyentes?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| convinced | convencido |
| image | imagen |
| episode | episodio |
| traffic | tráfico |
| listeners | oyentes |
| not | no |
| to | a |
| share | compartir |
| more | más |
| just | para |
| your | tu |
| want to | quieres |
EN Through a host of local and national guest bloggers, Still Standing will seek to tell the story of how we, as a country and a people, are still ?
ES A través de una gran cantidad de blogueros invitados locales y nacionales, Still Standing buscará contar la historia de cómo nosotros, como país y como pueblo, todavía somos ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guest | invitados |
| bloggers | blogueros |
| seek | buscar |
| standing | standing |
| local | locales |
| national | nacionales |
| country | país |
| the | la |
| still | still |
| people | pueblo |
| to | a |
| as | como |
| how | cómo |
| of | de |
| story | historia |
| we | somos |
EN Unimpeded by the dust that obscures visible light observations, ALMA can reveal the details of young, still-forming stars and show young planets still in the process of development.
ES Sin el obstáculo del polvo que oculta las observaciones en luz visible, ALMA puede revelar los detalles de estrellas jóvenes aún formándose y mostrar planetas jóvenes todavía en proceso de formación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dust | polvo |
| observations | observaciones |
| alma | alma |
| young | jóvenes |
| light | luz |
| reveal | revelar |
| stars | estrellas |
| planets | planetas |
| show | mostrar |
| can | puede |
| details | detalles |
| in | en |
| the | el |
| process | proceso |
| visible | visible |
EN Coinsurance: After you have met your deductible for the year, some insurance companies still require coinsurance. This is the percent of the cost that you will still pay for some services.
ES Coseguro: Después de haber cumplido su deducible para el año, algunas compañías de seguros aún requieren coseguro. Este es el porcentaje del costo que aún pagará por algunos servicios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deductible | deducible |
| companies | compañías |
| percent | porcentaje |
| services | servicios |
| is | es |
| the | el |
| year | año |
| this | este |
| cost | costo |
| your | su |
| require | que |
| pay | pagar |
EN Buyers are still eager to take advantage of low interest rates while they still can
ES Los compradores siguen ansiosos por aprovechar las bajas tasas de interés mientras pueden
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buyers | compradores |
| eager | ansiosos |
| low | bajas |
| can | pueden |
| interest | interés |
| while | mientras |
| rates | tasas |
| of | de |
| advantage | aprovechar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could still could still continue she still could could still views could we still could still exist could still receive could still develop could still technically utility could still could still end could still spread there’s still still carried still earn still managed still still does still access still want still benefit still download still ways still relevant still doing still design still trying still participate still don’t still secure still needs still possible still active still apply still deserve still worth still learn innovation still ll still still receiving still cancel still studying still update still rely still request would still still racked still having vc still still gotTraduzir could we still para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe