EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
"combine house" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
combine | combinar |
collected | recopilado |
we get | obtenemos |
a | un |
online | en línea |
third | tercero |
we collect | recopilamos |
information | información |
third-party | la |
already | ya |
with | con |
also | también |
we may | podemos |
we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
inglês | espanhol |
---|---|
coupon | cupones |
competition | concurso |
action | acción |
not | no |
combine | combinar |
that | pueden |
example | ejemplo |
on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
members | miembros |
copies | copias |
umodel | umodel |
merge | fusión |
result | resultado |
if | si |
project | proyecto |
file | archivo |
in | en |
lets | permite |
functionality | función |
a | un |
the | la |
changes | cambios |
make | realizan |
of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Deployment modes include full in-house, distributed in-house (clear separation between data center and contact center), mixed in-house/outsourced, off shoring, right shoring and cloud deployments
ES Los modos de implementación incluyen implementaciones totalmente internas, internas distribuidas (separación clara entre el Cata Center y el centro de contactos), internas/externas mixtas, off shoring, right shoring y en Cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
modes | modos |
distributed | distribuidas |
clear | clara |
separation | separación |
contact | contactos |
mixed | mixtas |
cloud | cloud |
deployments | implementaciones |
deployment | implementación |
right | right |
in | en |
off | off |
include | incluyen |
EN If leaving the house would not be possible (based on their age, where your house is located, or for other reasons), identify a safe place for them to go within the house
ES Si dejar la casa no es posible (debido a sus edades, dónde se encuentra su casa, o por otras razones), identifique un lugar seguro para que puedan irse dentro de la casa
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
reasons | razones |
identify | identifique |
if | si |
or | o |
place | lugar |
the | la |
where | dónde |
not | no |
possible | posible |
be | puedan |
is | es |
a | un |
located | encuentra |
to | a |
go | irse |
their | su |
within | de |
EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...
ES Casa Giraldilla, casa familiar en el Casco Histórico de la Habana, Cuba. Casa restaurada manteniendo su aspecto Colonial de la época del 1920. S...
inglês | espanhol |
---|---|
historic | histórico |
havana | habana |
cuba | cuba |
colonial | colonial |
s | s |
family | familiar |
time | época |
in | en |
maintain | manteniendo |
of | de |
EN I have a very open house. My house is your house.
ES Tengo una casa muy grande. Mi casa es tu casa.
inglês | espanhol |
---|---|
very | muy |
my | mi |
is | es |
your | tu |
i have | tengo |
a | una |
house | casa |
EN If leaving the house would not be possible (based on their age, where your house is located, or for other reasons), identify a safe place for them to go within the house
ES Si dejar la casa no es posible (debido a sus edades, dónde se encuentra su casa, o por otras razones), identifique un lugar seguro para que puedan irse dentro de la casa
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
reasons | razones |
identify | identifique |
if | si |
or | o |
place | lugar |
the | la |
where | dónde |
not | no |
possible | posible |
be | puedan |
is | es |
a | un |
located | encuentra |
to | a |
go | irse |
their | su |
within | de |
EN You can get tickets to Gaudí House Museum using the QR code at the entrance to the House. To visit the Gaudí House Museum, you must purchase a ticket to enter Park Güell.
ES Las entradas a la Casa Museo Gaudí solo se pueden adquirir mediante los códigos QR que se encuentran en el acceso a la Casa. Para acceder es necesario disponer de entradas del Park Güell.
inglês | espanhol |
---|---|
museum | museo |
qr | qr |
code | códigos |
park | park |
tickets | entradas |
entrance | acceso |
house | de |
enter | que |
at | en |
can | pueden |
to | a |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ
ES Turkish Airlines España: Barcelona: Oficina 115, Zona de oficinas del Dique Sur, Planta P10, Terminal T1, 08820 El Prat de Llobregat; / Madrid: Avda.Gran Vía, 69, 28013 Madrid Espana
inglês | espanhol |
---|---|
turkish | turkish |
airlines | airlines |
london | barcelona |
floor | planta |
house | de |
room | zona |
EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...
ES Casa Giraldilla, casa familiar en el Casco Histórico de la Habana, Cuba. Casa restaurada manteniendo su aspecto Colonial de la época del 1920. S...
inglês | espanhol |
---|---|
historic | histórico |
havana | habana |
cuba | cuba |
colonial | colonial |
s | s |
family | familiar |
time | época |
in | en |
maintain | manteniendo |
of | de |
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
ES Actualmente trabajo desde casa 5 días a la semana, así que estoy en casa la mayor parte del tiempo. Tenemos un hogar feliz, que cuidamos. La casa s...
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
time | tiempo |
the | la |
days | días |
week | semana |
we | tenemos |
am | estoy |
working | trabajo |
from | desde |
a | un |
so | así |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
ES Con la monitorización detallada de la energía de Homey, puedes ahorrar dinero en la factura de la luz y vivir de forma más sostenible. Combínalo con Flow para apagar automáticamente todos los dispositivos cuando ya no haya nadie en casa.
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detallada |
monitoring | monitorización |
bill | factura |
sustainably | sostenible |
automatically | automáticamente |
devices | dispositivos |
energy | energía |
flow | flow |
the | la |
money | dinero |
in | en |
when | cuando |
save | ahorrar |
to | a |
with | con |
you can | puedes |
more | más |
your | y |
turn off | apagar |
EN We combine industry expertise, advanced technology and dedicated in-house teams, to help you outpace the evolution of your industry
ES Combinando experiencia en el sector, tecnología avanzada y equipos internos dedicados a tu éxito, te ayudamos a mantenerte a la vanguardia del sector
inglês | espanhol |
---|---|
expertise | experiencia |
industry | sector |
teams | equipos |
technology | tecnología |
help you | ayudamos |
advanced | avanzada |
to | a |
in | en |
your | tu |
and | y |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
ES Con la monitorización detallada de la energía de Homey, puedes ahorrar dinero en la factura de la luz y vivir de forma más sostenible. Combínalo con Flow para apagar automáticamente todos los dispositivos cuando ya no haya nadie en casa.
inglês | espanhol |
---|---|
detailed | detallada |
monitoring | monitorización |
bill | factura |
sustainably | sostenible |
automatically | automáticamente |
devices | dispositivos |
energy | energía |
flow | flow |
the | la |
money | dinero |
in | en |
when | cuando |
save | ahorrar |
to | a |
with | con |
you can | puedes |
more | más |
your | y |
turn off | apagar |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
ES Es por ello por lo que en Posterlounge combinamos nuestra editorial de arte, el taller de impresión y el taller de marcos bajo un mismo techo, situado en la ciudad alemana de Leipzig, para poder ofrecerte constantemente lo mejor
inglês | espanhol |
---|---|
constantly | constantemente |
publisher | editorial |
impresión | |
frame | marcos |
roof | techo |
leipzig | leipzig |
we combine | combinamos |
art | arte |
offer you | ofrecerte |
in | en |
able | poder |
to | mismo |
house | de |
and | alemana |
this | ello |
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
ES Cada cuidador a domicilio ha sido revisado de forma manual y aprobado por el equipo Rover. A los cuidadores que ofrecen servicios de cuidados a domicilio también se les han realizado una comprobación general de antecedentes.
inglês | espanhol |
---|---|
reviewed | revisado |
approved | aprobado |
rover | rover |
sitters | cuidadores |
general | general |
background | antecedentes |
offer | ofrecen |
check | comprobación |
the | el |
team | equipo |
also | también |
house | de |
by | por |
a | a |
EN Elsevier takes its name from the original House of Elzevir, a Dutch family publishing house founded in 1580.
ES Elsevier debe su nombre a la Casa de Elzevir original, una editorial familiar holandesa fundada en 1580.
inglês | espanhol |
---|---|
dutch | holandesa |
founded | fundada |
elsevier | elsevier |
family | familiar |
original | original |
the | la |
name | nombre |
in | en |
of | de |
a | a |
EN windowsill, cottage house, african american, black woman, black girl, house plants, collage, plant lover, bookworm, book lover, interior illustration, sunroom, brown skin
ES antepecho, de campo, afroamericano, mujer de color, chica negro, plantas de interior, collage, amante de las plantas, ratón de biblioteca, amante de libros, ilustración interior, terraza acristalada, piel marrón
inglês | espanhol |
---|---|
collage | collage |
lover | amante |
bookworm | ratón de biblioteca |
book | libros |
interior | interior |
illustration | ilustración |
skin | piel |
black | negro |
woman | mujer |
girl | chica |
house | de |
brown | marrón |
plants | plantas |
EN hooty, cosplay props, the owl house, owl house, demon, title character
ES hooty, de cosplay, la del búho, del búho, demonio, personaje del título
inglês | espanhol |
---|---|
cosplay | cosplay |
owl | búho |
demon | demonio |
title | título |
character | personaje |
the | la |
house | de |
EN A POS built to streamline and speed up your restaurant operation, from front-of-house and back-of-house to pickup and delivery.
ES Un PDV diseñado para simplificar y acelerar el funcionamiento de su restaurante, desde la cocina y el área principal hasta la entrega y la recolección.
inglês | espanhol |
---|---|
pos | pdv |
built | diseñado |
operation | funcionamiento |
delivery | entrega |
streamline | simplificar |
restaurant | restaurante |
a | un |
of | de |
speed | acelerar |
your | y |
from | desde |
up | hasta |
EN Plantation Design House Enjoy the unique wares of this New Plymouth design house, a shop filled with stunning pieces of designer statement furniture, plants and interior design wares.
ES Plantation Design HouseDisfrutá de los objetos exclusivos de esta casa de diseño de Plymouth, una tienda llena de increíbles piezas de muebles de diseño, instalaciones y productos de diseño interior.
inglês | espanhol |
---|---|
plymouth | plymouth |
shop | tienda |
filled | llena |
stunning | increíbles |
pieces | piezas |
design | diseño |
furniture | muebles |
interior | interior |
a | una |
of | de |
this | esta |
EN In-house fulfillment also avoids the added costs of an external party. However, the more you grow, the more costly in-house fulfillment becomes, with warehousing, operational and staffing costs adding up.
ES El cumplimiento interno también evita los costes añadidos de una parte externa. Sin embargo, cuanto más crezca, más costoso será el cumplimiento interno, ya que los costes de almacenamiento, operativos y de personal se acumulan.
inglês | espanhol |
---|---|
fulfillment | cumplimiento |
avoids | evita |
costs | costes |
external | externa |
grow | crezca |
costly | costoso |
warehousing | almacenamiento |
operational | operativos |
the | el |
however | sin embargo |
becomes | que |
also | también |
party | parte |
more | más |
in | interno |
EN The family is at the heart of the house because each house element is implemented in partnership with parents and families in their cultural and community context
ES La familia está en el corazón de la casa porque cada elemento de la casa se implementa en colaboración con los padres y las familias, dentro de su cultura y contexto comunitario
inglês | espanhol |
---|---|
implemented | implementa |
partnership | colaboración |
parents | padres |
cultural | cultura |
context | contexto |
family | familia |
in | en |
with | con |
families | familias |
is | se |
of | de |
each | cada |
element | elemento |
their | su |
EN The family is at the heart of the house because each house element is implemented in partnership with parents and families in their cultural and community context.
ES La familia está en el corazón de la casa porque cada elemento de la casa se implementa en colaboración con los padres y las familias, dentro de su cultura y contexto comunitario.
inglês | espanhol |
---|---|
implemented | implementa |
partnership | colaboración |
parents | padres |
cultural | cultura |
context | contexto |
family | familia |
in | en |
with | con |
families | familias |
is | se |
of | de |
each | cada |
element | elemento |
their | su |
EN Built for front of house and back of house to help your team move faster.
ES Diseñado para la cocina como para el área principal para ayudar a su equipo a moverse más rápido.
inglês | espanhol |
---|---|
built | diseñado |
team | equipo |
to | a |
your | su |
to help | ayudar |
faster | rápido |
for | para |
EN The fast, affordable iPad Restaurant POS system lets you manage your tables, the front of house and back of house, and lets employees clock in and out right at your POS.
ES El sistema de PDV para Restaurantes de iPad rápido y económico le permite administrar sus mesas, la recepción y el área principal, y permite que los empleados registren la entrada y la salida directamente en su PDV.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
affordable | económico |
ipad | ipad |
restaurant | restaurantes |
pos | pdv |
tables | mesas |
employees | empleados |
manage | administrar |
system | sistema |
in | en |
out | salida |
your | y |
lets | que |
of | de |
right | directamente |
EN Built for front of house, back of house, and speed.
ES Diseñado para las partes pública y privada de su negocio y para ser veloz.
inglês | espanhol |
---|---|
built | diseñado |
of | de |
for | para |
EN Manage everything from front of house to back of house with software that tracks exactly what comes in and out of your restaurant.
ES Administre todo, desde el área de venta hasta las zonas de servicio con un software que rastrea exactamente lo que entra y sale de su restaurante.
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
tracks | rastrea |
manage | administre |
software | software |
exactly | exactamente |
everything | lo |
with | con |
your | y |
of | de |
comes | que |
from | desde |
EN In comparison, your own house (self-hosted) means you have the freedom and benefit of choosing exactly how you want your house to look, where it is, and how quickly you want to extend or build on what you have
ES En comparación, su propia casa (autohospedada) significa que usted tiene la libertad y el beneficio de elegir exactamente cómo desea que su casa se vea, dónde está y qué tan rápido desea extender o construir sobre lo que tiene
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
self-hosted | autohospedada |
benefit | beneficio |
choosing | elegir |
quickly | rápido |
or | o |
freedom | libertad |
exactly | exactamente |
in | en |
where | dónde |
it | lo |
your | y |
to | significa |
to extend | extender |
how | cómo |
of | de |
is | se |
EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools
ES choza dulce hogar inmuebles pagina principal página de inicio página principal símbolo de la casa canasta casa edificio
inglês | espanhol |
---|---|
real estate | inmuebles |
construction | edificio |
house | de |
EN house house home home real estate buildings apartment property building architecture and city
ES bestia caza desierto house lannister león rey cabeza fauna silvestre ganado leona
inglês | espanhol |
---|---|
house | house |
EN Now, as Speaker of the House, Nancy Pelosi and congressional Democrats work tirelessly to hold House Republicans accountable and protect the interests of the American people.
ES Actualmente, como portavoz de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi y los demócratas del Congreso trabajan incansablemente para pedir cuentas a los Republicanos de la Cámara de Representantes y proteger los intereses del pueblo estadounidense.
inglês | espanhol |
---|---|
now | actualmente |
nancy | nancy |
democrats | demócratas |
tirelessly | incansablemente |
republicans | republicanos |
protect | proteger |
interests | intereses |
american | estadounidense |
people | pueblo |
pelosi | pelosi |
the | la |
to | a |
as | como |
of | de |
EN Democrats are committed to reestablishing and strengthening the White House Generation Indigenous initiative and its annual White House Tribal Youth Gathering to support Native youth
ES Los demócratas estamos comprometidos a restablecer y fortalecer la iniciativa de Generación Indígena de la Casa Blanca y su Encuentro Anual de Jóvenes Tribales de la Casa Blanca para apoyar a los jóvenes nativos
inglês | espanhol |
---|---|
democrats | demócratas |
committed | comprometidos |
white | blanca |
generation | generación |
initiative | iniciativa |
annual | anual |
tribal | tribales |
youth | jóvenes |
gathering | encuentro |
indigenous | indígena |
native | nativos |
to support | apoyar |
the | la |
to | a |
strengthening | fortalecer |
are | estamos |
house | de |
EN This involves security officials being positioned permanently outside of a person’s house and threatening them with arrest if they leave, which can amount to house arrest
ES Implica la presencia permanente de agentes de seguridad en el exterior del domicilio de una persona, que la amenazan con detenerla si sale de él, lo que puede constituir arresto domiciliario
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
permanently | permanente |
if | si |
can | puede |
with | con |
a | una |
of | de |
EN The historic charm of an Engadin manor house makes this hotel, decorated in elegant country-house style, quite unique
ES Debido al encanto histórico de una casa señorial de la Engadina, este hotel equipado al estilo de una elegante casa de campo, ofrece un encanto singular
inglês | espanhol |
---|---|
historic | histórico |
charm | encanto |
engadin | engadina |
hotel | hotel |
style | estilo |
elegant | elegante |
an | un |
the | la |
this | este |
of | de |
EN Every year on 31 December and 13 January, the New Year’s Eve revellers in the Appenzell hinterland go from house to house
ES El 31 de diciembre y el 13 de enero, los Nicolases de Nochevieja se desplazan de casa en casa en el interior de Appenzell
inglês | espanhol |
---|---|
december | diciembre |
january | enero |
the | el |
in | en |
to | los |
EN Son Julia Country House Hotel is an enchanting boutique hotel, situated in a 15th century manor house
ES Son Julia Country House Hotel es un encantador hotel boutique, situado en una casa tradicional del siglo XV
inglês | espanhol |
---|---|
julia | julia |
hotel | hotel |
enchanting | encantador |
boutique | boutique |
century | siglo |
country | country |
house | house |
in | en |
is | es |
a | un |
EN Myself my wife and our dog live in the house we have a 3 bedroom modren house sharing bathroom with walk in shower near to public transport Luas 8 ...
ES Yo, mi esposa y nuestro perro vivimos en la casa, tenemos una casa moderna de 3 dormitorios que comparte baño con ducha cerca del transporte públic...
inglês | espanhol |
---|---|
wife | esposa |
sharing | comparte |
transport | transporte |
my | mi |
dog | perro |
bedroom | dormitorios |
bathroom | baño |
shower | ducha |
the | la |
a | una |
we | tenemos |
with | con |
in | en |
our | nuestro |
live | que |
house | de |
Mostrando 50 de 50 traduções