Traduzir posible que deba para inglês - Tradutor de espanhol para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posible que deba" de espanhol para inglês

Traduções de posible que deba

"posible que deba" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

posible	a able access all also am and any application are as at available be be able be able to been can can be could create do don even every get give has have home i if into is it it is its it’s just keep know like make makes may may be might more most must need need to needs new no not now of of the on one or other our own personal possible potential required right see should so some such take than that the their them there these they they are this this is those time to to be to create to do to get to have to make to you us use used using want was we we can we have we may well what when where which who will will be with you you are you can you have you may your
que	a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
deba	a about after all also an and any are as at be because before by can do don due for for the from get has have have to if in in the into is it just make may may be might more must need need to needs no of of the on on the one our out re required right should site so some take that the their there they this to to be to the use when which while will will be with you you are you can you have you may your

Tradução de espanhol para inglês de posible que deba

espanhol

inglês

ES Información sobre registros que deba conservar, notificaciones que deba publicar e informes que es posible que deba completar. ¡No se pierda el póster gratuito "La EEO es la ley"!

eeoc.gov Copiar texto

EN Information about records that you are required to keep, notices that you are required to post, and reports that you may need to complete. Don't miss the free "EEO is the Law" poster!

eeoc.gov Copiar texto

espanhol	inglês
pierda	miss
póster	poster
gratuito	free
eeo	eeo
informes	reports
no	dont
información	information
conservar	to keep
es	is
deba	may
ley	law
registros	records
notificaciones	notices
publicar	to post

ES Información sobre registros que deba conservar, notificaciones que deba publicar e informes que es posible que deba completar. ¡No se pierda el póster gratuito "La EEO es la ley"!

eeoc.gov Copiar texto

EN Information about records that you are required to keep, notices that you are required to post, and reports that you may need to complete. Don't miss the free "EEO is the Law" poster!

eeoc.gov Copiar texto

espanhol	inglês
pierda	miss
póster	poster
gratuito	free
eeo	eeo
informes	reports
no	dont
información	information
conservar	to keep
es	is
deba	may
ley	law
registros	records
notificaciones	notices
publicar	to post

ES Para usar dichas funciones, es posible que deba obtener acceso a las aplicaciones de integración de iPaaS de proveedores externos, y es posible que deba otorgar credenciales de Celigo para acceder a sus cuentas en los Servicios de suscripción.

celigo.com Copiar texto

EN To use such features, You may be required to obtain access to iPaaS Integration Apps from third party providers, and may be required to grant Celigo Credentials to access Your accounts on the Subscription Services.

celigo.com Copiar texto

espanhol	inglês
ipaas	ipaas
proveedores	providers
otorgar	grant
credenciales	credentials
cuentas	accounts
funciones	features
integración	integration
suscripción	subscription
en	on
servicios	services
que	obtain
acceso	access
a	to
aplicaciones	apps
deba	may
y	your
usar	use
los	third

ES Si usted llega tarde a una cita, solo será atendido con la aprobación previa del médico; y es posible que deba esperar hasta el próximo turno disponible o que deba reprogramar la cita para otro día.

es.childrens.com Copiar texto

EN Late arrivals will only be seen with prior physician approval and may be asked to wait until the next available appointment time, or reschedule for another day.

childrens.com Copiar texto

espanhol	inglês
aprobación	approval
médico	physician
reprogramar	reschedule
otro	another
o	or
disponible	available
a	to
cita	appointment
y	and
esperar	wait
ser	be
con	with
deba	may
tarde	time
día	day

es.childrens.com Copiar texto

EN Late arrivals will only be seen with prior physician approval and may be asked to wait until the next available appointment time, or reschedule for another day.

childrens.com Copiar texto

espanhol	inglês
aprobación	approval
médico	physician
reprogramar	reschedule
otro	another
o	or
disponible	available
a	to
cita	appointment
y	and
esperar	wait
ser	be
con	with
deba	may
tarde	time
día	day

ES Si se le indica, otorgue al nuevo propietario acceso de administrador a todas las hojas, a los paneles o informes de los que deba ser propietario y a los que deba mantener en esta WorkApp.

help.smartsheet.com Copiar texto

EN If prompted, grant the new owner admin access to any sheets, dashboards, and/or reports they need to own and maintain for this WorkApp.

help.smartsheet.com Copiar texto

espanhol	inglês
acceso	access
informes	reports
workapp	workapp
si	if
nuevo	new
propietario	owner
administrador	admin
paneles	dashboards
o	or
hojas	sheets
al	the
a	to
mantener	maintain
esta	this

ES La Déba, reservada para las mujeres, la Déba mezcla danzas y canciones tradicionales. Mayotte.

artphotolimited.com Copiar texto

EN The Déba, reserved for women, deba melts traditional dances and songs. Mayotte.

artphotolimited.com Copiar texto

espanhol	inglês
reservada	reserved
mujeres	women
canciones	songs
tradicionales	traditional
la	the
y	and
para	for

ES Tenga en cuenta que es posible que no pueda comunicarse con el 911 utilizando un teléfono por Internet o un servicio telefónico basado en Internet, por lo que es posible que deba estar preparado para usar otro teléfono para llamar al 911.

ywcaspokane.org Copiar texto

EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.

ywcaspokane.org Copiar texto

espanhol	inglês
basado	based
preparado	prepared
otro	another
un	an
teléfono	phone
internet	internet
o	or
servicio	service
no	not
llamar	to call
telefónico	call
que	reach
posible	that
deba	may
estar	be
usar	use
en	using

ES Si creó una alerta diseñada para que llegue a aquellas personas con las que no comparte su hoja, es posible que deba editar la configuración de alertas y acciones para que tenga menos restricciones

help.smartsheet.com Copiar texto

EN If you've created an alert that is designed to go out to people who aren't shared to your sheet, you may need to edit your alert & action settings to be less restrictive

help.smartsheet.com Copiar texto

espanhol	inglês
hoja	sheet
configuración	settings
menos	less
si	if
creó	created
acciones	action
alerta	alert
personas	people
es	is
editar	edit
a	to
y	your
deba	may
una	an

ES Se le pedirá que se acueste en una mesa estrecha que se desliza hacia el centro del escáner de TC. Según el estudio que se realice, es posible que deba acostarse boca abajo, boca arriba o de lado.

niahealthcare.com Copiar texto

EN You will be asked to lie on a narrow table that slides into the center of the CT scanner. Depending on the study being done, you may need to lie on your stomach, back or side.

niahealthcare.com Copiar texto

espanhol	inglês
mesa	table
estrecha	narrow
escáner	scanner
lado	side
o	or
el	the
centro	center
en	on
de	of
posible	that
deba	may
una	a
estudio	study

ES Para cualificar para esta excepción, es posible que deba conseguir expedientes certificados del negocio o de la organización que generó el expediente en vez de solamente usar una copia que tenga a la mano o que haya imprimido

womenslaw.org Copiar texto

EN To qualify for this exception, you might have to get certified records from the business or organization that generated the records instead of just using a copy that you have on hand or that you print out

womenslaw.org Copiar texto

espanhol	inglês
excepción	exception
expedientes	records
certificados	certified
copia	copy
negocio	business
o	or
organización	organization
de	of
mano	hand
posible	that
a	to
es posible	might
que	instead
una	a
para	just
esta	this
en	on
haya	you
usar	using

ES Es posible que un gestor de proyectos deba tener en cuenta algunas variables al decidir la frecuencia con la que tiene que proporcionar informes de estado del proyecto a los clientes y los miembros del equipo

miembros del equipo

wrike.com Copiar texto

EN A project manager may need to take some variables into account when deciding the frequency with which they should give project status reports to clients and team members

wrike.com Copiar texto

espanhol	inglês
gestor	manager
variables	variables
frecuencia	frequency
miembros	members
equipo	team
cuenta	account
informes	reports
decidir	deciding
un	a
la	the
con	with
proyecto	project
deba	may
a	to
los clientes	clients

ES Por último, tiene que asegurarse de que el sistema de pago integral esté en cumplimiento con la PCI. Si no cumple con la PCI, es posible que deba pagar multas o comisiones altas.

squareup.com Copiar texto

EN Finally, you need to ensure that your end-to-end payments system is PCI compliant. Again, not being PCI compliant means you could be subject to heavy fees and fines.

squareup.com Copiar texto

espanhol	inglês
cumplimiento	compliant
pci	pci
multas	fines
integral	end
es	is
sistema	system
pago	payments
no	not
de	and
comisiones	fees
asegurarse	to ensure

ES Es posible que deba proporcionar adaptaciones (cambios en el modo en que suelen realizarse las cosas en el trabajo) para permitir que postulantes y empleados practiquen u observen sus costumbres religiosas

eeoc.gov Copiar texto

EN You may need to provide accommodations (changes to the way things are normally done at work) to allow applicants and employees to practice or observe their religion

eeoc.gov Copiar texto

espanhol	inglês
cambios	changes
modo	way
suelen	normally
postulantes	applicants
empleados	employees
en	at
el	the
u	or
cosas	things
proporcionar	to
permitir	allow
posible	are
deba	may
y	and
trabajo	work

ES Es posible que deba someterse a un proceso de verificación especial y enviarles escaneos de su documentación para que puedan verificar que realmente es usted.

wirly.com Copiar texto

EN You may need to undergo a special verification process and send them scans of your documentation so that they can verify it’s really you.

wirly.com Copiar texto

espanhol	inglês
someterse	undergo
proceso	process
escaneos	scans
documentación	documentation
verificación	verification
verificar	verify
un	a
deba	may
a	to
y	your
realmente	really
posible	that
de	of

ES Es posible que deba realizar modificaciones en respuesta a cambios en el sitio o nuevas leyes que entren en vigor en la jurisdicción en la que opera

ecommerceguide.com Copiar texto

EN You might need to make amendments in response to site changes, or new laws coming into effect in the jurisdiction you operate in

ecommerceguide.com Copiar texto

espanhol	inglês
leyes	laws
jurisdicción	jurisdiction
en	in
cambios	changes
o	or
nuevas	new
a	to
opera	operate
que	coming
sitio	site
respuesta	response
realizar	to make
modificaciones	amendments
es posible	might

ES Es posible que su perfil en el Proveedor de servicios de identidad (IdP) que se está usando para autenticar su información todavía no se haya agregado o que se lo deba actualizar

help.smartsheet.com Copiar texto

EN It's possible that your profile in the Identity Provider (IdP) being used to authenticate your information has not yet been added or needs to be updated

help.smartsheet.com Copiar texto

espanhol	inglês
perfil	profile
idp	idp
usando	used
autenticar	authenticate
agregado	added
en	in
o	or
posible	possible
el	the
información	information
a	to
proveedor	provider
identidad	identity
no	not
de	its
su	your

ES Si llega tarde a una cita programada, es posible que deba reprogramarla, ya que esto ocasiona que otros pacientes deban esperar más allá del horario de sus citas

es.childrens.com Copiar texto

EN If you arrive late to your scheduled appointment, you may be asked to reschedule, as it causes other patients to wait beyond their scheduled appointment time

childrens.com Copiar texto

espanhol	inglês
programada	scheduled
pacientes	patients
si	if
otros	other
a	to
cita	appointment
esperar	wait
deba	may
tarde	time

ES Si tiene problemas renales graves, es posible que también deba limitar la cantidad de líquido que toma o la cantidad de ciertos minerales en los alimentos que come. Consulte con sus médicos para hacer un plan adecuado para usted.

lupus.org Copiar texto

EN If you have severe kidney problems, you may also need to limit the amount of fluid you drink or the amount of certain minerals in the foods you eat. Work with your doctors to make a plan that’s right for you.

lupus.org Copiar texto

espanhol	inglês
renales	kidney
graves	severe
líquido	fluid
minerales	minerals
médicos	doctors
plan	plan
si	if
o	or
problemas	problems
la	the
en	in
un	a
también	also
de	of
con	with
deba	may
alimentos	foods
cantidad	amount
limitar	to limit

ES Si puede conectarse de esta manera, asegúrese de que su servidor web esté funcionando. Si es así, es posible que deba diagnosticar problemas de DNS con el dominio siguiendo las instrucciones de este artículo para el tipo de configuración que tiene.

hostwinds.es Copiar texto

EN If you can connect this way, make sure your web server is running. If so, you may need to diagnose DNS issues with the domain by stepping through the instructions in this article for the type of setup you have.

hostwinds.com Copiar texto

espanhol	inglês
conectarse	connect
dns	dns
instrucciones	instructions
si	if
servidor	server
problemas	issues
dominio	domain
web	web
es	is
el	the
configuración	setup
puede	can
diagnosticar	diagnose
tipo	type
su	your
deba	may
con	with
asegúrese	make sure
este	this

ES Es posible que deba hacerse una prueba de heces para detectar ciertas infecciones antes de tomar este medicamento, por lo que debe informar a su proveedor que tiene diarrea antes de tomar este medicamento.

es.oncolink.org Copiar texto

EN You may need to have your stool tested for certain infections prior to taking this medication so you should tell your provider that you are having diarrhea prior to taking this medication.

oncolink.org Copiar texto

espanhol	inglês
heces	stool
infecciones	infections
medicamento	medication
proveedor	provider
diarrea	diarrhea
prueba	tested
este	this
a	to
tomar	taking
su	your
de	having
deba	may
debe	should
antes de	prior
posible	that

ES Los niveles en sangre de este medicamento también pueden verse afectados por el tabaco. Asegúrese de informar a su médico si fuma o si deja de fumar mientras está tomando este medicamento, ya que es posible que deba ajustar la dosis que recibe.

es.oncolink.org Copiar texto

EN The blood levels of this medication can also be impacted by cigarette smoking. Be sure to inform your healthcare provider if you are currently smoking, or if you quit smoking while taking this medication, as the dose you receive may need to be adjusted.

oncolink.org Copiar texto

espanhol	inglês
niveles	levels
medicamento	medication
afectados	impacted
médico	healthcare
dosis	dose
sangre	blood
si	if
o	or
a	to
fumar	smoking
tomando	taking
de	of
tabaco	cigarette
también	also
posible	are
ya	currently
pueden	can
ajustar	your
deba	may
este	this
asegúrese	sure
informar	inform

ES Es posible que deba analizar sus heces para detectar ciertas infecciones antes de tomar este medicamento, por lo que debe informarle a su proveedor que tiene diarrea antes de tomar este medicamento.

es.oncolink.org Copiar texto

EN You may need to have your stool tested for certain infections prior to taking this medication so you should tell your provider that you are having diarrhea prior to taking this medication.

oncolink.org Copiar texto

espanhol	inglês
heces	stool
infecciones	infections
medicamento	medication
proveedor	provider
diarrea	diarrhea
este	this
a	to
tomar	taking
de	having
deba	may
debe	should
antes de	prior
posible	that
su	your

ES En ciertas circunstancias, es posible que no recupere los activos reales en los que ha invertido y que deba aceptar los pagos disponibles en efectivo.

jfdbank.com Copiar texto

EN In certain circumstances, you may not get back the actual assets that you have invested and you may have to accept any available payments in cash.

jfdbank.com Copiar texto

espanhol	inglês
circunstancias	circumstances
activos	assets
reales	actual
invertido	invested
pagos	payments
efectivo	cash
en	in
disponibles	available
no	not
aceptar	accept
y	and
posible	that
deba	may
ciertas	certain

ES Si llega tarde a una cita programada, es posible que deba reprogramarla, ya que esto ocasiona que otros pacientes deban esperar más allá del horario de sus citas

es.childrens.com Copiar texto

EN If you arrive late to your scheduled appointment, you may be asked to reschedule, as it causes other patients to wait beyond their scheduled appointment time

childrens.com Copiar texto

espanhol	inglês
programada	scheduled
pacientes	patients
si	if
otros	other
a	to
cita	appointment
esperar	wait
deba	may
tarde	time

eeoc.gov Copiar texto

EN You may need to provide accommodations (changes to the way things are normally done at work) to allow applicants and employees to practice or observe their religion

eeoc.gov Copiar texto

espanhol	inglês
cambios	changes
modo	way
suelen	normally
postulantes	applicants
empleados	employees
en	at
el	the
u	or
cosas	things
proporcionar	to
permitir	allow
posible	are
deba	may
y	and
trabajo	work

lupus.org Copiar texto

espanhol	inglês
renales	kidney
graves	severe
líquido	fluid
minerales	minerals
médicos	doctors
plan	plan
si	if
o	or
problemas	problems
la	the
en	in
un	a
también	also
de	of
con	with
deba	may
alimentos	foods
cantidad	amount
limitar	to limit

ES Durante sus llamadas, es posible que deba pasar por un portero como una secretaria. No discutiremos esto aquí, ya que podría ser una publicación completa por sí sola, por lo que nos centraremos en la llamada con la persona prevista.

youdontneedacrm.com Copiar texto

EN During your calls you might need to go through a gate keeper like a secretary. We will not discuss this here as it could be a full post on its own so we’re going to focus on the call with the intended person.

youdontneedacrm.com Copiar texto

espanhol	inglês
secretaria	secretary
llamadas	calls
lo	it
la	the
publicación	post
no	not
aquí	here
en	on
persona	person
a	to
durante	during
un	a
completa	full
podría	might
nos	we
ser	be
por	discuss
como	as
esto	this
llamada	your
con	with
es	its

ES Es posible que deba realizar modificaciones en respuesta a cambios en el sitio o nuevas leyes que entren en vigor en la jurisdicción en la que opera

ecommerceguide.com Copiar texto

EN You might need to make amendments in response to site changes, or new laws coming into effect in the jurisdiction you operate in

ecommerceguide.com Copiar texto

espanhol	inglês
leyes	laws
jurisdicción	jurisdiction
en	in
cambios	changes
o	or
nuevas	new
a	to
opera	operate
que	coming
sitio	site
respuesta	response
realizar	to make
modificaciones	amendments
es posible	might

ES Si tiene problemas con la aprobación, es posible que deba demostrar que su página de Facebook está activa y que no está llena de spam

ecommerce-platforms.com Copiar texto

EN If you have problems with the approval, you might have to show that your Facebook page is active and that it's not filled with a bunch of spam

ecommerce-platforms.com Copiar texto

espanhol	inglês
aprobación	approval
página	page
activa	active
llena	filled
spam	spam
si	if
facebook	facebook
problemas	problems
la	the
es	is
no	not
con	with
demostrar	to show
de	of
y	your
es posible	might

ES Es posible que deba proporcionar adaptaciones (cambios en el modo en que suelen realizarse las cosas en el trabajo) a postulantes y empleados con discapacidades

eeoc.gov Copiar texto

EN You may need to provide accommodations (changes to the way things are normally done at work) to applicants and employees with disabilities

eeoc.gov Copiar texto

espanhol	inglês
cambios	changes
modo	way
suelen	normally
postulantes	applicants
empleados	employees
discapacidades	disabilities
en	at
el	the
cosas	things
con	with
deba	may
y	and
trabajo	work
a	to

ES Por otro lado, es posible que deba habilitar las cookies en su navegador para garantizar que el formulario funcione adecuadamente.

tableau.com Copiar texto

EN Alternatively, you may need to enable cookies in your browser to ensure the form functions properly.

tableau.com Copiar texto

espanhol	inglês
cookies	cookies
formulario	form
funcione	functions
adecuadamente	properly
en	in
el	the
navegador	browser
su	your
garantizar	ensure
deba	may
habilitar	to enable

ES Para ejercer cualquiera de sus derechos, envíe una solicitud mediante el formulario que encontrará aquí. Antes de responder a cualquier solicitud para ejercer sus derechos es posible que deba confirmarnos su identidad.

markforged.com Copiar texto

EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.

markforged.com Copiar texto

espanhol	inglês
ejercer	exercise
derechos	rights
aquí	here
identidad	identity
solicitud	request
envíe	submit
que	require
a	to
deba	may
una	a
de	of
su	your

ES Es posible que deba probar diferentes tipos o cantidades (dosis) para encontrar el antidepresivo que mejor funcione para usted.

es.familydoctor.org Copiar texto

EN You may need to try different kinds or amounts (dosages) to find the antidepressant that works best for you.

familydoctor.org Copiar texto

espanhol	inglês
diferentes	different
tipos	kinds
antidepresivo	antidepressant
funcione	works
o	or
el	the
encontrar	find
posible	that
deba	may
probar	to
cantidades	amounts
mejor	best

ES Es posible que deba proporcionar su nombre completo, dirección, ingresos anuales y sus gastos mensuales, como hipotecas o préstamos, para que el banco pueda evaluar sus capacidades financieras.

wirly.com Copiar texto

EN You may need to provide your full name, address, yearly income, and your monthly expenses such as mortgage or loans so that the bank can evaluate your financial capabilities.

wirly.com Copiar texto

espanhol	inglês
ingresos	income
gastos	expenses
préstamos	loans
evaluar	evaluate
o	or
el	the
banco	bank
capacidades	capabilities
completo	full
financieras	financial
dirección	address
mensuales	monthly
posible	that
deba	may
nombre	name
y	your
proporcionar	to
como	as

ES A juzgar por los comentarios de los clientes, es posible que deba esperar un tiempo antes de que lo atienda un representante del banco.

wirly.com Copiar texto

EN Judging by the customer’s reviews, you may need to wait some time before a bank representative will attend you.

reviews

wirly.com Copiar texto

espanhol	inglês
juzgar	judging
comentarios	reviews
representante	representative
banco	bank
tiempo	time
clientes	customers
esperar	wait
un	a
a	to
deba	may

ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.

hostwinds.es Copiar texto

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

hostwinds.com Copiar texto

espanhol	inglês
volumen	volume
conectando	connecting
uso	use
cambiar	change
en	in
es	is
servidor	server
página	page
sin embargo	however
deba	may
a	to
una vez	once
de	you

ES Para poder usar determinados servicios del sitio de Adaware, es posible que deba registrar una cuenta de usuario y brindar a Adaware la información que se requiera en el formulario de registro

adaware.com Copiar texto

EN In order to be able to use certain of the Adaware Site Services you may be required to register a user account and to provide Adaware with such information as required by the registration form

adaware.com Copiar texto

espanhol	inglês
adaware	adaware
servicios	services
cuenta	account
usuario	user
formulario	form
registro	registration
en	in
información	information
sitio	site
registrar	register
de	of
deba	may
y	and
poder	able

ES Antes de compartir grabaciones de vídeo, es posible que deba cumplir con normativas que protegen la privacidad de los transeúntes.

axis.com Copiar texto

EN Before sharing video recordings, you may need to comply with regulations that protect the privacy of bystanders.

axis.com Copiar texto

espanhol	inglês
compartir	sharing
privacidad	privacy
protegen	protect
la	the
grabaciones	recordings
vídeo	video
normativas	regulations
posible	that
deba	may
de	of
cumplir	to
con	with

ES ¿Tienes un Kindle 3G de Amazon más antiguo? He aquí por qué es posible que deba actualizar

pocket-lint.com Copiar texto

EN Got an older Amazon Kindle 3G? Here's why you might need to upgrade

pocket-lint.com Copiar texto

espanhol	inglês
un	an
kindle	kindle
amazon	amazon
actualizar	upgrade
más	older
de	why
es posible	might

ES Es posible que el grupo deba estar de acuerdo en que todos los demás presentes se sienten seguros con esto.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

EN The group may need to agree that everybody else present feels safe with this.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

espanhol	inglês
sienten	feels
el	the
grupo	group
que	else
con	with
deba	may
posible	that
esto	this

ES Para llegar a la cascada, es posible que deba cruzar el arroyo varias veces (áreas húmedas y embarradas), hay rocas y troncos en estas áreas, por lo que si elige sus pasos con cuidado, puede mantenerse seco y limpio

alltrails.com Copiar texto

EN To get to the waterfall you may need to cross the stream multiple times (wet and muddy areas), there are rocks and logs across these areas, so if you choose your steps carefully you can stay dry and clean

alltrails.com Copiar texto

espanhol	inglês
cascada	waterfall
arroyo	stream
húmedas	wet
rocas	rocks
seco	dry
limpio	clean
áreas	areas
si	if
con cuidado	carefully
a	to
puede	can
veces	times
elige	choose
pasos	steps
en	across
deba	may
y	your
hay	there

ES Por lo tanto, es posible que deba hacer un esfuerzo adicional para optimizar la experiencia que desea ofrecer a su público objetivo

supermonitoring.es Copiar texto

EN So you may have to make an extra effort to streamline the experience you wish to deliver to your target audience

supermonitoring.com Copiar texto

espanhol	inglês
optimizar	streamline
público	audience
un	an
esfuerzo	effort
la	the
experiencia	experience
desea	wish
su	your
deba	may
que	extra
a	to
lo	you

ES Es probable que deba realizar varios pagos recurrentes (tarifas mensuales) para que esto sea posible.

supermonitoring.es Copiar texto

EN You’ll probably need to account for multiple recurring payments (monthly fees) to make this possible.

supermonitoring.com Copiar texto

espanhol	inglês
varios	multiple
recurrentes	recurring
mensuales	monthly
pagos	payments
tarifas	fees
posible	possible
probable	probably
realizar	to make
es	make
esto	this
sea	to

ES *Es posible que deba ajustar una configuración adicional para permitir que cualquier persona con una dirección válida de correo electrónico reciba solicitudes de aprobación

help.smartsheet.com Copiar texto

EN *You may need to adjust an additional setting to allow anyone with a valid email address receive approval requests

help.smartsheet.com Copiar texto

espanhol	inglês
válida	valid
aprobación	approval
solicitudes	requests
configuración	setting
ajustar	adjust
dirección	address
una	a
permitir	allow
con	with
de	you
cualquier persona	anyone
deba	may
adicional	additional
para	to

ES Si ha confirmado que no se trata de un problema de batería, es posible que deba volver a emparejar sus controladores con los auriculares.

precisionostech.com Copiar texto

EN If you have confirmed that it is not a battery issue, you might need to re-pair your controllers to the headset.

battery issue

precisionostech.com Copiar texto

espanhol	inglês
confirmado	confirmed
batería	battery
controladores	controllers
auriculares	headset
si	if
es	is
no	not
un	a
de	you
a	to
es posible	might

ES La mayoría de los planes de seguro cubrirán un conjunto de servicios preventivos. Esto no significa que sean gratis. Es posible que aún deba pagar deducibles, copagos u otros costos menores.

es.familydoctor.org Copiar texto

EN Most insurance plans will cover a set of preventive services. This does not mean they are free. You may still need to pay deductibles, copayments, or other out-of-pocket costs.

familydoctor.org Copiar texto

espanhol	inglês
planes	plans
servicios	services
preventivos	preventive
gratis	free
deducibles	deductibles
otros	other
costos	costs
no	not
deba	may
pagar	pay
a	to
de	of
seguro	insurance
esto	this
u	a

ES Si comparte su número de teléfono celular para recibir mensajes de texto, es posible que deba pagar los costos que su plan de datos cobre por tales mensajes.