EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
Traduzir "devices" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devices" de inglês para espanhol
Traduções de devices
"devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de devices
inglês
espanhol
ES Puedes descargar ExpressVPN para dispositivos Windows, Mac, iOS, Android y Linux. Con una suscripción, podrás conectar cinco dispositivos a la vez. Puedes instalar la app en cuantos dispositivos desees.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ios | ios |
| linux | linux |
| subscription | suscripción |
| download | descargar |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| devices | dispositivos |
| install | instalar |
| the | la |
| to | a |
| app | app |
| on | en |
| and | y |
| with | con |
| connect | conectar |
| able | podrá |
| for | para |
| you want | desees |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personas |
| devices | dispositivos |
| mobile | móviles |
| a | un |
| view | vista |
| manage | gestionar |
| protection | protección |
| safe | safe |
| security | security |
| improvements | mejoras |
| can | puede |
| of | de |
| directly | directamente |
| your | y |
| the | la |
| new | nueva |
| from | desde |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| ipod | ipod |
| classic | clásicos |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| or | o |
| apple | apple |
| we | nos |
| to | a |
| devices | dispositivos |
| backups | copias |
| by | por |
| all | todos |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| tablets | tabletas |
| pos | pos |
| kiosks | quioscos |
| boxes | boxes |
| devices | dispositivos |
| more | más |
| including | a |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| top | top |
EN To manage your devices please log into vidgo.com sign and under manages devices you can delete devices you no longer use.
ES Para gestionar tus dispositivos, inicia sesión en vidgo.com y debajo de la sección de gestionar dispositivos podrás borrar los dispositivos que ya no estén siendo usados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delete | borrar |
| longer | ya no |
| vidgo | vidgo |
| devices | dispositivos |
| you can | podrás |
| sign | para |
| use | usados |
| manage | gestionar |
| your | y |
| no | no |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personas |
| devices | dispositivos |
| mobile | móviles |
| a | un |
| view | vista |
| manage | gestionar |
| protection | protección |
| safe | safe |
| security | security |
| improvements | mejoras |
| can | puede |
| of | de |
| directly | directamente |
| your | y |
| the | la |
| new | nueva |
| from | desde |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| android | android |
| tablets | tabletas |
| pos | pos |
| kiosks | quioscos |
| boxes | boxes |
| devices | dispositivos |
| more | más |
| including | a |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| top | top |
EN Linux version for ARM-based devices is available. Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices. Note: you need D-Bus to be installed on your device to use this version.
ES Está disponible la versión Linux para dispositivos basados en ARM. Ahora puede compartir puertos serie en dispositivos ARM o conectarse a dispositivos remotos. Nota: usted necesita tener D-Bus instalado en su dispositivo con esta versión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linux | linux |
| serial | serie |
| ports | puertos |
| connect | conectarse |
| remote | remotos |
| note | nota |
| installed | instalado |
| arm | arm |
| or | o |
| now | ahora |
| on | en |
| based | basados |
| devices | dispositivos |
| can | puede |
| share | compartir |
| to | a |
| device | dispositivo |
| version | versión |
| available | disponible |
| your | su |
| is | está |
| this | esta |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| ipod | ipod |
| classic | clásicos |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| or | o |
| apple | apple |
| we | nos |
| to | a |
| devices | dispositivos |
| backups | copias |
| by | por |
| all | todos |
EN N?central will discover and display Intune devices for each client and you can choose which Intune devices you want to import for monitoring and whether you want to deploy a pro or an essential agent to those devices
ES N?central va a detectar y mostrar los dispositivos de Intune para cada cliente y puede elegir qué dispositivos de Intune quiere importar para su supervisión, así como si quiere implementar un agente Essential o Pro en estos dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| central | central |
| display | mostrar |
| intune | intune |
| client | cliente |
| monitoring | supervisión |
| agent | agente |
| discover | detectar |
| essential | essential |
| devices | dispositivos |
| choose | elegir |
| or | o |
| import | importar |
| deploy | implementar |
| can | puede |
| a | un |
| to | a |
| whether | si |
| each | cada |
| want to | quiere |
EN Personalization across devices Understand which devices you used so that we can personalize your experience on all of your devices.
ES Personalización en todos los dispositivos Entender qué dispositivos has utilizado para que podamos personalizar tu experiencia en Twitter en todos tus dispositivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| used | utilizado |
| experience | experiencia |
| personalization | personalización |
| your | tu |
| across | en |
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
ES Implementa dispositivos de forma inalámbrica con gestión automática.Consulta todos los dispositivos, incluso los que aún no se han implementado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | gestión |
| devices | dispositivos |
| with | con |
| all | todos |
EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.
ES Puede usarse en un número ilimitado de dispositivos. Así puedes compartir tu cuenta de Surfshark VPN con toda tu familia, en todos los dispositivos, sin encontrarte ningún límite.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| devices | dispositivos |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| family | familia |
| limit | límite |
| your | tu |
| account | cuenta |
| can | puede |
| share | compartir |
| without | sin |
| a | un |
| with | con |
| be used | usarse |
| on | en |
EN RememBear works on multiple devices at the same time and automatically synchronizes any information across those devices
ES RememBear funciona en múltiples dispositivos a la vez, y automáticamente sincroniza cualquier información entre estos dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| automatically | automáticamente |
| information | información |
| works | funciona |
| the | la |
| and | y |
| multiple | múltiples |
| any | cualquier |
| across | en |
EN Avira works on various devices and can be downloaded on Windows, Mac, Android and iOS devices. In addition, Avira has a 30-day moneyback guarantee, so you can try this antivirus before you are tied to an annual subscription.
ES Avira funciona en varios dispositivos y puede descargarse en dispositivos Windows, Mac, Android e iOS. Además, Avira tiene una garantía de reembolso de 30 días, con lo que puedes probas el antivirus antes de atarte a una suscripción anual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avira | avira |
| ios | ios |
| guarantee | garantía |
| antivirus | antivirus |
| annual | anual |
| subscription | suscripción |
| devices | dispositivos |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| day | días |
| works | funciona |
| in | en |
| can | puede |
| you can | puedes |
| to | a |
| before | de |
EN These protocols are necessary for the devices that companies use (IoT devices, smartphones or macs)
ES Estos protocolos son necesarios para los dispositivos que usan las empresas (dispositivos IoT, smartphones o macs)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| necessary | necesarios |
| companies | empresas |
| smartphones | smartphones |
| macs | macs |
| devices | dispositivos |
| or | o |
| iot | iot |
| are | son |
| for | para |
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
ES Una ventaja importante de instalar tu VPN en tu router es que todos los dispositivos que se conecten a la red estarán protegidos por la VPN. No deberás instalar el programa VPN en todos y cada uno de ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| advantage | ventaja |
| vpn | vpn |
| router | router |
| devices | dispositivos |
| is | es |
| to | a |
| network | red |
| not | no |
| of | de |
| install | instalar |
| will | estarán |
| your | tu |
| connected | conecten |
| on | en |
| protected | por |
EN Tooltips are displayed to the end user on long-click on mobile devices and mouse-over on desktop devices.
ES Esta información rápida aparece si el usuario final hace clic largo en los dispositivos móviles o si pasa el puntero del ratón sobre el control en dispositivos de escritorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| displayed | aparece |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| desktop | escritorio |
| click | clic |
| mouse | ratón |
| user | usuario |
| the | el |
| the end | final |
| long | largo |
| and | de |
| to | sobre |
| on | en |
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
ES La vinculación entre dispositivos es la práctica que consiste en asociar diferentes navegadores y/o dispositivos (entre ellos dispositivos móviles y televisores) basándose en información sobre las probables relaciones entre ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| linking | vinculación |
| practice | práctica |
| different | diferentes |
| browsers | navegadores |
| mobile | móviles |
| televisions | televisores |
| or | o |
| relationships | relaciones |
| information | información |
| the | la |
| and | y |
| devices | dispositivos |
| based | basándose en |
| is | es |
| about | sobre |
EN Charge your devices with more colors and fun with this LED glow wall charger! This can charge all your mobile phones, tablet, mp3 and all other USB compatible devices super faster
ES Cargar sus dispositivos con más colores y diversión con este cargador de pared resplandor LED! Esto puede cargar todos sus teléfonos móviles, tableta, mp3 y todos los demás dispositivos compatibles con USB súper rápido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charge | cargar |
| colors | colores |
| fun | diversión |
| led | led |
| glow | resplandor |
| wall | pared |
| charger | cargador |
| can | puede |
| tablet | tableta |
| usb | usb |
| faster | rápido |
| devices | dispositivos |
| more | más |
| mobile | móviles |
| phones | teléfonos |
| other | demás |
| compatible | compatibles |
| your | y |
| all | todos |
| this | esto |
EN The Square magstripe and chip card readers are compatible with most Apple devices running iOS 11 and above, and Android devices running version 5 and above.
ES Los lectores Square para tarjetas de banda magnética o con chip son compatibles con la mayoría de los dispositivos Apple que ejecutan iOS 11 y versiones posteriores, así como con los dispositivos Android con la versión 5 o versiones posteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magstripe | banda magnética |
| chip | chip |
| card | tarjetas |
| readers | lectores |
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| android | android |
| square | square |
| apple | apple |
| the | la |
| are | son |
| version | versión |
| with | con |
| compatible | compatibles |
EN Thanks to the technology incorporated by the devices compatible with TVUP, certified devices by Google, your client will be able to turn their television into the technological centre of the home
ES Gracias a la tecnología que incorporan los dispositivos compatibles con TVUP, certificados por Google, tu cliente podrá convertir su televisor en el centro tecnológico del hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| certified | certificados |
| client | cliente |
| television | televisor |
| technology | tecnología |
| your | tu |
| to | a |
| technological | tecnológico |
| with | con |
| compatible | compatibles |
| their | su |
| will | podrá |
EN Our approved devices incorporate Google Assistant technology, with which, beyond being able to control your TV with your voice, you can also ask it to manage the IoT devices linked to your account
ES Los dispositivos certificados por TVUP incorporan la tecnología de Google Assistant, con la que más allá de poder controlar tu TV con la voz, también puedes pedir que gestionen los dispositivos iOT vinculados a tu cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| incorporate | incorporan |
| assistant | assistant |
| technology | tecnología |
| linked | vinculados |
| tv | tv |
| account | cuenta |
| your | tu |
| able | poder |
| to | a |
| manage | gestionen |
| iot | iot |
| the | la |
| voice | voz |
| also | también |
| with | con |
| you can | puedes |
| control | controlar |
EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices
ES Comience a proteger sus dispositivos conectados de misión crítica hoy mismo utilizando certificados digitales avanzados cuánticos seguros y administración segura de claves para dispositivos conectados al IoT
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connected | conectados |
| devices | dispositivos |
| advanced | avanzados |
| certificates | certificados |
| key | claves |
| management | administración |
| mission | misión |
| critical | crítica |
| quantum | cuánticos |
| iot | iot |
| today | hoy |
| safe | seguros |
| using | utilizando |
| your | y |
| protecting | proteger |
| for | para |
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
ES Si necesitas proteger varios dispositivos, está disponible una suscripción para un máximo de 10 dispositivos a un precio de 119,99 dólares al año
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| subscription | suscripción |
| maximum | máximo |
| cost | precio |
| if | si |
| you need | necesitas |
| protect | proteger |
| year | año |
| a | un |
| available | disponible |
| to | a |
| of | de |
| at | al |
| is | está |
| for | para |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
ES No hay ninguna suscripción disponible con menos dispositivos, pero por supuesto, no tienes por qué usar todos los diez dispositivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscription | suscripción |
| less | menos |
| course | por supuesto |
| of course | supuesto |
| available | disponible |
| devices | dispositivos |
| but | pero |
| not | no |
| ten | diez |
| there | hay |
| all | todos |
| use | usar |
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
ES Si querés usar una combinación de dispositivos para conectarte a internet, lo más económico es configurar tu teléfono como fuente de WiFi a la que podés conectar los otros dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| internet | internet |
| if | si |
| devices | dispositivos |
| is | es |
| phone | teléfono |
| other | otros |
| it | lo |
| the | la |
| set up | configurar |
| combination | combinación |
| to | a |
| your | conectar |
| as | como |
| of | de |
| wireless | wifi |
| use | usar |
EN MediaTek powers feature-rich, power-efficient and incredibly intelligent Smart TVs, Voice Assistant Devices, home audio, IoT devices, Wi-Fi routers, and more.
ES MediaTek potencia productos con múltiples funciones, eficientes en consumo de energía e increíblemente inteligentes como televisores inteligentes, dispositivos asistentes por voz, audio del hogar, dispositivos IoT, ruteadores Wi-Fi y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| tvs | televisores |
| assistant | asistentes |
| devices | dispositivos |
| feature | funciones |
| efficient | eficientes |
| iot | iot |
| incredibly | increíblemente |
| more | más |
| voice | voz |
| audio | audio |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
ES 1Password, que está disponible en todos los dispositivos, navegadores y sistemas operativos, sincroniza tus datos sin interrupciones entre varios dispositivos para que siempre lleves tus contraseñas contigo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| syncs | sincroniza |
| data | datos |
| seamlessly | sin interrupciones |
| available | disponible |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| always | siempre |
| passwords | contraseñas |
| with | contigo |
| your | y |
| between | entre |
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
ES Disponible para todos los dispositivos, buscadores y sistemas operativos. 1Password sincroniza tus datos sin interrupciones entre varios dispositivos para que siempre lleves tus contraseñas contigo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browsers | buscadores |
| available | disponible |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| across | que |
| always | siempre |
| all | todos |
| information | datos |
| passwords | contraseñas |
| with | contigo |
| your | y |
| operating | operativos |
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
ES Gracias a SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), puede crear rápidamente un inventario preciso de sus dispositivos de red mediante análisis y detección de redes para obtener información actualizada de todos los dispositivos de la red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manager | manager |
| quickly | rápidamente |
| accurate | preciso |
| inventory | inventario |
| discovery | detección |
| solarwinds | solarwinds |
| configuration | configuration |
| devices | dispositivos |
| scanning | análisis |
| network | red |
| an | un |
| to | a |
| information | información |
| up-to-date | actualizada |
| can | puede |
| of | de |
| build | crear |
| your | y |
| by | mediante |
| all | todos |
EN Get an up-to-date inventory of your network devices Get an up-to-date inventory of your network devices
ES Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red Obtenga un inventario actualizado de sus dispositivos de red
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | obtenga |
| an | un |
| up-to-date | actualizado |
| inventory | inventario |
| of | de |
| network | red |
| devices | dispositivos |
| your | sus |
EN Identify performance or configuration issues on key network devices with the Network Insight™ feature for Cisco Nexus®, Cisco® ASA, and Palo Alto Networks® devices.
ES Agilice la resolución de los problemas de desempeño provocados por los cambios de configuración mediante la integración con la función de PerfStack™ en la Orion® Platform.
EN Systems Manager for mobility management can install OS updates for a fleet of global mobile devices in a couple of clicks to geofence and locate misplaced devices.
ES Systems Manager para la administración de la movilidad puede instalar actualizaciones del sistema operativo para una flota de dispositivos móviles globales con un par de clics para geoperimetrar y ubicar dispositivos extraviados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | puede |
| updates | actualizaciones |
| fleet | flota |
| global | globales |
| clicks | clics |
| locate | ubicar |
| systems | systems |
| manager | manager |
| mobility | movilidad |
| install | instalar |
| os | sistema operativo |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| management | administración |
| a | un |
| of | de |
| to | operativo |
| for | para |
EN Playback of test-cases on actual client devices for automated QA testing across different platforms/devices
ES Reproducción de casos de prueba en dispositivos cliente reales para pruebas automatizadas en distintas plataformas y dispositivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| playback | reproducción |
| actual | reales |
| client | cliente |
| automated | automatizadas |
| different | distintas |
| cases | casos |
| devices | dispositivos |
| platforms | plataformas |
| testing | pruebas |
| for | para |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
ES Probamos con varios dispositivos iOS que se quedaron solos en el transcurso de varias horas, y notamos que las encuestas se realizaban con menos frecuencia, pero que los dispositivos aún se comunicaban durante la noche.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tested | probamos |
| ios | ios |
| devices | dispositivos |
| course | transcurso |
| less | menos |
| overnight | durante la noche |
| frequently | frecuencia |
| hours | horas |
| with | con |
| but | pero |
| a | a |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
ES Lo que esto significa es que, además de que los dispositivos iOS pueden mantener la aplicación en segundo plano, los dispositivos Android pueden activar un dispositivo iOS "inactivo", independientemente de cuánto tiempo haya estado en segundo plano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| it | lo |
| is | es |
| in | en |
| a | un |
| how | cuánto |
| of | de |
| can | pueden |
| the | la |
| device | dispositivo |
| app | aplicación |
| devices | dispositivos |
| keep | mantener |
| means | significa |
| regardless | independientemente |
| this | esto |
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
ES Como escribimos anteriormente, es "más difícil buscar signos de nuevos dispositivos, comunicarse con ellos de manera significativa y, en particular, identificar dispositivos que no sean de Apple".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| we wrote | escribimos |
| harder | difícil |
| signs | signos |
| new | nuevos |
| devices | dispositivos |
| particular | particular |
| non | no |
| apple | apple |
| and | y |
| of | de |
| in | en |
| communicate | comunicarse |
| identify | identificar |
| with | con |
| look | buscar |
| them | ellos |
| as | como |
| to | más |
| for | anteriormente |
EN Computers, mobile devices, servers, virtual machines, or NAS – Swiss Backup makes all your devices secure. And we mean all.
ES Swiss Backup protege todos tus dispositivos: ordenador, móvil, servidor, máquina virtual o NAS. Y para nosotros todos quiere decir todos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swiss | swiss |
| computers | ordenador |
| mobile | móvil |
| servers | servidor |
| virtual | virtual |
| backup | backup |
| and | y |
| devices | dispositivos |
| or | o |
| machines | máquina |
| secure | protege |
| all | todos |
| your | tus |
| nas | nas |
| we | nosotros |
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| require | requieren |
| importing | importación |
| manually | manual |
| icloud | icloud |
| library | library |
| automatically | automáticamente |
| syncs | sincroniza |
| enabled | habilitados |
| the | la |
| photos | fotos |
| your | y |
| photo | photo |
EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.
ES Desarrollar e implementar una vez en tantos dispositivos, navegadores y locales, según sea necesario. Con Pega, las conversaciones del gobierno pasan sin inconvenientes por canales de comunicación y dispositivos sin perder el contexto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| locales | locales |
| needed | necesario |
| government | gobierno |
| channels | canales |
| losing | perder |
| context | contexto |
| develop | desarrollar |
| devices | dispositivos |
| communication | comunicación |
| once | una vez |
| conversations | conversaciones |
| many | una |
| without | sin |
| with | con |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
ES Para ver y administrar los dispositivos móviles conectados, acceda a su cuenta de Smartsheet desde una computadora de escritorio o portátil, y haga clic en Cuenta (icono de perfil) > Configuración personal > Dispositivos móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | administrar |
| connected | conectados |
| access | acceda |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| devices | dispositivos |
| account | cuenta |
| desktop | escritorio |
| or | o |
| profile | perfil |
| icon | icono |
| settings | configuración |
| mobile | móviles |
| laptop | portátil |
| computer | computadora |
| click | clic |
| to | a |
| view | ver |
| your | y |
| via | de |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
ES La mayoría de dispositivos móviles solo admiten la reproducción HTML5, que es el reproductor de vídeo predeterminado de Profoto Academy para los dispositivos móviles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| default | predeterminado |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| player | reproductor |
| is | es |
| video | vídeo |
| playback | reproducción |
| only | de |
| for | para |
EN For example, set a policy that allows full access to Office 365 webmail from corporate devices while giving read-only permissions to BYOD or unmanaged devices.
ES Por ejemplo, establezca una directiva que permita el acceso completo al correo web de Office 365 desde los dispositivos corporativos, y que a la vez conceda permisos de sólo lectura a los dispositivos BYOD o no gestionados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| corporate | corporativos |
| devices | dispositivos |
| byod | byod |
| unmanaged | no gestionados |
| policy | directiva |
| read | lectura |
| access | acceso |
| office | office |
| permissions | permisos |
| or | o |
| full | completo |
| webmail | correo web |
| example | ejemplo |
| to | a |
| that | que |
| while | y |
| from | desde |
| only | sólo |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
ES Ancho de imagen: las imágenes angostas pueden verse muy bien en dispositivos móviles pero borrosas en un equipo, porque la pantalla es más ancha.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| screens | pantalla |
| width | ancho |
| devices | dispositivos |
| a | un |
| look | verse |
| wider | más |
| but | pero |
| on | en |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| may | pueden |
| because | de |
| computer | equipo |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
ES Las imágenes de banner casi siempre se recortan en dispositivos móviles porque un banner es ancho y los dispositivos móviles son estrechos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| banner | banner |
| images | imágenes |
| always | siempre |
| mobile | móviles |
| devices | dispositivos |
| a | un |
| is | es |
| width | ancho |
| because | de |
EN The premier IoT advanced event broker, PubSub+ maintains continuous connections with millions of devices, intelligently filtering and routing information so it’s only sent to the applications and devices that need it.
ES El principal Broker de eventos avanzado para IoT. PubSub+ mantiene conexiones continuas con millones de dispositivos, filtrando y enrutando datos de forma inteligente para que solo se envíen a las aplicaciones y los dispositivos que los necesitan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premier | principal |
| advanced | avanzado |
| event | eventos |
| broker | broker |
| maintains | mantiene |
| connections | conexiones |
| intelligently | inteligente |
| information | datos |
| sent | envíen |
| devices | dispositivos |
| applications | aplicaciones |
| iot | iot |
| to | a |
| need | necesitan |
| the | el |
| with | con |
| millions | millones |
| of | de |
| that | que |
EN Both your computer and Square Terminal must be connected to a WiFi or Ethernet network in order to connect the devices wirelessly. While they don’t need to be connected to the same network, both devices must be online.
ES Su computadora y Square Terminal deben estar conectadas a una red Wi-Fi o Ethernet para poder conectar los dispositivos de forma inalámbrica. Si bien no es necesario que estén conectados a la misma red, ambos dispositivos deben estar en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terminal | terminal |
| ethernet | ethernet |
| square | square |
| computer | computadora |
| or | o |
| network | red |
| devices | dispositivos |
| in | en |
| wirelessly | de forma inalámbrica |
| dont | no |
| online | en línea |
| your | conectar |
| the | la |
| the same | misma |
| must | deben |
| wifi | wi-fi |
| be | estén |
| to | a |
| order | necesario |
| same | que |
| connected | conectados |
EN Block hackers from accessing sensitive files on your Windows devices, including Windows 10 devices with Adaware Antivirus for free today
ES Impida que los hackers accedan a los archivos sensibles de sus dispositivos con Windows, incluidos los dispositivos con Windows 10, con el Adaware Antivirus hoy mismo y en forma gratuita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hackers | hackers |
| sensitive | sensibles |
| files | archivos |
| devices | dispositivos |
| antivirus | antivirus |
| adaware | adaware |
| windows | windows |
| accessing | que |
| today | hoy |
| from | de |
| your | y |
| free | gratuita |
| with | con |
| on | en |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
ES Proteja hasta 3 dispositivos con aplicaciones fáciles de usar en dispositivos Windows, Mac, iOS y Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| protect | proteja |
| ios | ios |
| easy | fáciles |
| devices | dispositivos |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| apps | aplicaciones |
| use | usar |
| up | hasta |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users’ mobile devices employee devices corporate devices unmanaged devices control devices devices personal devices wireless devices because mobile devices mobile devices various devices different devices devices running android linux devices even devices digital devices smartphone devices detect devices multiple devices devices you’re monitoring switch between devices access mobile devices manage iot devices linked devices chrome devices end user devices ios devices devices view devices directly famoco devices client devices add devices terminal devices cell devices smart home devices network devices require devices intelligent edge devices block specific devices things devices discover devices apple mobile devices mobile devices provided connect both devices serial port devices multiple usb3 devices devices regardless separate devices android devices iiot devicesTraduzir devices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe