Traduzir "podría incluir errores" para inglês

ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros

• podría incluir errores
• alteraciones
• supresiones
• adiciones no autorizadas
• hacerse al sitio
• terceros

ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros

• podría incluir errores
• alteraciones
• supresiones
• adiciones no autorizadas
• hacerse al sitio
• terceros

ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación

• Registre los errores
• realice un seguimiento
• migración
• código
• errores de validación

ES Todos los juegos se hacen lentos, se traban y tienen errores. El software Backtrace para seguimiento de errores te permite encontrar los errores antes que tus jugadores.

• juegos se hacen
• traban
• tienen errores
• errores te permite

ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación

• Registre los errores
• realice un seguimiento
• migración
• código
• errores de validación

ES CWE (Common Weakness Enumeration) es una lista completa de más de 800 errores de programación, errores de diseño y errores de arquitectura que pueden conducir a vulnerabilidades explotables, más que solo los 25 principales

• CWE
• Common Weakness Enumeration
• errores de programación
• errores de diseño
• errores de arquitectura
• conducir a vulnerabilidades
• principales

ES “La mayoría de la gente que tiene ataques epilépticos no tiene lupus, pero alguien con lupus podría experimentar una crisis de ausencia, que podría incluir el desmayarse o sentarse y mirar fijamente sin darse cuenta lo que sucede a su alrededor”.

• lupus
• alguien con lupus
• experimentar una crisis
• ausencia
• sentarse

ES Si tiene un sitio web para su puesta en marcha, podría incluir una página que aliente a los clientes a dejar reseñas y comentarios y tal vez podría brindarle una idea de cómo los clientes piensan y se acercan a su negocio

• puesta en marcha
• dejar reseñas
• comentarios
• tal vez podría
• idea de cómo
• clientes piensan

ES 9.1 White Claw® podría alterar este Acuerdo a su entera discreción, lo cual podría incluir la modificación o terminación de los Servicios aplicables

• White
• entera discreción
• cual podría incluir
• modificación
• aplicables

ES ¡Los errores ocurren! Todos somos humanos. Aquí hay 9 errores comunes de SEO que pueden estar afectando el rendimiento de su búsqueda y cómo puede solucionarlos.

• errores ocurren
• somos humanos
• Aquí hay errores
• afectando el rendimiento
• búsqueda

ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.

• Registre cualquier error
• rastrea la migración
• código

ES El seguro de responsabilidad profesional o de errores y omisiones ayuda a proteger a las empresas de los errores procesables cometidos por los propietarios, gerentes, empleados y contratistas.

• seguro de responsabilidad
• errores
• propietarios
• gerentes
• empleados

ES Todos los errores encontrados están divididos en tres grupos, dependiendo de su severidad: errores, advertencias y avisos. También tenemos en cuenta la frecuencia de los problemas detectados y te mostramos qué necesita tu atención inmediata.

• tres grupos
• errores
• advertencias
• avisos
• detectados
• mostramos qué necesita
• atención

ES Por último, RaptorXML ofrece pilas de errores, descripciones detalladas de los errores, enlaces a la especificación relacionada con el error y muchas otras características de utilidad.

• último
• RaptorXML ofrece pilas
• errores
• muchas otras características

ES Al ser compatible con esquemas XML, el editor de XQuery permite detectar errores, depurar errores de manera sencilla y mejorar el rendimiento del código.

• compatible con esquemas
• editor de XQuery
• detectar errores
• sencilla
• mejorar el rendimiento

ES He revisado la mayoría de las páginas dentro del dominio de Sitechecker y descubrí que muchos de ellos tienen errores técnicos. ¿Por qué debería arreglar mis errores técnicos sí los gigantes del negocio online no lo hacen con los suyos?

• Sitechecker
• descubrí que muchos
• ellos tienen errores
• qué debería arreglar
• errores técnicos sí
• gigantes del negocio

ES ¡Y no ignores los errores tipográficos! Registra errores ortográficos comunes de tu nombre de dominio principal para protegerte contra los cybersquatters que intentan redirigir el tráfico a su propio sitio.

• ignores los errores
• Registra errores ortográficos
• nombre de dominio
• propio

ES Opción para ver varios errores de validación a la vez (el usuario elige el número de errores)

• Opción para ver
• errores de validación
• errores

ES Mejoras en la administración de errores: se ofrecen mensajes detallados sobre cada error en una nueva ventana de validación, que incluye hipervínculos a los errores e información relevante para su resolución

• errores
• ofrecen mensajes detallados
• ventana de validación
• resolución

ES Todo el mundo comete errores, pero mejor detectar los tuyos a tiempo para que no se conviertan en malos hábitos pianísticos. Descubre los errores más comunes que cometen los principiantes en el piano y aprende cómo puedes evitarlos.

• comete errores
• detectar los tuyos
• conviertan en malos
• pianísticos
• Descubre los errores
• comunes que cometen
• aprende cómo puedes

ES Para informarte mejor sobre los errores de Google Search Console, consulta Cómo entender los mensajes de SEO para Google y los errores de la consola.

• errores de Google
• Console
• consulta Cómo entender
• mensajes de SEO
• Google

ES Arregla los errores de rastreo Realiza auditorías técnicas de SEO para detectar todos los errores que puede tener una web, como enlaces rotos, redirecciones inintencionadas o 404

• Arregla los errores
• rastreo Realiza auditorías
• SEO para detectar
• enlaces rotos
• redirecciones inintencionadas

ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores de no encontrado o de servidor

• Identifica los errores
• servidor

ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente

• usuarios experimentan errores
• herramienta
• ayudarnos a entender
• errores más completamente

ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.

• Detecta errores críticos
• repáralos al inmediatamente
• errores son priorizados
• crítico al menos

ES Reduce errores Omitir el ingreso manual de pedidos significa cometer menos errores y tener clientes más satisfechos.

• Reduce errores Omitir
• significa cometer menos

ES Ver errores que se han reproducido con éxito, y votar por los errores que desea que se corrijan con mayor urgencia.

• reproducido con éxito
• mayor

ES Automatiza tu respuesta a los errores con la administración de excepciones y errores multiplataforma de Backtrace.

• Automatiza tu respuesta
• excepciones

ES Si ve errores, presione “Syntax Check “ y revisa dónde hay errores

• ve errores
• presione
• Syntax Check

ES Muchos errores estratégicos, errores de todo tipo, pero supongo que lo importante es aprender sobre ellos

• Muchos errores estratégicos
• aprender sobre ellos

ES Hemos elaborado dos artículos llenos de consejos para ensayar en casa y así mantener a tu hijo cerca del piano ayudándole a evitar los errores más comunes: 4 técnicas y consejos para tocar el piano y Los 5 errores más comunes al tocar el piano

• llenos de consejos
• ensayar en casa
• cerca del piano
• evitar los errores
• comunes
• técnicas
• consejos para tocar
• piano
• errores más comunes
• tocar el piano

ES Changelly explica los 6 errores más comunes al comerciar criptomonedas ¿Sabes qué es el esquema de Pump&Dump? Da un vistazo al artículo y aprende a evitar estos errores.

• comunes al comerciar
• Dump
• Da un vistazo
• artículo
• aprende a evitar

ES Rastreando su sitio con FandangoSEO, usted será capaz de detectar rápidamente cualquier enlace roto, errores internos del servidor, o errores HTTP

• Rastreando su sitio
• FandangoSEO
• usted será capaz
• roto
• errores HTTP

ES Algunos de los errores más comunes son enlaces rotos (404s), redirecciones (301s), o errores del servidor (500s)

• comunes son enlaces
• redirecciones
• errores del servidor

ES Informes de errores: A medida que se presentan problemas, se envían informes de errores por correo electrónico al propietario del flujo de trabajo y a la persona que editó el problema o la fila en el flujo de trabajo que provocó el inconveniente.  

• Informes de errores
• problemas
• persona que editó
• problema
• provocó el inconveniente

ES La Empresa no se responsabiliza de los errores o errores de cálculo de los pedidos del Cliente.

• errores
• errores de cálculo

ES 3D4 RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA EN EL SENTIDO DE QUE EL PROGRAMA O LOS SERVICIOS ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O INTERRUPCIONES O QUE TODOS LOS ERRORES SERÁN CORREGIDOS

• RECHAZA CUALQUIER GARANTÍA
• SENTIDO DE QUE
• PROGRAMA O LOS
• ESTARÁN LIBRES DE
• INTERRUPCIONES O QUE
• ERRORES SERÁN CORREGIDOS

ES Encuentra los errores antes que tus jugadores con una eficiente plataforma que te permite administrar los errores en los juegos.

• Encuentra los errores

ES A medida que la cantidad de servicios crece dentro de una aplicación, se torna difícil determinar la ubicación exacta de los errores, redireccionar el tráfico después de los errores e implementar con seguridad los cambios de código

• aplicación
• torna difícil determinar
• errores
• redireccionar el tráfico
• errores e implementar
• seguridad los cambios
• código

ES Estas versiones contienen correcciones de errores y mejoras de la comunidad de PostgreSQL, además de correcciones de errores y mejoras específicas para Aurora PostgreSQL.

• versiones contienen correcciones
• errores
• PostgreSQL
• correcciones de errores

ES Errores y peligros importantes de medicamentos informados al Programa nacional del ISMP de informe de errores de medicación en 2020

• Errores
• informados al Programa
• ISMP de informe
• errores de medicación

ES Errores y peligros importantes de medicamentos informados al Programa nacional del ISMP de informe de errores de medicación en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

• Errores
• informados al Programa
• ISMP de informe
• errores de medicación
• Anesthesia Patient Safety

ES Casi un tercio de las personas encuestadas sabía de la existencia de errores asociados el año anterior, principalmente errores de preparación.⁶

• Casi un tercio
• existencia de errores
• anterior

ES Errores ortográficos y gramaticales. Las organizaciones legítimas contratan a editores y redactores profesionales. Observe si el SMS contiene errores ortográficos y gramaticales para comprobar si se trata de una estafa.

• Errores ortográficos
• gramaticales
• organizaciones legítimas contratan
• editores
• redactores profesionales
• contiene errores ortográficos
• gramaticales para comprobar

ES Paso tres: Revise cualquier informe de errores de los enlaces rotos y los errores de rastreo de motores de búsqueda para ver si se pueden resolver antes de un comienzo de migración

• Paso tres
• Revise cualquier informe
• rotos
• errores de rastreo
• motores de búsqueda
• comienzo de migración

ES ¿Qué errores te molestan más? Mira los que hemos podido reproducir con éxito y vota por los errores que deseas ver corregidos de una manera más urgente.

• deseas ver corregidos

ES Mostrándole 504 errores y mostrando el sitio abajo para los errores del servidor

• Mostrándole errores
• mostrando el sitio
• errores del servidor

ES Esto significaba aprovechar la pila de tecnología correcta de servidores, lenguaje de programación y herramientas de desarrollo para mantener las cosas operativas y menos vulnerables a errores, ataques malintencionados y errores humanos.

• Esto significaba aprovechar
• pila de tecnología
• servidores
• lenguaje de programación
• mantener las cosas
• ataques malintencionados
• errores

ES No permitas errores descuidados para evitar que tengas éxito en Amazon. Ten en cuenta estos tres errores al empezar, para que sepas cómo evitar el retraso en las ventas en línea.

• permitas errores descuidados
• evitar que tengas
• Amazon
• sepas cómo evitar

ES Automatice las tareas que requieren mucho tiempo, evite la entrada manual propensa a errores e identifique y corrija los errores rápidamente para que el negocio funcione sin problemas y los clientes estén contentos.

• Automatice las tareas
• evite la entrada
• propensa a errores
• identifique
• corrija los errores
• clientes estén