Traduzir "errors" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "errors" de inglês para espanhol

Traduções de errors

"errors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

errors error errores fallos

Tradução de inglês para espanhol de errors

inglês
espanhol

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación

inglêsespanhol
errorserrores
encounterencuentre
consoleconsola
migrationmigración
validationvalidación
logregistre
tracksseguimiento
relatedrelacionados
codecódigo
inen
thatque

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.

ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.

inglêsespanhol
encounterencuentre
consoleconsola
migrationmigración
validationvalidación
logregistre
tracksrastrea
relatedrelacionados
codecódigo
inen
errorserrores
thatque
anycualquier

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

ES Registre los errores que encuentre en una consola que realice un seguimiento de los errores relacionados con la migración/código y los errores de validación

inglêsespanhol
errorserrores
encounterencuentre
consoleconsola
migrationmigración
validationvalidación
logregistre
tracksseguimiento
relatedrelacionados
codecódigo
inen
thatque

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors.

ES Registre cualquier error que encuentre en una consola que rastrea la migración / errores relacionados con el código y errores de validación.

inglêsespanhol
encounterencuentre
consoleconsola
migrationmigración
validationvalidación
logregistre
tracksrastrea
relatedrelacionados
codecódigo
inen
errorserrores
thatque
anycualquier

EN CWE (Common Weakness Enumeration) is a comprehensive list of over 800 programming errors, design errors, and architecture errors that may lead to exploitable vulnerabilities — more than just the Top 25

ES CWE (Common Weakness Enumeration) es una lista completa de más de 800 errores de programación, errores de diseño y errores de arquitectura que pueden conducir a vulnerabilidades explotables, más que solo los 25 principales

inglêsespanhol
cwecwe
commoncommon
comprehensivecompleta
errorserrores
vulnerabilitiesvulnerabilidades
ises
andy
programmingprogramación
designdiseño
architecturearquitectura
ofde
listlista
maypueden

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

ES Para informarte mejor sobre los errores de Google Search Console, consulta Cómo entender los mensajes de SEO para Google y los errores de la consola.

inglêsespanhol
errorserrores
seoseo
googlegoogle
consoleconsole
searchsearch

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

ES Arregla los errores de rastreo Realiza auditorías técnicas de SEO para detectar todos los errores que puede tener una web, como enlaces rotos, redirecciones inintencionadas o 404

inglêsespanhol
fixarregla
technicaltécnicas
seoseo
auditsauditorías
brokenrotos
redirectsredirecciones
errorserrores
oro
linksenlaces
websiteweb
spotdetectar
ofde
auna
alltodos
ascomo

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente

inglêsespanhol
errorserrores
toolherramienta
completelycompletamente
help usayudarnos
usersusuarios
experienceexperimentan
we useutilizamos
toa
identifyidentificar
whencuando
usingusando
andy
ournuestra

EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors

ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores de no encontrado o de servidor

inglêsespanhol
identifyidentifica
errorserrores
affectafectan
navigationnavegación
foundencontrado
serverservidor
oro
visibilityvisibilidad
thela
ascomo
notno
yourtu

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

ES Detecta errores críticos y repáralos al inmediatamente. La navegación rápida te ayudará, puesto que, todos los errores son priorizados desde el más crítico al menos crítico.

inglêsespanhol
detectdetecta
errorserrores
quickrápida
navigationnavegación
andy
areson
alltodos
criticalcrítico
helpayudará
fromdesde

EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties

ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros

inglêsespanhol
errorserrores
inaccuraciesinexactitudes
otherotros
additionsadiciones
alterationsalteraciones
oru
ises
toa
possibleposible
sitesitio
thirdterceros
theel
to theal
bypor

EN Reduce errors Skipping manual order entry means less errors, and happier customers.

ES Reduce errores Omitir el ingreso manual de pedidos significa cometer menos errores y tener clientes más satisfechos.

inglêsespanhol
errorserrores
manualmanual
orderpedidos
entryingreso
meanssignifica
customersclientes
lessmenos
reducereduce

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors

ES Rastreando su sitio con FandangoSEO, usted será capaz de detectar rápidamente cualquier enlace roto, errores internos del servidor, o errores HTTP

inglêsespanhol
fandangoseofandangoseo
quicklyrápidamente
brokenroto
linksenlace
serverservidor
errorserrores
httphttp
sitesitio
detectdetectar
oro
beser
be able tocapaz
yoursu
internalinternos
withcon

EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)

ES Algunos de los errores más comunes son enlaces rotos (404s), redirecciones (301s), o errores del servidor (500s)

inglêsespanhol
errorserrores
brokenrotos
linksenlaces
ss
redirectsredirecciones
serverservidor
oro
areson
ofde
commoncomunes

EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.

ES También puedes utilizar el Google Search Console y comprobar cualquier problema en la sección "Crawl Errors". Sin embargo, la ventaja de utilizar un rastreador SEO es que encontrará los errores antes que Google.

inglêsespanhol
errorserrores
seoseo
crawlerrastreador
consoleconsole
crawlcrawl
googlegoogle
advantageventaja
ises
useutilizar
checkcomprobar
howeversin embargo
anun
alsotambién
you canpuedes
searchsearch
anycualquier
aten
ofde
findy

EN The approach is based on a quantitative assessment of errors: errors are divided into categories, and each error is weighted

ES El enfoque se basa en una evaluación cuantitativa de los errores: estos se dividen en categorías con la correspondiente ponderación de cada error

inglêsespanhol
approachenfoque
assessmentevaluación
categoriescategorías
isse
errorerror
errorserrores
ofde
auna
onen
eachcada

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020

ES Errores y peligros importantes de medicamentos informados al Programa nacional del ISMP de informe de errores de medicación en 2020

inglêsespanhol
importantimportantes
errorserrores
hazardspeligros
nationalnacional
reportinginforme
programprograma
theal
medicationmedicación

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

ES Errores y peligros importantes de medicamentos informados al Programa nacional del ISMP de informe de errores de medicación en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

inglêsespanhol
importantimportantes
errorserrores
hazardspeligros
nationalnacional
reportinginforme
programprograma
foundationfoundation
patientpatient
safetysafety
theal
medicationmedicación

EN Nearly one-third of the respondents were aware of associated errors in the past year, particularly preparation errors.⁶

ES Casi un tercio de las personas encuestadas sabía de la existencia de errores asociados el año anterior, principalmente errores de preparación.⁶

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

ES Errores ortográficos y gramaticales. Las organizaciones legítimas contratan a editores y redactores profesionales. Observe si el SMS contiene errores ortográficos y gramaticales para comprobar si se trata de una estafa.

inglêsespanhol
grammaticalgramaticales
errorserrores
legitimatelegítimas
organizationsorganizaciones
checkcomprobar
smssms
scamestafa
hirecontratan
editorseditores
toa
youry

EN Showing him 504 errors and showing the site down for server errors

ES Mostrándole 504 errores y mostrando el sitio abajo para los errores del servidor

inglêsespanhol
showingmostrando
errorserrores
serverservidor
theel
andy
sitesitio
downpara

EN All games hang, crash, and have errors. The Backtrace error tracking software ensures that you find errors before your players do.

ES Todos los juegos se hacen lentos, se traban y tienen errores. El software Backtrace para seguimiento de errores te permite encontrar los errores antes que tus jugadores.

inglêsespanhol
trackingseguimiento
ensurespermite
playersjugadores
theel
softwaresoftware
gamesjuegos
dohacen
thatque
alltodos
errorserrores
findy
beforede

EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.

ES Usted reconoce que dicha información y materiales pueden contener inexactitudes o errores y excluimos expresamente la responsabilidad por tales inexactitudes o errores en la mayor medida permitida por la ley.

inglêsespanhol
acknowledgereconoce
materialsmateriales
inaccuraciesinexactitudes
errorserrores
expresslyexpresamente
liabilityresponsabilidad
extentmedida
informationinformación
oro
thela
containcontener
thatdicha
maypueden
andy
lawley
tomayor

EN Content from other users may contain typographical errors, other inadvertent errors, or inaccuracies

ES Puede que el contenido de otros usuarios contenga errores tipográficos, otros errores involuntarios o contenido impreciso

inglêsespanhol
otherotros
usersusuarios
errorserrores
contentcontenido
maypuede
oro
fromde

EN I hope you've got it all built successfully. By succesfully I mean withought any errors. Warnings aren't a real problem. If no - view log and try to fix the errors.

ES Espero que todo se ha construido satisfactoriamente. Por satisfactoriamente me refiero a que no han habido errores. Advertencias no es un problema grande. Si no - mira logos y ententa corregir los errores.

inglêsespanhol
ime
builtconstruido
successfullysatisfactoriamente
errorserrores
warningsadvertencias
fixcorregir
ifsi
hopeespero
aun
toa
problemproblema
nono

EN She concluded by thanking “users who suggest terms, point out spelling errors, conceptual errors and motivate us to do work directed at the regional reality”.

ES Concluyó agradeciendo a “los usuarios que sugieren términos, señalan errores ortográficos, errores conceptuales y que nos motivan a hacer trabajos dirigidos a la realidad regional”.

EN Eliminating errors in errors in the phase of creating, archiving, printing and sending documents.

ES De esta forma, se eliminarán los errores en las fases de creación, archivado, impresión y envío de documentos.

inglêsespanhol
eliminatingeliminar
errorserrores
printingimpresión
sendingenvío
documentsdocumentos
phasefases
inen
creatingcreación
ofde

EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.

ES Usted reconoce que tal información y materiales podrían contener inexactitudes o errores y nosotros rechazamos expresamente toda responsabilidad por tales inexactitudes o errores, hasta donde lo permita la ley vigente.

inglêsespanhol
acknowledgereconoce
materialsmateriales
inaccuraciesinexactitudes
errorserrores
expresslyexpresamente
liabilityresponsabilidad
informationinformación
oro
containcontener
thela
andy
lawley
wenosotros
topermita
thatpodrían

EN The purpose of our work was to reduce the amount of critical errors in the final application and also to reduce the cost of fixing the errors in production

ES El motivo de nuestro trabajo fue el de eliminar la cantidad de errores críticos en el final de la aplicación y reducir algunos costes fijos en la producción

inglêsespanhol
criticalcríticos
errorserrores
costcostes
productionproducción
purposemotivo
wasfue
toalgunos
inen
finalfinal
reducereducir
applicationaplicación
ofde
worktrabajo
amountcantidad
ournuestro

EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties

ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros

inglêsespanhol
errorserrores
inaccuraciesinexactitudes
otherotros
additionsadiciones
alterationsalteraciones
oru
ises
toa
possibleposible
sitesitio
thirdterceros
theel
to theal
bypor

EN error_reporting can also be used to demonstrate turning bits on. The way to show just errors and recoverable errors is: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

ES error_reporting también se puede utilizar para demostrar la activación de bits. La forma para mostrar sólo los errores y los errores recuperables es: E_ERROR | E_RECOVERABLE_ERROR

inglêsespanhol
usedutilizar
bitsbits
ises
errorerrores
canpuede
demonstratedemostrar
ande
alsotambién
showmostrar
thela
wayde
justpara

EN AnyFix is well qualified to fix UP TO 200+ iTunes errors for you, including installation / download / update / connection / backup / restore / sync / CDB errors, etc

ES AnyFix está bien calificado para corregir hasta 200 errores de iTunes, incluidos los errores de instalación / descarga / actualización / conexión / copia de seguridad / restauración / sincronización / CDB, etc

inglêsespanhol
qualifiedcalificado
itunesitunes
errorserrores
installationinstalación
connectionconexión
syncsincronización
cdbcdb
etcetc
includingincluidos
downloaddescarga
updateactualización
restorerestauración
fixcorregir
backupcopia de seguridad
wellbien
youde
isestá
uphasta

EN The approach is based on a quantitative assessment of errors: errors are divided into categories, and each error is weighted

ES El enfoque se basa en una evaluación cuantitativa de los errores: estos se dividen en categorías con la correspondiente ponderación de cada error

inglêsespanhol
approachenfoque
assessmentevaluación
categoriescategorías
isse
errorerror
errorserrores
ofde
auna
onen
eachcada

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020

ES Errores y peligros importantes de medicamentos informados al Programa nacional del ISMP de informe de errores de medicación en 2020

inglêsespanhol
importantimportantes
errorserrores
hazardspeligros
nationalnacional
reportinginforme
programprograma
theal
medicationmedicación

EN Important Medication Errors and Hazards Reported to the ISMP National Medication Errors Reporting Program During 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

ES Errores y peligros importantes de medicamentos informados al Programa nacional del ISMP de informe de errores de medicación en 2020 - Anesthesia Patient Safety Foundation

inglêsespanhol
importantimportantes
errorserrores
hazardspeligros
nationalnacional
reportinginforme
programprograma
foundationfoundation
patientpatient
safetysafety
theal
medicationmedicación

EN Nearly one-third of the respondents were aware of associated errors in the past year, particularly preparation errors.⁶

ES Casi un tercio de las personas encuestadas sabía de la existencia de errores asociados el año anterior, principalmente errores de preparación.⁶

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

ES Errores ortográficos y gramaticales. Las organizaciones legítimas contratan a editores y redactores profesionales. Observe si el SMS contiene errores ortográficos y gramaticales para comprobar si se trata de una estafa.

inglêsespanhol
grammaticalgramaticales
errorserrores
legitimatelegítimas
organizationsorganizaciones
checkcomprobar
smssms
scamestafa
hirecontratan
editorseditores
toa
youry

EN Most types of errors will fall into this category of judicial discretion and they are very difficult to win on appeal, although not quite as difficult as in the case of factual errors

ES La mayoría de los errores caerán en esta categoría de discreción judicial y son muy difíciles de ganar en una apelación, aunque no tan difícil como en el caso de error de hechos

inglêsespanhol
judicialjudicial
discretiondiscreción
appealapelación
categorycategoría
winganar
errorserrores
notno
verymuy
toa
inen
areson
ascomo
casecaso
thisesta

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

ES Para informarte mejor sobre los errores de Google Search Console, consulta Cómo entender los mensajes de SEO para Google y los errores de la consola.

inglêsespanhol
errorserrores
seoseo
googlegoogle
consoleconsole
searchsearch

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente

inglêsespanhol
errorserrores
toolherramienta
completelycompletamente
help usayudarnos
usersusuarios
experienceexperimentan
we useutilizamos
toa
identifyidentificar
whencuando
usingusando
andy
ournuestra

EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors

ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores 404 página no encontrada o 5xx de servidor

inglêsespanhol
identifyidentifica
errorserrores
affectafectan
navigationnavegación
serverservidor
oro
visibilityvisibilidad
thela
ascomo
notno
yourtu
websitesweb

EN This score is based on a huge range of technical issues, including (but not limited to): status codes, meta tags, internal and external linking errors, structured data, and Javascript and CSS errors.

ES Esta puntuación se basa en un amplio número de problemas técnicos, incluyendo (pero no limitado a): códigos de estatus, etiquetas meta, errores de enlazado interno y externo, datos estructurados y errores de JavaScript y CSS.

inglêsespanhol
basedbasa
technicaltécnicos
issuesproblemas
limitedlimitado
statusestatus
codescódigos
metameta
tagsetiquetas
externalexterno
errorserrores
structuredestructurados
javascriptjavascript
csscss
scorepuntuación
datadatos
thisesta
isse
aun
ofde
butpero
notno
toa
onen

EN Any errors raised by tasks running within the poll will appear in the poll's errors attribute.

ES Cualquier error generado por las tareas que se ejecutan dentro de la encuesta aparecerá en el atributo de errors la encuesta.

inglêsespanhol
errorserror
taskstareas
pollencuesta
attributeatributo
inen
withinde
anycualquier
bypor

EN The CWE/SANS Top 25 Most Dangerous Software Errors is a shortened list of the most widespread and critical errors that may lead to serious vulnerabilities in software, that are often easy to find and exploit

ES Los 25 errores de software más peligrosos de CWE / SANS es una lista abreviada de los errores más extendidos y críticos que pueden dar lugar a vulnerabilidades graves en el software, que a menudo son fáciles de encontrar y explotar

inglêsespanhol
cwecwe
sanssans
dangerouspeligrosos
errorserrores
criticalcríticos
seriousgraves
vulnerabilitiesvulnerabilidades
easyfáciles
exploitexplotar
ises
inen
softwaresoftware
theel
listlista
areson
findy
toa
oftenmenudo
ofde
maypueden

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors

ES Rastreando su sitio con FandangoSEO, usted será capaz de detectar rápidamente cualquier enlace roto, errores internos del servidor, o errores HTTP

inglêsespanhol
fandangoseofandangoseo
quicklyrápidamente
brokenroto
linksenlace
serverservidor
errorserrores
httphttp
sitesitio
detectdetectar
oro
beser
be able tocapaz
yoursu
internalinternos
withcon

EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)

ES Algunos de los errores más comunes son enlaces rotos (404s), redirecciones (301s), o errores del servidor (500s)

inglêsespanhol
errorserrores
brokenrotos
linksenlaces
ss
redirectsredirecciones
serverservidor
oro
areson
ofde
commoncomunes

EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.

ES También puedes utilizar el Google Search Console y comprobar cualquier problema en la sección "Crawl Errors". Sin embargo, la ventaja de utilizar un rastreador SEO es que encontrará los errores antes que Google.

inglêsespanhol
errorserrores
seoseo
crawlerrastreador
consoleconsole
crawlcrawl
googlegoogle
advantageventaja
ises
useutilizar
checkcomprobar
howeversin embargo
anun
alsotambién
you canpuedes
searchsearch
anycualquier
aten
ofde
findy

EN Using valid markup that contains no errors is important because syntax errors can make your page difficult for search engines to index

ES El uso de marcado válido que no contiene errores es importante porque los errores de sintaxis pueden dificultar la búsqueda de los motores de búsqueda

inglêsespanhol
markupmarcado
errorserrores
syntaxsintaxis
enginesmotores
validválido
ises
importantimportante
searchbúsqueda
canpueden
usinguso
nono
becausede
tolos

EN Helps the web be more secure by reducing TLS certificate errors using an authenticated timestamp service.

ES Ayuda a que la Web sea más segura al reducir los errores de certificado TLS mediante el uso de un servicio de marca de tiempo autenticado.

inglêsespanhol
reducingreducir
tlstls
errorserrores
authenticatedautenticado
timestampmarca de tiempo
certificatecertificado
anun
helpsayuda
webweb
serviceservicio
bymediante
besea
securesegura

EN SSL / TLS encryption also prevents mixed content errors on your website.

ES La encriptación SSL/TLS también evita errores de contenido mixto en tu sitio web.

inglêsespanhol
encryptionencriptación
preventsevita
mixedmixto
errorserrores
sslssl
contentcontenido
onen
yourtu
alsotambién
tlstls

Mostrando 50 de 50 traduções