Traduzir "tan" para inglês

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

• esperaba que hubiera
• programa de comercialización
• bien estructurado
• cadencia de ventas
• sólida
• propuesta de valor
• clara
• empuje
• está tan centrada

ES Con la llegada de la Edad de Plata en los años 50, Diana cambió. Su historia se ha complementado con mitos: la heroína debería volverse tan bella como Afrodita, tan sabia como Atenea, tan fuerte como Hércules y tan rápida como Hermes.

• Diana cambió
• mitos
• heroína debería volverse
• bella como Afrodita

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

• esperaba que hubiera
• programa de comercialización
• bien estructurado
• cadencia de ventas
• sólida
• propuesta de valor
• clara
• empuje
• está tan centrada

ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

• atraer nuevos clientes
• debe ser tan
• tan rápido
• marca predilecta

ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

• atraer nuevos clientes
• impresionarlos
• debe ser tan
• tan rápido
• marca predilecta

ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día

• electrónica de consumo
• había sido tan
• tan pequeña ni

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

• Nunca me había
• tan dichosa
• ni siquiera
• llorando
• nació me sentí
• tan feliz

ES Thagoni está tan lejos, tan profundo en las montañas, y tan extendido que los programas nacionales para el acceso al agua nunca lo habrían alcanzado. Solo el costo de conseguir una plataforma allí para perforar un pozo sería prohibitivo.

• Thagoni está tan
• montañas
• acceso al agua
• habrían alcanzado
• costo de conseguir
• pozo sería

ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día

• electrónica de consumo
• había sido tan
• tan pequeña ni

ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz

• Nunca me había
• tan dichosa
• ni siquiera
• llorando
• nació me sentí
• tan feliz

ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

• atraer nuevos clientes
• impresionarlos
• debe ser tan
• tan rápido
• marca predilecta

ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta

• atraer nuevos clientes
• debe ser tan
• tan rápido
• marca predilecta

ES karl marx te lo dijo, karl marx le dijo tan, karl marx le dijo tan, karl marx te dijo que te, karl marx

• dijo
• tan
• karl marx

ES Puede ser algo tan decepcionante como quedarse a unos pocos dólares de su presupuesto para tener que recortar algunos gastos, o puede ser tan devastador como perder el grueso de sus archivos de recursos y tener que empezar de cero.

• algo tan decepcionante
• quedarse a unos
• recortar algunos gastos
• recursos

ES Tal vez por eso la transformación digital es algo tan sencillo de proponer, pero tan difícil de lograr en la realidad.

ES “Creo que hay muchas empresas que no reaccionaron tan rápido y no estarán en una tan buena situación como TripActions cuando termine la crisis”, comentó Eisenberg

• tan rápido
• comentó Eisenberg

ES Es tan pequeño como para caber en cualquier espacio y tan poderoso como para gestionar su restaurante de punta a punta

• gestionar su restaurante
• punta a punta

ES Nuestros expertos pueden implementar OTRS en tan sólo unos días. OTRS está listo para funcionar -de forma permanente y confiable- en tan sólo cuatro pasos.

• expertos pueden implementar
• tan sólo unos
• OTRS está listo
• funcionar
• permanente
• confiable- en tan
• cuatro

ES ¡ES TAN FACIL DE USAR! Me ahorra un montón de tiempo y frustración, ¡además de que mi trabajo se ve increíble! Gracias por crear un programa tan fácil de usar.

• TAN FACIL DE
• frustración
• increíble
• Gracias por crear
• programa tan fácil

ES ¿Qué nos hace tan diferentes pero a la vez tan similares?

• Qué nos hace
• tan similares

ES ¡Realizar la configuración para un CRM nunca ha sido tan sencillo! No se requiere instalación ni servicios especiales; ¡tan solo tienes que cargar tu información de contacto y empezar a gestionar tus relaciones con los clientes!

• Realizar la configuración
• tan sencillo
• requiere instalación ni
• especiales
• tan solo tienes
• contacto
• empezar a gestionar

ES Pero como Kodok está tan alejado y las necesidades son tan acuciantes, y la gente está regresando en mayores números, se necesita aún más ayuda.  

• Kodok está tan
• necesidades son tan
• gente está regresando
• mayores números

ES ¿Cómo se han puesto las cosas tan mal de manera tan rápida?

• cosas tan mal
• tan rápida

ES Ning se convierte públicamente disponible como una plataforma creadora de comunidades de código abierto gratuita. Comenzó a impulsarse con tan solo más de 20 aplicaciones sociales simples y ha termiando con 40.000 en tan solo 16 meses.

• Ning se convierte
• creadora de comunidades
• código abierto gratuita
• Comenzó a impulsarse
• aplicaciones sociales simples

ES El complejo ha sido excelente tan lejos. Steven Barber ha sido tan servicial y es un excelente recurso para Lakeline Crossing. definitivamente me recomiendan este lugar para tus amigos.

• complejo ha sido
• tan lejos
• tan servicial
• Crossing
• definitivamente me recomiendan
• lugar para tus

ES Melior Diego de León se encuentra a tan solo 300 metros de la parada de metro Avenida América. Además, con conexión directa a la M30 y M40, y a tan solo 10 minutos del aeropuerto.

• encuentra a tan
• metro Avenida América
• tan solo minutos

ES Después de usar un software con una interfaz tan compleja en la que agrupan todo en el usuario, nunca pensé que una interfaz pudiera ser tan simple y fácil

• Después de usar
• usuario
• simple
• fácil

ES tan asombroso señor Este artículo ayudará a mucha gente. Esta es la primera vez que veo una escritura tan hermosa y comprensible. este artículo ayuda mucho por completo. gracias

• tan asombroso señor
• gente
• escritura tan hermosa
• comprensible
• artículo ayuda mucho
• completo
• gracias

ES Lo que importa es qué tan atento estás a lo que escuchas y qué tan bien puedes captarlo

• importa es qué
• escuchas
• qué tan bien
• captarlo

ES La página de inicio no es tan fácilde de ajustar. Por cualquier razón, el contenido de texto de la página de inicio se trata como un banner. No tan intuitivo.

• página de inicio
• razón
• contenido de texto
• tan

ES Tenga en cuenta que el ecosistema de Demandware no es tan grande como otros mercados de comercio electrónico, por lo que puede que no sea tan fácil encontrar los expertos que necesita.

• ecosistema de Demandware
• mercados de comercio
• tan fácil encontrar

ES Es verdad que me llevó un tiempo aprenderlo, pero es un lenguaje tan popular que recibe mucho soporte de la comunidad, así que al final no fue tan difícil.

• verdad que me
• aprenderlo
• lenguaje tan popular
• recibe mucho soporte
• comunidad
• final no fue

ES La autenticación es una de las utilidades más evidentes de la edge computing. Si logras saber quiénes son tus usuarios tan pronto y tan cerca de sus ubicaciones como sea posible, ganarás en…

• utilidades más evidentes
• edge computing
• logras saber quiénes
• tus usuarios tan
• ganarás

ES Este nuevo widget es responsivo y se encajará automaticamente al ancho de su página (o a una columna de su página). Puede ser tan estrecho como 263 píxeles o tan ancho como 753 píxeles, sin necesitar configurarlo. Véalo en acción:

• página
• necesitar configurarlo

ES Sí. Con un tiempo tan intensivo y un costo tan grande para usted con solo una idea, ¿cómo hace para manejar múltiples negocios? Como otra, sin duda alguna me daría un dolor de cabeza.

• Sí
• tan intensivo
• costo tan grande
• idea
• múltiples negocios
• otra
• duda alguna me

ES Las fiestas de compromiso, las fiestas antes de la boda y las cenas de ensayo merecen ser tan inolvidables como su boda. Lo ayudamos para que cada evento sea tan perfecto como su amor.

• fiestas de compromiso
• boda
• cenas de ensayo
• evento sea tan

ES Rara vez se nos presenta una solución tan clara y tan factible

• presenta una solución
• clara
• tan factible

ES Aquí estás tan cerca del cielo y tan lejos del estrés del mundo alocado. Anne-Lise Bourgeois

• Aquí estás tan
• cielo
• alocado
• Anne-Lise Bourgeois

ES Normalmente comía tan rápido que me sentía mal, pero me sentía tan bien al masticar."

• Normalmente comía tan
• me sentía mal
• me sentía tan

ES Pronto, comencé a convencerme de que estaba de vuelta en el asiento del conductor, que nunca había sido tan malo ni tan difícil de controlar.

• Pronto
• comencé a convencerme
• estaba de vuelta
• asiento del conductor
• nunca había sido
• malo ni tan

ES Su niño puede estar preguntándose, “¿Por qué todo es tan diferente? ¿Por qué me siento tan asustado?”

• niño puede estar
• diferente
• qué me siento
• asustado

ES Tenga en cuenta que se trata de una página nueva para Google, por lo que tardará algún tiempo en posicionarse tan alto como la anterior. Por eso es tan importante planificar la estrategia de SEO para que la migración del sitio web tenga éxito.

• nueva para Google
• posicionarse tan alto
• anterior
• eso es tan
• planificar la estrategia
• migración del sitio
• tenga

ES Al final, E-A-T no es complicado. Se basa en si los usuarios pueden confiar en que están leyendo un contenido escrito por alguien que sabe de lo que habla. Podemos resumir algo tan complejo en algo tan sencillo como esto.

• final
• usuarios pueden confiar
• leyendo un contenido
• alguien que sabe
• habla
• Podemos resumir algo
• complejo en algo

ES Puede que te resulte difícil de creer que una isla tan pequeña pueda proporcionar tanto, pero tan pronto como aterrices en Palma, comenzarás a sentir que Mallorca ofrece más de lo que parece a primera vista

• isla tan pequeña
• Palma
• comenzarás a sentir
• parece a primera

ES Reiderstad hace que sus clientes se sientan tan frescos como un té helado de Long Island durante el proceso de venta, y tan entusiasmados como una burbujeante copa de champán en el momento del resultado final

• clientes se sientan
• helado de Long
• proceso de venta
• resultado final

ES Una villa con acceso directo al mar ofrece una privacidad absoluta y unas vistas al mar siempre garantizadas, motivos por los cuales estas propiedades a la venta en primera línea de mar son siempre tan demandadas y tan revalorizadas.

• villa con acceso
• absoluta
• siempre garantizadas
• siempre tan demandadas
• tan

ES Le proporcionamos un enlace especial para que sus clientes sean tan originarios de su organización tan pronto como aterricen en nuestro sitio web

• proporcionamos un enlace
• clientes sean tan
• organización tan pronto

ES Podrás ver cómo lograr que tus platos parezcan tan deliciosos como saben en tan solo seis pasos.

• Podrás ver cómo
• tus platos parezcan
• deliciosos como saben
• tan solo seis

ES En la orina alcalina, la excreción puede ser tan baja como del 2 %, mientras que en la orina ácida, puede ser tan alta como del 76 %.16, 17 La acción de la metanfetamina generalmente dura 24 horas

• orina alcalina
• orina ácida
• generalmente dura horas

ES Leche dorada ♥ ¡Tan cremosa, tan picante como la canela, agradablemente picante y con mucha espuma a cucharadas! Receta sencilla para los aficionados al café con leche de cúrcuma.

• Leche dorada
• Tan cremosa
• canela
• agradablemente picante
• aficionados al café