EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
Traduzir "deletions" para espanhol
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "deletions" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de deletions
inglês
espanhol
ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| errors | errores |
| inaccuracies | inexactitudes |
| other | otros |
| additions | adiciones |
| alterations | alteraciones |
| or | u |
| is | es |
| to | a |
| possible | posible |
| site | sitio |
| third | terceros |
| the | el |
| to the | al |
| by | por |
EN Modifications, deletions, and permission changes to files, folders, and registry settings could be the sign of a potential data breach
ES Las modificaciones, las eliminaciones y los cambios de permisos en la configuración de archivos, carpetas y registros podrían ser señal de una filtración de datos potencial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permission | permisos |
| potential | potencial |
| files | archivos |
| folders | carpetas |
| settings | configuración |
| data | datos |
| the | la |
| changes | cambios |
| of | de |
| a | una |
| registry | registros |
| modifications | modificaciones |
| be | ser |
| could | podrían |
EN Time saving through automatic deletions
ES Ahorro de tiempo con eliminación automática
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saving | ahorro |
| automatic | automática |
| time | tiempo |
| through | de |
EN For purposes of explanation and not limitation, many account suspensions, terminations and/or deletions may be the result of violations of this Agreement.
ES A efectos meramente aclaratorios y sin que suponga una limitación, la mayoría de suspensiones, cancelaciones o eliminaciones de cuentas suelen ser consecuencia de infracciones de este Contrato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limitation | limitación |
| account | cuentas |
| violations | infracciones |
| agreement | contrato |
| or | o |
| the | la |
| be | ser |
| this | este |
| result | consecuencia |
| of | de |
| for | a |
EN Ensure that deletions of Trustpilot Content are reflected on the Content User’s platform within a maximum of 24 (twenty-four) hours after the deletion took place.
ES Asegurarse de que la eliminación de Contenido de Trustpilot aparece reflejada en la plataforma del Usuario de Contenidos en un máximo de 24 (veinticuatro) horas a partir de la realización de la eliminación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reflected | reflejada |
| users | usuario |
| maximum | máximo |
| deletion | eliminación |
| trustpilot | trustpilot |
| the | la |
| content | contenido |
| platform | plataforma |
| hours | horas |
| ensure | asegurarse |
| a | un |
| that | aparece |
| on | en |
| 24 | veinticuatro |
EN Apply User and Entity Behavior Analytics (UEBA) to detect and stop anomalies like bulk downloads or deletions via machine-learning enhanced defenses.
ES Aplique el análisis del comportamiento de entidades y usuarios (UEBA, por sus siglas en inglés) para detectar y detener anomalías como descargas o eliminaciones masivas a través de defensas mejoradas de aprendizaje automático.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| behavior | comportamiento |
| analytics | análisis |
| anomalies | anomalías |
| downloads | descargas |
| enhanced | mejoradas |
| defenses | defensas |
| machine | automático |
| user | usuarios |
| or | o |
| learning | aprendizaje |
| apply | aplique |
| to | a |
| detect | detectar |
| via | de |
EN The WND App then actively sends notifications to ownCloud about changes, deletions and new Files in its integrated network shares so synced files are always up-to-date.
ES La aplicación WND envía activamente notificaciones a ownCloud sobre cambios, eliminaciones y archivos nuevos en sus recursos compartidos de red integrados para que los archivos sincronizados estén siempre actualizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sends | envía |
| owncloud | owncloud |
| integrated | integrados |
| shares | compartidos |
| synced | sincronizados |
| actively | activamente |
| notifications | notificaciones |
| changes | cambios |
| new | nuevos |
| files | archivos |
| network | red |
| are | estén |
| up-to-date | actualizados |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| always | siempre |
| about | sobre |
| app | aplicación |
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
ES Además, existe la posibilidad de adiciones, eliminaciones y consecuencias no autorizadas de descargar u obtener información del sitio web de Fluent, incluidos, entre otros, daños a los datos o sistemas informáticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possibility | posibilidad |
| additions | adiciones |
| consequences | consecuencias |
| downloading | descargar |
| obtaining | obtener |
| damage | daños |
| or | o |
| information | información |
| a | u |
| data | datos |
| to | a |
| of | de |
| systems | sistemas |
| without | no |
EN It aligns the entire query sequence while minimizing the number of mismatches, insertions and deletions
ES Este algoritmo alinea toda la secuencia de consulta minimizando el número de desajustes, inserciones y supresiones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aligns | alinea |
| entire | toda |
| query | consulta |
| minimizing | minimizando |
EN It can contain statements that either create or modify a database or other SQL operations such as updates, deletions and the like
ES Pueden incluir declaraciones que crean o modifican una base de datos u otras operaciones SQL, como actualizaciones, eliminaciones y operaciones similares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contain | incluir |
| statements | declaraciones |
| other | otras |
| sql | sql |
| operations | operaciones |
| modify | modifican |
| updates | actualizaciones |
| or | o |
| a | u |
| can | pueden |
| database | base de datos |
| the | una |
EN Run difference reports comparing your backups with live Azure AD to identify cloud-only users or attributes and pinpoint specific changes or deletions
ES Genere informes de diferencias en los que se comparen sus respaldos con Azure AD en vivo, para identificar usuarios o atributos que solo pertenecen a la nube y detectar cambios o eliminaciones específicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| difference | diferencias |
| reports | informes |
| backups | respaldos |
| azure | azure |
| users | usuarios |
| attributes | atributos |
| changes | cambios |
| ad | ad |
| cloud | nube |
| or | o |
| only | solo |
| to | a |
| identify | identificar |
| with | con |
| live | vivo |
| your | y |
EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup
ES Genere informes de diferencias para comparar los cambios o las eliminaciones realizadas tanto en AD local como en Azure AD con cualquier respaldo anterior
| inglês | espanhol |
|---|---|
| difference | diferencias |
| reports | informes |
| azure | azure |
| backup | respaldo |
| ad | ad |
| or | o |
| in | en |
| compare | comparar |
| changes | cambios |
| with | con |
| made | realizadas |
| previous | anterior |
| to | tanto |
| and | de |
| any | cualquier |
EN Use full-system backups to guard against accidental deletions or misconfigurations.
ES Utiliza las copias de seguridad de todo el sistema para protegerte de eliminaciones accidentales o configuraciones erróneas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| system | sistema |
| guard | seguridad |
| use | utiliza |
| backups | copias |
| against | de |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| errors | errores |
| inaccuracies | inexactitudes |
| other | otros |
| additions | adiciones |
| alterations | alteraciones |
| or | u |
| is | es |
| to | a |
| possible | posible |
| site | sitio |
| third | terceros |
| the | el |
| to the | al |
| by | por |
EN Run difference reports comparing your backups with live Azure AD (AAD) to identify cloud-only users or attributes and pinpoint specific changes or deletions
ES Genere informes de diferencias en los que se comparen sus respaldos con Azure AD en vivo, para identificar usuarios o atributos que solo pertenecen a la nube y detectar cambios o eliminaciones específicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| difference | diferencias |
| reports | informes |
| backups | respaldos |
| azure | azure |
| users | usuarios |
| attributes | atributos |
| changes | cambios |
| ad | ad |
| cloud | nube |
| or | o |
| only | solo |
| to | a |
| identify | identificar |
| with | con |
| live | vivo |
| your | y |
EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup
ES Genere informes de diferencias para comparar los cambios o las eliminaciones realizadas tanto en AD local como en Azure AD con cualquier respaldo anterior
| inglês | espanhol |
|---|---|
| difference | diferencias |
| reports | informes |
| azure | azure |
| backup | respaldo |
| ad | ad |
| or | o |
| in | en |
| compare | comparar |
| changes | cambios |
| with | con |
| made | realizadas |
| previous | anterior |
| to | tanto |
| and | de |
| any | cualquier |
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
ES Además, existe la posibilidad de adiciones, eliminaciones y consecuencias no autorizadas de descargar u obtener información del sitio web de Fluent, incluidos, entre otros, daños a los datos o sistemas informáticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possibility | posibilidad |
| additions | adiciones |
| consequences | consecuencias |
| downloading | descargar |
| obtaining | obtener |
| damage | daños |
| or | o |
| information | información |
| a | u |
| data | datos |
| to | a |
| of | de |
| systems | sistemas |
| without | no |
EN Ensure that deletions of Trustpilot Content are reflected on the Content User’s platform within a maximum of 24 (twenty-four) hours after the deletion took place.
ES Asegurarse de que la eliminación de Contenido de Trustpilot aparece reflejada en la plataforma del Usuario de Contenidos en un máximo de 24 (veinticuatro) horas a partir de la realización de la eliminación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reflected | reflejada |
| users | usuario |
| maximum | máximo |
| deletion | eliminación |
| trustpilot | trustpilot |
| the | la |
| content | contenido |
| platform | plataforma |
| hours | horas |
| ensure | asegurarse |
| a | un |
| that | aparece |
| on | en |
| 24 | veinticuatro |
EN Roll back file edits and accidental deletions to any previous version for up to 30 days with Dropbox Rewind available with a Dropbox Plus plan.
ES Revierte las ediciones de archivos y las eliminaciones accidentales a cualquier versión anterior durante un máximo de 30 días con Dropbox Rewind disponible con un plan de Dropbox Plus.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| file | archivos |
| edits | ediciones |
| dropbox | dropbox |
| available | disponible |
| plan | plan |
| version | versión |
| days | días |
| a | un |
| to | a |
| any | cualquier |
| with | con |
| for | durante |
EN Admin controls for user profiles (including account changes and deletions)
ES Controles administrativos para los perfiles de usuario (incluidos cambios y eliminaciones de cuentas)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| including | incluidos |
| changes | cambios |
| controls | controles |
| user | usuario |
| profiles | perfiles |
| account | cuentas |
| for | para |
EN Ensure that deletions of Trustpilot Content are reflected on the Content User’s platform within a maximum of 24 (twenty-four) hours after the deletion took place.
ES Asegurarse de que la eliminación de Contenido de Trustpilot aparece reflejada en la plataforma del Usuario de Contenidos en un máximo de 24 (veinticuatro) horas a partir de la realización de la eliminación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reflected | reflejada |
| users | usuario |
| maximum | máximo |
| deletion | eliminación |
| trustpilot | trustpilot |
| the | la |
| content | contenido |
| platform | plataforma |
| hours | horas |
| ensure | asegurarse |
| a | un |
| that | aparece |
| on | en |
| 24 | veinticuatro |
EN Privacy compliant contact deletions
ES Eliminaciones de contactos conforme con la privacidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| compliant | conforme |
| contact | contactos |
EN Zoom may make modifications, deletions, and additions to this Agreement (?Changes?) from time to time in accordance with this Section 15.1
ES Zoom puede realizar modificaciones, eliminaciones y adiciones a este Acuerdo («Cambios») de vez en cuando de acuerdo con esta Sección 15.1
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zoom | zoom |
| additions | adiciones |
| in | en |
| agreement | acuerdo |
| changes | cambios |
| may | puede |
| to | a |
| time | vez |
| modifications | modificaciones |
| section | sección |
| this | este |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN We honour all deletions from an account, and all account data which has been expunged by you is permanently deleted from our backups within 90 days
ES Respetamos todas las eliminaciones que se hacen en una cuenta: todos los datos de una cuenta que tú has borrado se eliminarán de forma permanente de nuestras copias de respaldo en un plazo de 90 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| deleted | borrado |
| backups | copias |
| days | días |
| an | un |
| data | datos |
| is | se |
| within | de |
| permanently | permanente |
EN By accessing and using the Services Cakemail, you accept and agree to the provisions of these terms of use (the “Terms of Use”) without any reservations, modifications, additions or deletions
ES Al acceder y utilizar los Servicios de Cakemail, usted acepta y está de acuerdo con las disposiciones de estas condiciones de uso (las "CondicionesdeUso") sin ninguna reserva, modificación, adición o supresión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reservations | reserva |
| and | y |
| services | servicios |
| provisions | disposiciones |
| or | o |
| terms | condiciones |
| you | usted |
| agree | acepta |
| of | de |
| without | sin |
| these | estas |
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe